课后翻译pptConvertor.docx

课后翻译pptConvertor.docx

《课后翻译pptConvertor.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《课后翻译pptConvertor.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

课后翻译pptConvertor

1.1ResearchersfoundthatthelevelofvitaminCinthebodyofthevictimwithacommoncoldfelldramaticallyandwasclosetothelevelofpeoplesufferingfromscurvy.

UnitOne-A

1.2MinordegreesofvitaminCdeficiencyarecommon,thoughoutrightscurvyonlyoccurwhenthedietismarkedlydeficientinfreshandvegetables.

UnitOne-A

1.3Vitaminsareorganiccompoundsthatmustbesuppliedinthedietorinjectedintothebodytomaintainhealth.

UnitOne-A

1.4Vitaminsproducenoenergybutplayanessentialroleinthetransformationofenergyandintheregulationofmetabolism.

UnitOne-A

1.5Vitaminsareclassified/distinguishedbythelettersofthealphabet,suchasvitaminA,C,D,E,KandB-complex.

UnitOne-A

1.6Vitaminsandmineralsarefoundinsmallamountsandareneededinminutequantities,ascomparedwiththeothernutrients.

UnitOne-A

1.7Thediseaseswhichdevelopfromtheabsenceofvitaminsareknownasvitamindeficiencydiseases.Forexample,alackofvitaminAbringsaboutnightblindness;adeficiencyofvitaminDresultinrickets.

UnitOne-A

1.8Somevitaminsaresolubleinfatswhereasothersaresolubleinwater.Theyare,therefore,termedfat-solubleandwatersolublevitaminsrespectively.

UnitOne-A

1.9Inadditiontothegeneralnutrients,anothertwogroupsofnutrients,vitaminsandinorganic,ormineral,saltsarealsorequiredbythebody.

UnitOne-A

1.10Mostnutrientscontainmorethanonenutrient,butnosinglefoodcontainsallthenutrientsintheamountsyouneed.

UnitOne-A

1.2Fruitsandvegetablesarechock-fullofavarietyofantioxidantswhichcansnuffoutoxygenfreeradicals,substancethatarethoughttomakecellsmoresusceptibletocancer.

UnitOne-B

1.6SomestudiesofanimalsandhumanshavesuggestedthatvitaminAofferssomeprotectionagainstlungcancer.

UnitOne-B

1.8Animalstudiesshowthatgarlicblockscarcinogensthathavebeenlinkedtocolonandstomachcancer.

UnitOne-B

ewrt

1.9Adietofmorefruitsandvegetableswillundoubtedlyplayamajorroleinreducingcancerincidenceaswellasthenumberofdeathscausedbythedisease.

UnitOne-B

1.1Overwhelmingstatisticalevidenceshowsthatsmokersaremorelikelytodevelopcancerofthelung,throat,andtonguethanarenon-smokers.

UnitOne-B

1.3Awell-balanceddietwillgiveyourbodyvariousnutrientsofvitamins,minerals,proteins,starches,andsugarsthatitneedstooperatesmoothly.

UnitOne-B

1.4Theriskoflungcancerisdirectlyrelatedtothenumberofcigarettessmokedeachday–thehigherthenumber,thehighertherisk.

UnitOne-B

1.5Evensmokersmaybeprotectedfromdevelopinglungcancerbyadailyportionofcarrots,spinachoranyothervegetablesandfruits.

UnitOne-B

1.7Furtherstudieswillbenecessarybeforethelinkbetweenlungcancerandcarotenecanbefirmlyestablished.

UnitOne-B

1.10Beta-carotenenotonlyhasadirecttoxiceffectontumorcells,butalsoreducesthegrowthoflung-cancercellsandalteredtheproteinsneededfortumorstogrow.

UnitOne-B

2.1Brieflyspeaking,ascientistdiffersfromanartistmainlyinthatascientistnotonlyinterpretstheouterworld,butalsotriestotransformitintoabetterone.

UnitTwo-A

2.2Sciencebeginswithnecessity,curiosity,andquestionsabouttheunexplainedphenomenoninnature.

UnitTwo-A

2.3Thewaysinwhichanelementoracompoundcombinesorreactswithotherthingsareitschemicalproperties.

UnitTwo-A

2.4Thechemistisinterestedinthecompositionandpropertiesofsubstancesandthetransformationtheyundergoduringachemicalreaction.

UnitTwo-A

2.5Itisveryeasytofallintothehabitoftakingsomepainkillerwhenthereisanyslightpain.

UnitTwo-A

2.6Thedelicateoperationsperformedbysurgeonstodaywouldnotbepossiblewithoutanesthetics.

UnitTwo-A

2.7Todayitisgenerallyrecognizedthathumanbodyisachemicalfactoryinwhichcountlesscomplexchemicalandphysicalchangesareconstantlytakingplace.

UnitTwo-A

2.8Thesubstancesaltiscomposedofthemetalsodiumandthecorrosivegaschlorine,butitschemicalpropertiesarequitedifferentfromthoseofsodiumandchlorine.

UnitTwo-A

2.9Chemotherapyisthetreatmentofdiseasebytheadministrationofchemicalsubstancewhichkillsorpreventsthegrowthofpathogenicorganismswithinthebody.

UnitTwo-A

2.10Substancesthatlessenpainbutdonotaffectothersensationsarecalledpainrelievingdrugs.

UnitTwo-A

2.1Instructorsincollegeintroductorycoursesarefacedwithanextremelyformidabletask,forthereisagreatdiversityofpreparationinchemistrywithwhichstudentsentercollege.

UnitTwo-B

2.2Ascientificfactisanobservationaboutnaturethatcanusuallybereproducedatwill.

UnitTwo-B

2.3Ifyouhaveanydoubtaboutascientificfactyoucaneasilysetupanexperimentthatwillreadilydemonstratethefactanew.

UnitTwo-B

2.4Itisnoteasytoconstructachemistrycoursewhichisbothhighlystructuredforthepoorly-preparedandhighlyflexibleforthewell-preparedstudents.

UnitTwo-B

2.5ThesystematicdevelopmentofthephysicalintuitionofstudentsisviewedastheessenceofaModelsApproachofChemistry.

UnitTwo-B

2.6Ofthethreefactorsinvolvedinmasteringascienceunderstandingtheconceptinphysicaltermsisthekeylinkwhichtiestogetherfactsandconcepts.

UnitTwo-B

2.7Forascientifictheorytohavemuchvalue,itmustnotonlyexplainthepertinentfactsandlawsathand,butitmustalsobeabletoexplainnewfactsandlawsthatareobviouslyrelated.

UnitTwo-B

2.8Todevelopsystematicallythephysicalintuitionofstudentsinstructorsinbasicchemistrycoursemayconcentrateontheconstructionandapplicationofmodels.

UnitTwo-B

2.9Theexperimentresultsshouldagreewiththepredictionsofmodels.Forthatreason,theprocessofmodelbuildinginvolvesanever-endinginterplaybetweenexperimentandtheory.

UnitTwo-B

2.10TheModelsApproachofChemistryisnotonlythebestwaytotietogetherchemicalfactsandconcepts,butinvolvesthedirectparticipationofstudentsineverystepofthemodelbuilding.

UnitTwo-B

3.1Itisnotmanyyearssinceamanwhohadtohaveanoperationfeltitspain.

UnitThree-A

3.2Itisattributabletothediscoveryofanestheticsthatsurgeonscannowperformallkindsofoperationswithoutcausingpain.

UnitThree-A

3.3Spinalanesthesiaproducesexcellentanesthesiaandrelaxationfortheperformanceofmanyoperationsonthelowerpartsofthebody.

UnitThree-A

3.4Theexactmechanisminwhichthegeneralanestheticdrugsexerttheireffectonthebrainisstillunknown,althoughmanytheorieshavebeenproposed.

UnitThree-A

3.5Theintroductionofanestheticstosurgeryhasmadepossiblemuchmoredelicateandlengthyoperations,thusgreatlyextendingthefieldofsurgery.

UnitThree-A

3.6Anestheticsarethedrugswhicharesedativeintheiractionuponbodybutwhichalsoproduceinsensibilitytopain.

UnitThree-A

3.7Contrarytowhatonemightthink,it’sonly50yearsorsosincepenicillin,theantibioticonceregardedasthewonderdrug,cameintobeing.

UnitThree-A

3.8Scientistspointoutthatsincethesedativeactionofadrugresultsfromitseffectonthenerves,itmustpossesssolubilityinthefluidsofthebodywhichsurroundthenerves.

UnitThree-A

3.9Ananestheticmustbevolatileifitistobeadministeredthroughoralinhalation,whilethosewhichcanbeadministeredthroughtherectumorinjectedintothespinedonothavetobevolatile.

UnitThree-A

3.10Inspiteofthedangerofapatient’scontractingpneumoniaaftertheuseofetherasananesthetic,etherisstillwidelyemployedbecausetheanesthesiaitproducesisoneofdeeprelaxation.

UnitThree-A

Peopleareinclinedtothinkthattheantibioticsareoneofhumandiscoveries.Theyareactuallynaturalproducts.SincetheBritishbiologistAlexanderFlemingin1928discoveredasubstancereleasedbythePenicilliumfungustocombatmicrobes,peoplehavecometounderstandthattheycanproduceefficientantibiotics.

UnitFour-A

Asamatteroffact,antibioticsareproducedbythoseorganism,namelygermsandfungi,intheprocessofdestroying.AfterAlexanderFlemingdiscoveredpenicillin,SelmanWaksmanisolatedstreptomycinfromthesoilbacteriumStreptomycesgriseus.Thisproblemisbecomingasubjectofdiscussion.

UnitFour-A

Antibioticsareveryusefulinmedicalscience,becausenotonlytheykilluselessmicrobesbutalsotheydon’tdestroyanyhumannormalcells,whicharegreatlydifferentfrombacteriacells.Thesetwoknidsofcellscanbeavoidedtobedestroyedatthesametime.

UnitFour-A

Hence,antibiotics,called,“magicbullets”,maybeusedtotargetsomemicrobes.Thispropertymakesanessentialdifferencebetweenantibioticsandantimicrobials,thelatteristoxictomanycells,bothgermcellsandhumannormalcells.

UnitFour-A

4.1Althoughmostimmunotoxicologicaltestswereoriginallydevelopedprimarilyfortheevaluationofenvironmentalchemicalsandfoodadditives,thesemethodsareeasilyadaptedforuseinpharmaceuticalevaluation.

UnitFour-B

4.2OngoingresearchinbothEuropeandtheUnitedStateshasfocusedonimmunotoxicitytestinginrodentswithparticularemphasisondetectingimmunosuppression.

UnitFour-B

4.3Directimmunotoxicitymayoccurwhentheimmunesystemisthetargetofchemicalinsults,resultinginalteredimmunefunction;thisinturncanresultindecreasedresistancetoinfection,certainformsofneoplasia,orimmunedysregulationorstimulationthatcanexacerbateorfacilitatedevelopmentofallergyorautoimmunity.

UnitFour-B

4.4I