会计英语2.docx

会计英语2.docx

《会计英语2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会计英语2.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

会计英语2

会计英语2

第一章练习

1）Accountingisaninformationsystemthatmeasuresbusinessactivities&communicatesthefindingstodecisionmakers.（会计是将业务活动和措施的结果传达给决策者的一种信息系统）

2）Acorporationisownedbysharesofstock,itisaseparatelegalentityandisresponsibleforitsowndebts.公司是由国有股，它是一个独立的法人实体，是对自己的债务负责

3）Thecashflowstatementshowsthecashinflowsandoutflowsfromoperatingactivities,investingactivities,andfinancingactivities.现金流量表显示经营活动，投资活动和筹资活动的现金流入和流出。

4）Bookkeepingisonlythepartofaccountingthatrecordstransactionsandevents.簿记只是会计的一部分，它记录着交易和事件

5）Asoleproprietorshipisanentityownedbyonepersonandtheownerispersonallyresponsibleforbusinessdebts.个人独资企业是由一个人拥有的实体和个人所有者对企业的债务负责

6）Thebusinessentityprinciplerequireseachentitykeepsaccountingrecordsasaseparateentity.会计主体原则要求每个单位作为一个单独的实体进行会计记录。

7）Aprivateaccountantworksforasingleemployer.私人会计师为一个雇主工作

8）Thisaccountingreportofbalancesheetdetailsassets,liabilities,andequity.资产负债表的内容包括资产，负债和所有者权益

9）Thematchingprinciplerequiresrevenue&expensesmustbeallocatedinperiodincurred.配比原则要求收入和支出必须在发生当期分配。

10）AccountsPayableisinthedebitsectionofabalancesheet.应付账款在资产负债表的借方部分。

11）Apartnershipisanentityownedbytwoormorepersons,andtheownersarepersonallyresponsibleforentity’sdebts.合伙是由两个或两个以上的人拥有的一个实体，所有者亲自为实体的债务负责

12）Adoubleentryrequiresatleastonedebitentryandatleastanothercreditentry.一个复式分录要求至少一个借方分录，和另一个贷方分录

13）Apublicaccountantisavailabletothepublic.公共会计师

14）Thetimeperiodprinciplerequiresactivitiesdividedandreportedinspecifictimeperiods.会计分期原则要求活动划分和在特定的时间段报告的活动

15）Themonetaryunitprinciplerequirestransactionsrecordedbasedononecommoncurrency.货币计量原则要求基于一个共同的货币交易记录。

16）Thecashflowstatementshowsthecashinflowsandoutflowsfromoperatingactivities,investingactivities,andfinancingactivities.现金流量表显示经营活动，投资活动和筹资活动的现金流入和流出。

17）Theincomestatementsummarizesnetprofit（ornetloss）resultingfromincomelessexpenses.利润表汇总净利润（或净亏损）=收入减支出。

18）Theobjectivityprinciplerequirestransactionrecordedonindependent,unbiased&verifiablebasis.客观性原则要求交易记录是基于独立的，公正的和可核查的基础上

19）DebitsandcreditsareessentialintheaccountingsystemofdoubleentryinventedbyLucaPacioli.借与贷是卢卡帕乔利发明的复式记账会计系统的本质

20）Thegoing-concernprincipleasssumebusinesscontinuesitsoperations持续经营原则假设其经营业务的发展

21）Retainedearningsareinthecreditsectionofabalancesheet.未分配利润在资产负债表的贷方。

22）Therealizationprinciplerequiresrevenue&expensesberecordedwhenrealize实现原则（收入确认原则）要求收入和支出在实现时记录

23）SpellthefullnameofGAAP.generallyacceptedaccountingprinciples公认会计原则

24）Thecostprinciplerequiresalltransactionsrecordedonhistoricalcostbasis.成本原则要求在历史成本的基础上记录所有的交易。

25）Prepaidexpenseisinthedebitsectionofabalancesheet.预付费用是在资产负债表借方

26）Purchaseofequipmentisapartofcashoutflowfromoperatingactivitiesinacashflowstatement.购置设备是现金流量表经营活动现金流出的一部分。

27）Pleaselistthethreebasiccomponentsinanincomestatement.revenues&expenses&netprofit请列出在利润表的三个基本组成部分：

收入和支出与净利润

28）Theconsistencyprinciplerequiresanentitymustusethesameaccountingmethodsforeachperiod.一致性原则要求实体必须每个时期使用相同的会计方法。

29）Thebalancesheetcontainsthreeessentialcomponentsofassets,liabilitiesandequity.资产负债表包含资产，负债和所有者权益三个重要的组成部分。

30）Pleaseoutlinetheaccountingequationofanincomestatement.Netprofit=income-expenses请概述利润表会计等式。

净利润=收入_费用

31）Drawingbyownersisapartofcashinflowfromfinancingactivitiesinacashflowstatement.所有者开立（票据？

）是现金流量表中筹资活动流入的一部分。

32）Themateriality[mə.tiəri'æliti]principlestressestheimportanceofanamountoncost-benefitbasis.重要性原则强调了成本效益基础数额的重要性。

33）SpellthefullnameofCICPA.ChineseInstituteofCertifiedPublicAccountants中国注册会计师协会

34）Pleaselistthethreemajorcomponentsofacashflowstatement.Operatingactivities&investingactivities&financingactivities请列出三个现金流量表主要组成部分。

经营活动及投资活动和筹资活动

35）Theincomestatementsummarizesnetprofitresultingfromincomelessexpenses.利润表汇总净利润从收入减支出。

36）Cashreceiptfromacustomerisapartofcashinflowsfromoperatingactivitiesinacashflowstatement.客户的现金收入是现金流量表经营活动现金流入的一部分。

37）Pleaselistthethreebasicelementsinabalancesheet.Assets&liabilities&equity请列出三个资产负债表的基本要素。

资产与负债及股东权益

38）Thefull-disclosureprinciplerequireswemustreportallrelevantinformation.充分披露原则要求我们必须报告所有相关信息。

39）Theconservatism[kən'sə:

vətizəm]principlestressesthatitisbettertounderestimatethanoverestimate.稳健原则强调高估损失比低估好。

40）Pleaseoutlinetheaccountingequationofabalancesheet.Assets=liabilities+equity资产负债表会计等式。

41）Acashflowstatementshowsthecashinflowsandoutflowsfromoperating,investingandfinancingactivities.现金流量表显示经营，投资及融资活动的现金流入和流出

42）Thethreeheadinglinesinanyofthethreekeyaccountingstatementsarerespectively:

1）heading,2）entitynameand3）statementname.三个关键会计报表的三个标题分别是：

1）标题，2）实体名称和3）报表的名称。

43）Thefourbasicethicalstandardsexpectedofaccountingandfinanceprofessionalsinclude:

1）integrity2）confidentiality[kɔnfi.denʃi'æləti]3）competence4）objectivity.会计和财务专业人士的四个基本道德标准包括：

1）诚信2）保密3）胜任4）客观。

第2~5章练习

1）sourcedocumentsprovideevidenceandarethebasisforrecordingaccountingtransactions.原始凭证提供证据和是记录会计交易的基础

2）Businesstransactionsaffectaccountingequationsresultfrombothexternalandinternaltransactions.商业交易影响外部和内部交易会计等式的结果。

3）UsingT-accounts,debitsarerecordedontheleftside,andcreditsarerecordedontherightside.使用T字账，借方记录在左侧，贷方在右边记录。

4）PleasespelloutthefullterminologyfortheaccountingabbreviationC.O.A.ChartofAcounts科目表

5）PleasespelloutthefullterminologyfortheaccountingabbreviationG/L.generalledger总帐

6）Theprocessofdailyrecordingdebitsandcreditsinthegeneraljournalisknownasjournalizing.[dʒə:

nəlaiziŋ]在普通日记账中日常记录借记和贷方的过程称为记日记帐

7）PleasespelloutthefullterminologyfortheaccountingabbreviationT/B.TrialBalance试算表

8）Assetsandexpensesnormallyhavedebitbalances资产及费用通常有借方余额

9）Attheendofeachaccountingperiod,weneedtomakeadjustingentriestobringaccountsuptodateforthefinancialstatements.在每个会计年度结束时，我们需要作出调整分录，使帐户为财务报表的日期

10）PleasespelloutthefullterminologyfortheaccountingabbreviationP.RPostingReference过账依据

11）Adjustingentriesareusedtorecordacompany'sinternaltransactionsonaccrualbasis.调整分录通常用于记录以权责发生制为基础的公司内部事务

12）Theadjustedtrialbalanceisusedtopreparethefinancialstatements.调整后的试算表是用来编制财务报表

13/14）PleaseprovidetwotypicalexamplesofPrepaidExpenses.PrepaidInsurance,PrepaidDepreciation请提供两种预付费用的典型例子。

预付保险费，预付折旧。

15/16）PleaseprovidetwotypicalexamplesofAccruedExpenses.Accruedinterest,Accruedtaxes请提供预提费用两个典型的例子。

应计利息，预提税

17）Depreciationappliestophysicalassetsthatretaintheirsizeandshapebutlosetheireconomicusefulnessovertime.折旧适用于保留它们的大小和形状，但随着时间的推移失去其经济实用性的有形资产。

18）Accrualaccountingreportsrevenueswhenearnedandexpenseswhenincurred.权责发生制会计报告是获得收入和开支时发生

19）Accumulateddepreciation,salesreturnsandpurchasediscountsareexamplesofcontraaccounts.累计折旧，退货及购买折扣是备抵账户的例子

20）Unearnedrevenuesarerecordedonbalancesheetasliabilities.预收收入记录在资产负债表作为负债。

21/22）PleaseprovidetwotypicalexamplesofAccruedRevenue.Accruedinterest,constructioninprogress请提供两个典型的例子应计收入。

应计利息，在建工程

23/24）PleaseprovidetwoexamplesofUnearnedRevenue.AirlineTicketsales,rentalincome请提供两个预收收入的例子。

机票销售，租金收入

25）PleasespelloutthefullterminologyfortheaccountingabbreviationC.I.P.constructioninprogress在建工程

26）Liabilities,owner’scapital,andrevenuenormallyhavecreditbalances.负债，所有者的资本和收入通常有贷方余额。

27/28/29）Pleaselist7examplesofsourcedocumentsforrecordingaccountingtransactions.请列出7个原始凭证记录会计交易的例子。

Bankstatements,salesinvoices,checks,purchaseorders,receipts,cashregistertapes,employeeearningsrecords银行对账单，销售发票，支票，采购订单，收据，收银机纸带，员工的收入纪录

30/31/32）Pleaselistthe7stepsinanaccountingcycle,eachstepinthepropersequence7请列出在一个会计周期的7个步骤，每个步骤的正确顺序：

--analyzingtransactions分析交易

--recordinggeneraljournals记录普通日记账

--postingtogeneralledger过帐到总帐

--preparingtrialbalance编制试算平衡

--makingadjustments作出调整

--adjustedtrialbalance调整后试算表

--financialstatements-财务报表

33）Prepaidexpensesarerecordedonbalancesheetas_assets_.待摊费用都记录在资产负债表中作为资产

34）A_merchandising_enterpriseistofirstpurchaseinventorythensellthemtogenerateaprofit.一个商品流通企业，是第一次购买库存然后出售产生利润。

35）NetSales=GrossSales-SalesReturnsandAllowances净销售额=销售总额-销售退回及折让

36）A_retailer_sellsmerchandisedirectlytothepublic.零售商直接向公众销售商品

37）PleasespelloutthefullterminologyforaccountingabbreviationC.O.G.S.Costofgoodssold销货成本

38）Inthe_perpetual_inventorysystem,theinventoryaccountiscontinuouslyupdatedtoreflectitemsonhand.在永续盘存制中，存货帐户是不断更新，以反映在手项目

39）_service_enterpriseschargeafeeorcommissionforservicesperformed.服务企业收取服务费或佣金

40）A_wholesalers_buysmerchandisefromseveraldifferentmanufacturersthenre-sellthismerchandisetoretailers.一批发商从几个不同的厂家购买商品然后再卖这个商品给零售商。

41）IncomeStatementaccountsare_temporary_accountstobeclosedattheendofeachaccountingperiod.利润表账户将在每个会计期末暂时关闭账户。

42）Revenueandexpenseaccountsareclosedtothe_incomesummary_accountattheendof收入和支出帐户在年底的收入汇总帐户被关闭

43）Underperpetualsystem,twoentriesaremadeforeachsales:

i）asalesentry;ii）acostorinventoryentry.在永续盘存制下，由各个销售制成的两个项目是：

一）销售记录;二）成本或库存条目

44）Toensuretheaccuracyofperpetualrecords,mostbusinessestakea_physicalinventory_oftheirmerchandiseatleastonceayear.为确保永久记录的准确性，大多数企业至少每年一次对他们的商品实物库存采取实地盘存。

45）Ina_periodic_inventorysystem,noeffortismadetokeepup-to-daterecordsofinventoryorCOGS.在定期盘点制度中，没有努力来保持库存或COGS最新的最新记录

46）Reasonableamounts