全国职称英语等级考试必看卫生类补全短文译文.docx
《全国职称英语等级考试必看卫生类补全短文译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《全国职称英语等级考试必看卫生类补全短文译文.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
全国职称英语等级考试必看卫生类补全短文译文
第五部分补全短文
第一部分（ABC级）
第一篇身材苗条的女性可能很早就为体重发愁
身材瘦削的女性自认为身体肥胖的原因有很多，但是一项新析研究表明态度通常与童年的经历有关。
研究者发现在他们调查的2，400名身材瘦削的女性中，有将近10%的人认为她们太重了。
童年的经历有可能造成对身体形象存有不正确的态度，其中包括：
父亲或者母亲生病，或是年幼时便开始酗酒或是过性生活。
以哥本哈根丹麦癌症协会的SusanneKrugerKjaer博士为首的研究者认为,社会认为的“理想”女性身材趋向偏瘦型身材。
研究者指出，很多体重正常的女性希望体重再减轻—些。
为了调查身材瘦削女性心目中的身体形象，研究者给2,443名27岁到38岁、体重指数在正常值下限的女性发放了问卷。
这些女性被问及从童年经历到目前的运动习惯等因素。
总的来说，大约10%的女性认为她们太胖了。
那些童年或青少年时代经历过某种”严重的生活事件”的人更容易对身体形象存有不正确的态度，这些事件如父亲或者母亲生病或受教育的希望破灭。
那些还不到15岁就有性生活或开始酗酒的女性也同样如此。
与此形成对照的是，研究者报告说，成年后的痛苦事件，例如严重的疾病或严重的婚姻问题，与不正确的身体形象观无关。
加尔和她的同事们写道：
“我们的研究结果表明，对自己体型的不满可能在人生根早的时候就产生了。
”
第二篇尿床
每天晚上全世界会有数百万的孩子尿床。
尿床现象如此普遍，以至于你们班里也可能有别的孩子也尿床。
大多数孩子不会把自己尿床的事告诉朋友，因此很容易感到你是独自一人，好像全世界只有你一个人尿床。
但你并不是一个人。
尿床的学名是夜间遗尿。
遗尿在家族中代代相传.也就是说，如果你有尿床的毛病，很可能你的近亲小的时候也尿床：
正如你的那双蓝眼睛可能遗传白你母亲，或者你的两条长腿遗传自你的叔叔，你尿床也可能是遗传所致。
很重要的一点是没有人会故意尿床。
尿床并不意味着你懒惰或是粗俗。
这是件身不由己的事。
因为某些原因，尿床的孩子感觉不到他膀胱已满而起来去上厕所。
有时尿床的孩子会梦见自己真的在卫生间撒尿.只是等醒来时才发现自己已经湿透了。
许多尿床的孩子都睡得很沉，想要叫醒一个尿床的孩子就像要叫醒一根木头——他就是醒不过来。
有些孩子们每个晚上都尿床，另一些孩子则有时尿有时不尿。
很多小孩说，他们在亲戚或朋友家过夜时好像就不会尿床。
这是因为他们因担心尿床而睡得不多或是睡得不熟.他们的大脑可能在想：
“嗨，可不能尿湿了别人的床!
”尽管你自己并未意识到这一点，这种想法却能帮助你抑制尿床。
第三篇什么造成我现在的体重?
要回答这个问题并不容易。
你的基因构成、你父母遗传给你的身体特征在决定你的体型与体重中起了很大的作用。
如果你的父母都高的话，那你很有可能会长得高。
如果你的父母比一般人个头矮小的话，你或许应当重新考虑是否还要当篮球运动员。
你的体型也是如此。
你曾听过有人说别人是“大骨架”吗?
这就是说这个人体形魁梧或者骨架大。
大骨骼通常比小骨骼要重。
正因为这样，两个身高相同、体重不同的孩子却有可能体重均正常。
像你的身高和体型一样，基因对你的体重也起了很大的作用。
但那只是部分原因。
身体超重可能在家族中代代相传，不过这也许并非基因所致。
不良的饮食习惯和运动习惯也代代相传，而这也正可能是家族成员普遍超重的原因。
尽管有些孩子比别人容易增重，但如果他们控制饮食、适量运动，大多数孩子都能保持健康适宜的体重。
你的生活方式能改变你的样子——这是真的。
一个人的体重体现的是所摄入热量与消耗能量之间的平衡。
如果摄入热量超过身体所需就会超重。
如果你把空闲时间用来看电视，你就不可能像去打篮球、滑冰、散步那样消耗更多的热量。
如果你的热量摄入与消耗持平，你的体重将随着你的成长而保持适宜。
但如果你吃得多而运动少，你就有可能超重。
反之，如果你吃得少而运动多，体重就会减轻。
第四篇双语大脑
当卡尔·金十几岁从韩国移民到美国时，他经历了一段很艰难的英语学习期。
现在他英语讲得很流利，并且有个独特的机会去理解我们的大脑是如何适应第二话言的。
作为一名研究生，金在位于纽约的神经科学家乔伊·赫西的实验室工作。
他们的工作有一重大发现。
他们找到了证据来证明当儿童和成人在学习第二语言时，他们并不使用大脑的同一部位。
研究者利用一种叫做MRI（核磁共振成像）的扫描仪来研究两组会两种语言的人的大脑。
一组是由在儿童时期就学会了第二语言的人组成，另一组是由像余这样在晚些时候才学会了第二语言的人组成。
两组人都被安置在MRI扫描仪中，这就使得金和赫西能清楚地看见大脑的哪个部位更活跃，流经更多的血液。
他们要求两组的人都先用母语，再用第二语言来思考一下他们前一天做的事情。
他们不用讲出声来，因为任何的动作都会干扰扫描。
金和赫西特别看了一下两个大脑的语言中心——被认为是控制语言输出的布鲁卡语言区，和进行意义加工的韦尼克语言区。
金和赫西发现无论两组人讲哪种语言，他们都在使用韦尼克区的同一部位，布洛卡区的不同部位。
在儿童时期就学会第二语言的人，在使用他们的母语和第二语言时使用的是布鲁卡区的同一区域。
而在晚些时候才学会第二语言的人在使用第二语言时，与使用母语时相比，使用的是布鲁卡区的不同区域。
赫西如何解释这一差异?
她认为，当小孩子第一次将语言程序化时，他们的大脑会在同一区域将所有语言的声音和结构结合在一起。
一旦这种程序化完成以后.对一种新语言的加工处理就必须被大脑的其他部分接管。
第二种可能就是我们在小的时候学习的语言不同于我们成年后学习的语言。
赫西认为，母亲教小孩说话是通过使用不同的方法，涉及触觉、听觉和视觉，而这与在高中或是大学的课堂上学习语言的方法有明显的不同。
第五篇胸腔压迫：
最重要的心肺复苏术
心肺复苏术，即CPR，可以挽救心脏已经停止跳动的人的生命。
这种情况被称为心搏停止。
心脏停止供血。
人停止呼吸。
如果不采用急救的方法，大脑将在四到六分钟内死亡。
心肺复苏术使呼吸的气流送入遇难者的口腔，并不停地按压胸腔。
它使血液和氧气源源不断地进入心脏和大脑。
然而，日本一项新研究质疑这种嘴对嘴呼吸进行救助的有效性。
该研究发表于英国医学杂志，《柳叶刀》，由东京的外壳医生牵头。
研究调查类4000余名曾遭遇过心搏停止的患者。
在所有的这些病例中，均有人目击类事件发生的过程。
1000余名患者接受类来自于目击者的某种医疗救助。
712名患者接受类心脏复苏术的救助。
439名病人仅仅接受类胸腔按压，而未接受口对口的人工呼吸救助。
研究者说任何一种心脏复苏术都会增加患者生存下来的几率。
但是，他们说，那些只被施与了胸腔挤压的患者遭受脑损伤更小。
其中22%的人在大脑能力健全的情况下生存了下来。
而对于那些接受传统心肺复苏术并生存下来的病人来说，仅仅只有10%的人能保持正常的大脑能力。
美国心脏协会于2005年修改类CPR胸部按压的指导准则。
准则每经过两次人工呼吸，胸腔按压的次数应从15次增加为30次。
GordonEwy是亚利桑那州图森医学院的心脏科医生。
他根据这项研究写了一篇报告。
他认为心肺复苏术指导准则应该被再次修改。
他建议心脏协会应该把呼吸救助从指导准则中删除。
他说，如果心脏复苏术不包括人工呼吸，更多的事故见证人对胸搏停止者提供救助。
这种办法能过挽救生命。
他的研究表明，许多人出于害怕感染疾病的顾虑，并不愿意对陌生人施与嘴对嘴的呼吸救助。
每年在美国有30余万人死于心搏停止。
美国心脏协会称，大约有95%的人在被送至医疗中心前死去。
第二部分（AB级）
第六篇人为什么会萎缩?
你看过《亲爱的，我把孩子们缩小了》这部电影吗?
这部电影讲了为古怪的父亲（同时也是位科学家）用自己在家发明的缩小仪器不小心把自己的孩子给缩小了。
哎哟!
这部电影接下来讲的就是这些小得几乎看不见的孩子们设法恢复原来身高的故事。
对老年人来说，萎缩根本不是那么戏剧性或突然的。
这要历时很多年而且加起来也不过比他们是成年人时的高度缩短1英寸左右（可能略多一些，也可能略少一些）。
这种萎缩不可逆转，尽管我们可以做些什么来阻止或者减缓它的进程。
但是人究竟为什么会萎缩呢?
有这么几个原因，在人自然变老的过程中，通常会损失掉一些肌肉或脂肪。
重力（即是让你的脚能站在地面上的引力）发生作用，脊柱上的骨头，也就是脊椎骨，可能出毛病或退化并开始萎缩在一起，最后脊椎骨相互挤压，会使人减少一些高度并变矮。
不过或许老人萎缩的最普遍的原因是骨质疏松。
当过多松软的骨组织（一般在骨头内部）坏掉而没有足够的新的骨组织生成时，就会发现骨质疏松。
长时间后，因为得不到更新，人会损失一些骨头。
这时，骨头会变得更小，更脆肉，如果患骨质疏松的人受伤的话则很容易发生骨折。
老人——尤其是女儿，她们的骨头本来就较小较轻，因为更容易得骨质疏松症。
随着年龄的增长，骨质疏松的人会略萎缩一些。
你知道你每天也都有萎缩的现象吗?
你在晚上时不如早上高。
这是因为在一天当中，重力作用使脊柱块中的水分压缩了，这使你稍微矮了一些。
不过你不必担心。
只要你好好休息一晚，等身体恢复以后，第二天早上你又高了。
第七篇重新发明元素周期表
一位地学科学家已经调整类元素周期表，使得教学生化学时更容易些。
自从1871年门捷列夫画出元素周期表以来，许多人试图重新设计周期表。
但是佐治亚大学的BruceRailsback说他第一个创造性地制作了一个表，这个表突破了传统，显示类每个元素的离子而不只是元素本身。
“在给地学学生解释元素周期表时网的手臂都要累坏了，”他说到这时在空中来回移动他的两只手，指点传统周期表中不同的元素。
Railsback仍然按照元素所有的质子数排列元素。
但是他加入了等高线来指示密度，帮助解释哪些离子和哪些离子起反应。
剑桥大学的AlbertGaly说“地球化学家们只想通过直觉判断元素的活动。
我想等高线对大学生有好处。
”
Railsback对某些元素不止列出了一次。
他解释说，以硫为例，它出现在类三个不同的位置上——一个是硫化物，存在于矿物中;一个是亚硫酸盐;另一个是硫酸盐，存在于海盐等物质中。
他还纳入类符号表示哪些离子是有营养的，哪些是土壤和水中普遍存在的。
元素符号的大小反映出它在地壳中被发现的量。
第八篇研究表明散步能缓解抑郁
据德国科学家的最新研究报告，狄更斯找到一种好方法，即通过长时间轻快的散步来减轻周期性发作的沮丧情绪。
这位《雾都孤儿》和《大卫·科波菲尔》的作者在19世纪60年代时经常用几个小时的散步来缓解悲伤和亢奋交替的紧张情绪。
这也是今天柏林自由大学的专家们给出的建议。
以FemandoDimeo博士为首的科学家们报告说，像快走这样的有氧运动在消除抑郁情绪方面比药物更有效。
他们研究了12位严重抑郁的病人，其患抑郁症的平均时间为九个月。
科学家们发现药物治疗对他们当中的10位没有实质作用。
他们为这些患者设计了一个锻炼计划，要求他们每天在跑步机上行走30分钟.3分钟高强度的行走与3分钟速度减半的行走交替进行。
并且该计划的强度随着心率的调整逐步增加。
在这个计划的开始和结尾阶段，将会对这些病人的抑郁程度进行测评，而且要求病人们每隔十天就要测定一下自己的情绪。
柏林研究人员发现：
10天后有六位病人感到“抑郁程度明显减轻”，其中五位是药物治疗根本不起作用的患者。
两位略微减轻，四位无变化。
研究员们说总体的抑郁程度减轻了三分之一，病人自评的减轻程度为25%，他们的发现被刊登在《英国运动医药杂志》上。
虽然这次研究的范围小，但科学家们认为，这一方法对病情的改善程度给人以深刻的印象。
他们认为它对临床是有益处的，而这却是现有药物治疗所达不到的。
由于19世纪时人们对抑郁的心理状况不甚了解，因而那时的医生称的梗死的状况为忧郁症。
为狄更斯作传的彼德·阿克瑞德说狄更斯的儿子查尔斯在回忆他的父亲时说过，狄更斯有“深度抑郁”，而且有很多时候“极度暴躁不安”，而狄更斯的这些病情，现代心理学家一定能够识别出来。
第九篇美国及欧洲药品机构准入吸入型胰岛素
糖尿病患者使用的口服胰岛素有望于数月内上市。
新的药品名为Exubera。
近日，美国食品和药品管理局和欧盟批准了成人使用该药品。
这种药品会使那些每日依靠胰岛素注射来控制血糖水平的糖尿病患者们的生活轻松一些。
但是它并不能取代所有的胰岛素注射，也并不适用于所有人群。
抽烟的人和戒烟不足六个月的人不能使用Exubera。
一些患有肺部疾病的病人也不能使用这种新药。
Pfizer,Sanofi-AventisandNektarTherapeutics这三家制药公司研发了这种吸入型的胰岛素。
而Pfizer公司最近买到全球销售权。
专家车，大约有15%需要胰岛素的糖尿病患者并没有服用该药。
治疗仍然有每日数次的注射。
胰岛素是一种帮助身体将食物转化为能量的荷尔蒙。
血糖水平失控将导致很多严重地问题，包括失明以及脚部血液供应不足。
它同样会导致心脏疾病、中风以及肾衰竭。
从20世纪20年代开始，胰岛素就被作为药品销售。
但这是一种全新的使用胰岛素的方法。
作为粉末状的药品，Exubera能够通过管子被吸入肺部。
Pfizer公司将对该药品的长期效应做研究。
有些患者称在使用吸入型胰岛素时有轻度咳嗽。
患者被建议接受肺部检查，并在一年之后方可开始使用吸入型胰岛素。
许多人并不知道自己患有糖尿病。
糖尿病有两种。
大多数人属于Ⅱ型糖尿病患者，他们的身体无法制造足够的胰岛素或者无法有效利用身体所产生的胰岛素。
这种类型的肥胖和少动的人中比较常见。
这类患者的药品可以口服。
饮食、锻炼、控制体重也同样重要。
而Ⅰ型糖尿病通常在儿童时代就开始了。
该类患者的身体不能产生胰岛素。
相关部门称，Ⅰ型糖尿病患者和Ⅱ型糖尿病患者均可以在饭前或饭后使用吸入型胰岛素。
但是Ⅰ型糖尿病患者和部分Ⅱ型糖尿病患者仍然需要一天不少于一次地长期胰岛素注射治疗
第十篇如何让失聪的人更容易听见
大多数人把贝多芬的听力受损看作是他作曲的障碍。
然而，他的最有力量的作品正是在他人生的最后十年里创作出来的，那时他完全失聪。
这是最值得称道的用意志战胜不幸的案例之一，但是他的传记作家梅纳德·所罗门却持不同的观点。
梅纳德认为，贝多芬的失聪“促进了他作为作曲家的成就，在他完全失聪的世界里，他能摆脱外在世界声音的干扰，自由地创作新的表现形式与和声。
”
听力受损似乎不会影响失聪的音乐家的音乐才能。
他们能继续“听见”音乐，与他们能真正听见音乐相比，他们“听”得同样准确，甚至更准确。
2003年去世的迈克尔·伊加，在他21岁时失聪。
他曾经描绘过一幅发生在三个月内的迷人的事情：
“我之前的音乐经历开始在脑中回放，我无法区别真正听到的和曾经听过的东西。
许多年以后，听到这些回放，“听见”对我来说是新鲜的音乐，为我所有的情绪找到伴唱仍然是有所收益的。
”
内心的感受?
把外在刺激和内在感知相结合的最好的例子就是耳蜗植入。
没有任何人工的装置能代替听觉能力，但是，利用大脑非凡的能力来理解植入物产生的电信号还是有可能的。
当迈克尔·伊加最先“开启”题的人工耳蜗时，他听到的声音一点都不清楚。
经过艰苦的努力，他渐渐地开始辨认出日常的声音，比如他说道“持续的电话响声几乎是立刻就变得清晰了。
”
耳蜗植入最主要的目的就是能够与人交流。
当人们与伊加交谈时，他能听到他们的声音“像是从接触不良的长途电话中传来的”。
但是当听他钟爱的音乐时，耳蜗植入就毫无用处。
每当伊加想要欣赏音乐时，他就开始弹钢琴。
他说“我像往常那样弹奏钢琴，同一时间在头脑中就听见它。
我手指的移动以及对琴键的感觉使得头脑中听到的声音更加“清晰”。
耳蜗植入让耳聪的人以一种不完美的方式再次听见声音，但是它改变了他们的生活。
尽管如此，正如迈克尔·伊加发现的那样，当涉及到音乐和声时，听力就无关紧要了。
甚至最完美的耳蜗植入对贝多芬在他生命的最后阶段创作第九交响曲也毫无用处。
第十一篇白血病
白血病是儿童所得癌症中最普遍的一种病症，不过这种病仍然是很少的。
白血病涉及血液和造血器官，如骨髓。
骨髓是一些骨头中最内部的部分，并在那里产生红细胞。
患白血病的孩子会在骨髓中产生大量不正常的白细胞。
通常情况下，白细胞会对抗感染，但白血病人身上的白细胞却发挥不了其应有的作用，它们不能保护人体免受感染。
骨髓中不正常的白细胞的繁殖无法控制，使得骨髓中难以形成足够的正常感染的白细胞。
其他的血细胞，像红白细胞（将血液中的氧气运送到身体其他器官的细胞）、血小板（凝血功能的细胞）也被白血病产生的白细胞排挤出去。
这些癌细胞还可能扩散到身体的其他部位，包括血液，并在那里继续繁殖积聚。
尽管白血病令儿童身受其苦，大大多数情况下还是可以治愈的，孩子们也会好起来的。
几乎所有的白血病患者都要接受化疗，即采用抗癌药物。
化疗药物通过导管进入病体，导管就是插在病人血管中的一根细管，有时插入孩子的胸上部。
化疗能很快起效，抗癌药物通过血液到达骨髓并杀死癌细胞。
警告经过几周的化疗，很多孩子都会感觉好一些。
有些患白血病的儿童还必须采用放射疗法。
放疗采用肉眼看不见的高能光波（类似X光）来杀死癌细胞。
如果使用正常量度的放疗和化疗不能使病情好转的话，那么这个孩子可能需要接受更多的治疗，用更大剂量的放疗和化疗来治疗以最终杀死癌细胞。
但是大剂量的化疗可能有害于白血病患儿骨髓中的正常细胞，使骨髓不能产生正常的血细胞。
因此，医生会把正常人的骨髓组织一直到这个患儿或任何一个骨髓不能正常工作的人身上，这就是名叫骨髓移植的特殊疗法，它能帮助病人产生新的血细胞来战胜白血病而康复。
第三部分（A级）
第十二篇国际艾滋病大会：
大力敦促武装妇女
预防成为第十六届国际艾滋病大会的中心议题。
大会在加拿大多伦多举行，星期五闭会，共有24000名代表参加了该会议。
比尔·盖茨夫妇要求加快研究，研发一些例如能杀死微生物的预防制剂提供给妇女性交时使用。
他们希望这些产品可以预防引起艾滋病的病毒感染。
梅林达·盖茨说改变该流行病的方法在于将武器交到妇女手中。
例如，在南非，60%的艾滋病病毒携带者为妇女。
比尔·盖茨说，今天的妇女除了依赖于男人不要感染他们外，常常别无选择。
“妇女挽救自己的生命不需要伴侣的允许，”他在周日开始的会议上这样说。
这个世界上最富有的男人声称，组织艾滋病是比尔·盖茨夫妇基金的头号大事。
周一，前总统比尔·克林顿说，如果要大力和艾滋病毒感染作斗争的话，需要更多接受艾滋病病毒检测。
但是仅仅降低对社会排斥的担忧心理是不够的。
克林顿总统说，人们同样需要能够获得抑制该病毒药物的保证。
在会议上，研究者汇报了艾滋病病毒测试的新结果。
去年，共有超过10万人在加州进行了该测试。
一些人接受的是快速测试，在20分钟左右就能知道结果，其他的人则接受的是常规测试，结果要在两周之后才能知晓。
研究者说，25%常规测试者没有回来领取结果。
做快速检验的人中不回来看结果的则只有2%。
加利福尼亚大学的GeorgeLemp牵头这项研究，他说，快速测试对交通不甚发达的发展中国家来说是尤为重要的。
大会发言人同样讨论了美国黑人中艾滋病病毒感染率过高的问题。
JulianBond是重要的民权机构美国全国有色人种谢金辉的主席。
他说，非裔美国人“应该面对艾滋病已经变成黑人病这个事实。
”公众健康机构称，全美国艾滋病病毒的新感染者之中一般都是黑人。
在会议上，非裔美国人的代表说，他们将推行一个五年计划来减少感染率并增加测试。
第十三篇什么是胰岛素依赖型糖尿病？
你在吃东西时，你的身体会从食物中获得糖并将其转化成燃料。
这种糖燃料就是葡萄糖。
你的身体通过葡糖糖产生能量，这使你能够做从呼吸道打电子游戏的任何事情，但葡糖糖不能直接被身体利用——它需要通过一种叫胰岛素的荷尔蒙来将其运送到身体的细胞中。
大多数人通过胃旁边的一个大型器官——胰中获得所需的胰岛素。
胰腺生成胰岛素；胰岛素把葡糖糖运送至细胞后肌体获得其所需能量。
胰岛素依赖型糖尿病人的胰腺不能生成胰岛素，因此，尽管他大量进食并获取所需的全部葡糖糖，但没有胰岛素，身体就无法利用这些葡糖糖获取能量。
没有胰岛素，葡糖糖就不能进入身体的细胞内。
你可以听到过老人谈论糖尿病，可能有些老人与你的祖父母年龄相仿。
一般说来，这是一种不同类型的糖尿病，叫作非胰岛素依赖型糖尿病，也叫Ⅱ型糖尿病或成人型糖尿病。
患这种糖尿病的人，其胰腺仍能生成胰岛素，但它满足不了身体对胰岛素的需求量。
当一个孩子被诊断为少年型（胰岛素依赖型）糖尿病时，他将终生都患该种糖尿病，而且不会随着年龄增长而变成非胰岛素依赖型糖尿病。
科学家们现在认为患青少年型糖尿病的人出生时就具有某个或某些使其易患此病的基因。
基因是从父母那里遗传得来的，它在人出生前就存在于其体内。
许多科学家还认为，除了有某种基因外，一些人体外部的原因，比如病毒感染，通过对胰腺中生成胰岛素的细胞施加影响，也是导致糖尿病发作的必要因素。
但人们必须首先具有导致糖尿病发作的基因，这就是说你不会因为得流感、感染病毒或是因着凉得上糖尿病。
而且，这种类型的糖尿病也不是因为吃甜食过多。
人得上糖尿病需要比较长的时间，有时要几个月或几年。
另外很重要的一点是糖尿病不具有触染性，不管你坐得与糖尿病患者多斤或是与他们亲吻，都不会从他们身上传染到糖尿病。
第十四篇记忆药物?
很难想象还有比能增强记忆力的药物更受人们欢迎的东西了。
增强记忆的药物能让人消除因变老和疾病造成的遗忘。
而且这种药物能够帮助人们更加清晰地记起过去的经历，更容易地在学习和工作中获取新信息。
随着科学家对记忆了解增多，我们正在接近这一诱人的目标。
一些最激动人心的证据来自于一项研究，这项研究是基于早期通过将LTP和记忆连接起来识别老鼠中能提升记忆力的基因所得到的发现。
这种基因能够制造一种辅助NMDA受体的蛋白质，这个受体通过帮助启动LTP而在长期记忆中起到重要作用。
被喂养这种基因复制品的老鼠的NMDA受体表现得更活跃，具有更多的LTP，在许多不同的记忆实践中有更好的表现——学习空间布置，辨认熟悉物品，回忆起引起惊吓的冲击。
如果这些有关记忆基因、LTP的基本认识和记忆的突触原理能够转用到人身上去——那还有待观察——那么它们就为增强记忆的治疗铺平道路。
就像类固醇可以强壮肌肉，这些药物可以增强记忆。
尽管听起来令人激动，它们也会引起令人苦恼的问题。
考虑一下增强记忆的药物潜在的教育影响，如果记忆增强剂能够实现，使用它们的孩子就有可能获取并记住大量的信息，在学校里就比不用药物要进步更快。
大脑对这些汹涌而来的信息能处理得多好?
无法得到最新记忆增强剂的孩子该怎么办?
他们在学校中就会落在后面，以后的人生就有残缺吗?
增强记忆的药物在职场潜在的影响又是什么?
想象一下你正申请一个需要记忆力好的工作，比如一家科技公司的经理或需要记住顾客名字以及不同产品和服务特征的销售岗位。
你会服用增强记忆的药物来增加你得到职位的概率吗?
服用这种药物感到不舒服的人会失去获利颇丰的工作机会吗?
记忆药物使我们想忘记却又不能忘记的令人烦扰的记忆变得令人易于接受。
2004年的卖座电影《美丽心灵的永恒阳光》讲述的是一个年轻人找寻能够摆脱爱情破裂的痛苦记忆方法的故事。
正如你会在后面的情节中看到有关坚持不懈的那部分，从情感上唤起的事件经常能够形成令人烦恼的记忆，并且研究者已经用阻挡主要荷尔蒙活动的药物消除了情感的记忆。
应该给那些必须直面恐怖的事故现场并且被相关记忆烦扰的急救人员提供这类药物吗?
应该给那些不能忘记创伤的被强奸的受害者服用这些药物吗?
记忆药物可能会给这些人带来一丝慰藉，但它们也会干扰一个人吸收消化的能力，以及对困境妥协让步的能力吗?
在不久的将来，我们可能会发现自己在与这类问题做斗争。
第十五篇不合作病人需要心理治疗
一位49岁的妇女在肾移植手术后拒服必要的药物，这令医务人员非常头疼，因为他们的手术会变得徒劳无功，最后移植的器官还是要被切除。
像这种不合作的事情并非一例。
病人拒绝与医务人员合作不仅给自己带来危害，也给社会强加了很多成本负担。
据GlaxoWelcome药
升级会员 