澳大利亚阿德莱德大学申请有些语言要求.docx

澳大利亚阿德莱德大学申请有些语言要求.docx

《澳大利亚阿德莱德大学申请有些语言要求.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《澳大利亚阿德莱德大学申请有些语言要求.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

澳大利亚阿德莱德大学申请有些语言要求

澳大利亚阿德莱德大学申请有些语言要求

每年去澳洲留学的学生中，想必都有去阿德莱德大学的。

阿德莱德大学是澳大利亚一所著名的大学，世界排名也比较靠前，它每年都招收国际留学生。

那么，阿德莱德大学申请有哪些语言要求呢?

英语需要达到什么水平才能申请?

和出guo来看看吧!

TheUniversity'spreferredareditedEnglishlanguagetestsare:

IELTS（InternationalEnglishLanguageTestingSystem）-AcademicTest

TOEFL-interbasedandpaperbased

PearsonTestofEnglish-Academic

CAE（CambridgeEnglish:

Advanced）.

英语语言要求

阿德莱德大学首选认可的英语语言考试有：

雅思—学术测试

托福—互联网版和纸质版

陪生英语考试—学术

剑桥高级英语考试

However,theUniversitymayaeptotherevidenceofproficiencyinEnglishinindividualcases.

对于个别情况，阿德莱德大学也接受其他英语能力证书。

StudentswithouttherequiredlevelofEnglishwillneedtosatisfactorilypleteanintensiveprogramofEnglishlanguagebeforebeingadmittedtotheUniversityofAdelaide.TheUniversitycanarrangeanappropriateEnglishlanguageprogram,AcademicEnglish（PEPPathway）inAdelaideattheUniversity'sEnglishLanguageCentre.ThePEPPathwayprovidesanalternativeentrypathwayforprospectivestudentswhohavereceivedofferstotheUniversityofAdelaideconditionaluponEnglishproficiency.OnsuessfulpletionofthePEPPathwayattheappropriatelevel,studentsaregranteddirectentryintotheUniversity.

对于未达到英语水平要求的学生，入学阿德莱德大学前需要先上英语强化课程。

阿德莱德大学可以在学校的英语语言中心开设适当的英语语言课程——阿德莱德学术英语课程。

阿德莱德学术英语课程为已经收到阿德莱德大学录取通知书的未来学生提供了另一条入学途径。

顺利完成该课程之后，学生可以直接进入阿德莱德大学学习。

InternationalstudentsundertakinganAustralianyear12programwillmeettheEnglishlanguageproficiencyrequirementswithapassinggrad.

InternationalstudentswhoarenotrequiredtoundertakeanEnglishsubjecttosuessfullypletetheirAustralianyear12qualification（orthosewhosuessfullypletetheiryear12qualificationbutdonotpasstheirEnglishsubject）,canmeettheEnglishlanguageproficiencyrequirementsbyachievingorexceedingtheminimumscoreinanIELTSoranotheraeptedEnglishlanguagetest.

SuessfulpletionoftheInternationalBaalaureateDiplomameetstheEnglishlanguagerequirementsoftheUniversityofAdelaide.

澳大利亚年十二申请人

参加澳大利亚年十二课程且通过考试的国际学生，满足英语语言能力要求

不需要通过上英语学科来完成澳大利亚年十二证书的国际学生，以及完成了年十二证书但没有通过英语学科的学生，可以通过雅思考试或其他公认的英语语言考试达到学校的英语语言能力要求。

国际学士学位符合阿德莱德大学的英语语言要求。

EnglishLanguageRequirements

TheUniversityhasapprovednewMinimumEnglishLanguageRequirementsforentryin2018.Studentsmencingin2018,ordeferringtheirstudiesto2018,shouldbeawareofthenewrequirementswhenpreparingtheirapplication.

阿德莱德大学已经批准了新的2018年入学最低英语语言要求。

2018年上课的学生和学业推迟到2018年的学生，准备申请的时候应该注意这一新要求。

Thefollowingqualificationsarerecognisedforundergraduateentry.

以下资格证书符合本科入学要求。

Studentswhodon'tmeettheacademicrequirementsorwhohaveotherqualificationsfromtheSouthPacificIslands,Japan,Korea,PhilippinesorTaiwanmaybeeligibletoapplyforaPre-UniversityPathwaytopreparefororgainentryintotheUniversity'sundergraduateacademicprograms.

对于未满足学术要求或持有南太平洋岛、日本、韩国、菲律宾、台湾证书的学术，可以申请大学预科通道，为进入阿德莱德大学学习本科专业课程做准备。

OtherFoundationStudiesProgramsrecognisedbytheUniversityofAdelaideare:

TheUniversityofSydney

TrinityCollege-UniversityofMelbourne

TheUniversityofQueensland

TuartandCanningColleges-UniversityofWesternAustralia

TheAustralianNationalUniversity

TheUniversityofNewSouthWales

MonashCollege-MonashUniversity

AcademicCollegesGroup-UniversityofAuckland

InternationalFoundationYear（IFY）-NorthernConsortiumofUKUniversities

其他有阿德莱德大学认证的基础学习机构包括：

悉尼大学

墨尔本大学三一学院

昆士兰大学

西澳大利亚大学桉树和罐头学院

澳大利亚国立大学

新南威尔士大学

莫纳什大学莫纳什学院

奥克兰大学学术学院团

英国大学联盟北部国际基础年

ApplicationswillalsobeconsideredfromoutstandingstudentswhohavepletedFoundationStudiesProgramsofferedbyotherAustralianUniversities.Theywillbeassessedonacase-by-casebasis.

已经完成其他澳大利亚大学基础学习课程的优秀学生也可以考虑。

他们将逐个接受评估。

AdditionalSelectionCriteria

Someprogramsconsiderotherselectioncriteriainadditiontoentryqualificationslistedabove.Forexample,musicprogramsrequireapplicantstoundertakeanaudition,whilemedicine,oralhealthanddentistryapplicantsarerequiredtoundertakeaselectiontestand,ifsuessful,attendanoralassessment.

某些项目除了有上述入学要求，还有其他选拔标准。

例如，音乐课程要求申请人试听，而申请医学、口腔健康和牙科的学生，则要求做选拔测试，选拔测试通过之后，还要参加口腔评估。

DefermentofEntry

Applicantswhohavebeenofferedaplaceinaprogramcanapplytodefertheirenrolmentinthatprogramtothefollowingyear.Exceptionsapplytosomeprograms.

已经拿到课程名额的学生，可以申请下一学年入学。

某些课程例外。

Australianschoolleaverapplicantsaregivenatertiaryentrancerank（ATAR）.Schoolleaverswithinterstate/overseasequivalentsandapplicantsstudyingtheInternationalBaalaureate（IB）inAustraliahavetheirfinalschoolresultsconvertedtoaSouthAustralianATARbySATAC.

澳大利亚中学毕业生申请人有大学入学排名。

持有州际（海外）同等学力证书的中学毕业生和在澳大利亚学习国际文凭的申请人，需要通过SATAC将最终学校成绩转入南澳大利亚大学入学排名。

AllinternationalapplicantsundertakinganAustralianyear12programarerequiredtoachieveaPassgradeoraboveinoneoftheapprovedEnglishasaSecondLanguageorEnglishLanguagesubjects.SatisfactorypletionofoneofthesesubjectsensuresthateachinternationalapplicantmeetstheminimumEnglishlanguageproficiencyrequirementsoftheUniversityofAdelaide.

所有参加澳大利亚年十二项目的国际学生，需要通过英语作为第二语言或英语语言课程及格考试。

顺利完成这些课程，国际学生就满足阿德莱德大学的最低英语语言能力要求。

证明文件

Allacademicdocuments,professionalqualificationsandEnglishtranslationsofthesedocuments,MUSTbeoriginaldocumentsorcertifiedasatruecopyoftheoriginal.

Everypageofthedocumentmustcontainallofthefollowingelements:

1.Anoriginalstampbearingthenameofthepersonororganisationwhoverifiesthedocument

2.WordsinEnglishtotheeffectof“Icertifythatthisisatruecopyoftheoriginal”

3.Anoriginalsignature（photocopynotaepted）

4.Thedateofcertification

所有学术文件、职业资格证书以及这些文件的翻译本，必须是原件或经过认证为真实的原件副本。

文件的每一页必须包含所有以下要素：

1.盖有文件公证人名字或组织名称的公章

2.表明“我已证实该副本为真实原件副本”的英文

3.原始签名（不能用复印件）

4.公证日期

QualificationsfromtheUniversityofAdelaidedonotrequirecertification.（IncertaincasesthismayalsoapplytoqualificationsfromotherAustralianinstitutions.）

阿德莱德大学颁发的资格证书不需要公证。

（在某些情况下也适用于其他澳大利亚机构颁发的资格证书。

）

ApplyingThroughIn-CountryRepresentatives/Agents

AgentswhoarerepresentingtheUniversityofAdelaidehaveauthoritytosightoriginaldocumentsandprovidecertified,electroniccopieswhensubmittingtheapplication.

Agentcertificationmustplywiththecriteriaabove.

通过国内代表（代理人）申请

提交申请的时候，阿德莱德大学代理人有权审核原件，提供公证过的电子副本。

代理人公证必须符合上述标准。

Private（Direct）Applicants

Applicantswhoarenotapplyingthroughanagentmaysubmitelectronicdocumentswiththeirapplication.However,originaldocuments,orcopiesbearinganoriginalcertification,mustbepostedtotheUniversitytobeconsideredforanunconditionaloffer.

Scanned,electroniccopiesarenotaeptedfromprivateapplicants.

DocumentspostedtotheUniversityofAdelaidewillnotbereturnedtoapplicants.

不通过代理人申请的申请者，可以提交电子文件。

但是，对于无条件录取，申请人需要将原件、有原始公证的附件，邮寄到阿德莱德大学。

不接受私人申请者提交的扫描件、电子件。

邮寄至大学的文件不再寄回给申请者。

WhocancertifydocumentslodgedwithInternationalStudentapplications?

AnofficialagentorrepresentativeoftheUniversityofAdelaidewhenrepresentingtheapplicant

AstaffmemberoftheUniversityofAdelaide

AJusticeofthePeace

ANotaryPublic

AConsularOfficial

ACommissionerfortakingAffidavits

Theregistraroftheuniversitythatthetranscriptorparchmentisfrom

Apoliceofficer

Anexaminingauthority

谁可以公证国际学生的文件

阿德莱德大学官方代理人或代表

阿德莱德大学职工

地方执法官

公证人

领事官员

宣誓专员

负责出具成绩单或羊皮纸的大学登记员

警官

审查机关

，出guo

出guo独家翻译，版权归出guo所有，未经出guo授权许可，任何公司任何人不得复制和，违者必追究法律责任!

!

!

内容仅供参考