三年级下册6级5年级下册十级6级10级古诗及译文级阅读译文.docx
《三年级下册6级5年级下册十级6级10级古诗及译文级阅读译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《三年级下册6级5年级下册十级6级10级古诗及译文级阅读译文.docx（31页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
三年级下册6级5年级下册十级6级10级古诗及译文级阅读译文
三年级下册（六级）内容
（1）春江花月夜
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明!
[2]
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?
江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？
何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
译文：
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来， 月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光，江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁，月色如霜,所以霜飞无从觉察，洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明，江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中，江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像，不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水，游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁，哪家的游子今晚坐着小船在漂流?
什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台，月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉，这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您，鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光；月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹，（此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意，）昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家，江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落，斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远， 不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林，春江花月夜,怎不叫人流连忘返。
（2）茅屋为秋风所破歌
【唐】杜甫
八月秋高风怒号（háo），卷我屋上三重（chóng）茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥（juàn）长（cháng）林梢，下者飘转沉塘坳（ào）。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑（hēi）。
布衾（qīn）多年冷似铁，娇儿恶（è）卧踏里裂。
床头屋漏无干（gān）处，雨脚如麻未断绝。
自经丧（sāng）乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！
安得广厦（shà）千万间，大庇（bì）天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山！
呜呼！
何时眼前突兀（wù）见（xiàn）此屋，吾庐独破受冻死亦足！
译文
八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。
茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。
飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做“贼”抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。
我嘴唇干燥也喝止不住，回来后拄着拐杖，独自叹息。
一会儿风停了，天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。
布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。
孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了。
一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。
自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。
如何能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们开颜欢笑，房子在风雨中也不为所动，安稳得像是山一样？
唉！
什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风所吹破，我自己受冻而死也心甘情愿！
注释
⑴秋高：
秋深。
怒号（háo）：
大声吼叫。
⑵三重（chóng）茅：
几层茅草。
三，泛指多。
⑶挂罥（juàn）：
挂着，挂住。
罥，挂。
长（cháng）：
高。
⑷塘坳（ào）：
低洼积水的地方（即池塘）。
塘，一作”堂“。
坳，水边低地。
⑸忍能对面为盗贼：
竟忍心这样当面做“贼”。
忍能，忍心如此。
对面，当面。
为，做。
⑹入竹去：
进入竹林。
⑺呼不得：
喝止不住。
⑻俄顷（qǐng）：
不久，一会儿，顷刻之间。
⑼秋天漠漠向昏黑（古音念hè）：
指秋季的天空阴沉迷蒙，渐渐黑了下来。
⑽布衾（qīn）：
布质的被子。
衾，被子。
⑾娇儿恶卧踏里裂：
孩子睡相不好，把被里都蹬坏了。
恶卧，睡相不好。
裂，使动用法，使……裂。
⑿床头屋漏无干处：
意思是，整个房子都没有干的地方了。
屋漏，根据《辞源》释义，指房子西北角，古人在此开天窗，阳光便从此处照射进来。
“床头屋漏”，泛指整个屋子。
⒀雨脚如麻：
形容雨点不间断，像下垂的麻线一样密集。
雨脚，雨点。
⒁丧（sāng）乱：
战乱，指安史之乱。
⒂沾湿：
潮湿不干。
何由彻：
如何才能挨到天亮。
彻，彻晓。
⒃安得：
如何能得到。
广厦（shà）：
宽敞的大屋。
⒄大庇（bì）：
全部遮盖、掩护起来。
庇，遮盖，掩护。
寒士：
“士”原指士人，即文化人，但此处是泛指贫寒的士人们。
俱：
都。
欢颜：
喜笑颜开。
⒄呜呼：
书面感叹词，表示叹息，相当于“唉”。
⒅突兀（wù）：
高耸的样子，这里用来形容广厦。
见（xiàn）：
通“现”，出现。
⒆庐：
茅屋。
亦：
一作“意”。
足：
值得。
（3）《白雪歌送武判官归京》
作者：
岑参cénshēn
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘qiú不暖锦衾qīn薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难著。
瀚hàn海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
注释
１、白草：
西域牧草名，秋天变白色。
２、胡天：
指西域的气候。
３、辕门：
古代军营前以两车之辕相向交接，成一半圆形门，后遂称营门为辕门。
译文
北风席卷大地把百草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
忽然间宛如一夜春风吹来，好象是千树万树梨花盛开。
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也赚太薄。
将军双手冻得拉不开角弓，都护的铁甲冰冷仍然穿著。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻硬了风也无法牵引。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一串马蹄印迹。
赏析
这是咏边地雪景，寄寓送别之情的
作，全诗句句咏雪，勾出天山奇寒。
开篇先写野外雪景，把边地冬景比作是南国春景，可谓妙手回春。
再从帐外写到帐内，通过人的感受，写天之奇寒。
然后再移境帐外，勾画壮丽的塞外雪景，安排了送别的特定环境。
最后写送出军门，正是黄昏大雪纷飞之时，大雪封山，山回路转，不见踪影，隐含离情别意。
全诗连用四个“雪”字，写出别前，饯别，临别，别后四个不同画面的雪景，景致多样，色彩绚丽，十分动人。
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，意境清新诱人，读之无不叫绝。
钱塘湖春行
[唐]白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
1，孤山寺：
南北朝时期陈文帝（559～566）初年建，名承福，宋时改名广化。
孤山：
在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。
上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。
2．贾亭：
又叫贾公亭。
西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。
唐贞元（公元785～804年）中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。
人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。
3．水面初平：
湖水才同堤平，即春水初涨。
初：
在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指刚刚。
4，云脚低：
白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。
点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。
多见于将雨或雨初停时。
云脚：
接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。
“脚”的本义指人和动物行走的器官。
这里指低垂的云。
5．早莺：
初春时早来的黄鹂。
莺：
黄鹂，鸣声婉转动听。
6．争暖树：
争着飞到向阳的树枝上去。
暖树：
向阳的树。
7．新燕：
刚从南方飞回来的燕子。
8．啄：
衔取。
燕子衔泥筑巢。
春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。
侧重禽鸟。
9．乱花：
纷繁的花。
渐：
副词，渐渐地。
欲：
副词，将要，就要。
迷人眼：
使人眼花缭乱。
10．浅草：
浅绿色的草。
才能：
刚够上。
没：
遮没，盖没。
春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。
侧重花草。
11．湖东：
以孤山为参照物。
12．行不足：
百游不厌。
足，满足。
13．阴：
同“荫”，指树荫。
14．．白沙堤：
即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。
白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。
人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。
白堤全长1000米。
诫子书
诸葛亮
原文
夫（fú）君子之行，静以修身，俭以养德。
非淡泊（澹泊）无以明志，非宁静无以致远。
夫（fú）学须静也，才须学也。
非学无以广才，非志无以成学。
淫漫（慢）则不能励精，险躁则不能冶性。
年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！
[1]
译文
君子的行为操守，从宁静来提高自身的修养，以节俭来培养自己的品德。
不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。
学习必须静心专一，而才干来自学习。
所以不学习就无法增长才干，没有志向就无法使学习有所成就。
放纵懒散就无法振奋精神，急躁冒险就不能陶冶性情。
年华随时光而飞驰，意志随岁月而流逝。
最终枯败零落，大多不接触世事、不为社会所用，只能悲哀地坐守着那穷困的居舍，其时悔恨又怎么来得及？
注释
⑴诫：
警告，劝人警惕。
⑵夫（fú）：
段首或句首发语词，引出下文的议论，无实在的意义。
君子：
品德高尚的人。
指操守、品德、品行。
⑶修身：
个人的品德修养。
⑷养德：
培养品德。
⑸澹（dàn）泊：
也写做“淡泊”，清静而不贪图功名利禄。
内心恬淡，不慕名利。
清心寡欲。
明志：
表明自己崇高的志向。
⑹宁静：
这里指安静，集中精神，不分散精力。
致远：
实现远大目标。
⑺才：
才干。
⑻广才：
增长才干。
⑼成：
达成，成就。
⑽慆（tāo）慢：
漫不经心。
慢：
懈怠，懒惰。
励精：
尽心，专心，奋勉，振奋。
⑾险躁：
冒险急躁，狭隘浮躁，与上文“宁静”相对而言。
治性：
“治”通“冶”，陶冶性情。
⑿与：
跟随。
驰：
疾行，这里是增长的意思。
⒀日：
时间。
去：
消逝，逝去。
⒁遂：
于是，就。
枯落：
枯枝和落叶，此指像枯叶一样飘零，形容人韶华逝去。
⒂多不接世：
意思是对社会没有任何贡献。
接世，接触社会，承担事务，对社会有益。
有“用世”的意思。
⒃穷庐：
破房子。
⒄将复何及：
又怎么来得及。
⒅淫慢：
过度的享乐，懈怠。
淫：
过度。
四年级上必背古诗文篇目（七级）
1，《水调歌头》（明月几时有）苏轼
（丙辰（chén）中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
）
明月几时有？
把酒问青天。
不知天上宫阙（què），今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼（qióng）楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟（chánjuān）。
译文：
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。
明月从何时才有？
端起酒杯来询问青天。
不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。
我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。
起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）
明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？
人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，
这种事自古来难以周全。
但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。
注解：
【水调歌头】：
词牌名。
本文选自《东坡乐府笺》（商务印书馆1958年版）
【丙辰】熙宁九年（1076）
【达旦】早晨；白天
【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。
【把酒】端起酒杯。
【天上宫阙】指月中宫殿，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观。
【归去】回到天上去。
【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
【不胜】经受不住。
【弄清影】弄：
赏玩。
意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。
【何似】哪里比得上。
【转朱阁，低绮户，照无眠。
】朱阁：
朱红的华丽楼阁。
绮户：
雕饰华丽的门窗。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。
【但愿】但：
只。
【千里共婵娟】共：
一起欣赏。
婵娟指月亮。
虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。
赏析：
此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。
词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、美人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
2，《青玉案》（东风夜放花千树）辛弃疾
东风夜放花千树，
更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，
一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千XX，
蓦然回首，那人却在，
灯火阑珊处。
译文
入夜一城花灯好象是春风吹开花儿挂满千枝万树，烟火象是被吹落的万点流星。
驱赶宝马拉着华丽车子香风飘满一路。
凤箫吹奏的乐曲飘动，与流转的月光在人群之中互相交错。
玉壶的灯光流转着，此起彼伏的鱼龙花灯在飞舞着，美人的头上都戴着亮丽的饰物，有的插满蛾儿，有的戴着雪柳，有的飘着金黄的丝缕，她们面带微笑，带着淡淡的香气从人面前经过。
在众芳里我千百次寻找她，可都没找着；突然一回首，那个人却孤零零地站在、灯火稀稀落落之处。
注释
元夕：
夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
花千树：
花灯之多如千树开花。
星如雨：
指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
宝马雕车：
豪华的马车。
凤箫：
箫的名称。
玉壶：
比喻明月，故继以“光转”二字，亦或指灯。
鱼龙舞：
指舞动鱼形、龙形的彩灯。
（即舞鱼舞龙。
是元宵节的表演节目）宋 夏竦《奉和御制上元观灯》：
“鱼龙漫衍六街呈，金锁通宵启玉京。
”
蛾儿、雪柳、黄金缕：
皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
盈盈：
声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：
本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
他：
泛指，当时就包括了“她”
千XX：
千百遍。
蓦然：
突然，猛然。
阑珊：
零落稀疏的样子。
3，《苏幕遮》（碧云天）范仲淹
碧云天，黄叶地，
秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，
芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思，
夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚，
酒入愁肠，
化作相思泪。
译文
白云满天，黄叶遍地。
秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。
远山沐浴着夕阳天空连接江水。
岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。
当明月照射高楼时不要独自依倚。
端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
注释
苏幕遮:
词牌名。
此调为西域传入的唐教坊曲。
宋代词家用此调是另度新曲。
又名《云雾敛》《鬓云松令》。
双调，六十二字，上下片各五句。
碧云天，黄叶地：
大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。
黄叶，落叶。
秋色连波：
秋色仿佛与波涛连在一起。
波上寒烟翠：
远远望去，水波映着的蓝天翠云青烟。
山映斜阳天接水：
夕阳的余晖映射在山上，仿佛与远处的水天相接。
芳草无情，更在斜阳外：
草地延伸到天涯，所到之处比斜阳更遥远。
黯乡魂：
心神因怀念故乡而悲伤。
黯，黯然，形容心情忧郁，悲伤。
追旅思：
撇不开羁旅的愁思。
追，紧随，可引申为纠缠。
旅思，旅途中的愁苦。
夜夜除非，好梦留人睡：
每天夜里，只有做返回故乡的好梦才得以安睡。
夜夜除非，即“除非夜夜”的倒装。
按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
4，《满江红》（怒发冲冠）岳飞
怒发冲冠，凭栏处,潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头，收拾旧山河，朝天阙！
注释：
怒发冲冠：
形容愤怒至极，头发竖了起来。
潇潇：
形容雨势急骤。
长啸：
感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。
三十功名尘与土：
年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。
八千里路云和月：
形容南征北战、路途遥远、披星戴月
等闲：
轻易，随便。
靖康耻：
宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。
贺兰山：
贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。
朝天阙：
朝见皇帝。
天阙：
本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。
译文
我愤怒得头发竖了起来，独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。
抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。
三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。
好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。
作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！
我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。
我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。
待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！
赏析
岳飞此词，激励着中华民族的爱国心。
抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音，感染了中华儿女。
5.《声声慢》（寻寻觅觅）李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急？
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
守着窗儿，独自怎生得黑!
梧桐更兼细雨，
到黄昏，点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得!
注释
⑴乍暖还寒：
谓天气忽冷忽暖。
⑵将息：
调养休息，保养安宁之意。
⑶晓来：
今本多作“晚来”。
⑷黄花：
菊花。
⑸有谁堪摘：
有谁能与我共摘。
谁：
何，什么。
⑹怎生：
怎样，如何。
⑺这次第：
这情形，这景色。
译文：
我独处陋室若有所失地东寻西觅，但过去的一切都在动乱中失去了，永远都寻不见、觅不回了；眼前只有冷冷清清的环境（空房内别无长物，室外是万木萧条的秋景,这种环境又引起内心的感伤，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来，令人痛彻肺腑，难以忍受了。
）秋季骤热或骤冷的时候，最难以保养将息。
饮进愁肠的几杯薄酒，根本不能抵御早上的冷风寒意。
望天空，但见一行行大雁掠过，回想起过去在寄给丈夫赵诚明的词中，曾设想雁足传书，互通音信，但如今丈夫已死，书信无人可寄，故见北雁南来，联想起词中的话，雁已是老相识了，更感到伤心。
地上到处是零落的黄花，憔悴枯损，如今有谁能与我共摘啊！
整天守着窗子边，孤孤单单的，怎么容易挨到天黑！
到黄昏时，又下起了绵绵细雨，一点点，一滴滴洒落在梧桐叶上，发出令人心碎的声音。
这种种况味，一个“愁”字怎么能够说尽！
赏析唐宋古文家以散文为赋，而倚声家实以慢词为赋。
慢词具有赋的铺叙特点，且蕴藉流利，匀整而富变化，堪称“赋之余”。
李清照这首《声声慢》，脍炙人口数百年，就其内容而言，简直是一篇悲秋赋。
6.《虞美人》（春花秋月何时了）李煜YU
春花秋月何时了，往事知多少？
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
译文：
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！
昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。
要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释：
此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。
又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。
双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
了：
了结，完结。
砌：
台阶。
雕栏玉砌：
指远在金陵的南唐故宫。
应犹：
一作“依然”。
朱颜改：
指所怀念的人已衰老。
君：
作者自称。
能：
或作“都”、“那”、“还”、“却”。
7.《渔家傲，秋思》（塞下秋来风景异）范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，
长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，
燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，
人不寐，将军白发征夫泪
【翻译】：
边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。
从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。
重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，归期无法预计。
羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。
征人不能入睡，将军头发花白，战士洒下眼泪。
【注释】
①塞下：
边地。
风景异：
指景物与江南一带不同。
②衡阳雁去：
雁去衡阳的倒文。
湖南衡阳县南有回雁峰，相传雁至此不再南飞。
③边声：
马嘶风号之类的边地荒寒肃杀之声。
角：
军中的号角。
④嶂：
像屏障一样并列的山峰。
⑤长烟：
荒漠上的烟。
⑥燕然未勒：
无破敌之功。
燕然：
山名，即今蒙古境内之杭爱山。
勒：
刻石记功。
东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千馀里，至燕然山刻石记功而还。
燕然未勒：
指边患未平、功业未成。
⑦羌管：
羌笛，因出自羌中，得名。
⑧霜满地：
喻夜深寒重。
【讲解】：
每读这首词，都会有不同的感悟。
这首词首先给人的感觉是凄清、悲凉、壮阔、深沉，还有些伤感。
而就在这悲凉、伤感中，有悲壮的英雄气在回荡着。
8.《江城子密州出猎》（老夫聊发少年狂）苏轼
老夫聊发（fā）少年狂，
左牵黄，右擎（qíng）苍。
锦（jǐn）帽貂（diāo）裘（qiú），
千骑（jì）卷（juǎn）平冈。
为（wèi）报倾城随太守，
亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张，鬓（bìn）微霜，
又何妨?
持节云中，
何日遣（qiǎn）冯唐？
会挽雕弓如满月，
西北望，射天狼
译文：
我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。
为了报答满城的人
升级会员 