国外短篇童话故事doc.docx
《国外短篇童话故事doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国外短篇童话故事doc.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
国外短篇童话故事doc
国外短篇童话故事
童话故事贴近儿童,深受儿童喜欢,同时对儿童综合素质的培养起着不可忽视的作用,下面这些是我为大家推荐的几篇国外短篇童话故事。
国外短篇童话故事1:
小侦探蓝克
下午放学,蓝克和同学莫森顺着长江路往家走。
莫森拽拽蓝克胳膊说:
"哎!
上电子游戏厅打游戏机去,怎么样?
"蓝克眨眨小眯缝眼说,"学校今天宣布什么了?
忘了?
"莫森嘿嘿笑了笑,说:
"从今以后禁止我们进电子游戏厅呗!
不过,咱们玩玩,你不说,我不说,没人知道的。
""想得倒美。
你看,"蓝克冲电子游戏厅里一指,说:
"禁止中小学生入内。
牌子挂上了,还要飞蛾扑火吗?
""这......"莫森没词儿了。
这时,一个看上去40多岁样子的妇女领着一个小男孩从他们身边匆匆走过。
蓝克觉得那个小男孩看了他一眼,心头不觉一动:
"咦?
这男孩的眼神不太对劲儿啊!
"他心里暗说着,不由自主地跟了上去。
莫森赶上来悄悄问:
"蓝克,有情况?
"
"嘘——别出声。
"蓝克冲莫森挤挤眼。
他们跟在那个中年妇女身后一直来到"华日商场",在一旁偷偷盯着她的一举一动。
中年妇女穿着米色西装,头发烫得很容易让人想起木匠刨下的一堆乱刨花,她在儿童玩具柜台前正在给男孩买玩具。
男孩看上去大约有三四岁,穿白色童装,上衣的口袋上还绣了两个红色的"Hu"字母,看上去很显眼。
"刨花头"狠狠瞪了男孩一眼:
"那要啥?
"男孩看着"刨花头"凶狠的目光,吓得身子往柜台上靠,嘴里喃喃地说着什么,蓝克听不清。
"刨花头"再选了支玩具冲锋枪递给男孩说:
"乖乖,听话,喜欢这个吗?
"
男孩接过玩具枪,一勾,竟"哒哒哒"响起来,喷出了火星,立时高兴了,说:
"喜欢!
"
"刨花头"又选了个孙悟空面具,戴到男孩脸上,说:
"乖乖,戴上它就更好玩啦!
"
"不好玩!
"男孩要把面具摘下来,被"刨花头"给死死摁住了。
她说:
"不戴就不给你枪!
"男孩只好把摘面具的手放下来说:
"我戴。
"就勾着玩具枪,嘴里学着枪响的声音,朝商场外跑去了。
"刨花头"赶忙追过去,厉声说:
"不许乱跑!
"
蓝克不敢怠慢,紧随过去。
莫森跟在他身后,问:
"你看出什么来了?
我怎么什么也没看出来呀!
"
"一会儿你就能看出来了。
"蓝克眼珠一转,从衣兜掏出一个手指大的变形金刚,紧走几步赶上去,把变形金刚举在"刨花头"眼前说:
"这个是小弟弟掉的吗?
"
"刨花头"愣了下,但马上说:
"不是!
乖乖,我们走!
"
蓝克用变形金刚逗着男孩说,"告诉小哥哥你叫什么,我就给你这个......"
"我叫小虎......"男孩还没说完,"刨花头"就一把将男孩抱起来,快步朝火车站走去。
蓝克没再追,扭过头来问莫森:
"还没看出什么?
"
莫森摇摇头,说:
"没有。
"
"真笨!
"蓝克点了下莫森的脑瓜门儿说:
"你快到站前派出所,就说我正在跟踪一个拐骗儿童的犯罪分子。
快去!
"
莫森站在那儿没动,说:
"别逗了,你说那个一头刨花的女人拐骗了小男孩?
尽逗!
"
蓝克虎下脸来,郑重地说:
"莫森,这是真的。
我一时和你说不明白,你快去叫警察到火车站来就是了。
"
莫森还是面带疑惑地向站前派出所走去,蓝克则迅速向火车站追去。
火车站候车室外面的台阶上蹲着个老头,身穿笔挺的银白色西装,戴着不是"金利来"也是"银利来"的领带,身旁放着一只漂亮的密码箱,嘴里叼着香烟,眼睛却向四处扫射。
"刨花头"领着男孩来到台阶前,看了看老头,头往左侧一歪,头里走了。
老头拎起密码箱,随后跟了上去。
他们钻进了站前一个电视录像厅。
蓝克追到电视录像厅门口,把门儿的不让他进,咋的?
没票。
他赶忙买了张票,塞到把门人手里钻进录像厅,可眼前漆黑一片,什么也看不见。
"最起码得三五分钟才能适应过来......不行!
我得到外面守着。
"蓝克返身出了录像厅,守在门口。
这时,三位警察跟莫森来了,问:
"你说有人拐骗儿童?
"
蓝克指指录像厅,说:
"在里头呐!
"
不大会儿,"刨花头"先钻出来。
蓝克说:
"就是她!
"一个警察上前拦住"刨花头",说:
"这位女士,请合作一下。
"
正在说话间,那个老头抱着男孩出来了。
蓝克一指:
"拐骗的就是这个男孩,抓住他!
"
老头一听,放下男孩想逃,被警察一个扫趟脚,给绊了个狗吃屎。
"喀嚓"一下,手铐上了。
经审问,"刨花头"是个专干拐卖儿童的"狼外婆"。
今天,她在"小太阳幼儿园"门前骗来了这个叫"小虎"的三岁半男孩,以20xx元的价格卖给了这个老头,老头还要转手高价卖到别的地方去。
刚才,他们就是在录像厅里进行了这场交易。
一个"狼外公",一个"狼外婆"就这么被抓获了。
莫森还是不明白,蓝克是怎么识破拐卖儿童的犯罪分子的呢?
国外短篇童话故事2:
国王科嘉达
第二天,巫师又把米澜带到了跟前。
他的女儿们已经站成了一排,穿着同样的衣服,而且都低头看着地上。
"年轻人你过来。
"巫师召唤他,"让你看三遍,然后告诉我哪个是赫娅辛丝娅"。
米澜王子从她们身边走过,看得很仔细。
她们真像一个模子里雕出来的,特别相像。
米澜根本看不到一只小苍蝇。
走过第二遍后,他仍然没有看见任何东西。
第三遍的时候,他注意到一只小苍蝇偷偷地落到一个女孩的脸颊上,她的脸上顿时泛起了红晕。
王子迅速地拉起女孩的手,大声叫起来:
"这就是赫娅辛丝娅公主。
"
"你又猜对了。
"巫师非常惊奇,"但是还有一个任务要你完成。
看这个蜡烛,从它点燃到熄灭的这段时间里,你得给我做一双齐膝的靴子。
如果你完成不了,同样也会人头落地。
"
王子回到屋里,又陷入了绝望中。
这个时候赫娅辛丝娅公主又变成了小蜜蜂来问他:
"王子,为什么闷闷不乐呢?
"
"能不伤心吗?
你父亲要我完成一项根本不可能完成的任务。
在蜡烛点完这么长时间内,我就要做好一双靴子。
可是一个王子怎么会做靴子呢?
而且我做不好的话,就要掉脑袋了。
"
"那你打算怎么办呢?
"赫娅辛丝娅问道。
"能怎么办呢?
他的任务我做不了,就等着他来杀我吧。
"
"不要那样想,亲爱的,我爱你,你还要娶我,不能救你,我就跟你一起死。
现在我们赶快飞走吧,这是唯一可以逃走的办法了。
"
说完,她往窗户上哈了口气,那口气立刻就被冻住了。
然后她把米澜带出房间,关上房门,接着把钥匙扔掉了。
他们手牵着手,立刻赶往他们曾经从地面掉下来的地方。
两人最后来到了湖岸旁。
米澜王子的马仍然悠闲地在水边吃草,见到他们后,它兴奋地发出一声嘶鸣,飞快地跑过来。
一会儿,米澜王子和赫娅辛丝娅都跳上马背,马儿立刻像剑一般飞奔而去。
与此同时,巫师等得已经很不耐烦了。
王子的拖延让他很生气,规定的时间已经过去了,他命令士兵去抓他过来。
士兵们过去后发现门已经锁上了,他们敲门时,那被冻住的一口气用米澜王子的声音回答道:
"我马上就来。
"
听到这,士兵们又跑回去向巫师报告。
但是又等了很长时间,王子还是没有过来,
巫师又派士兵前去,回答他们的总是同样的声音,可王子再没有走出来。
最后巫师再也受不了了,他命令强行打开房门。
房间里空空荡荡,那个声音大声地笑起来。
巫师气坏了,他下令一定要把王子抓回来。
于是士兵们展开了大规模的搜捕。
"我听到了马蹄声。
"赫娅辛丝娅跟王子说道。
米澜跃下马鞍,把耳朵贴在地上。
"是的,"他说,"他们在追我们,现在越来越近了。
"
"不能再浪费时间了。
"赫娅辛丝娅说。
她摇身一变,自己变成了一条河,把米澜王子变成了一座铁桥,他的战马变成了一只山鸟。
桥后延伸出一条三岔路。
士兵们沿着足迹一直往前追,看到一座桥的时候,他们停了下来,不知道从哪条路走了。
足迹在这里消失了,而且前面还有三条路。
他们赶紧回去向巫师报告。
他怒气冲天,尖叫道:
"你们这些笨蛋!
河、桥就是他们!
赶快回去,马上把他们带过来见我,要不然,有你们好看的!
"
于是他们又跑过去抓了。
"我又听到了马蹄声。
"赫娅辛丝娅叹了口气。
王子下了马,把耳朵贴到地上,"是的,他们还在追,马上就要到了。
"
赫娅辛丝娅立刻把自己、王子和战马变成了一片浓密的大森林,成千的小路纵横交错。
士兵们进入了森林,没有找到米澜和赫娅辛丝娅,最后他们只好两手空空又跑回去报告。
"现在我要自己去追他们了。
"他大喊道,"马上给我备马,他们逃不出我的手掌心。
"
很快,赫娅辛丝娅又感觉到了,她小声说:
"我又听到马蹄声越来越近了。
"
王子回答说:
"是的,他们已经很近了。
"
"不行,我们迷路了,这次是我父亲自己来了。
除非他看到教堂,才不会再追了。
来,把你的十字架给我。
"
米澜王子把十字架从脖子上取下来给她。
赫娅辛丝娅立刻变成了一座教堂,米澜变成了修士,马变成钟塔。
不一会儿工夫,巫师就带着士兵们赶到了。
"你见到两个人骑着马从这边经过吗?
"巫师问修士。
"米澜王子和赫娅辛丝娅公主刚刚走了,他们在这里祷告了几分钟后,让我把这支蜡烛给你,并让我转告你他们很爱你。
"
"真想拧断他们的脖子。
"巫师愤愤地说,然后匆忙赶回去了。
那些可怜士兵们被打得皮开肉绽。
终于,米澜王子和他的新娘可以慢慢地骑着马,再也不用担心追兵了。
太阳下山了,在夕阳的余晖下一座大城离他们越来越近。
米澜王子急切盼望着进城去。
"亲爱的,"赫娅辛丝娅恳求着他,"不要进去,行吗?
我很怕有恶魔在里面。
"
"怕什么呢?
"王子回答道,"我们只在城里待一个多小时,我只想看看里面发生了什么,然后就继续赶路。
"
"只怕是进去容易,出来就没那么容易了。
"赫娅辛丝娅说,"但愿如你想的那样顺利。
你去吧,我会变成一座石碑在这里等你。
记得一定要小心。
那里会有一位国王、王后还有一个小孩出来接你。
但是记住千万不要亲那个孩子。
否则你就会忘了我,忘了我们之间的一切。
我只能在这里等你三天。
"
王子急忙进入城去,赫娅辛丝娅变成了石碑立在路边。
一天、二天、三天过去了,米澜王子并没有回来。
可怜的赫娅辛丝娅伤心地大哭,她又变成了一朵蓝色的田野小花。
"我要一直长在路边,直到有人把我踩在脚下。
"她悲伤地说。
她的一颗眼泪化成了露水,在花朵上闪闪发亮。
不久之后,一位老人经过那里看到了那朵小花。
"真是太美了!
"他心想,于是他小心地把它连根拔起,并带回了家栽到一个盆里。
老人天天给它浇水,细心地照料这个小生命。
奇怪的事情发生了。
老人早上醒来时,房间里总是整整齐齐、一尘不染。
中午回家时,总有一桌可口的饭菜等着他。
起初他只是感到惊讶,但后来他感觉有些不正常。
于是,他把这些告诉了一个老巫婆。
巫婆说:
"你要在公鸡啼叫之前起床,然后仔细观察看看有没有东西在动,一旦发现就赶快拿这块布把它罩住,一切就真相大白了。
"
整个晚上老人都没有合眼。
当第一缕阳光射进屋里时,他发现那株蓝花开始摇晃,最后从盆中走出,开始收拾、打扫屋子,并生起了火。
他连忙从床上跃起,拿出那块布罩住了它。
片刻间,美丽的哭红了双眼的赫娅辛丝娅公主就站在了他面前。
"你在干什么?
"她仍旧哭着说,"为何又把我带回人间?
我的米澜王子,我的新郎,他把我抛弃了,我再也不想活了。
"
"啊?
米澜王子就快要结婚了。
"老人回答她,"酒席已经都准备好了,现在宾客们正在往宫廷赶呢。
"
美丽的赫娅辛丝娅痛苦万分,她大哭了一场。
过了许久,她擦干了眼泪,打扮成一个农妇也进了城。
她径直向王宫走去,宫殿里到处都是穿着白色衣服的厨子在走来走去。
她走到了厨师长的面前说道:
"敬爱的厨师,请答应我的请求吧。
我要为米澜王子做一个婚礼蛋糕。
"
厨师长很想拒绝她的请求,把她轰出门外,但是话到了嘴边又咽了回去,他被赫娅辛丝娅那可怜而且美丽的容貌吸引住了。
于是他很有礼貌地回答道:
"你来得正好,美丽的女士。
去做你的蛋糕吧,我会亲自把他送到米澜王子的跟前。
"
蛋糕很快就做好了。
宾客们都已经坐到了桌边。
厨师长走进来,手里托着的银盘里放着一个精致的婚礼蛋糕,他把它放到了王子的面前。
所有的客人都羡慕不已。
蛋糕实在是太美了。
米澜王子切开了它。
令人十分惊讶的事情发生了:
从蛋糕里飞出了两只鸽子。
其中的一只对另一只说:
"亲爱的,请不要飞走,不要离开我,不要像米澜王子忘记他心爱的赫娅辛丝娅一样忘记我。
"米澜王子听到这里,长叹了一口气突然泪水盈满了眼眶,他猛地从桌边跳了起来,向门外冲去。
门外美丽的赫娅辛丝娅正在等他,旁边站着他的战马,用力地挠着地。
没有片刻的迟疑,米澜和赫娅辛丝娅骑上了马,快速地向自己的国家奔驰而去。
国王科嘉达和王后见到他们后,高兴得无与伦比。
从此他们一家人过上了非常幸福的生活。
国外短篇童话故事3:
乞丐变公爵
从前,有一个人,只有一个儿子。
这个儿子又懒又笨,让他做事他从来不做。
他老爹临终前把儿子叫到身边,对他说他将变得孤苦伶仃,除了他们住的那间小屋和屋后的一棵桃树,他将一无所有。
因此,不管他乐不乐意,他必须得工作,否则,他就得挨饿。
留下这些话,老人就死了。
可是,这个男孩根本不想工作,而是和以前一样游手好闲。
他对于能吃到自家桃树上的桃子已经心满意足了。
和其他桃树不同的是,这棵桃树一年四季都结果实。
事实上,这棵树上结的桃子甚至比你秋天收获的桃子还要好。
冬天过了一半的时候,有一天,树上的桃子吸引了一只路过的狐狸的注意。
它对年轻人说:
"天哪!
多可爱的桃子啊!
请给我一篮子桃子吧!
你这样做会有好运的!
"
男孩说:
"啊!
小狐狸!
如果我给你一篮子桃子,那我吃什么呢?
"
狐狸说:
"噢!
相信我!
按我说的做。
我知道这会给你带来好运。
"于是,男孩站了起来,摘了些最熟的桃子,把它们放进一个用灯芯草编的篮子里。
狐狸谢过了男孩,把篮子叼在嘴里,朝着国王的宫殿小跑而去。
他直接去见了国王。
狐狸把篮子放在国王的脚下,说道:
"陛下,我主人让我给您送来了他最好的桃子,请您笑纳。
"
国王往下看了看那些桃子,大喊道:
"桃子!
这个季节有桃子?
请问你主人是谁?
"
狐狸回答说:
"是皮罗公爵。
"
国王又问:
"那他怎么会在隆冬里有桃子呢?
"
狐狸回答说:
"噢!
他想要什么就有什么。
他甚至比你还要富有。
"
国王说:
"那么我该回赠他什么呢?
"
狐狸回答说:
"陛下,什么也别送,不然您会伤了他的感情的。
"
国王说:
"好吧!
告诉他我衷心地感谢他,非常喜欢他的礼物。
"
然后,狐狸走了。
他带着空篮子,很快地跑回小屋。
他很高兴地对男孩说了他的故事,可是,年轻人听了后似乎很不开心。
他说:
"可是,我亲爱的小狐狸,你什么也没给我带回来,而我又非常地饿!
"
狐狸回答说:
"看我的吧!
我知道我在做什么。
你会知道我所做的将给你带来好运。
"
几天后,这只狐狸又回来了。
它说:
"我还得要一篮子桃子。
"
年轻人回答说:
"啊!
小狐狸!
如果你拿走了我所有的桃子,我吃什么呀?
"
狐狸说:
"安静点,没事的。
"说着,它将一个更大的篮子装满了桃子。
然后,把篮子叼在嘴里,跑去王宫。
狐狸对国王说:
"陛下,因为您好像很喜欢第一篮桃子,所以我又给您带来了一些,同时也带来了我家主人——皮罗公爵——的谦卑的敬意。
"
国王大嚷道:
"现在地上积雪很深,树上绝对不可能长出这样的桃子啊!
"
狐狸轻松地回答说:
"噢!
那影响不到桃子。
我家主人非常富有,他想做的事都能做成。
今天他派我来问您是否愿意把您的女儿嫁给他?
"
国王说:
"如果他比我富有得多,我就得拒绝他。
我的荣誉不允许我接受这个请求。
"
狐狸回答说:
"噢!
陛下!
您千万别那么想!
别让嫁妆的问题困扰您。
皮罗公爵除了公主什么都不要。
"
国王问道:
"他真的富裕到不需要一件嫁妆?
"
狐狸自责地回答说:
"我不是和陛下说过他比您富有吗?
"
国王说:
"那就把他请到这里来。
我们可以一起谈谈。
"
于是,狐狸回到年轻人那里,对他说:
"我对国王说你是皮罗公爵,想娶他的女儿。
"
年轻人惊愕地嚷道:
"噢!
小狐狸!
你都做了些什么啊?
当国王看到我,就会砍下我的脑袋的。
"
狐狸回答说:
"噢!
不!
他不会的!
就照我说的做。
"然后,狐狸进城去了,在最好的裁缝店门口停了下来。
狐狸趾高气扬地说:
"我的主人皮罗公爵让你们立刻给他送去你们店里最好的外衣。
如果衣服合身,我明天就来付钱!
事实上,由于他有急事要办,也许我亲自取走也行。
"因为这个裁缝还不习惯为公爵服务,所以他立刻拿出了现有的所有外套。
狐狸从中选择了一件漂亮的银白色的衣服,吩咐裁缝把它包在一个包裹里。
然后,用牙咬着包装线,离开了裁缝店,去了一个马贩子那儿。
他劝说马贩子把他最好的马送到小屋那里,说国王请他的主人进宫。
一切办妥之后,年轻人很不情愿地穿上了外套,骑上了马,前去见国王。
狐狸跑在他的前面。
年轻人焦虑地问道:
"小狐狸,我该对陛下说什么?
你知道我从没和一个国王说过话。
"
狐狸回答说:
"什么也别说,都让我来说。
但‘早上好,陛下!
’还是要说的。
"
他们到达了王宫。
国王来到门口接皮罗公爵,把他领进了大厅。
大厅里已经摆好了一桌丰盛的宴席。
公主已经在餐桌前落座了,可是,她和皮罗公爵一样,什么话都不说。
最后,国王对狐狸说:
"公爵说话很少。
"狐狸回答说:
"在他的财产管理问题上,他要考虑的实在太多。
因此,他无法像普通人那样夸夸其谈。
"国王听了狐狸的回答,感到非常满意。
他们吃完饭后,皮罗公爵和狐狸就告辞了。
第二天早上,狐狸又来到男孩的小屋。
对他说:
"再给我一篮子桃子吧。
"
年轻人回答说:
"很好,小狐狸!
但记住这可能要了我的命。
"
狐狸回答说:
"噢!
一切就交给我办吧!
照我说的做,你最终会知道这会给你带来好运。
"然后,它提着桃子去见国王了。
狐狸说:
"我的主人皮罗公爵让我给您送来这些桃子。
他想知道您对他求婚问题的回答。
"
国王回答说:
"告诉公爵只要他乐意,什么时候举行婚礼都行。
"狐狸感到非常高兴,跑回去向男孩传达这个消息。
年轻人沮丧地说:
"可是,小狐狸,我不能把公主带到这里来啊!
"
狐狸回答说:
"一切就交给我办吧!
到目前为止,你觉得我难道做得不好吗?
"
王宫里正忙着筹备一场盛大的婚礼。
年轻人和公主结婚了。
婚宴后一周,狐狸对国王说:
"我家主人希望把他的小新娘带回他自己的城堡。
"
国王回答说:
"很好!
我随同他们一块儿去。
"然后,他命令他的朝臣和侍从准备好出行,还下令为他自己、皮罗公爵和公主牵出他马房里最好的马。
于是,他们一起出发了。
小狐狸跑在他们前面。
狐狸看到一大群羊正在安静地吃着肥沃的草,就停了下来。
他问牧羊人道:
"这些羊属于谁?
"牧羊人回答说:
"属于一个食人妖怪。
"
狐狸神秘兮兮地说:
"嘘!
你没看见一群有武器的人骑过来了吗?
如果你对他们说那些羊属于一个食人妖怪,他们就会杀了那些羊,然后,食人妖就会杀了你!
如果他们问你羊群属于谁,你就说它们属于皮罗公爵,这对大家都好。
"说完,狐狸急忙继续往前跑,因为它不希望被人看到它和牧羊人说话。
国王很快就骑到了羊群那里。
他停住了马,说道:
"多么漂亮的羊啊!
我自己的牧场上也没这么好的羊。
这些是谁的羊?
"
不认识国王的牧羊人回答说:
"它们是皮罗公爵的。
"
国王心想:
"啊!
他一定非常有钱!
"他暗自庆幸自己有这么一个富有的女婿。
这时,狐狸遇上了一大群猪,它们正在树根处嗅来嗅去。
它问养猪人道:
"这些猪是谁的?
"
养猪人回答说:
"是一个食人妖怪的。
"
虽然没人能听到狐狸说话,但它却小声说:
"嘘!
你看见一支武装部队朝我们骑来了吗?
如果你告诉他们这些猪属于食人妖,他们会宰了它们,然后食人妖又会杀了你!
如果他们问你这些猪属于谁,你就说它们属于皮罗公爵,这对大家都好。
"说完,它急忙继续往前跑。
过了一会儿,国王骑到了那里。
他勒紧缰绳,说道:
"多么肥的猪啊!
它们比我农场上任何一头猪都要肥。
它们是谁的猪啊?
"
不认识国王的养猪人回答说:
"是皮罗公爵的。
"国王再一次庆幸自己有这么一个富有的女婿。
这时,狐狸跑得比原先还要快。
在一片长满鲜花的草地上,它发现一群马在吃草。
它问看马人道:
"这些马是谁的?
"
看马人回答说:
"是一个食人妖怪的。
"
狐狸轻声说:
"嘘!
你看见朝我们走来的那群武装了的人吗?
如果你告诉他们说马匹属于一个食人妖,他们就会把马匹骑走。
然后,食人妖就会把你杀了!
如果他们问你马匹属于谁,你就说它们属于皮罗公爵,这对大家都好。
"说完,它又继续往前跑。
几分钟后国王来到了草地。
他大呼:
"噢!
多么俊美的动物啊!
我多希望它们是我的啊!
这些马匹是谁的?
"
不认识国王的看马人回答说:
"是皮罗公爵的。
"当国王想到这些马属于他富有的女婿跟属于他一样好时,不禁心情愉悦。
最后,狐狸来到了食人妖怪的城堡。
他跑上台阶,流着眼泪说:
"噢!
可怜的人啊!
你的命运真是悲惨!
"
食人妖因恐惧而浑身发抖,他问道:
"发生什么事了?
"
狐狸回答说:
"你看见沿路骑过来的武装骑手部队了吗?
他们是国王派来杀你的!
"
食人妖和他的妻子哭喊道:
"噢!
亲爱的小狐狸,我们求求你一定要帮帮我们!
"
狐狸回答说:
"唉,我会尽我所能的。
你们最好的藏身之处就是那个大烤炉。
士兵走了以后,我就让你们出来。
"
食人妖和他的妻子迅速地爬进烤炉。
狐狸砰的一声关上了烤炉的门。
这时,国王进来了。
狐狸深深地鞠了个躬,说道:
"陛下,请您下马!
"
国王环顾了一下大厅里所有漂亮东西,大喊道:
"这里怎么比我的宫殿还要华丽啊!
可是,为什么没有仆人呢?
"
狐狸回答说:
"皮罗公爵大人想让公主自己选。
"国王满意地点点头。
然后,他就离开了,留下这对新婚夫妇在城堡里。
当天色黑暗、一切安静的时候,狐狸悄悄地下楼,点燃了厨房的火。
食人妖和他的妻子被烧死了。
第二天早上,狐狸对皮罗公爵说:
"既然你既富足又快乐,你也就不再需要我了。
可是,在我走之前,我要请你为我做一件事作为对我的回报。
答应我当我死了,把我安放在一个豪华的棺材里,用我应得的荣誉之物给我陪葬。
"
公主已经非常喜欢这只狐狸了,所以当她听了狐狸的话,她都要哭了。
她大声说:
"噢!
小狐狸!
别说死的事。
"
一段时间以后,狐狸想看看皮罗公爵是不是真的感激自己为他做的一切。
它回到了城堡,躺在门阶上,假装死了。
这时,公主正出来散步。
她一看到狐狸躺在那里,就失声痛哭,跪在了它的身旁。
她恸哭道:
"我亲爱的小狐狸,你不是死了吧!
你这可怜的小东西,你会被安放在世界上最好的棺材里!
"
于是,公主去和皮罗公爵商量狐狸的后事。
皮罗公爵说:
"给动物一个棺材?
真是胡说八道!
拎起他的腿,把他扔到沟里不就行了。
"
这时,狐狸一跃而起,大嚷道:
"你这无耻的、忘恩负义的乞丐!
你难道忘了你所有的财富都是我帮你得到的?
"
听了狐狸的话,皮罗公爵惊恐万分。
他认为狐狸也许有能力收回城堡,让他和原来一样穷困潦倒,只能吃树上的桃子。
于是,他设法平息狐狸的怒火,说他只是在开玩笑,因为他非常清楚他并非真的死了。
看在公主的分上,狐狸压下去了火气。
它在城堡里住了很多年,和皮罗公爵的孩子们玩耍。
当它真的死去的时候,它被安放在了银子做的棺材里,皮罗公爵和他的妻子把它安葬在了坟墓里。