石油方面的西语11页word.docx
《石油方面的西语11页word.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《石油方面的西语11页word.docx（33页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
石油方面的西语11页word
rigmanagerOIM
语文课本中的文章都是精选的比较优秀的文章,还有不少名家名篇。
如果有选择循序渐进地让学生背诵一些优秀篇目、精彩段落,对提高学生的水平会大有裨益。
现在,不少语文教师在分析课文时,把文章解体的支离破碎,总在文章的技巧方面下功夫。
结果教师费劲,学生头疼。
分析完之后,学生收效甚微,没过几天便忘的一干二净。
造成这种事倍功半的尴尬局面的关键就是对文章读的不熟。
常言道“书读百遍,其义自见”,如果有目的、有计划地引导学生反复阅读课文,或细读、默读、跳读,或听读、范读、轮读、分角色朗读,学生便可以在读中自然领悟文章的思想内容和写作技巧,可以在读中自然加强语感,增强语言的感受力。
久而久之,这种思想内容、写作技巧和语感就会自然渗透到学生的语言意识之中,就会在写作中自觉不自觉地加以运用、创造和发展。
supervisordeequipo设备总监
单靠“死”记还不行,还得“活”用,姑且称之为“先死后活”吧。
让学生把一周看到或听到的新鲜事记下来,摒弃那些假话套话空话,写出自己的真情实感,篇幅可长可短,并要求运用积累的成语、名言警句等,定期检查点评,选择优秀篇目在班里朗读或展出。
这样,即巩固了所学的材料,又锻炼了学生的写作能力,同时还培养了学生的观察能力、思维能力等等,达到“一石多鸟”的效果。
supervisordemateriales材料总监
“师”之概念，大体是从先秦时期的“师长、师傅、先生”而来。
其中“师傅”更早则意指春秋时国君的老师。
《说文解字》中有注曰：
“师教人以道者之称也”。
“师”之含义，现在泛指从事教育工作或是传授知识技术也或是某方面有特长值得学习者。
“老师”的原意并非由“老”而形容“师”。
“老”在旧语义中也是一种尊称，隐喻年长且学识渊博者。
“老”“师”连用最初见于《史记》，有“荀卿最为老师”之说法。
慢慢“老师”之说也不再有年龄的限制，老少皆可适用。
只是司马迁笔下的“老师”当然不是今日意义上的“教师”，其只是“老”和“师”的复合构词，所表达的含义多指对知识渊博者的一种尊称，虽能从其身上学以“道”，但其不一定是知识的传播者。
今天看来，“教师”的必要条件不光是拥有知识，更重于传播知识。
técnicodedía白班队长
técnicodenoche夜班队长
perforador司钻
ingenierosubmarino水下工程师
segundo副钻
chango井架工
piso钻工
capitándebarco船长
ingenierodebarco大副
operadordecuartodecontrol压载工
administrador行政
jefedeingenieros/jefedemáquina轮机长
jefedeATPs加班班长
ATP甲板工/水手
gruero吊车司机
mecánico大班
eléctrico电工
elarreglatodo修理工
motorista轮机员/机工
soldador电焊工
radiooperador电报员
almacenista材料员
supervisordeseguridad安全监督
jefedelavaplatos/encargadodecomedor管事
cocinero厨师
lavaplatos厨工
lavandero洗衣工
ATM维保工
superintendentedeperforación钻井监督
representantedelacompañía公司代表
geólogo地质
ingenierodelodo泥浆路井工程师
tomadordemuestras捞砂工
químico泥浆工程师
ingenieroderobotsubmarino潜水工程师
cementador固井工
ingenierodecementación固井工程师
ingenierodepruebas试油工程师
ingenierodenucleo取芯工程师
ingenieroderegistros电测工程师
ingenierodeproyecto项目工程师
malacate钻井绞车
mesarotaria转盘
buje补心
sistemadelTOPDRIVE顶驱
unióngiratoria水龙头
corona天车
blockviajero游车
gancho大钩
torre井架
roladora气动悬扣钳
torqueeasy液压猫头
frenodelmago涡磁刹车
equiposujetadordetubería钻杆移动设备
sistemarackdetubería钻杆排放系统
sarta钻具
madrina提升短节
pescante打捞工具
llavedefuerza大钳
ronco气动绞车
winche气动绞车
cronomático防碰天车
bombadelodo泥浆泵
temblorina振动筛
limpiadoradelodo泥浆清洗器
desarcillador除泥器
desarenador除砂器
desgasificador除气器
centrífuga离心机
agitadordelodo泥浆搅拌器
sistemamezcladordelodo泥浆混合系统
bombacentrífuga离心泵
válvulasdestandpipe立管管汇
mangueradelarotaria水龙带
tanqueysistemadecargadeaire吹灰系统和灰罐
preventortipoariete闸板防喷器
preventortipoanular/esférico万能防喷器
elstringdepreventores防喷器组
válvulasdecompuerta闸阀
manifolddeestrangularydematar阻流压井管汇
paneloperadoremotamente远程控制面板
paneldecontroldeestrangulación阻流控制面板
equipodemanejodepreventores防喷器搬运设备/BOP吊
desviador转喷器/造斜
sistemadelastre压载系统
sistemadeachique污水系统
ventilación通风口
ventiladordesuministrodeaire供气扇
sistemadeamarres锚泊系统
equipodecomunicación通讯设备
sistemaautoelevable升降系统
sistemadedeslizamiento井架滑移系统
limpiabrisas锚机
anclas锚
cabledeamarre（arrastre）短索
boya浮标
equipodemanejoeizaje起吊和搬运设备
máquinadediesel柴油机
generadordeemergencia应急发电机
potabilizadora造水机
unidaddedesalinización造淡机
compresordeaire空压机
calentador涡炉
sistemadeaireacondicionado空调系统
bombadeserviciodelaguasalada海水供给系统
sistemadedrenajes排污系统
generador发电机
transformador变压器
motordecorrientedirecta直流马达
motordecorrientealterna交流马达
sistemacontroldefuegos消防控制系统
sistemadedeteccióndefuego火情探测系统
sistemadeCO2二氧化碳系统
sistemafijodeestinguidordefuego固定消防系统
estinguidorportátil移动灭火器
extinguidordecontraincendio消防设备
sistemadeespuma泡沫系统
botesalvavidas救生艇
balsasalvavidas（inflabeocacahuate）气涨式救生筏
pescante吊艇架
rutadeescapes逃生路线
equipoderespiraciónautónoma呼吸器
chalecosalvavidas救生衣
boyadeluz/arossalvavidas救生圈
sistemadetectordegas气体探测系统
helipuerto飞机平台
primerosauxilios/consultorio医务室
controldecontaminación防污系统
equipopruebadepozo试油设备
unidadregistrodelodo泥浆路井房
unidadderegistro电测装置
robot（submarino）潜水器
labombadepozoprofundo潜水泵
metro米
pie英尺
pulgada英寸
barcoabastecedor供应船
barcoenespera值班船
guardiadedíaonoche白班/夜班
cambiodeguardia倒班
cuadrilla船员
posición岗位
calados吃水
colchóndeaire/intervalo间隙/气隙
penetración（桩腿插桩）入泥
evacuación撤离
plataformadeperforación钻井船
proa船首
popa船尾
partedelantera船首的
partetrasera船尾的
babor左舷estribor右舷
cubiertasuperior上部甲板
cubiertaprincipal主甲板/管子甲板
habitacional生活区
pisodeperforación钻台
puentedemando驾驶室
cuartodecontrol控制室
cuartounidaddecementación固井泵房
cuartocompresoresdeaire空压机房
cuartocontroldepreventoresBOP控制房
cuartoderadio电报房
cuartodemáquinas机房
cuartohélicedeproa推进器房
cuartodebombasdelodo泥浆泵房
almacén材料库房
cuartodepinturas油漆库房
pata桩腿
columna/lingada立柱（3单根为一柱）
cuartodequímico散装仓
presadelodo泥浆池
contrapozo园井甲板/月池
áreaderackespaciador隔水管排放区
rampa滑道/猫道
tanquedelastre桩脚箱
flotador浮箱
cuartodebombas（半潜式）压载泵舱
cafetería咖啡区
oficinadelaplataforma平台办公室
comedor餐厅
saladerecreación娱乐室
saladetelevisión电视房
cuartodecambio/vestidores工衣房
cocina厨房
tuberíadeperforación钻杆
drillcollar钻艇
tuberíaextrapesada加重钻杆
elevador吊卡
llavedeconexión上扣大钳
llavedequiebre卸扣大钳
chaquetadelodo泥浆防喷盒
mediachanguera套管扶正台
cuña卡瓦
araña卡盘
rápido/ratonera鼠洞
rodadoraKelly方钻杆旋转器
machoKelly方钻杆阀
llavedecadena链钳
tuberíaderevestimiento套管
tuberíadeproducción油管
martillo震击器
roscademanoderecha正扣
roscademanoizquierda反扣
estabilizador扶正器
conejo通径规
camisa尾管
conductor导管
guardarosca护丝
tramo单根
doblado弯头
codo弯头
submarinatuberíacorta短钻杆
conector接头
barrena钻头
cuadro钻头盒
conexióncaja母扣
piñón公扣
abrehueco开眼钻头
repasador扩眼钻头
pescanteexterior打捞筒
canasta打捞篮
molino磨鞋
molinodechatarra平头磨鞋
pescanteinterior打捞矛
tapónpescante打捞公锥
combinaciónmadrina转换接头
herramientadefondo下部钻具组合
V.C.P.浮阀
hierro铁
acero钢
madera木
químico化学品
cemento水泥
barita重晶石
aguapotable淡水
aguadeperforación钻井水
aguademar海水
combustible可燃物
diesel柴油
estacióndegasaviónparahelicóptero飞机燃油
lubricante润滑油
grasa黄油
grasapararoscas丝扣油
aguaparalastre压载水
augadeachique舱底水
gasolina汽油
lodo泥浆
bentonita般土
aditivo添加剂
sosacáustica烧碱
meterialpesado加重材料
thiner稀释剂
oxígeno氧气
nitrógeno氮气
hidrógeno氢气H2S二氧化硫
acetileno乙炔
fluidohidráulico液压油
martillo铁锤
desarmador螺丝刀
multimetro万用
máquinadesoldar焊机
barra撬杆
grillete卸扣/卡环
estrobo钢丝绳套
contenedor集装箱
charrola接油盘
campana喇叭管
preventorsuperior上闸板
preventordecorte剪切闸板
cruzeta四通
ariete闸板
carreteespaciador升高管
medioárbol采油树
bonete盲堵
tapónciego盲堵
sondeo（采油树）上阀门
quebrar卸扣
apretar上扣
estaciónhidráulica盘刹液压站
guíadecable/avión排绳器
separadordegasylodo油气分离器
roldecable挡绳器
cablestante猫头
tambordemalacate绞车滚筒
ancla死绳固定器
rotaria转盘
sensorfrenodecorona过卷阀（防碰天车）
changuera二层台riel（绞车）滑轨
frenomago涡磁刹车
grapasujetadoradecablemalacate活绳头
sistemahidráulicodefrenodetambormalacate高/低速离合器
motoreléctricodepoderparamalacate绞车电机
frenodedisco盘刹
engranaje齿轮
sopladordemotoreléctricodemalacate绞车电机风机
cuartodeSCR钻台配电间
tanquedeviaje计量罐
DES顶驱风机
gusano搅笼/螺旋输送系统
aguadeenfriamientodefrenomago涡磁刹车冷却水
botelladecirculación循环头
válvulamacho旋塞阀
válvuladecontrapresión单流阀
válvulachec单流阀
taponesdelevante/huevo提丝
dado卡瓦牙/牙板
conejo通径规
calibrador通径规
muelaparallavedecadena链钳牙
llavesteelson管钳
llavedegolpe锤击扳手
anillo钢圈
controldemotor司钻房控制台
indicadordepeso举重表
controlmaestrodefuncióndetopdrive顶驱控制台
torquemetro大钳拉力器
silo灰罐
grúamecánica柴液吊
grúaeléctrica电吊
camisa缸套
camisa滑套
áreadesilosdecementosybarita灰罐区
gato井架滑移爬行器
quemador燃烧臂
cabezal套管头
bajante生产管柱
roll防磨滚条
áreadeproducción生产平台
rodillo刷漆滚筒
pistón活塞
vástago拉杆
válvula凡尔
asiento凡尔座
tanquedeaguaaceitado/oleosa污水柜
tanquedeaceitegastado污油柜
monitor消防炮
contravástago中心拉杆
portavástago中心拉杆
mezcladora混合泵
cebadora灌注泵
supercargador灌注泵
cámaradepulsación空气包
filtro滤网/滤芯
cedazo滤网
árnesdeseguridad安全带
Koomey库美（储能器）
bombaneumática气泵
preventorciego盲板
líneadematar压井管线
bombadeviaje计量泵
pinturaprimaria底漆
generadordeauxiliar应急发电机
recorridodeinspección巡检
higiene清洁
acordonamiento安全警界先
portamanguera管线架子
anormalía整改项
turbogenerador涡轮增压器
tijera剪刀
grasera黄油嘴/黄油枪
disparar射孔
consola控制面板
presiónespacioanular环空压力
pezbajo落鱼
aforo取样
multifásico多管线的
estrangulador节流阀
empacador封隔器
presióndebomba泵压
fricción摩擦
fluidoempacante隔离液
molino磨鞋
doblecajaliso双母接头
codo弯头
enfriador冷却器
alcanerilla下水道
drenaje下水道
destapar疏通
acabado面漆
asfalteno沥青
sedimento沉积物
casetadeperforador司钻房
bocina喇叭
carda碗刷
cepillodecopatrenzada碗刷
oxidacción锈
herrumbre铁锈
encelar打蜡
desplazamiento替换
retenedor桥塞
tuberíaflexible盘管
tuberíaflexible连续油管
introduirnitrógeno气举
estimulación酸化压裂
enchufarsello插入密封
colgador套管挂
válvuladetormenta井下安全阀
zapata引鞋
bujededesgaste防磨补心
gomaxantanabacheviscoso稠泥浆
bachealcalino碱性泥浆
aparejo准备
válvuladepie考克
válvuladeseguridad单流阀
cámaradecongelación冰库
cámaraderefrigeración保鲜库
almacéndelagrúaeléctrica将军肚
gatohidráulico柴液吊液压缸
warner柴液吊大钩
bolamecánica柴液吊小钩
oreja吊耳
partetu
升级会员 