爱.docx
《爱.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《爱.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
爱
爱
Love
你还记得吗
Doyouremember
记忆的炎夏
Memoryofsummer
散落在风中的已蒸发
Thescatteredvaporizedinthewind
喧哗的都已沙哑
Noisyalreadyhoarse
没结果的花
Noflowers
未完成的牵挂
Unfinished care
我们学会许多说法
Welearnedmanytheories
来掩饰不碰的伤疤
Coveredtouchthescars
因为我会想起你
BecauseIwillmissyou
我害怕面对自己
Iwasafraidtofacetheirown
我的意志
I will
总被寂寞吞食
Alwaysdevouredbyloneliness
因为你总会提醒
Becauseyoualwaysremind
过去总不会过去
Thepastisneverused
有种真爱不是我的
There'sakindoftruelove
----
----
没结果的花
Noflowers
未完成的牵挂
Unfinished care
我们学会许多说法
Welearnedmanytheories
来掩饰不碰的伤疤
Coveredtouchthescars
因为我会想起你
BecauseIwillmissyou
我害怕面对自己
Iwasafraidtofacetheirown
我的意志
I will
总被寂寞吞食
Alwaysdevouredbyloneliness
因为你总会提醒
Becauseyoualwaysremind
过去总不会过去
Thepastisneverused
有种真爱不是我的
There'sakindoftruelove
假如我不曾爱你
IfIdonotloveyou
我不会失去自己
Iwillnotlosemyself
想念的刺
Miss thorn
钉住我的位置
Pinning myposition
因为你总会提醒
Becauseyoualwaysremind
尽管我得到世界
ThoughIhavegottheworld
有些幸福不是我的
Somehappinessisnotmine.
----
----
你还记得吗
Doyouremember
记忆的炎夏
Memoryofsummer
我终于没选择的分岔
BranchIdidnotchoose
最后又有谁到达
Finally, who arrived
匆匆那年我们究竟说了几遍
Inthatyearwehadsaidseveraltimes.
再见之后再拖延
Goodbyeafterfurtherdelay
可惜谁有没有爱过不是一场
Butwhoeverlovedis.
七情上面的雄辩
Impassioned eloquence
匆匆那年我们一时匆忙撂下
Rushthatyear'shasteinLiao
难以承受的诺言
Unbearablepromise
只有等别人兑现
Onlywhencash
不怪那吻痕还没积累成茧
Itisnotsurprisingthatthescarhadnotaccumulatedintothecocoon
拥抱着冬眠也没能羽化再成仙
Embracedhibernatefailedtoemergeandbecomeimmortal
不怪这一段情没空反复再排练
Don'tblamethesituationwon'tbefreeagain.
是岁月宽容恩赐反悔的时间
It'stimeyouforgivinggracetimetobackout
如果再见不能红着眼是否还能红着脸
IfIcannotwithredeyes,redface
就像那年匆促刻下
Likethatyearrushcarved
永远一起那样美丽的谣言
Togetherforeverbeautifulrumor
如果过去还值得眷恋别太快冰释前嫌
Ifthepastisworthtolooktoofasttoburythehatchet
谁甘心就这样彼此无挂也无牵
Whosowillinglypulloneachother
我们要互相亏欠要不然凭何怀缅
Weoweeachotheroraccordingtowhattosee
匆匆那年我们见过太少世面
Inthatyearwehadseensolittle
只爱看同一张脸
Lovetoseethesameface.
那么莫名其妙那么讨人欢喜
Soberatherbafflingsodelightful
闹起来又太讨厌
Makeupandtoohate
相爱那年活该匆匆
Lovethatdamnhurry
因为我们不懂顽固的诺言
Becausewedon'tknowhowstubbornpromise
只是分手的前言
Justbreakuptheforeword
不怪那天太冷泪滴水成冰
Itisnotsurprisingthatcoldtearsthedrippingdrippingwaterfreezes
春风也一样没吹进凝固的照片
Thespringbreeze isthesame no blowing solidification photos
不怪每一个人没能完整爱一遍
Don'tblameeveryonedonothavecompleteloveagain
是岁月善意落下残缺的悬念
Yearsofbenignfallingincompletesuspense
如果再见不能红着眼是否还能红着脸
IfIcannotwithredeyes,redface
就像那年匆促刻下
Likethatyearrushcarved
永远一起那样美丽的谣言
Togetherforeverbeautifulrumor
如果过去还值得眷恋别太快冰释前嫌
Ifthepastisworthtolooktoofasttoburythehatchet
谁甘心就这样彼此无挂也无牵
Whosowillinglypulloneachother
如果再见不能红着眼是否还能红着脸
IfIcannotwithredeyes,redface
就像那年匆促刻下
Likethatyearrushcarved
永远一起那样美丽的谣言
Togetherforeverbeautifulrumor
如果过去还值得眷恋别太快冰释前嫌
Ifthepastisworthtolooktoofasttoburythehatchet
谁甘心就这样彼此无挂也无牵
Whosowillinglypulloneachother
我们要互相亏欠我们要藕断丝连
Weliketobemutuallyowelingering
在田野上转
Inthefield to
在清风里转
Inthebreeze turns
在飘着香的鲜花上转
In flutters fragrantflowers turn
在沉默里转
Insilence.
在孤独里转
Intheloneliness.
在结着冰的湖面上转
Ontheicy lake turn
在欢笑里转
Turnthelaugh
在泪水里转
Turnthetears
在燃烧着的生命里转
Turntheburninglife
在洁白里转
Inwhiteand inturn
在血红里转
Thebloodred inturn
在你已衰老的容颜里转
Inthefaceofyouareold.
如果我可以停下来
IfIcanstopforarest.
我想把眼镜睁开
Iwanttoopenmyglasses
看着你怎么离开
Watchyouleave
可是我不能停下来
ButIcan'tstop
也无法为你喝彩
Neithercanyoucheer
请你把双手松开
Pleaseputyour hands loosen
在酒杯里转
Intheglasses turn
在噩梦里转
Inanightmare.
在不可告人的阴谋里转
Intheplotnottobedivulged.
在欲望里转
Indesire.
在挣扎里转
Inflounder.
在东窗事发的麻木里转
Numbnessinturninone'scriminalconspiracywasunmasked.
在阳光灿烂的一天
Inthesunnyday
你用手捂着你的脸
Youputyourhandonyourface
对我说你很疲倦
Tellmethatyou'retired
你扔下手中的道具
You droppedinthehandsofthe props
开始咒骂这场游戏
Cursed thisgame
说你一直想放弃
Didyoualwayswanttogiveup
但不能停止转
ButIcan'tstop.
转转转
Turn turn turn
高高地举起你的鞭
Holdyouwhip
转转转
Turn turn turn
转转转
Turn turn turn
轻轻地闭上我的眼
Gently closemyeyes