变压器词汇汇总分类汇总.docx
《变压器词汇汇总分类汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《变压器词汇汇总分类汇总.docx（42页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
变压器词汇汇总分类汇总
1.基础词汇
1标准大气条件--Standardatmosphericcondition
2波前时间--Timetocrest
3半峰值时间--Timetohalfvalueofcrest
4标幺值--Perunitvalue
5标称值--Nominalvalue
6避雷器--Surgearrestor
7避雷器的残压--Residual（discharge）voltageofanarrestor
8补角--Supplementaryangle
9部门--Department（dept.）
10磅，磅/平方吋--Pound（lb）,poundpersquareinch（psi）
11泊，里泊--Poise,centipois,1P=1dyne.sec/cm2
12操作过电压--Switchingovervoltage
13磁屏蔽--Magneticshielding
14冲击伏秒特性--Voltage/timecharacteristicsofimpulse
15垂直--Perpendicular
16乘方--Involution
17成正比（反比）--Proportional（inverselyproportional）to…..
18插入法--Interpolation（method）
19超声定位--Ultrasoniclocation（orientation）
20参见…--See…,vide…
21米--Meter
22分米--decimeter
23厘米--centimeter
24毫米--millimeter
25公里--kilometer
26吋--inch
27呎--Foot
28电压组合--Voltagecombination
29电阻电压--Resistancevoltage
30电抗电压--Reactancevoltage
31电压调整率--Voltageregulation
32短时过电压--Shorttimeovervoltage
33大气过电压--Atmosphericovervoltage
34短时工频耐受电压--Short-durationpower-frequencywithstandvoltage
35导电率--Admittance
36电导--Conductance,conductivity
37电晕放电--Coronadischarge
38短路试验--Short-circuittest
39电流（电压）误差--Current（voltage）error
40笛卡尔坐标（直角坐标）--Cartesiancoordinate
41钝角--Obtuseangle
42迭加电荷--Superimposedcharge
43电位梯度--Potentialgradient
44地震（地震烈度）--Seism,earthquake（earthquakeintensity）
45额定电压--Ratedvoltage
46额定电流--Ratedcurrent
47额定容量--Ratedpower
48额定电压比--Ratedvoltageratio
49额定耐受电压--Ragedwithstandvoltage
50额定雷电（操作）冲击耐受电压--Ratedlightning（switching）impulsewithstandvoltage
51额定负荷（互感器）--Ratedburden（ofaninstrumenttransformer）
52额定短时热电流--Ratedshortthermalcurrent
53额定连续热电流--Ratedcontinuousthermalcurrent
54额定动稳定电流--Rateddynamiccurrent
55额定仪表保安电流--Ratedinstrumentsecuritycurrent
56二次极限感应电势（保安因数）--Secondarylimitinge.m.f（securityfactor）
57额定准确限值的一次电流--Ratedaccuracylimitprimarycurrent
58额定电压因数--ratedvoltagefactor
59负载损耗--Loadloss
60附加损耗--Additionallosses
61放电--Discharge
62峰值--Peakvalue（crestvalue）
63复合误差--Compositeerror
64复数--Complexnumber（a+jb），
65实数部分--realcomponent,
66虚数部分--Imaginarycomponent
67负数--Negativenumber
68分数--Fraction
69分子--numerator
70分母--Denominator
71反比--Inverselyproportionalto….
72方波响应--Stepresponse
73工频--Powerfrequency
74高频--Highfrequency
75过电压—Over-voltage
76感应耐压试验--Inducedovervoltagewithstandtest
77概率--Probablity
78归纳法--Inductivemethod
79互感器的负荷--Burdenofaninstrumenttransformer
80横坐标（X-轴）--Abscissa（X-axis）
81红外线扫描--Infraredscanning
82海里--knot
83激磁电流（空载电流）--Excitingcurrent（no-loadcurrent）
84绝缘强度--Dielectricstrength,Insulationstrength
85介电常数--Dielectricconstant
86局部放电--Partialdischarge
87局部放电起始电压--Partialdischargeinceptionvoltage
88局部放电终止电压--Partialdischargeextinctionvoltage
89静电屏蔽--Electrostaticshielding
90截波雷电冲击--Choppedwavelightningimpulse
91截断时间--Timetochopping
92介质损耗--Dielectricloss
93介损角的正切值--Losstangent（tgδ）
94绝缘电阻--Insulationresistance
95绝缘电阻吸收比--Absorptionratioofinsulationresistance（R60/R15）
96绝缘材料耐温等级--Temperatureclassofinsulation（A,B,F,…..H）
97极坐标--Polarcoordinate
98假分数--Improperfraction
99积分--Integrate,integration
100计算机辅助设计及制造--Computeraideddesignandmanufacturing（CADAM）
101计算机辅助设计--Computeraideddesign（CAD）
102计算机辅助试验--Computeraidedtest（CAT）
103近似于--Approximate（Approx.）
104加速度--Acceleration
105空载电流（激磁电流）--No-loadcurrent（excitingcurrent）
106空载损耗--No-loadloss
107开方--Evolution,extractionofroot
108零序阻抗--Zero-sequenceimpedance
109模拟法--Simulationmethod
110幂--Exponent,exponential
111每分钟转速--Revolutionperminute（rpm）
112码--Yard
113马力--Horsepower
114内绝缘--Internalinsulation
115n的五次方--Involventothefifthpower;5thpowerofn
116粘度，帕斯卡秒--Viscosity,Pascal.second
117频率--Frequency
118频率响应--Frequencyresponse
119破坏性放电--Disruptivedischarge
120屏蔽--Shielding
121爬电距离--Creepagedistance
122平行--Parallel
123帕斯卡，千帕，兆帕--Pascal（Pa）,kPa,MPa
124全波雷电冲击--Fullwavelightningimpulse
125锐角--Acuteangle
126视在电荷--Apparentcharge
127视在波前时间--Virtualfronttime
128闪络--Flashover
129实数部分--Realcomponent
130四舍五入--Roundoff
131速度--Speed,Velocity
132水平加速度（重力加速度）--Gravitationalacceleration
133数量（件数）--Quantity（pieces）
134缩写--Abbreviation
135（突发）短路试验--Short-circuittest
136图解法--Graphicmethod
137托--Torr（=1mmHg）
138外绝缘--Externalinsulation
139误差补偿--Errorcompensation
140微分--Differential,differentiation
141外推--Extrapolation（method）
142无损探伤--Non-distructiveflawdetection
143相位差--Phasedisplacement
144谐振频率--Resonancefrequency
145相角差（互感器）--Phasedisplacement（instrumenttransformer）
146虚数部分--Imaginarycomponent
147小数--Decimal
148油--纸绝缘系统--Oil-paperinsulationsystem
149沿面放电（爬电）--Creepingdischarge
150有效值--Root-mean-squarevalue（r.m.s.）
150余角--Complementangle
151有限元法--Finiteelementmethod（FEM）
152以下简称为…--Hereinafterreferredas…
153英里--Mile
154英制热量单位--Britishthermalunit（BTU）
155压强--Intensityofpressure
156杂散损耗--Straylosses
157阻抗电压--Impedancevoltage
158中频--Mediumfrequency
159振荡频率--Oscillatingfrequency
160自振频率--Naturalfrequencyofvibration
161主绝缘--Maininsulation
162纵绝缘--Longitudinalinsulation
163绝缘击穿--Insulationbreakdown
164暂态过电压--Transientovervoltage
165准确级次--Accuracyclass
166暂态特性（误差）--Transientcharacteristics（error）
167准确限值因数--Accuracylimitfactor
168直角坐标--Cartesiancoordinate
169纵坐标（Y-轴）--Ordinate（Y-axis）
170正数--Positivenumber
171正比（反比）--Proportional（inverselyproportional）to….
172最大似然法--Maximumlikelihood（method）
173杂散电容--Straycapacitance
174重力加速度--Gravitationalacceleration
175焦耳--Joule
176千瓦时--Kilowatt-hour
177特斯拉--Tesla（T）
178高斯--Gauss
179奥斯特--Oersted（Oe）
180库仑--Coulomb
181微微库--Pico-coulomb
182牛顿--Newton
183达因--Dyne
184摄氏度--Celsius（centigrade）
185开尔文--Kelvin
186法拉--Farad
187皮可法拉--Pico-farad
188升--Liter
189立方分米--Cubicdecimeter
190立方厘米--Cubiccentimeter
191加仑--Gallon
192桶（石油）--Barrel（petroleum）
193标准国际单位制--Standardinternationalunit
194厘米-克-秒单位制--CGSunit
195磁通密度--Fluxdensity
196电流密度--Currentdensity
197安匝数--Numberofampere-turns
198轴向（径向）漏磁通--Axial（radial）leakageflux
199热点（最热点）--Hot（hottest）spot
200局部过热--Localoverheat
201涡流损耗--Eddycurrentloss
202磁滞损耗--Hysteresisloss
2.产品结构（产品类型及主要组件，零件）
1）典型产品图解（110kV有载调压电力变压器为例）
Graphicexpressionsoftypicalproduct（usea110kVpowertransformerwithOLTCasanexample）
1变压器铁芯（磁路）--Transformercore（magneticcircuit）
2变压器线圈（绕组）--Transformerwinding
3线圈端部绝缘--Endinsulationofiwnding
4上部夹件--Upperclamping
5下部夹件--Lowerclamping
6分接引线--Tappingleads
7引线支架--Supportingframeforleads
8高压套管均压球--EquipotentialshieldingforHVbushing
9高压引线--High-voltageleads
10低压引线--Low0voltageleads
11线圈压紧螺栓--Windingcompressingbolt
12器身定位装置--Positioningdeviceforactive-part
13垫脚--Foot-pad
14小车支架及滚轮--Bogieframeandwheel
15油箱--Tank
16箱底--Tankbottom
17箱盖及箱沿--Tankcoverandtankrim
18垫脚垫块--Supportingblockforfoot-pad
19联管接头（法兰）--Tubeconnector（connectingflange）
20油箱直立加强铁--Verticalstiffeningchanneloftankwall
21油样活门--Oilsamplingvalve
22放油活门--Oildrainingvalve
23管式散热器--Tubularradiator
24放油塞--Oildrainingplug
25放气塞--Airexhaustingplug
26风扇支架--Supportingframeforfanmotors
27风扇及电机--Fanandmotor
28风扇接线盒--Connectingboxforfanmotors
29储油柜联管--Elbowjointforconservator
30气体继电器--Gasrelay
31储油柜--Conservator
32油位指示计--Oil-levelindicator
33有载开关用储油柜--ConservatorforOLTC
34有载开关用气体继电器--GasrelayforOLTC
35联管--Tubeconnector
36铭牌--Ratingplate
37温度计--Thermometer
38指示仪表柜--Cabinetpanelforindicatinginstruments
39风扇控制柜--Cabinetpanelforfanmotorcontrol
40压力释放阀--Pressure-reliefvalve
41主排气导管（导气管）--Maingas-conduit
42分支导气管--Branchinggas-conduit
43滤油接口（蝶阀）--Tubeconnectorforoil-filter（butterflyvalve）
44温度计座--Thermometersocket
45储油柜支架--Supportingframeforconservator
46高压O相套管--HVbushingphaseO（neutral）
47高压套管--HVbushing
48低压套管--LVbushing
49有载分接开关--On-loadtap-changer（OLTC）
50有载开关操作机构--OperatingmechanismofOLTC
51垂直传动轴--Verticaldrivingshaft
52水平传动轴--Horizontaldrivingshaft
53伞齿轮盒--Bevelgearbox
54防雨罩及联轴节--Drip-proofcapandcoupling
55联轴节--Coupling
56高压套管储油柜--ConservatorforHVbushing
57相间隔板--Interphaseinsulatingbarrier
58吊拌--Liftinglug
59安装轨道--Installationrail
60相序标志牌--Designationmarkofphasesequence
61接地螺栓--Earthingbolt
2）各类变压器名称及类型
1电力变压器--Powertransformer
2有载调压电力变压器（无载）--PowertransformerwithOLTC（off-circuittap-changer）
3配电变压器--Distributiontransformer
4自耦变压器--Autotransformer
5联络变压器--Interconnectingtransformer
6升压变压器（降压）--Step-up（step-down）transformer
7发电机变压器--Generatortransformer
8电站用变压器--Substationtransformer
9变流变压器（换流变压器）--Convertertransformer
10分裂变压器--Transformerwithsplitwindings
11厂用变压器--Powerplanttransformer
12单相变压器--Single-phasetransformer
13三相变压器--Three-phasetransformer
14油浸式变压器--Oil-immersedtransformer
15浸难燃油变压器--Noninflammablemediumimpregnatedtransformer
16干式变压器--Drytypetransformer
17塑料浇注变压器--Castresin（resinmoulded）transformer
18H级绝缘变压器--TransformerwithHclassinsulation
19气体绝缘变压器--Gasinsulatedtransformer
20单相变压器组成的三相组合--Three-phasebankswithseparatesingle-phasetransformers
21电炉变压器--Furnacetransformer
22整流变压器--Rectifiertransformer
23列车牵引变压器--Traction（locomotive）transformer
24矿用变压器--Miningtransformer
25防爆变压器--Flame-prooftransformer
26隔离变压器--Isolationtransformer
27试验变压器--Testingtransformer
28灯丝变压器--Filamenttransformer
29电焊变压器--Weldingtransformer
30钎焊变压器--Brazingtransformer
31船用变压器--Marinetransformer
32起动自耦变压器--Startingautotransformer
33串级式试验变压器--Cascadetestingtransformer
34三线圈变压器--Three-windingtransformer
35增压变压器（串联变压器）--Booster（s
升级会员 