英文电邮常用语.docx

英文电邮常用语.docx

《英文电邮常用语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文电邮常用语.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英文电邮常用语

英文电邮常用语

1.关于附件Attachments 

Pleasefindattachedacopyofthefileyourequested. 

请在附件中查收您要的文件。

Pleaseletmeknowwhetheryou'reabletoopentheattachment. 

请让我知道你是否能打开附件。

Pleaseletmeknowifyou'rereceivedtheattachment. 

请让我知道你是否收到了附件。

Iwasunabletoopentheattachedfile. 

我打不开附件。

Ithinkyoumighthavesentthewrongattachment. 

我想你的附件发错了。

Iwasabletoopentheattacheddocument,buttherewasaproblemwithformat. 

我能打开附件，不过文件的格式有些问题。

Pleaseresendthefileinplaintextformat. 

请用纯文本格式再发送一次文件。

I'mattachingthereportintwodifferentfileformat. 

我将报告用两种不同的格式放在附件中了。

Forsamereason,Idid'treceivethefileattachment. 

由于某种原因我没有收到附件。

补充一个新的范例，刚收到的电邮：

DearSam, 

PleasefindMTunit'ssubmissionintheattachment.Changesarehighlightedinred. 

Manythanks. 

Regards 

Dean 

2.告知信息 

Mynewemailaddressis…… 

我的新邮箱地址是…… 

I‘veforwardedyouremailto…… 

我已经把你的电邮转发给…… 

Pleaseemailorcalltoconfirm. 

请电邮或者打电话给我来确认。

Pleasevisitusontheweb/newwebathttp:

//www…… 

请登录我们的网站/新网站…… 

Thisisjustatestmessagetoseewhetheryoucanreceivemyemails. 

这只是一个测试你能否接到我电邮的电邮。

Isentyouthemagazinethatyouwantedtoborrow. 

我给你寄去了你想借的杂志。

YoushouldreceiveitbyFridayatthelatest. 

你最迟周五会收到。

Pleasereturnittomewhenyou'redonewithit. 

用完后请还给我。

Itriedtocallingyouatthatnumber,butthelinewasbusy. 

我试着打这个号码找你，可是一直占线。

I’llbeawayfromofficetomorrow. 

明天我不会在办公室。

3.回复Replying 

Thankyouforyouremail/inquiry/reply. 

谢谢你的电邮/咨询/回复。

I'mgladtohearthatyou'redoingwell. 

很高兴听到你一切都好。

It'sgoodtoknowthateverythingisgoingwellatyourend.

很高兴得知你一切都好。

I'lltrytoansweryourquestionsonebyone. 

我会按照顺序回答您的每个问题。

Pleasevisitthewebsitesbelowforadditionalinformationonthistopic. 

请登录下面的网站查询有关这个话题的更多信息。

Ihavedirectedyourinquitytoourtechnicalstaff. 

我已经把你的问题转给我们的技术人员了。

I'llcontactyouassoonasIreceivehisreply. 

我已收到回复就和你联系。

Writebackwhenyougetachanceandletmeknowwhat'snew. 

有空就给我写信，告诉我你的近况如何。

Keep/stayintouch!

保持联系。

4.问询Makinginquiries 

DidyoureceivetheemailthatIsentafewdaysago. 

前几天我发给你的邮件你收到了吗？

Iwasn'tsurewhetheryougotitsoIjustwantedtocheck. 

我不知道你收到没有，所以我只是想确认一下。

Haveyoureceivedmypostcardyet?

你收到我的明信片了吗？

Isitpossibletoresetmypasswordtologintoyourwebsite?

我能重新设置密码登陆你们网页吗？

PleaseconfirmwhetheryouhavereceivedtheitineraryforFriday‘smeeting. 

请确认你是否收到了星期五的日程安排。

Pleaseletmeknowassoonaspossible. 

请尽快告知。

Didyoufinishwritingthereportyet?

你写完报告了吗？

Whatareyourplansatthisweekend?

这个周末你有什么计划？

Iwouldliketohearanysuggestingyoumighthave. 

我想听听你的建议。

5.询问近况Askingtheother'ssituation 

Howarethingsgoing？

/Howiseverything?

最近怎么样？

How'severythingatyourend?

你那边怎么样？

Whatareyouupto？

/Whatareyoubeenuptorecently?

你最近忙什么呢？

What'sgoingon?

出什么事了？

How’syourschool/universitylifegoing?

学校/大学生活怎么样？

Howdidyouexamgo？

你考试怎么样？

I'msureyoudidanexcellentjob. 

我相信你做得很出色。

Ihopeyouhadapleasant/relaxingholiday. 

希望你有一个快乐的假期。

Ihopealliswellwithyouandyourfamily. 

我希望你全家平安。

6.说明近况Describingone'ssituation 

I'mdoingright/fine/okey. 

我还行。

I'mdoingverywell. 

我挺好的。

I'mkeepingverybusy. 

我一直很忙。

I‘mkeepingmyselfbusywithmystudies. 

我学习很忙。

I'mkeepingmyselfbusyasusual. 

我还是像往常一样忙。

Everythingisprettymuchthesameasusual. 

一切都和往常一样。

Notmuchisnewhere. 

这边没有什么新鲜事。

7.说明身体状况Describingone'shealth 

I'mnotfeelingverygood. 

我身体不是很好。

IthinkIneedafewdaysoff. 

我觉得我得请几天假。

IreallyneedsomeR&R（restandrelaxation）. 

我真的需要休息，好好放松一下。

I'vecaughtcold. 

我感冒了。

Ihaveasorethroat.

我嗓子疼。

I'mfeelingnauseoustoday. 

我觉得今天有些恶心。

IthinkIhaveaslightfever. 

我觉得我有点发烧。

I'vebeenfeelingundertheweatherallday. 

我一整天都感觉不舒服。

I'vefeelinglethargiclately. 

我最近总是昏昏沉沉的。

I'vebeensickforoveraweeknow. 

我都病了一个多星期了。

Icanbarelygetoutofbed. 

我差点起不来床。

Ihaveapaininmychest/stomach/back/head/neck/throat. 

我的……疼。

Mychest/stomach/back/head/neck/throathurts. 

我的……疼。

Ihaveabitofa/anheadache/stomachache/earache/toothache. 

我有一点……疼。

I'mfinallystartingtogetbetter. 

我终于开始好起来了。

Ihaveregainedmystrength/energy. 

我的体力/精力开始恢复了。

Ihavegained/lostsomeweight. 

我的体重增加/减轻了。

I'velost5poundssincegettingsick. 

生病后我体重轻了5磅。

Ifeelawholelotbettertoday. 

我觉得今天好多了。

I'veneverfeltbetter. 

我一直都没有好转。

8.表示感谢Expressionthanks 

Thankyouforthegift/present/card/flowers. 

感谢你的礼物/卡片/花。

Thankyouforbeingsoconsiderate. 

谢谢你如此体贴。

Thankyouforhelpingmemoveyesterday. 

谢谢你昨天帮我搬家。

ItwasthemostpreciousgiftI'veeverreceived. 

这是我收到的最珍贵的礼物。

Theearringsyougavemeareabsolutelybeautiful. 

你送我的耳环太漂亮了。

You‘vebeensosupportivefromthestart. 

你从一开始就非常支持我。

Iappreciateyouhardwork. 

很感激你辛勤的工作。

Ican'texpressmygratitudeenough. 

我怎么表达感激之情也不过分。

Icouldn’thavedoneitwithoutyourhelp./Icouldn'thavebeenabletodoitwithoutyourhelp. 

没有你的帮助我完成不了。

Weenjoyedmeetingwithyouandyourfamily. 

很高兴见到你和你的家人。

I'dliketohaveyouovertoourplacesoon,too. 

希望不久后你能来我们这里。

I'llcherishyourgiftforyearstocome. 

我会永远珍惜你的礼物。

9.生日祝福BirthdayWishes 

Weallwishyouaveryhappybirthday. 

Congratulationsonyour20thbirthday. 

Mayyourbirthdaybefilledwithjoyandhappiness. 

IwishIcouldbetheretocelebrateyourbirthdaywithyou. 

Wesendyouourbestwishesforahappybirthday.

10.恭贺新婚Congratulatingnewlyweds 

Congratulationsonyourengagement！

Youhaveourbestwishesforalifetimeofloveandhappinesstogether. 

I'mlookingforwardtoattendingyourweddinginJune. 

Mayyouhaveablessedandjoyfullifetogether!

Thetwoofyouareamatchmadeinheaven. 

Pleasealsoexpressourbestwishestotherestofyourfamily.

.