justinbieberbaby歌词及汉语对照.docx

justinbieberbaby歌词及汉语对照.docx

《justinbieberbaby歌词及汉语对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《justinbieberbaby歌词及汉语对照.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

justinbieberbaby歌词及汉语对照

Baby

《宝贝》

JustinBieber

贾斯汀•比伯

Youknowyouloveme

你知道你爱我

Iknowyoucare

我知道你在意

Youshoutwhenever

无论你何时呼唤

AndI'llbethere

我都会出现

Youwantmylove

你想要我的爱

Youwantmyheart

你想要我的心

Andwewillneverevereverbeapart

而咱们永永远远也不分离

Areweanitem?

我们是情侣吗？

Girlquitplaying

女孩别开玩笑了

Werejustfriends

我们只是朋友

Whatareyousaying?

你在说什么？

Saidthere’sanotherone,looksrightinmyeyes

你注视着我的眼睛，告知我你已经有了他人

Myfirstlovebrokemyheartforthefirsttime

我的初恋让我第一次心碎

AndIwaslike

于是我就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦~

Like

就像

Baby,baby,babyno~

宝贝，宝贝，宝贝，不～

Like

就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦～

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine~

我以为你永远是我的，我的～

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦~

Like

就像

Baby,baby,babyno~

宝贝，宝贝，宝贝，不～

Like

就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦～

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine~

我以为你永远是我的，我的～

Foryou,Iwouldhavedonewhatever

为了你我会作任何事情

AndIjustcan'tbelieveweain'ttogether

我无法相信我们不在一路

AndIwannaplayitcool

我想沉着冷静

ButI'mlosin'you

可是我在失去你

I'llbuyyouanything

我会给你买任何东西

I'llbuyyouanyring

我会给你买任何戒指

AndI’minpieces

我裂成碎片

Babyfixme

宝贝请把我修好

Andjustshakemetillyouwakemefromthisbaddream

然后摇晃我，直到你把我从这个噩梦中摇醒

I’mgoingdown,down,down,down~

我在坠落，坠落，坠落，坠落～

Andjustcan'tbelievemyfirstlovewon'tbearound

我无法相信我的初恋不会在我身旁

AndIwaslike

于是我就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦~

Like

就像

Baby,baby,babyno~

宝贝，宝贝，宝贝，不～

Like

就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦～

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine~

我以为你永远是我的，我的～

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦~

Like

就像

Baby,baby,babyno~

宝贝，宝贝，宝贝，不～

Like

就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦～

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine~

我以为你永远是我的，我的～

Luda!

WhenIwas13Ihadmyfirstlove,

当我13岁的时候我第一次恋爱

TherewasnobodythatcomparedtomybabyAndnobodycamebetweenus（No-one）couldevercomeabove

没有任何人能和我的宝贝相较没有人能介入我们也没有人能阻拦我们

Shehadmegoingcrazy

她使我疯狂

Iwasstar-struck

我成了她的粉丝

Shewokemeupdaily

她天天都是能使我清醒

Don'tneednoStarbucks

根本不需要去星巴克

Shemademyheartpound

她使我心跳加速

Iskipabeat/whenIseeherinthestreetAnd

在街上看到她时我就会意跳停止

atschoolontheplayground

在学校操场上也一样

ButIreallywannaseeherontheweekend

可是我真的想周末见到她

Sheknowsshegotmedazingcuzshewassoamazing

她知道她使我迷乱因为她是那么的完美

AndnowmyheartisbreakingbutIjustkeeponsaying...

而此刻我的心在破碎，可我还在继续说……

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦~

Like

就像

Baby,baby,babyno~

宝贝，宝贝，宝贝，不～

Like

就像

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦～

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine~

我以为你永远是我的，我的～

Baby,baby,babyoh~

宝贝，宝贝，宝贝，哦~

Like

就像

Baby,baby,babyno~

宝贝，宝贝，宝贝，不～

Like

就像

Baby,baby,babyoh~      

宝贝，宝贝，宝贝，哦～

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine~

我以为你永远是我的，我的～

NowI’mgone

现在我已离去

Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,

yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,

yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,

NowI’mallgone

现在我已离去

NowI’mallgone

现在我已离去

NowI’mallgone

现在我已离去

Gone

离去

Gone

离去

Gone

离去

Gone

离去

I’mgone

我已离去