纺织行业在外贸上的专业术语.docx

纺织行业在外贸上的专业术语.docx

《纺织行业在外贸上的专业术语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纺织行业在外贸上的专业术语.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

纺织行业在外贸上的专业术语

纺织专业术语

靛蓝青年布：

Indigochambray人棉布绒植绒：

Rayonclothflocking

PVC植绒：

PVCflocking针织布植绒：

Knittingclothflocking珠粒绒：

Claimondveins倒毛：

Downpilemaking平绒：

velveteen（velvet-plain）仿麂皮：

Microsuede牛仔皮植绒：

Jeansflocking尼丝纺：

Nylontaffeta（Nylonshioze）尼龙塔夫泡泡纱：

Nylonseersuckertaffeta素面植绒：

plainflocking印花植绒：

flocking（flower）雕印植绒：

Embossingflocking皮革沟底植绒：

Leatherimitationflocking牛仔植绒雕印：

Embossingjeansflocking兔羊绒大衣呢：

Angoracachmereovercoating双面呢：

double-facedwoolengoods羊毛立绒呢：

cutvelvet顺毛呢：

overcoating粗花呢：

costumetweed弹力呢：

lycrawoolengoods塔丝绒：

Nylontaslon塔丝绒格子：

N/Taslonripstop桃皮绒：

polyesterpeachskin涤塔夫：

polyestertaffeta春亚纺：

polyesterpongee超细麦克布：

Microfiber

锦棉稠（平纹）：

Nylon-cottonfabric（plain）重平锦棉稠：

Nylon-cotton-cottonfabric（doubleweft）

人字锦棉纺：

Nylon-cottonfabric斜纹锦棉纺：

Nylon-cottonfabric（twill）

素色天鹅绒：

solidvelvet抽条磨毛天鹅绒：

Ribfleecevelvet雪花天鹅绒：

melangevelvet轧花天鹅绒：

ginningvelvet粒粒绒布：

pelletfleecevelvet麻棉混纺布：

linen/cottonblendedfabric麻棉交织布：

linen/cottonmixedfabric素色毛巾布：

solidterry蚂蚁布：

fleeceinoneside素色卫衣布：

solidfleece鱼网布：

fleece彩条汗布：

color-stripessinglejersey

T/R弹力布：

T/RbengalineT/C色织格子布：

T/Csolidcheckfabric

弹力仿麂皮：

MicrosuedewithspandexT/R仿麂皮：

T/RMicrosuede仿麂皮瑶粒绒复合布：

100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece仿麂皮针织布复合：

100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric仿麂皮羊羔绒复合布：

100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur蜡光缎：

ciresatine全消光尼丝纺：

Fulldullnylontaffeta半消光尼丝纺：

semi-dullnylontaffeta亮光尼龙：

Trilobalnylon全消光塔丝隆：

Fulldullnylontaslan全消光牛津布：

fulldullnylonoxford尼龙格：

Nylonrip-stop塔丝隆格：

Taslanrip-stop哑富迪：

FulldullMicropolyesterpongee全消光春亚纺：

Fulldullpolyesterpongee春亚纺格子：

polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒：

Fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒：

Bigtwillpolyesterpeach涤锦复合桃皮绒：

poly/nylonpeach涤纶格子：

polyestertaffetarip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：

polyesterhoneytaslan全消光涤纶低弹牛津布：

Fulldullpolytexturedoxford涤锦交织桃皮绒：

Nylon/polyesterinter-wovenpeach

1.棉织物：

COTTONFABRIC2.平纹织物：

PLAINCLOTH

3.斜纹织物：

TWILLCLOTH4.缎纹织物：

SATINANDSATEENCLOTH

5.纯纺织物：

PUREYARNFABRIC6混.纺织物：

BLENDEDFABRIC

7.混并织物：

MIXTURE8.交织织物：

MIXEDFABRIC

9.服装用织物：

DRESSFABRIC10装.饰用织物：

FURNISHINGFABRIC

11.产业用织物：

TECHNICALFABRIC12平.布：

PLAINCLOTH

13.粗平布：

COARSESHEETING14中.平布：

PLAINCLOTH

15.细平布：

FINEPLAIN16.粘纤平布：

VISCOSEPLAINCLOTH

17.富纤平布：

POLYNOSICPLAINCLOTH18粘./棉平布：

VISCOSE/COTTONPLAINCLOTH

19.粘/维平布：

VISCOSE/VINYLONPLAINCLOTH20涤./棉平布：

T/CPLAINCLOTH

21.涤/粘平布：

POLYESTERE/VISCOSEPLAINCLOTH22.棉/丙平布：

COTTON/POLYPROPYLENEPLAINCLOTH

23.棉/维平布：

C/VPLAINCLOTH24.细纺：

CAMBRIC

25.涤/棉细纺：

T/CCAMBRIC26.府绸：

POPLIN

27.纱府绸：

POPLINETTE28.线府绸：

THREADYPOPLIN

29.涤/棉府绸：

T/CPOPLIN30.棉/维府绸：

C/VPOPLIN

31.麻纱：

HAIRCORDS32.柳条麻纱：

STRIPEDHAIRCORDS

33.异经麻纱：

END-AND-ENDHAIRCORDS34.提花麻纱：

FIGUREDHAIRCORDS

35.罗布：

LENO-LIKECLOTH36.罗缎：

BENGALINE，TUSSORES

37.巴厘纱：

VOILE38.麦尔纱：

MULL

39.防绒布：

DOWN-PROOFFABRIC40.双经布：

DOUBLEENDSFABRIC

41.双纬布：

DOUBLEWEFTFABRIC42蓝.白花布：

INDIGOPRINT

43.纱斜纹：

SINGLEDRILL44.线斜纹：

THREADYDRILL

45.粗斜纹：

COARSEDRILL46细.斜纹：

JEAN

47.哔叽：

SERGE48.纱哔叽：

SINGLESERGE

49.粘胶哔叽：

VISCOSESERGE50华.达呢：

GABERCORD

51.纱华达呢：

SINGLEGABERCORD52线.华达呢：

THREADYGABERCORD

53.卡其：

KHAKIDRILL54.单面卡其：

ONE-SIDEDDRILL

55.双面卡其：

REVERSIBLEDRILL56纱.卡其：

SINGLEDRILL

57.线卡其：

THREADYDRILL58.人字卡其：

POINTEDDRILL

59.缎纹卡其：

WHIPCORD60.涤/棉卡其：

T/CDRILL

61.直贡：

TWILLEDSATIN62.纱直贡：

SINGLETWILLEDSATIN

63.羽绸：

SATINET64.线直贡：

THREADYTWILLEDSATIN

65.横贡：

SATEEN66.绒布：

FLANNELETTE

67.单面绒布：

IRREVERSIBLEFLANNELETTE6双8.面绒布：

BOTH-SIDERAISEDFLANNELETTE

69.斜纹绒布：

TWILLEDFUSTIAN，FLANNELTWILLS70.厚绒布：

HEAVYFLANNELETTE

71.灯芯绒：

CORDUROY72.粗条灯芯绒：

SPACIOUSWALEDCORDUROY

73.中条灯芯绒：

MID-WALECORDUROY74.细条灯芯绒：

PINWALECORDUROY

75.特细条灯芯绒：

ULTRA-FINECORDUROY76提.花灯芯绒：

FIGUREDCORDUROY

77.弹力灯芯绒：

ELASTICCORDUROY78棉./涤灯芯绒：

T/CCORDUROY

79.仿平绒：

VELVETEEN-LIKEFABRIC8烂0.花仿平绒：

ETCHED-OUTVELVETEEN-LIKEFABRIC

81.平绒：

VELVETANDVELVETEEN82纱.罗织物：

LENOANDGAUZE

83.牛津布：

OXFORD84.竹节布：

SLUBBEDFABRIC

85.结子布：

KNOPFABRIC86.提花布：

FIGUREDCLOTH

87.提格布：

CHECKS88.绉布：

CREPE

89.皱纹布：

CREPPELLA90.泡泡纱：

SEERSUCKER

91.轧纹布：

EMBOSSINGCLOTH92.折绉布：

WRINKLEFABRIC

93.水洗布：

WASHERWRINKLEFABRIC94稀.密条织物：

THICKANDTHINSTRIPEDFABRIC

95.经条呢：

WARPSTRIPEEDFABRIC96华.夫格：

WALFCHECKS

97.巴拿马：

PANAMA98.服装衬布：

PADINGCLOTH

99.树脂衬布：

RESINPADDINGCLOTH100热.熔粘合衬布：

HOT-MELTADHESIVEPADDINGCLOTH

101.黑炭衬：

HAIRINTERLINING102.马尾衬：

HAIRCLOTH

103.粘纤织物：

SPUNRAYONFABRIC104富.纤织物：

POLYNOSICFABRIC

105.氨纶弹力织物：

SPANDEXSTRETCHFABRIC10中6.长化纤织物：

MIDFIBREFABRIC

107.纬长丝织物：

WEFTFILAMENTMIXEDFABRIC108纬.长丝大提花仿绸织物：

SILK-LIKE

FABRICJACQUARD

109.仿麂皮织物：

SUEDEFABRIC110.仿麻布：

LINENTYPECLOTH

111.合纤长丝仿麻布：

POLYSTERLINENTYPEFILAMENTFABRIC

112.低弹涤纶丝仿毛织物：

WOOL-LIKEFABRICWITHTRUE-RANLOW-ELASTICYARN

113.凉爽呢：

WOOL-LIKEFABRIC114雪.尼儿织物：

CHENILLEFABRIC

115.柔道运动服织物：

FABRICOFJUDOWEAR116医.药用纱布：

MEDICALGAUZE

117.尿布：

DIAPER118.烂花布：

ETCHED-OUTFABRIC

119.全包芯纱烂花布：

COMPOSITEYARNETCHED-OUTFABRIC

120.混纺纱烂花布；BLENDEDYARNETCHED-OUTFABRIC

121.帆布：

CANVAS122.遮盖帆布：

CANVASOFCOVER

123.橡胶帆布：

RUBBERCANVAS124.鞋用帆布：

PLIMSOLLDUCK

125.百页布：

BAIYEFABRIC126.滤布：

FILTRATIONFABRIC

127.印花衬布：

PRINTINGBLANKET128.圆筒布：

TUBULARFABRIC

129.43-3丙纶长丝滤布：

POLYPROPYLENEFILAMENTFILTRATIONFABRIC

130.729-涤纶大圆筒滤布：

POLYESTERTUBULARFILTRATIONFABRIC

131.318锦纶布：

318POLYAMIDEFABRIC132锦.纶布：

601POLYAMIDEFABRIC

133.伞布：

UMBRELLACLOTH134.砂皮布：

ABRASIVECLOTH

135.玻璃纤纬织物：

GLASS-FIBREFABRIC136土.工模袋布：

FABRICFORM

137.标准贴衬织物：

STANDARDADJACENTFABRIC13家8.具布：

UPHOLSTERYFABRIC

139.窗帘布：

WINDOWBLINDFABRIC140.贴墙布：

WALLCLOTH

141.粘晴大提花装饰织物：

R.AJACQUARDORNAMENTALFABRIC

142.漂白织物：

BLEACHEDFABRIC

143.染色织物：

DYEDFABRICS144印.花织物：

PRINTEDFABRIC

145.拒水整理织物

146.拒油整理织物

147.阻燃整理织物

148.预缩整理织物

149.防皱整理织物

WATERREPELLENTFANISHFABRICOIL-REPELLENTFINISHFABRICFLAMERETARDANTFINISHFABRICSHRUNKFINISHFABRIC

CREASERESISTANTFINISHFABRIC

150.柔软电整理织物：

ANTISTATICFINISHFABRIC

151.易去污整理织物：

SOILRELEASEFINISHFABRIC

152.减量整理织物

153.增重整理织物

154.液氨整理织物

155.电光整理织物

DEWEIGHTINGFINISHFABRICWEIGHTEDFINISHFABRICLIQUIDAMMONIAFINISHFABRICSCHREINERFINISHFABRIC

156.轧光整理织物

157.涂层整理织物

158.轧纹整理织物

159.磨绒整理织物

160.防蛀整理织物

CALENDERFINISHFABRIC

COATEDFINISHFABRICGAUFFEREDFINISHFABRIC

SANDEDFINISHFABRICMOTHPROOFFINISHFABRIC

161.防毡缩整理织物：

ANTIFELTINGFINISHFABRIC

wovenfabric--织布、织物grayyarn--原纱、本色纱grayfabric--坯布、本色布spinning--纺纱yarncount--纱支warp--经纱weft--纬纱endsperinch--经密picksperinch--纬密fabricconstruction--织物结构fabricwidth--布宽singlewidth--单幅

doublewidth--双幅cuttinglength--切断长度

irregularrolllength--不定匹长naturalfiber--天然纤维conjugatedyarn--复合纤维filament--长纤维cutstaple,spun--短纤维blendedyarn--混纺纱crossweave--交织twistyarn--捻纱lefttwist--S捻、左手捻righttwist--Z捻、右手捻tighttwistyarn--强捻纱softtwistyarn--弱捻纱yarndyeing--原纱染色fabricdyeing--匹染hankdyeing--绞纱染色directdyeing--直接染色plain--平纹twill--斜纹satin--缎纹stripe--条纹check,plaid--格纹jacquard--提花dobby--双臂花式织doublefacedjacquard--双面异色花纹aturalfibre--自然vegetablefibre--植物animalfibre--动物mineralfibre--矿物cottonfibre--棉bastfibre--麻asbestosfibre--石棉glassfibre--玻璃chemicalfibre;man-madefibre--化学syntheticfibre--合成artificialfibre--人造regeneratedfibre--再生specialtyfibre--特种microfibre--超细

elastanefibre;spendexfibre--弹性viscosefibre;rayonfibre--粘胶celluloseacelatefibre;acetatefibre;acetate--醋酯，醋酸polyesterfibre--聚酯，涤纶polyamidefibre--聚酰胺，锦纶

★

（1）天然纤维--naturalfibre

•植物纤维---plantfiber

C种申子毛纤维（seedfibre）:

棉花（cotton）、木棉（kapok）

C韧皮纤维（bastfiber）:

亚麻（flax）、大麻（Hemp）、苎麻（Ramie），黄麻（Jute）、青麻、洋麻

C叶纤维（leaffibre）:

剑麻（sisalhemp）、蕉麻（Manilahemp）

C果实纤维（fruitfibre）:

椰子纤维（coconutfibre）

•动物纤维---animalfibrel

毛发（hair）：

羊毛（wool）、兔毛（rabbithair）、鸵毛（camelhair）等

分泌物：

家蚕、柞蚕（tussahsilk）、桑蚕丝（mulberrysilk）

•矿物纤维---mineralfiber：

石棉（asbestosfiber）

★

（2）人造纤维--man-madefibre

C无机纤维：

金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等---inorganicfiber:

metalfiber、stonefiber、glassfiber、slagfiber,Etc.

C人造纤维素纤维：

粘胶纤维、铜氨纤维等---Man-madecellulosefibre:

viscose、cuprammouiumrayon

C千维素酯纤维：

二醋酯纤维、三醋酯纤维---Celluloseacetate-fiber:

two-acetatefiber、

three-acetatefiber

C人造蛋白纤维：

酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等---cornproteinfiber、peaproteinfiber

★（3）合成纤维（syntheticfibre）OR（chemicalfiber）

•聚酯纤维（聚对苯二甲酸二甲酯）：

涤纶（PET）T（polyethyleneterephthalate:

polyester）

•聚酰胺纤维：

锦纶（PA）N（聚酰胺,尼龙）

•聚丙烯腈系纤维:

腈纶（PVN）A（polyacrylonitrile,丙烯酸）

•聚烯烃纤维:

丙纶（PP）（聚丙烯）

•聚氨酯纤维:

氨纶（OP）（polyruethaneelastomeric纤维;斯潘德克斯弹性纤维）

•聚乙烯醇缩醛纤维潍纶（PVA）V（维尼纶）

•聚氯乙稀：

氯纶（PVC）（chlorofibre,聚乙烯化合物的氯化物纤维）

纱线Yarns

竹节纱Slubbyyarn

雪兰毛线ShetlandYarns

牦牛毛纱YakHairYarns

羊仔毛纱LambswoolYarns

真丝系列纱线SilkYarnSeries

白厂丝WhiteSteamFilatureYarns

双宫丝DuppionSilkYarns

柞蚕丝TussahSilkYarns

绢丝SpunSilkYarns

柞绢丝TussahSpunSilkYarns

柚丝SilkNoilYarns

真丝线SilkThreads

绳、索及缆Twine,Cordage,Rope&Cables

金属纱线MetalYarns

乒乓纱Ping-PongYarns

结子纱KnotYarns

TT纱TTYarns

圈圈纱LoopYarns

梯子纱LadderYarns

辫子纱PigtailYarns

项链纱NecklineYarns

人棉混纺纱SpunRayonBlendedYarns

蜈蚣纱CentipedelikeYarns羽毛纱FeatherYarns马海毛纱MohairYarns带子纱TapeYarns大肚纱Big-bellyYarns雪尼尔纱ChenilleYarns花色纱线Fancyyarns人造长丝或线ViscoseFilamentYarnsorThreads其他化纤纱线OtherSyntheticYarns棉及其混纺纱线Cotton,CottonMixed&BlendedYarns棉纱CottonYarns涤棉纱T/C&CVCYarns粘棉纱Cotton/RayonYarns棉晴纱Cotton/AcrylicYarns棉/氨纶包芯纱Cotton/SpandexYarns棉与其他混纺纱Cotton/OthersBlendedYarns

毛纺系列纱线WoollenYarnSeries

羊绒纱CashmereYarnSeries丝棉混纺纱Silk/CottonBlendedYarns

麻纺系列纱线大