高考英语阅读素材穷理查鉴 Poor Richard s Almanack.docx
《高考英语阅读素材穷理查鉴 Poor Richard s Almanack.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语阅读素材穷理查鉴 Poor Richard s Almanack.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
高考英语阅读素材穷理查鉴PoorRichardsAlmanack
穷理查年鉴PoorRichard'sAlmanack
班哲明．富兰克林
（BENJAMINFRANKLIN）
穷理查年鉴PoorRichard'sAlmanack
班哲明．富兰克林（1706－1790）是有史以来最杰出的美国人之一。
他是作家、印刷商、政治家、外交家、教育家、发明家、哲学家、幽默大师、企业家、店主、公民领袖、科学家、自学成才者、公务员、民族英雄，富兰克林尝试了各种事业并在所有这些方面都取得辉煌的成就。
他作的年鉴是作为一个虚构的理查德．桑德斯（因此叫"穷理查"）的著作从1733－1758年在费城年年发表。
这些年鉴在殖民地居民中极受欢迎。
典型的年鉴包含有日历、天气预测，忠告、食谱以及其它许多有用的知识。
穷理查的谚语、格言和箴言有的是他自己创作的，有的不是。
它们使富兰克林实用、宽容和今人快活的妙语和哲学得到传播普及。
以下是"穷理查"几百条谚语和评论中选出的格言。
穷人几乎没有，乞丐一无所有，富人拥有太多，没人会说够了。
与狗一起躺下的人，起来时满身跳蚤。
唯人与瓜难知。
请听又穷又破的理查德一句话，
凡以愤怒开始的事必以耻辱告终。
凡不勤勉的人，决不会有荣誉。
勤则万事易，懒则万事难。
要想说服人家，应晓之以利，而非以理。
教你孩子缄默，他很快就学会说话。
不能服从的人，就不能指挥。
法官应服从法律，人民应服从法官。
守株待兔者，美餐无保证。
有知识的傻瓜比没知识的傻瓜更糟。
你把商店管好，商店管你吃饱。
如果三人之中两人死了，那秘密就可能守住。
早睡早起身，富裕、聪明又健身。
对上级谦恭是职责，对平辈谦恭是礼貌，对下级谦恭是高尚。
如果你知道如何支出少于收入，你就有了点金术。
访客和鱼三天都会发臭。
凡亲属中没有傻瓜、娼技和乞丐的人必非凡人。
勤勉乃幸运之母。
凡靠希望过日子的人，将会绝粮而死。
不要干你本来不知道的事。
财富不属于拥有它的人，而属于享受它的人。
有牛又有羊，人人对我点头忙。
天助自助者。
如果你自家的窗户是玻璃的，就不要向邻居扔石头。
暴力在道理背上拉屎。
债主的记忆力比债户强。
上帝医治，医生收费。
就是在最威严的王位上的最伟大的君主也必须坐在自己的屁股上。
通向荣誉的快捷方式是把为荣誉而干的事当作为良心而干。
世上最高尚的问题是：
我能做什么有益的事?
若要在死后尸骨腐烂时不被人忘记，
要写出值得人读的东西，要做些值得人写的事。
不要出卖道德去买财富，
也不要出卖自由去买权力。
古人告诉我们什么是最好的，
但我们应该知道什么是现代人最合适的。
你要管理事务，别让事务管理你。
一年根除一恶习，恶棍也能成好人。
若对小错误视而不见，那你就会犯大错。
吃乃快活自家，穿是取悦人家。
工作未完就付钱，两分钱只值一分钱。
历史学家讲他们信以为真的事多于讲史实。
让你小孩先学会服从，其次才学你要他学的东西。
什么都不想的人最幸福，因为他从不失望。
如果你损害良心，良心就会向你报复。
不要听朋友的坏话，也不要说敌人的坏话。
把你欠的还掉，你就知道什么是你的。
不要把你知道的一切，你欠的一切，你拥有的一切
你所能做的一切都向人公布。
每个民族都有足够的勇气忍受其它民族造成的痛苦，
同时也有足够的勇气宽恕其它民族。
历史无趣的国家是幸福的，
历史无趣的时代是幸运的。
狼只是偶尔吃羊，
而人却吃了千万只羊。
人的舌头既软又没骨，
可用它可敲断人的脊梁骨。
若怕干坏事，别的就都不用怕了。
借钱给一个敌人，你会赢得他。
借钱给一个朋友，你会失去他。
论学技巧：
自学的人是拿傻瓜当师傅。
让你的不满成为你的秘密，──如果让世人知道了，他们
会看不起你，而且会增加你的不满。
二十岁意气用事，三十岁机智处事，四十岁断事不惑。
一艺在身，胜如田庄在手。
明天要做的事今天就做。
人每天都在变，凭感觉的事是不是也和无影无踪的事一样不可靠。
说起任何人都不可以用轻薎的语气，无论他是国王还是奴隶。
只有最毒的蜂才会用刺。
说话尖刻交不了朋友；一勺蜜要比一加仑醋能抓住更多苍蝇。
急事缓办。
注意小笔开支，小漏将会沈大船。
没有辛苦就没有收获。
许多人抱怨自己记性不佳，几乎没人说自己判断力差。
井干方知泉水贵。
人人都要有良知。
有良知的人寥寥无几，没人认为他们缺乏良知。
暗地里还敬重好人的不算坏。
好的榜样就是最好的说教。
不听劝告的人，没法帮助他。
一群乌合之众就像一个怪物，头长得很多就是没脑筋。
傻瓜的日子是泡在酒里，
智者的生活放在思考里。
酒不能消愁，只能浇愁，而且使愁上加愁。
天才不受教育就像是埋在矿里的银子。
一点一点砍，也能砍下一棵大橡树。
如果不知道事物的本质，光知道名字有何意义？
玻璃、陶瓷和名誉都很容易破裂，而且永远无法弥补。
黄金时代永远不是现在的时代。
老少都有自己的玩物，只是价格不同而已。
仓促造成浪费。
邻居可相爱，篱笆不能拆。
小孩以为二十先令总花不完，二十年总过不完。
无知不为耻，不想学才可耻。
一个今天等于两个明天。
工作时就像你会活到一百岁似的，
祈祷时就像你明天就要死似的。
BENJAMINFRANKLIN
PoorRichard'sAlmanack
Thepoorhavelittle,beggarsnone,therichtoomuch,enoughnotone.
HethatliesdownwithDogs,shallriseupwithfleas.
Menandmelonsarehardtoknow.
TakethisremarkfromRichardpoorandlame.Whate'er'sbeguninangerendsinsham.
Nomane'erwasglorious,whowasnotlaborious.
AllthingsareeasytoIndustry.
Allthingsaredifficulttosloth
Wouldyoupersuade,speakofInterest,notReason.
Teachyourchildtoholdhistongue,he'lllearnfastenoughtospeak.
Hethatcannotobey,cannotcommand.
ThemagistrateshouldobeytheLaws,thepeopleshouldobeythemagistrate.
HethatwaitsuponaFortune,isneversureofaDinner.
Alearnedblockheadisagreaterblockheadthananignorantone.
Keepthyshop,andthyshopwillkeepthee.
Threemaykeepasecretiftwoofthemaredead.
Earlytobedandearlytorise,makesamanhealthywealthyandwise.
TobehumbletoSuperiorsisDuty,toEqualsCourtesy,toInferiorsNobleness.
Ifyouknowhowtospendlessthanyouget,youhavethePhilosophersStone.
Fish&Visitorsstinkin3days.
Hethathasneitherfools,whoresnorbeggarsamonghiskindred,isthesonofathundergust.
DiligenceistheMotherofGoodLuck.
HethatlivesuponHope,diesfarting.
Donotdothatwhichyouwouldnothaveknown.
Wealthisnothisthathasit,vuthisthatenjoysit.
NowI'veasheepandacow,everybodybidsmegoodmorrow.
Godhelpsthemthathelpthemselves.
Don'tthrowstonesatyourneighbours,ifyouownwindowsareglass.
ForceshitesuponReason'sBack
Creditorshavebettermemoriesthandebtors.
Godheals,andtheDoctortakestheFees.
Thegreatestmonarchontheproudestthrone,isoblig'dtosituponhisownarse.
Thenearestwaytocomeatglory,istodothatforconsciencewhichwedoforglory.
Thenoblestquestionintheworldis,whatgoodmayIdoinit?
Ifyouwou'dnotbeforgotten
assoonasyouaredeadandrotten,
Eitherwritethingsworthreading.
ordothingsworththewriting.
Sellnotvirtuetopurchasewealth,notLibertytopurchasepower.
Theancientstelluswhatisbest;butwemustlearnofthemodernswhatisfittest.
DrivethyBusiness,letnotthatdrivethee.
Eachyearonevicioushabitrootedout,InTimemightmaketheworstMangoodthroughout.
Winkatsmallfaults;rememberthouhasgreatones.
Eattopleasethyself,butdresstopleaseothers.
HethatpaysforWorkbeforeit'sdone,hasbutapennyworthfortwopence.
Historiansrelate,notsomuchwhatisdone,aswhattheywouldhavebelieved.
LetthyChild'sfirstlessonbeObedience,andthesecondmaybewhatthouwilt.
Blessedishethatexpectsnothing,forheshallneverbedisappointed.
IfthouinjurestConscience,itwillhaveitsRevengeonthee.
HearnoillofaFriend,norspeakanyofanEnemy.
Paywhatyouowe,andyou'llknowwhat'syourown.
Proclaimnotallthouknowest,allthouowest,allthouhast,norallthoucanst.
TobearotherPeoplesAfflictions,everyonehasCourageenough,andtospare.
Happythatnation,fortunatethatage,whosehistoryisnotdiverting.
Awolfeatssheepbutnowandthen,
TemThousandsaredevour'dbyMen.
Man'stongueissoft,andbonedothlack;
Yetastroketherewithmaybreakaman'sback.
Feartodoill,andyouneedfearnoughtelse.
LendmoneytoanEnemy,andthou'ltgainhim,toaFriendandthou'ltlosehim.
Learnoftheskilful;Hethatteacheshimselfhathafoolforhismaster.
LetthydiscontentsbethySecrets;--iftheworldknowsthem,'twilldespisetheeandincreasethem.
At20yearsofagetheWillreigns;at30theWit;at40theJudgment.
HethathathaTrade,hathanEstate.
Haveyousomewhattodoto-morrow;doitto-day.
Mendifferdaily,aboutthingswhicharesubjecttoSense,isitlikelythentheyshouldagreeaboutthingsinvisible.
Speakwithcontemptofnone,fromslavetoking.
ThemeanestBeebath,andwilluse,asting.
TartWordsmakenoFriends;aspoonfulofhoneywillcatchlorefliesthanaGallonofWinegar.
Makehastslowly.
BewareoflittleExpences,asmallLeakwillsinkagreatship.
Nogainswithoutpains.
ManycomplainoftheirMemory,fewoftheirjudgment.
WhentheWell'sdry,weknowtheWorthofWater.
GoodSenseisaThingallneed,fewhave,andnonethinktheywant.
ThereisnoMansobad,buthesecretlyrespectstheGood.
Agoodexampleisthebestsermon.
Hethatwon'tbecounsell'd,can'tbehelp'd.
AMob'saMonster;Headsenough,butnoBrains.
LifewithFoolsconsistsinDrinking;
WiththewiseMan,Living'sThinking.
DrinkdoesnotdrownCare,butwatersit,andmakesitgrowfaster.
GeniuswithouteducationislikeSilverintheMine.
LittleStrokes,
FellgreatOaks
WhatsignifiesknowingtheNames,ifyouknownottheNatureofThings.
Glass,China,andReputation,areeasilycrack'dandneverwellmended.
TheGoldenAgeneverwasthepresentAge.
OldBoyshavetheirPlaythingsaswellasyoungOnes;theDifferenceisonlyinthePrice.
HastemakesWaste.
LoveyourNeighbour;yetdon'tpulldownyourHedge.
AChildthinks20Shillingsand20Yearscanscarceeverbespent.
BeingignorantisnotsomuchaShame,asbeingunwillingtolearn.
OneTo-dayisworthtwoTo-Morrows.
Workasifyouweretolive100years,
PrayasifyouweretodieTo-morrow.
.
升级会员 