第二部分大学英语统考阅读理解2全真翻译版.docx
《第二部分大学英语统考阅读理解2全真翻译版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第二部分大学英语统考阅读理解2全真翻译版.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
第二部分大学英语统考阅读理解2全真翻译版
第二部分阅读理解
（2）（2016年4月统考）全真翻译版
以下16篇阅读理解考试中100%考一篇，答案是四个选项之一。
出现在考试中阅读部分的第二部分，简化或硬背，必须掌握，原题出现，答案位置不变，考1题10分，一定不可以丢。
建议多看短文的中文意思，然后记下选项答案。
Passage1（目标有三种）
Therearethreekindsofgoals:
short-term,medium-rangeandlong-termgoals.
目标有三种：
短期目标，中期目标和长期目标。
Short-termgoalsarethosethatusuallydealwithcurrentactivities,whichwecanapplyonadailybasis.Suchgoalscanbeachievedinaweekorless,ortwoweeks,orpossibly,months.Itshouldberememberedthatjustasabuildingisnostrongerthanitsfoundation,long-termgoalscannotamounttoverymuchwithouttheachievementofsolidshort-termgoals.Uponcompletingourshort-termgoals,weshoulddatetheoccasionandthenaddnewshort-termgoalsthatwillbuildonthosethathavebeencompleted.
短期目标是根据每日制定的为了处理当前事物的目标。
短期目标可以以少于一个星期，一个星期，两个星期，或者可能的话一个月来完成。
我们必须记住，正如只有地基牢靠，建筑物才坚固一样，长期目标脱离了扎实的短期目标的实现是不能实现的。
短期目标的实现是以以前完成的目标为前提的。
Theintermediategoalsbuildonthefoundationoftheshort-termgoals.Theymightdealwithjustonetermofschoolortheentireschoolyear,ortheycouldevenextendforseveralyears.Anytimeyoumoveastepatatime,youshouldneverallowyourselftobecomediscouragedoroverwhelmed.Asyoucompleteeachstep,youwillenforcethebeliefinyourabilitytogrowandsucceed.Andasyourlistofcompletiondatesgrow,yourmotivationanddesirewillincrease.
中期目标是在短期目标的基础上指定的。
可以以一个学期或整个学年为周期指定，或者延长至几年。
每次你根据目标前进了一步，都不要让自己感到没有信心或者压力重重。
当你完成了一个目标，你都会增加成功的信心。
并且当你完成目标的日期越来越近，你的动力和希望都会增加。
Long-termgoalsmayberelatedtoourdreamsofthefuture.Theymightcoverfiveyearsormore.Lifeisnotastaticthing.Weshouldneverallowalong-termgoaltolimitusorourcourseofaction.（221words）
长期目标可以和我们未来的梦想相关联。
可以是五年或五年以上的目标。
生活不是一成不变的。
我们不能让长期目标制约了我们或我们的行为。
11.Ourlong-termgoalsmeanalot____________.
如果我们能完成各个短期目标，那么我们的长期目标将意义深远。
A.Ifwecannotreachsolidshort-termgoalsB.Ifwecompletetheshort-termgoals
C.IfwehavedreamsofthefutureD.Ifweputforwardsomeplans
12.Newshort-termgoalsarebuiltupon____________.短期目标是以以前完成的目标为前提的。
A.adailybasisB.yourachievementinaweek
C.currentactivitiesD.thegoalsthathavebeencompleted
13.Whenwecompleteeachstepofourgoals,____________.每完成一个目标，将会增加我们成功的信心。
A.wewillwinfinalsuccessB.weareoverwhelmed
C.weshouldbuildupconfidenceofsuccessD.weshouldhavestrongdesireforsettingnewgoals
14.Whatisthemainideaofthispassage?
____________这篇短文的中心思想是什么？
ALifeisadynamicthing.B.weshouldsetuplong-termgoals
C.Differentkindsofgoalsinlife.目标的不同种类。
D.Thelimitationoflong-termgoals.
15.Whichofthefollowingstatementsiswrongaccordingtothepassage?
____________
根据短文，下面哪种说法是错误的？
A.Thelong-termgoalscannotamounttoverymuchwithouttheachievementofsolidshort-termgoals
B.Theintermediategoalsbuildonthefoundationoftheshort-termgoals.
C.Lifeisastaticthing,thusweshouldneverallowalong-termgoaltolimitusorourcourseofaction.
生活是一成不变的，所以我们不能让长期目标制约我们的生活和我们的行为。
D.Weshouldoftenaddnewshort-termgoalstothosewhichhavebeencompleted.
KEY：
BDCCC
Passage2（牛顿市）
TodayNewtonisaverycleanplace.Manyyearsago,however,thereweremillionsofratsinit.Theyattackedthecatsanddogs.Sometimesagreatnumberofthemknockeddownamanorwomanwalkinghomeatnight.Theratswereverylargeinsizeandtheyharmedmanypeople.
Theygovermentorderedeverybodytokillrats.Mostpeoplewerelazy,sotheydidn’tkillmany.Thegovermentpromisedtopaysomemoneyforeachdeadrat.Themadethepeopleveryhappy.Theykilledthousandsofratseveryday.Agovermentofficerputallthedeadratsinabigpile.Sometimesamanbroughthundredsinoneday.
Aftertwoweekstherewerenotmanyratsinthecity,butpeoplestillbroughtmanyratstothegovermentoffice.Thegovermentofficerthoughtthatpeoplewerestealingdadratsfromthepile.Heorderedhismeantodigadeepholeandputtheratsinit.Soontherewerenomroerats,andthegovermentdidn’tpayanymoremomey.
如今牛顿市是一个非常干净的地方。
然而，很多年前，那里有上百万只老鼠。
它们袭击猫狗。
走夜路回家的人中，无论男女，也经常有人被一大群老鼠撞到。
那些老鼠个头很大，是很多人受伤。
政府下令每个人都要灭鼠。
大多数人很懒，所以灭掉的不多。
政府许诺会为每只死老鼠付赏金，这让人们很兴奋。
每天人们灭掉成千上万只老鼠，一名政府工作人员将死老鼠堆成一大堆。
有时一个人一天就带来百只死老鼠。
两周后，城里就没有很多老鼠了。
但人们仍然将大量死老鼠带到政府工作人员那里。
他认为有人在从老鼠堆里偷死老鼠，于是命令输下挖一个深坑，将死老鼠丢进坑里。
很快那里就没有老鼠了，政府也不用再付赏金了。
1.Newtonisaplacewhich,牛顿市是一个的地方。
A．usedtobeverycleanB.IsnolongeracityCisveryclean很干净D.Willbeveryclean
2.whenthegovermentfirstorderedthepeopletokillrats,thepeople.
当政府初次下令市民灭鼠，人们.
A.AskedforsomemoneyforeachdeadratB.Stoledeadratsfromthepile
B.Weretoolazytokillmanyrats太懒所以没有大量灭鼠D.Killednearlyalltheratsquickly
3.Thepeoplekilledrats.人们灭鼠.
A.Togetmoneyfromthegoverment为了从政府领到赏金
B.Tohelpthegovermentmakethecityclean
C.Tomakethegovermentofficerhappy
D.Toprotect（保护）theircatsanddogs
4.Adeepholewasdugsothat.挖深坑的目的是.
A.theratscouldn’tcomeouttoattackpeopleatnight.
B.peoplecouldtakeratsfromiteasily
C.peoplewouldkillmorerats
D.nobodycouldtakeanyratsfromthepile没有人能从死老鼠堆里拿走老鼠
5.Whatisthebesttopicforthispassage ?
本文最佳标题是什么？
A．HowtoKillRatsB.Newton---ACityofRats
C.HowNewtonBecameaVeryCleanPlace牛顿市如何成为一个干净的地方
D.HowNewtonBecameaFamousCity
KEY:
CCADC
Passage3（书商）
Onedayabookseller（书商）letabigboxofbooksfallonhisfoot.“Gotoseethedoctor，”saidhiswife.“No”,hesaid,“I’llwaituntilthedoctorcomesintotheshopnexttime.ThenI’llaskhimaboutmyfoot.IfyouIgotoseehim,I’llhavetopayhim.”
Onthenextdaythedoctorcameintotheshopforsomebooks.Whenthebooksellerwasgettinghimready,hetoldthedoctorabouthisbagdfoot.Thedoctorlookatit.
“Youmustputthatfootinhotwatereverynight.Thenyoumustputsomthingonit,”saidthedeoctor.
Hetookoutapieceofpaperandwroteonit.“Buythisandputitonthefootbeforeyougotobedeverynight，”hesaid.
“Thankyou,”saidthebookseller.“Andnow,sir,hereareyourbooks.”
“Howmuch？
”saidthedoctor.
“Twopounds.”
“Good,”saidthedoctor.“Ishallnothavetopayyounothing.”
“Why？
”askedthebookseller.
“Itoldyouaboutyourfoot.Iwanttwopoundsforthat.Ifpeoplecometomyhouse,Iaskthemtopayonepoundforasmallthinglikethat.ButwhenIgototheirhouses,Iwanttwopounds.Andicamehere,didn’tI？
”
一天一位书商被一大箱书砸到了脚。
他妻子说：
“去看医生吧。
”他说“不，我要等医生下次到店里来，然后他帮我看脚。
如果到他那里看，我就给付给他诊金了。
”
第二天医生到书店里来买书。
书商把书找齐，然后把脚伤告诉了医生。
医生给他看脚。
医生说：
“你每晚要用热水泡脚，然后上药。
他拿出一张纸写下药方，说：
“买这种药，然后每晚睡前涂在脚上。
”
书商说：
“谢谢。
那么，先生，这是您的书。
”
医生问：
“多少钱？
”
“2英镑。
”
“太好了，”医生说：
“我就不用付您钱了。
”
“为什么？
”书商问道。
“我给你看了脚，收你两英镑。
像那样的小伤，如果到我那里看我只收一英镑。
但是要我出诊，就收两英镑。
而我到你这里来给你看病了，不是吗？
”
1.Whathappenedtothebookselleroneday ?
有一天书商发生了什么事情？
A.Helostaboxofbooks.B.Hisfootwaswoundedbyaboxofbooks.
C.Helentthedoctoraboxofbooks.D.Hesoldoutallhisbooks.
2.Thebookseller’swifeaskedhim.书商的妻子让他.
A.togooutfosomemedecineB.Tosendsomebodyforadoctor
C.togotoseethedoctor去看医生D.Towaitforthedoctortocome
3.Thebooksellerdidn’ttakehiswife’sadvicebecause.
书商没有接受妻子的建议是因为.
A.HewasafraidofthedoctorB.Hedidn’ttaketotakemedicine
B.Hecouldn’twalkbyhimselfD.Hedidn’twanttopaythedoctor他不想付钱给医生
4.Thedoctorpaidforthebooks.医生支付了买书。
A．onepoundB.twopoundsC.Nothing没有D.Something
5.Thebooksellerpaidmoenyforseeingthedoctorintheend.
A.more更多B.LessC.ThesameamountofD.no
KEY：
BCDCA
Passage4（科学家）
Whatmakesapersonascientist?
Doeshehavewaysortoolsoflearningthataredifferentfromthoseofothers?
Theansweris“no”.Itisnotthetoolsascientistusesbuthowheusesthesetoolsthatmakehimascientist.Youwillprobablyagreethatknowinghowtouseapowerisimportanttoacarpenter.Youwillprobablyagree,too,thatknowinghowtoinvestigate,howtodiscoverinformation,isimportanttoeveryone.Thescientist,however,goesonestepfurther,hemustbesurethathehasareasonableanswertohisquestionsandthathisanswercanbeconfirmedbyotherpersons.Healsoworkstofittheanswerhegetstomanyquestionsintoalargesetofideasabouthowtheworldworks.
是什么使一个普通人成为科学家？
他有与从不同的学习方法和工具吗？
答案是否定的。
不是因为科学家使用的工具，而是因为他使用工具的方法使他成为科学家。
你也许认同怎么用力对一名木匠来说很重要。
你也许也认同怎么研究调查，发现信息对每个人来说都很重要。
然而，科学家比这更进一步，他必须确定他对自己的问题得出了一个合理的答案，并且他的答案通过别人也可以得到证实。
他同时把自己得出的许多答案归结为一个系统的关于世界如何运作的观点。
Thescientist’sknowledgemustbeexact.Thereisnoroomforhalfrightorrightjusthalfthetime.Hemustbeasnearlyrightastheconditionspermit.Whatworksunderonesetofconditionsatonetimemustworkunderthesameconditionsatothertimes.Iftheconditionsaredifferent,anychangesthescientistobservesinademonstrationmustbeexplainedbythechangesintheconditions.Thisisonereasonthatinvestigationsareimportantinscience.AlbertEinstein,whodevelopedthetheoryofrelativity,arrivedatthistheorythroughmathematics.Theaccuracyofthismathematicswaslatertestedthroughinvestigations,Einstein’sideaswereshowntobecorrect.Ascientistusesmanytoolsformeasurements.Thenthemeasurementsareusedtomakemathematicalcalculationsthatmaytesthisinvestigations.
科学家的知识必须很确切。
不能给半错半对或者只有一半机会对的情况留任何空间。
他必须在条件允许的情况下尽可能正确。
在一种条件下成功一次的话必须在同样的条件下都能成功。
如果条件不同，科学家在证明过程中观察到的任何变化都必须解释他的条件是如何变化的。
这是关于调查研究在科学研究中十分重要的其中一个理由。
爱因斯坦通过数学方法提出了相对论。
他的数学运用的正确性被后人通过调查研究的方法证实该理论是正确的。
一个科学家会用很多工具来测量。
测量的结果用来进行数学计算，再进行调查研究的测试。
11.Whatmakesascientistaccordingtothepassage?
根据这篇文章的观点科学家是如何来的？
A.Thetoolsheuses.B.Thewayheuseshistools.他使用工具的方法
C.Hiswayoflearning.D.Thevarioustoolsheuses.
12.“Thescientis
升级会员 