MH3D DCCPCDMISTESAAG.docx
《MH3D DCCPCDMISTESAAG.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《MH3D DCCPCDMISTESAAG.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
MH3DDCCPCDMISTESAAG
三坐标测量机技术协议
CMMTechnicalAgreement
买方:
协议编号:
XY
TheBuyer:
NO:
卖方:
海克斯康贸易（青岛）有限公司
签订日期:
2018年9月25日
TheSeller:
HexagonMetrologyTrading（Qingdao）CO.,Ltd
Date:
供需双方代表就买方订购的Micro-HiteDCCxx.xx.xx型三坐标测量机进行了技术和性能交流，特签定本技术协议。
本技术协议包含以下几部分内容：
Throughtechnicalandperformancecommunicationbetweenbuyerandseller,thebuyeragreestobuy3DMeasuringMachineMicro-HiteDCCxx.xx.xxfromtheselleraccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow.Theagreementincludingtheseveralcontents:
I.测量机供货清单CUSTOMERSUMMARYSHEET
II.技术描述TechnicalDescription
III.选项描述OptionsDescription
IV.服务条款Service
V.三坐标测量机验收办法CMMAcceptanceMethod
买方:
TheBuyer
卖方:
TheSeller
海克斯康贸易（青岛）有限公司
HexagonMetrologyTrading（Qingdao）CO.,Ltd.
通讯地址:
Address
通讯地址:
Address
青岛保税区保一路富润综合楼
FurunBuilding,BaoyiRd.,BondedArea,Qingdao266555,P.R.China
代表:
Represertative
代表:
Representative
电话/TEL:
电话/TEL:
4006580400
手机/Mobile:
手机/Mobile:
传真/FAX:
传真/FAX:
（0532）-8089-5030
邮政编码:
ZIP
邮政编码:
ZIP
266101
I.
MHDCC测量机供货清单SUMMARYSHEET
（A）技术配置清单TECHNICALCONFIGURATIONLIST,STANDARD
序号NO
说明
Description
名称
Name
规格型号
Specification
数量
Qty
备注
Note
1
主机
Machine
.
Micro-HiteDCCxx.xx.xx三坐标测量机主机
Micro-HiteDCCxx.xx.xxCoordinateMeasuringMachine（CMM）BasicMachine
1
主机支撑
MachineStand
1
控制系统
ControlSystem
1
标准操纵盒
StandardJogbox
1
校验球
ReferenceSphere
1
用户和系统说明书（光盘形式）
Userandsystemreferencemanuals（onCD）
1
7
计算机系统
ComputerSystem
2.1
计算机系统
ComputerSystem
计算机系统（实际发货不低于该配置）：
酷睿1.8GHz/1GB内存/80GB硬盘/256MB显卡/DVD-RW光驱/17”TFT显示器/Windows操作系统
ComputerSystem（minimumconfiguration）:
Core21.8GHz/1GBRAM/80GBHardDisk/256MBVideoCard/DVD-CDRW/17″TFTMonitor/WindowsO.S.
1
2.2
计算机操作桌
ComputerTable
1
2.3
A4彩色喷墨打印机
A4ColorDeskJetprinter
1
10
软件系统SoftwareSystem
3.1
基本软件
Software
PC-DMISPRO（DCC）测量软件
（Windows操作平台）
PC-DMISPRO（DCC）MeasuringSoftware
（WindowsO.S.）
1
3.2
手册资料
Manual
PC-DMIS软件手册（光盘形式）
PC-DMISSoftwareReferenceManual（onCD）
1
12
测头系统
ProbeSystem
4.1
测座
ProbeHeads
TESASTAR-i测头
TESASTAR-imanualindexingprobehead
1
4.2
测杆
Styli
探针组03969102
StyliKit
1
14
选项
Options
5.1
5.2
（B）其他要求OTHERREQUIREMENTSLIST
序号NO
名称
Category
说明
Description
地点
Location
人数No.ofPeople
天数No.ofDays
备注
Notes
I.
培训TRAINING
提供测量机应用操作培训。
TrainingontheCMMoperation&application
海克斯康培训中心
HexagonTrainingCenter
2
5
II.
安装INSTALLATION
包括测量机的安装、调试以及测量机安装现场的最终验收。
最终验收依据ISO10360-2测量机国际标准执行。
Systeminstallationincludesstart-up,adjustandmetrologytest.ThemetrologytestwillbeperformedaccordingtheISO10360standardregulation.
III.
保修期WARRANTY
测量机在买方调试验收合格后，免费保修12个月。
12MonthsguaranteefreeofchargeafterFinalAcceptance.
II.
技术描述TechnicalDescription
A.主机Machine：
MICRO-HITEDCC数控三坐标测量机是工业计量应用领域中的经济有效的测量解决方案，从而提高了生产过程中的检测效率和检测精度。
MICRO-HITEDCC主机采用全铝结构，同时，在设计过程中运用了广泛的计算机辅助设计中的有限元分析原理和模块化设计原理，使得整机系统具备了改善的抗温变能力和抗形变/扭摆能力，提高了整机空间结构的稳定性，降低了结构微形变、振动以及温度梯度变化对测量性能的影响。
闭式空气轴承设计优化了测量机各轴的机械运动,因此，整机系统在测量过程中表现出极高的重复性和系统长期的稳定性。
MICRO-HITEDCCistheperfectentry-levelcomputercontrolledCMMforanyindustrialmetrologyapplications,therebytoincreasethethroughputandaccuracyofallyourmeasurementandinspectionoperations.
Fromthebasemachinestructurepointofview,MICRO-HITEDCCfeaturesall-aluminumconstructionandutilizescomprehensiveCADtechniques,includingFiniteElementAnalysis（FEA）andModuleAnalysis,withtheresultofimprovedthermal,dimensional/torsional,andgeometricalstabilityandreducesstructuraldeflectionandtheeffectsofvibrationsandthermalvariationonmeasuringperformance.Wrap-aroundairbearingdesignoptimizestheaxiskinematicsmovement.Thereforethewholesystemcharacterizestheoptimummeasuringrepeatabilityandlong-termsystemconsistency.
∙主要特征:
1获得专利的TESA光学读数头系统
2X向横梁采用超高刚性精密三角梁（Tricision®）技术，通过减轻运动负荷从而提高了整机的性能，是保证稳定性和刚性的最佳结构设计；该领先技术受到专利保护。
3符合人机工程要求的设计–经过深入研究获得的结论
422个空气轴承保证了三轴无摩擦的运动
5测量软件，操作简单，运行可靠
6多种测头可供选择
∙TechnicalHighlight
1PatentedTESAopticalreadingsystem.
2Xbeamhasadoptedthepatentedultrarigid“Tricision®”technology.Thisstructureisthebestsolution tolightenmaincarriage’sweight andimprovemaincarriage’sstabilityandrigidity,socangreatlyimprovesCMM’sperformance.
3Ergonomicdesign–Thesuccessfulconclusionofanin–depthstudy.
422airbearingstoensureafrictionlessmotionofthethreeaxes.
5Measuringsoftware–Thereferenceintermsofsimplicityandreliability.
6ChoiceofMulti-probes
∙MICRO-HITEDCC性能指标PerformanceSpecifications
行程范围（mm）
MeasuringStrokes
外形尺寸（mm）
OverallDimension
主机重量
（Kg）
MachineWeight
被测工件最大重量
（Kg）
Max.PartWeight
X
Y
Z
Lx
Ly
Lz
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
精度指标：
（根据ISO10360-2坐标测量机的性能评定标准）（AccuracyisaccordingtoISO10360–2）
最大允许示值误差MPEE（m）
MaximumpermissibleerrorofindicationofaCMMforsizemeasurement（m）
最大允许探测误差MPEP（m）
MaximumpermissibleProbingError（m）
2.5+3.9L/1000
3.0
动态性能DynamicPerformance
3D运动速度（mm/s） 3Dpositioningspeed
3D运动加速度（mm/s2） 3Dacceleration
346
1732
∙环境条件要求Environmentspecifications
测量机室温度要求：
RoomRequiredSpecifications
房间温度（温控间）RoomTemperature
19～21C
温度梯度（时间）TemperatureGradient（intime）
0.5C/h
温度梯度（时间）TemperatureGradient（intime）
1C/24h
温度梯度（空间）TemperatureGradient（inthevolume）
0.5C/m
测量机室湿度要求：
HumidityRequiredSpecifications
空气相对湿度Relativehumidity
25-75％
气源要求：
AirSupplySystemRequiredSpecifications
最小供气压力Min.airpressure
4bar（0.4Mpa）
耗气量Airconsumption
21NL/min
电源要求：
Electricalrequirements
电压Voltage
230/115±10%
频率Frequency
50/60Hz
最大耗电量MaxPowerconsumption
1500VA
电流Current
15A
用电设备要求接地可靠：
接地电阻小于4欧姆
Agoodearthground（lessthan4）isrequiredforreliableoperationoftheelectricalcontrols.
振动要求：
FloorVibration
测量机不能放置在重型机床设备附近，或基础不牢固的地面。
根据我们的经验，弹性减振垫在许多情况下是一个良好的解决办法。
TheManualMeasurementStationshouldnotbelocatednearheavymachinery,oronafloorwithinsufficientfoundation.Brown&Sharpe'sexperienceindicatesthatstandardelastomericdamperssuppliedareadequateundermostconditions.
备注：
满足环境条件要求的方法具体可参考《机房施工指南》
Note:
TheSitePreparationGuidewillhelpcustomertoknowhowtoreachtheRoomRequirements.
∙控制系统Controller
Micro-HiteDCC的控制系统
1是一种优质高效的直流伺服系统。
2采用了高速运动控制芯片，使得测量机的各轴运动形成了独立的闭环系统，在高效运作的同时保持高精度。
3经过严格的可靠性与安全性国际认证（如CE认证）。
4整体式结构既具有良好散热效能，又起到了良好防尘效果。
5支持便携操纵盒。
1Micro-HiteDCCcontrollerisahighspeedmeasurement&directcurrentservocontrolsystem.
2ThecontrollercontainstheleadingtechnologyHexagonMetrologycustomizedhighspeedcontrolchips,eachchipprovidingthreehighspeedhardwarepositionlatchedforeachmovingaxis.SoCMM’saxescanalwaysmoveathighspeedwithhighprecision.
3Thecontrollerhaspassedthestrictinternationalreliability&safetycertificationsystem,suchasCEcertificationsystemofEurope.
4Thisdustproofstructurecaneffectivelycoolcontroller.
5Portableterminalunit（jog-box）isavailable.
B.软件系统SoftwareSystem
∙PC-DMISPRO（DCC）测量软件Measuring&InspectionSoftware
PC-DMIS是海克斯康为广泛的坐标测量用户打造的高性价比测量软件。
作为全球计量行业标杆软件，PC-DMIS融合了海克斯康在坐标计量行业内多年深厚的应用实践经验及对广大用户需求的精准把握。
人性化的操作方法、直观的操作界面、可个性化定制的检测报告以及智能化的特征自动识别与多语言在线帮助，使得该款软件易学、高效、实用，适合广泛的测量需求，能够帮助企业快速提升坐标计量和产品质量控制能力，实现高效快捷的质量检测和过程控制。
PC-DMISiscost-effectivemeasurementsoftwareforthevastnumbersofusersofHexagon.Asthebenchmarkingsoftwareofmetrologyindustryintheworld,PC-DMIScombinesHexagoncoordinatemeasurementintheindustryformanyyearspracticalexperienceintheapplicationofdeepandpreciseneedsoftheuserstograsp.
Humanemethodsofoperation,anintuitiveuseroperationinterface,testreportcustomizationandintelligentfeaturesofautomaticidentificationandmulti-languageonlinehelp,whichmakesthissoftwarepracticalandsuitabletolearn,efficient,forawiderangeofmeasurementneeds,canhelpenterprisesrapidlycoordinatemeasurementandproductqualitycontrol,toachievefastandefficientqualityinspectionandprocesscontrol.
具有快速启动窗口和定制化的操作界面
，简便易学，能够使客户在最短的时间内掌握该软件的应用，同时，还具备复杂零件编程功能，主要面向没有CAD模型进行基本形位公差测量的客户。
WithaQuickStartwindowandcustomizableinterface,PC-DMISPROiseasytolearn,enablingcustomersintheshortestpossibletimetomasterthesoftwareapplications,isalsoprogrammedwithcomplexparts,mainlyfortheCADmodelisnotthebasicgeometrictolerancemeasurementcustomers.
这一具有强大检测功能的工业级计量软件，操作简便，能够帮助用户完成零件检测程序编程、测量程序初始化设定以及执行检测程序。
运用先进的图形化报告功能，实现用户特殊的检测数据分析需求。
直观化的自学习功能，在不需要CAD模型的情况下，实现用户零件检测编程。
独特的零件特征识别功能，针对不同测量点的探测，自动识别测量元素的类型（线、圆、圆柱，等等）。
在完成工件特征检测之后，PC-DMISPRO（DCC）能够自动定义被测元素类型，提供所需信息和屏幕分析图形，这种动态图形通过被测几何元素之间拟合，实现被测工件的元素构造。
Thispowerfulindustrialmetrologysoftwarefeaturesaneasy-to-useoperatorinterfacethatguidesyourthroughpartprogramming,setupandinspectionroutineexecution.Advancedgraphicsreportingfunctionsletyouconfigureinspectionresultstomeetyourspecificdataanalysisneeds.OneofthefeaturesofPC-DMISPRO（DCC）isitsintuitiveself-teachcapabilitythatallowsprogrammingapartontheCMMwithoutthehelpofaCADfile.TheuniquecapabilityofPC-DMISPRO（DCC）isitsabilitytorecognizethefeaturetype（line,circle,cylinder,etc.）fromthepointstakentomeasureit.Afterthemeasurementofafeatureiscompleted,PCDMISPRO（DCC）automaticallydefinesthetypeoftheelementyoumeasure,givesyoutheessentialinformation,anddrawsthefeatureofthepartonthescreen.Andthisdynamicdrawingisusefulfortheoperatortorealizethefeatureconstructionfunction
升级会员 