英文人物描写.docx
《英文人物描写.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文人物描写.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英文人物描写
身高
矮short
高tall
体型
皮包骨skinny
中等身材medium-buit
超重overweight
苗条slender,slim
身材适中averageweitht
丰满plump
壮stocky
头发
头发多thick-hair
头发少thin-hair
秃头bald
直发straight
卷发curly
波浪的头发wavy
马尾tieone'shairinaponytail
金发blondhair
刘海bangs
脸型
方脸squareface
圆脸roundface
椭圆形脸ovalface
鼻子
扁鼻子flatnose
鹰钩鼻hookednose
有伤疤的withscars
有皱纹的withwrinkles
有雀斑的withfreckles
宽额头ahighforehead
窄额头anarrowforehead
方颚square-jawed
浓密的眉毛bushyeyebrows
高颧骨highcheek-boned
外貌PhysicalAppearance
对人物外表描写。
同时，肖像的描写并不是一次性的，注意人物经过时间的推移、环境的变迁，或与人接触后，其外貌可能发生的转变。
例文1
Robertis21yearsold.Heisabout5feet,9inchestall.Hisfaceislongandnarrow.Hiseyesaregreen.Hishairislightbrown.Hedoesn'tlookveryItalian.Hesmilesalittleandusuallyhasafriendlylookonhisface.Heisn'tfatandheisn'tthin.Hisbuildisaverage.
译文
罗伯特21岁了，他身高大约5.9英尺，脸瘦瘦长长的，绿眼睛。
浅棕色的头发，看起来不大像意大利人。
他总是面带微笑，非常友好。
他不胖也不瘦，中等身材。
注释1当我们描写一个人的体型的时候，我们也可以分为以下两个部分：
（1）体格（build）:
fat肥胖的;thin瘦的;slim苗条的;overweight超重;slight瘦小的;well-built身材魁梧。
A.Sheisaslimgirl,whileherboyfriendiswell-built.
她很苗条，她的男朋友很魁梧。
B.Sheisalittleoverweight,soshedecidedtoloseweight.
她有一点超重，所以她打算减肥。
（2）身高（height）
mediumheight中等身材;averageheight一般身材;belowaverage低于平均身高;tall高的;short矮的;tallish有些高的;middle-sized身高中等的;ofmediumheight中等身材;1.78meters身高1.78米.
A.Heusedtobemiddle-sized,butwhenheisgettingold,heisbecomeingshort.
他原本是中等身材，但随着年龄的增长，她变矮了。
注释2在描写面部容貌的时候，可以从脸型、头发、五官入手。
1.脸型（face）:
round圆的;thin瘦的;long长的;square方的。
A.Sheeatstoomuchthesedays,soherfaceisgettinground.
她最近吃得太多了，所以她的脸变圆了。
2.头发（hair）:
（1）发型（hairstyle）:
straight直的;curly卷发的;pigtails辫子;crewcut平头;bald秃头的。
A.Herhairisbrownandcurly.
她有着一头棕色而卷曲的头发。
（2）发色（haircolor）:
jet-black乌黑的;fair金色的;blonde淡黄色的;golden金黄色的;dyed染色的;brunette浅黑色的;mousey灰褐色的;chestnut栗色的.
A.Sheisabeautifulgirlwithfairhair.
她是一个金发美女。
3.五官：
（1）眼睛（eye）:
deep-set深陷的;sunken凹陷的;bulging/protruding凸出的;eyelashes睫毛;eyebrows眉毛.
A.Hiseyesaredeep-setbecausehehasworkedtillmidnightforalongtime.
他的眼睛深陷，因为他这段时间经常工作到深夜。
B.HehadthemostbeautifulblueeyesIhadeverseen.
她有一双我从未见过的漂亮蓝眼睛。
（2）鼻子（nose）:
long长的;straight挺直的;big大的;small小的;flat扁平的;hooked钩状的.
A.Hewasbornahookednose.
他天生是鹰钩鼻。
B.Hisnoseisverybig,sohedoesn'tlikeit.
他的鼻子很大，所以他不喜欢它。
（3）嘴部（mouth）:
tooth牙齿;even整齐的;uneven不整齐的;chin下巴。
A.Whenhelaughs,weseehiseventeeth.
当他笑的时候，我们看见他有一口整齐的牙齿。
B.Shehasadoublechin.
她有双下巴。
注释3一个人的服饰也是外貌的重要组成部分，所以对服饰的描写也很重要。
服饰（dress）:
smart潇洒的;scruffy邋遢的；well-dressed衣着华丽的;casual随便的;conservative不显眼的;elegant优雅的;fashionable时髦的;suave文雅的;untidy不整洁的.
A.Helookscasualjustwearingatweedsuit.
他穿了一件花格子衬衫，看上去很随便。
注释4.另外，人的神情也能体现一个人的形象。
笑容（smile）:
bright欢快的;broad无所顾忌的;charming可爱的;cunning狡猾的;faint不明显的;happy高兴的;pleasant令人愉快的;sad伤心的;sweet甜蜜的;pleased满意的;grinning露齿而笑的;smirking傻笑的;friendly友好的;warm温暖的，热情的;cold不热情的.
A.Becauseofhishighscores,hesmilesbrightly.
因为他得了高分，所以笑得很灿烂。
B.Afriendlysmilewillhelpyoutowinothersheart.
友好的笑容能帮助你赢得别人的心。
C.Sheischarmingwhenshesmiles.
她笑起来的时候很可爱。
注释5.常见的系动词有:
appear,be,become,feel,get,go,grow,look,prove,remain,seem,sound,taste,turn,etc.
在实际的写作过程中，根据自己的需要选择合适的动词，会令文章更为生动。
如：
A.Theadvertisementsoundsinteresting.
这个广告听起来很有趣。
B.Humanrightsareamajorconcernintoday'sworld.
人权是当今世界关注的主要问题。
C.Theresultoftheexperimentisveryencouraging.
实验的结果令人满意。
D.Myideaisthatweshouldfollowouroriginalplan.
我的意思是我们应当按照原来的计划。
描写人时我们可以用到如下的单词来形容一个人：
diligent勤劳的;carefully仔细地;kind和蔼的;sincere真诚的;getalongwith与…相处融洽;respected受人尊敬的;honest诚实的;upright正直的;haveasenseofhumor有幽默感;outwardexpressionofjoy快乐写在脸上;serious严肃的;hardworkingtype努力工作型;goofoff懒惰。
A.Irecommendthatyouallbediligentifyouwanttopasstheexam.
如果你们希望考试及格，我劝你们勤奋学习。
B.Marylistenedcarefully,butheardnothing.
玛丽用心听，但什么也没听见。
C.Weareobligedtothankyouforyourkindattentioninthismatter.
贵方对此事的关照，我们不胜感激。
D.Whenmakingfriends,beingsincereisoneofthebestpolicies.
交朋友时，诚恳是最好的一种方法。
转自[英美者]-英语专业网站：
动作与心理actionandmind描写
一、
Ijumpedoffthebusbeforeitstoppedandbeganwalkingdownthestreet.AsIhadarrivedearly,Idecidedtolookattheshopwindowsbeforegoinghome.Theideamademequitehappy,butatthesametimeIhadtheunpleasantfeelingthatIhadforgottensomething.Istoppedinthemiddleofthepavementandbegansearchingformypockets.AllofasuddenIrememberedthatIwaswithoutmybriefcase!
Ihadleftitonthebusanditwasfullofmyimportantpapers.Thesadthoughtwasenoughtomakemestartrunningdownthestreet,though,bynow,thebuswasoutofsight.
译文
在车没停稳前我就跳下了车，沿着马路溜达。
因为我到得早，我决定在回家前逛逛街。
这个想法让我很高兴，但同时我有一种不祥的预感，我肯定忘记了什么东西。
我停在路的当中，开始摸索我的口袋。
突然我想起来我忘记了我的公文包！
我把它忘在了公交车上，而且里面有很多重要的文件。
想到这里我开始在街上狂奔，但是公交车早已不见踪影。
注释
1.作者在文章中详细描述了自己的心情的变化，特别以开始的愉快的心情到后来的失落的心情，整个过程写得非常生动有趣，使读者仿佛身临其境。
我们尤其要注意的是文章中作者的动作和心理状态。
首先是开心的心情，他用了happy来表达他愉快的心情，后来他感到担心，作者用了unpleasant这个词。
这些都是用来表示人的情感的词语。
最后一句话，他用sad来表达了自己失落的心情。
从开心到失落的起伏，使文章显得很活泼。
我们也可以利用这种方法。
2.我们常说人有喜怒哀乐。
丰富的情感是人类的一个重要特征。
在写作中，对人物情感的描写常常能使人物的形象显得生动鲜活。
人的情感可以分很多种，如喜悦、满意、失望、悲伤、憎恨、愤怒、惊讶、恐惧、赞赏等等。
在英语中有一些固定的词和句式来表达这些不同的情感。
喜悦
A.Heisveryhappyandsweet.
他又高兴又甜蜜。
B.Theydidn’tknowwhattodowiththemselvesforjoy.
他们高兴得不知道怎们办好。
C.Hejumpedforfun.
他高兴得跳了起来。
D.Herfacebrightenedup.
她喜形于色。
满意
A.Theresultissatisfactory.
结果令人满意。
B.Itisdifficulttopleaseeverybody.
众口难调。
C.Thereisalwaysasmileofcontentmentonherface.
她脸上总是挂着心满意足的微笑。
D.Shebelongstothosewhoareverydifficulttosatisfy.
她属于那种极难讨好的人。
E.Seeingtheirtaskfinishedgivesthemasenseofsatisfaction.
看到任务完成了，他们感到很满意。
惊讶
A.I’msurprisedtofindyouhere.
在这里看到你我很奇怪。
B.It’snothingtobesurprisedabout.
这不值得大惊小怪。
C.Tomysurprise,hedidn’tcomeyesterday.
令我吃惊的是他昨天没有来。
D.Shelookedatmeinamazement.
她惊奇的看着我。
E.Herappearancefairlytookmybreathaway.
她的美貌令我神魂颠倒。
F.Everyonelookedatherinastonishment.
大家都惊讶地看着她。
悲伤
A.Helookssosad.
他看起来很悲伤。
B.Heisnostrangertosorrow.
他生活在悲伤中。
C.Hissadstorymakesherfeelpity.
他的悲惨经历使她深表同情。
D.Hiswife’sdiseasetookawayhisappetite.
妻子的病令他茶饭不思。
E.Thenewsdepressesher.
这个消息让她愁苦。
愤怒
A.Shewasburningwithanger.
她怒火中烧。
B.Heeasilyloseshistemper.
他很容易发脾气。
C.Hewasinarage.
他大发雷霆。
D.Shewasredwithanger.
她因为发怒脸涨得通红。
3.例文中有很多词语用到了作者当时的动作，这也是描写人的重要一点。
利用适当的词语对表达人们的心理和性格有很大的帮助。
所以，我们应该多掌握一些这样的动词。
转自[英美者]-英语专业网站：
表达说话的动词：
speak:
说，讲，说话，演说。
着重开口发音。
say:
说，说话。
意义非常广泛，是一般用语。
着重内容，指连贯的说话。
talk:
讲，说话。
着重说话的动作，而不着重所说的话。
它多指两个人或多个人在一起讲话。
tell:
说，告诉，讲。
指把一件事情传达给别人或讲述一个故事等。
有连续叙述的意思。
chat:
闲谈，聊天。
多指非正式的，轻松的，愉快的，没有中心地、没有特殊目的地谈话或聊天。
含有亲热的意味。
gossip:
只在后面说人是非，闲谈他人的事情。
A.Canyouchildspeakyet?
你的孩子会说话了吗？
B.Hesaidhewantedtogototown.
他说他想去城里。
C.Iwanttotalktoyouaboutanurgentmatter.
我想和你谈一件紧急的事。
D.Tellmewhathappened.
告诉我发生了什么事。
E.Theydroppedinforachatlastnight.
他们昨晚顺便来闲聊了一会儿。
F.Youshouldn’tlistentogossip.
你不应该听流言蜚语。
表示笑的动词：
smile:
“微笑”。
通常指好意的微笑，无声的微笑，如表示亲切、愉快等。
laugh:
“笑”，“发笑”。
指一般的笑。
beam:
“笑”。
指面露喜色，带有笑容的意思。
A.Shesmiledwhenshesawme.
她看见我时露出微笑。
B.Wealllaughedloudlywhenshemadeajoke.
她说了个笑话，我们都大声笑起来。
C.Hebeamedonhisvisitors.
他对着客人们微笑。
表示哭我们可以说：
cry:
“哭泣”、“流泪”。
意义及用法最广泛。
多强调声音，指呼号和叫喊地哭，一般由于痛苦，悲哀，恐惧，也可能是欢呼引起的。
weep:
“哭泣”、“流泪”。
指不出声的哭，着重在由于悲伤而流泪。
sob:
“哽咽”，“呜咽”，“啜泣”。
指尽力抑制自己的感情时发出抽泣的声音。
也可以指哭诉。
A.Shestartedtocrywhensheheardthesadnews.
当她听到这个悲痛的消息时，她开始哭了。
B.Sheweptthedeathofthechild.
她哀悼孩子的死亡。
C.Thechildsobbedloudly.
这个孩子大声地哭泣。
表示走的动词：
go:
“走”，意义范围较广，是一般用语。
表示向一定的地点运动。
walk:
“步行”，“走”。
表示有目的或无目的的步行、散步、游玩。
pace:
“走过”，“踱步”。
尤指以普通的步子走。
wander:
“徘徊”，“到处走”，“漫游”。
侧重无确定路线。
A.Wewentbyplane.
我们是乘飞机去的。
B.Ican’twalkaboutinthisheat.
在这种大热天我简直无法走动。
C.Thefenceisonlytenpacesfromthehouse.
围墙离屋子只有十步远。
D.Thechildrenwanderedinthewoods.
孩子们在森林里漫步。
还有其他不同的动词我们可以在平时进行积累，不同词语的描写会对人物产生不同的影响。
二、
Ilovemymotherverymuch.LikemanyotherChinesewomen,mymotherisdiligent.Sheworksinaprimaryschool.Inordertoteachwell,shepreparesherlecturesverycarefullyandoftenworkssolateatnight.
Mymotherisverykindandsincere.Shegetsalongwithherneighborsandcolleagues.Whentheyhavedifficulties,sheisalwaysreadytolendthemahelpfulhand.Thereforesheislovedandrespectedinourneighborhood.
Motheroftentellsmetobehonestandupright.Sheexpectsmetobeusefultothepeopleinthefuture.Uptonow,Istillrememberhersaying:
Doasmuchasyoucanandyouwillsucceed.
译文
转自[英美者]-英语专业网站：
我非常爱我的母亲。
我的母亲跟其他中国妇女一样，很勤劳。
她在一所小学工作。
为了教好书，她备课很仔细，常常工作到深夜。
我的母亲待人非常和蔼而且真诚。
邻居和同事都与她相处得很好。
当他们有困难的时候，母亲总是乐意帮助他们。
因此在我们社区里，她深受大家的尊敬和爱戴。
母亲经常教导我要诚实正直。
她希望我将来做一个对人民有用的人。
直到现在，我仍然记得她说的话：
尽你最大的可能去做事，你就会成功。
注释
这篇文章描写了自己的母亲。
作者写得很生动。
让我们看到了一个善良而朴实的母亲。
她的美好形象深深地刻在了我们心中，作者寥寥数语就将母亲的形象描写出来。
文章运用了很多的形容词。
善于运用词汇并且抓住特征，就能让我们笔下的人物栩栩如生。
描写人时我们可以用到如下的单词来形容一个人：
diligent勤劳的;carefully仔细地;kind和蔼的;sincere真诚的;getalongwith与…相处融洽;respected受人尊敬的;honest诚实的;upright正直的;haveasenseofhumor有幽默感;outwardexpressionofjoy快乐写在脸上;serious严肃的;hardworkingtype努力工作型;goofoff懒惰。
A.Irecommendthatyouallbediligentifyouwanttopasstheexam.
如果你们希望考试及格，我劝你们勤奋学习。
B.Marylistenedcarefully,butheardnothing.
玛丽用心听，但什么也没听见。
C.Weareobl
升级会员 