第九单元在银行.docx

第九单元在银行.docx

《第九单元在银行.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第九单元在银行.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

第九单元在银行

第九单元在银行Enelbanco

本单元您将学习到：

在银行办理各种业务的常见句型

命令式第二人称礼貌式单复数

动词querer和venir的变位

动词短语ira+inf.

重读物主形容词

间接宾语和状语

Quieroabrirunacuentacorriente.

下面我们先来学习怎样开账户

主要词汇

○cuentaf.帐户

○corrienteadj.普通的；流通的

○pasaportem.护照

○formulariom.表格

○rellenartr.填满；填写

○firmaf.签名

○libretaf.存折

○tarjetadecrédito信用卡

○impresom.表格

○próximo,aadj.将来的

○enviartr.寄送

○direcciónf.地址

学习要点

●反复听录音，大声朗读上面的单词和短语，注意发音。

●遮住解释的部分，看看记得多少。

遮住西语部分看看是否还记得。

●完全记住了的单词和短语，在前面的○里画一个

对话

ab

Buenosdías.

Quieroabrirunacuentacorriente.

Aquítienemipasaporte.

你好，我想开一个活期账户。

这是我的护照。

Bueno,relleneporfavor

esteformulario.

好的，请填写这张表格。

Vale.¿estásbienasí?

好。

这样可以吗？

Muybien.

Ysufirma,abajo,porfavor.

Aquíestásulibreta.

很好，请在下面签名。

这是您的存折。

¿Puedotenerunatarjetadecrédito?

我能要一张信用卡吗？

Claro.

Siustedquiere,

relleneesteimpreso.

当然，如果您需要的话，

请填一下这张表。

Lapróximasemanavamosa

enviarlelatarjeta

asudirección.

下周我们会按地址把信用卡寄给您。

Quieroingresardinero.

接下来我们学习存取款时怎样表达。

主要词汇

○ingresartr.存入

○quinientosnum.五百

○sacartr.取出

○ventanillaf.窗口

○cajeroautomático自动柜员机

对话

ab

Buenosdías.¿Puedosacardineroen

estaventanilla?

你好，我可以在这个窗口取款吗？

Claro.

Relleneelimpreso,porfavor.

当然。

请填这张表格。

Vale.Aquítienemilibreta.

好的。

这是我的存折。

Suquinientoseuros.

您的五百欧元。

¿Tambiénpuedoingresardineroaquí?

这里也可以办理存款吗？

Porsupuesto.

Enelcajeroautomático

sepuedetambién.

当然，在自动柜员机上也可以。

Muchasgracias.

非常感谢。

¿Cuáleseltipodecambiodehoy?

下面我们来学习兑换货币时怎么说

主要词汇

○dólarm.美元

○cambiartr.兑换

○tipom.种类

○dependerintr.依赖于

○comisiónf.手续费

○billetem.票面

○monedaf.硬币

对话

ab

Buenastardes.

Quierocambiardólaresporeuros.

¿Cuáleseltipodecambiodehoy?

下午好。

我想把美元换成欧元。

今天的汇率是多少？

Dependedelacantidadquequierecambiar.

要看您兑换的数额。

Voyacambiar300dólares.

我想换300美元。

Bueno,es1.1:

1.

是1.1比1.

Hayquepagarunacomisión,¿verdad?

Y¿cuántoes?

要交付一些手续费是吗？

需要多少？

Sí,menosdetreseuros.

¿Cómoquiereustedloseuros,enbilletesdecien?

是的，不到三欧元。

欧元您要什么样的，

百元一张的？

No.Démeporfavor,algunosdecincuenta,

Otrosdediezyalgunasmonedastambién.

不，劳驾，请给我几张50元的，几张10元的

和一些硬币。

Vale.Aquílotiene.

好的，您拿好。

Muchasgracias.

非常感谢。

Denada.

不客气。

Transferencia

最后我们来学习办理转账时怎么说。

主要词汇

○transferenciaf.转账

○chequem.支票

○importem.金额

○ponertr.填写

○escribirtr.写

○recibirtr.接收

○destinatariom.接收人

○tardarintr.耽误

○llegarintr.到达

对话

ab

Hola.Quierohacerunatransferencia

achina.

你好，我想转账到中国。

¿Desucuentaodeuncheque?

从您的帐户转还是支票转？

Delacuentaquetengoensubanco.

从我在贵行的帐户转。

Muybien.

¿Cuáleselimporteque

quieretransferir?

好的，您想抓多少钱？

500euros.Aquítienelalibreta.

500欧元，这是我的存折。

Deacuerdo.

Relleneelimpreso,porfavor.

好的，请填一下表。

Perdón,señora.

¿Quévoyaponeraquí?

对不起，小姐。

这里要填什么？

Déjemever.

Aquíescribaelnombredelbancoquevaarecibirsudineroyaquí,elnúmerodelacuentadeldestinatario.

让我看看。

这里写接收银行的名字，这儿写接收人的帐户号。

Gracias.

¿Mepuededecircuántotardará

enllegar?

谢谢。

能告诉我几天内到吗？

Unoscincodías.

五天左右。

Muchasgraciasportodo.

非常感谢。

练习1

掌握本课的重点词汇

开户abrirunacuenta

储蓄账户cuentadeahorros

活期账户cuentacorriente

存折libreta;cartilla

信用卡tarjetadecrédito

手续费comisión

百分之一unoporciento

汇率tipo（tasa）decambio

练习2

尽量复述课文，掌握对话句型。

练习3

翻译下面的句子

（1）我想建立一个储蓄账户。

（2）可以在这个窗口办理兑换业务吗？

（3）我想换200欧元为美元

（4）您用本行帐户办理转账吗？

（5）今天美元对欧元的汇率是1.2比1.

（6）请填写取款的表格。

答案：

（1）Quieroabrirunacuentadeahorros.

（2）¿Puedocambiarenestaventanilla?

（3）Quierocambiar200eurospordólares.

（4）¿Haceslatransferenciasdesucuentadelbanco?

（5）Latasadecambiodehoydedólarporeuroesunocomadosporuno.

（6）Relleneelformulariodesacardinero,porfavor.

本课语法

1.第二人称礼貌式的单复数和第一人称复数的命令式

第一变位

第二变位

第三变位

例词

trabajar

aprender

escribir

usted

trabaje

aprenda

escriba

ustedes

trabajen

aprendan

escriban

nosotros

trabajemos

aprendamos

escribamos

不规则动词礼貌式单复数命令式构成，是把该动词的陈述式现在时第一人称单数的词尾去掉，加上命令式词尾

yo

usted

ustedes

acostarse

meacuesto

acuéstese

acuéstense

conocer

conozco

conozca

conozcan

decir

digo

diga

digan

dormir

duermo

duerma

duerman

empezar

empiezo

empiece

empiecen

hacer

hago

haga

hagan

poner

pongo

ponga

pongan

salir

salgo

salga

salgan

tener

tengo

tenga

tengan

traer

traigo

traiga

traigan

venir

vengo

venga

vengan

ver

veo

vea

vean

vestirse

mevisto

vístase

vístanse

volver

vuelvo

vuelva

vuelvan

下面三个动词的礼貌式命令式变位尤其特殊：

dardéusteddenustedes

irvayaustedvayanustedes

sabersepaustedsepanustedes

2.querer和venir陈述式现在时变位

yo

nosotros

nosotras

tú

vosotros

vosotras

él

ella

usted

ellosellas

ustedes

querer

quiero

queremos

quieres

queréis

quiere

quieren

venir

vengo

venimos

vienes

venís

viene

vienen

3.动词短语ira+inf.

（1）动词ir由前置词a联系与原形动词连用，表示即将发生的事或要做的事。

Luisvaahablarconsupadre.

路易斯要和他父亲说话。

（2）动词短语ira+inf.可以与表示方向或目的的前置词词组a+n.连用，表

示“到……地方做……事情”。

Vamosacomprarcomidasalmercado.

我们去市场买食物。

（3）如果与动词短语ira+inf.连用的原形动词带有前置词，在提问时应当把

前置词提前至句首。

—¿Conquiénvanahablarlospadres?

—Lospadresvanahablarconlosprofesores.

—那些家长要同谁讲话？

—他们要同老师讲话。

—¿Aquiénvasaver?

—VoyaveraLuis.

—你去看谁？

—我去看路易斯。

4.重读物主形容词

A.重读物主形容词的形式

单数

复数

第一人称

mío,a

nuestro,tra

míos,a

nuestros,tras

第二人称

tuyo,ya

vuestro,tra

tuyos,yas

vuestros,tras

第三人称

suyo,ya

suyo,ya

suyos,yas

suyos,yas

B.重读物主形容词的用法

重读物主形容词必须置于所修饰的名词之后，与其保持性、数一致。

（1）与带冠词的名词连用

unamigomío,unatíasuya,unosprimosvuestros

（2）在名词谓语句中作表语

Estahabitaciónestuya.

（3）在惊叹句和呼语句中与不带关次的名词连用

¡Madremía!

Losejerciciossonmuydifíciles.

（4）重读物主形容词可加冠词而代词化

Vuestracasaesgrande.Lanuestraespequeña.

练习4

将下列词组译成西班牙语

我的朋友们我的一个朋友

她的叔叔她的一个叔叔

我们的表兄弟我们的一些表兄弟

你们的书和报他们的钥匙

你的桌子和椅子

答案：

amigosmíosunamigomío

sutíountíosuyo

primosnuestrosalgunosprimosnuestros

loslibrosyperiódicosvuestroslallavesuya

lasmesasysillastuyas

5.间接宾语和状语

A.可以被与格代词指代的部分为动词的间接宾语。

作间接宾语的名词之前一定要带前置词a。

Tengoquecomprarcomidasamispadres.

我得给父母买吃的。

Elabuelohaceunregaloalniño,peroelniñonoloacepta.

祖父送给孙子一个礼物，但孙子没有接受。

B.状语表示动词涉及的行为发生的时间、地点、方式、条件等，回答由¿Dónde?

¿Cuánto?

¿Cuándo?

等疑问词提出的问题。

充当状语的词类主要是副词和前置词+名词一起构成的词组。

—¿Dóndeestátucasa?

Micasaestáenelcentrodelaciudad.

—你家在哪？

我家在市中心。

巩固练习

1.将下列句子译为西班牙语

（1）您讲吧！

（2）我需要这本书。

您下午给我带来吧。

（3）您填一下表格吧！

（4）请告诉我几点了

（5）请那几位把窗户关上！

2.将原形动词变为适当的人称和式

（1）¨¿Sepuede?

¨

¨Adelante.Buenasnoches,Susana.¨

¨Buenasnoches,profesor.（veniryo）adevolverleellibro.¨

¨Gracias,（dejarlo,usted）déjeloalláenelestante.

（Sentarse）y（servirse）unatazadeté.¨

（2）¨Señorita,（mostrarme）unachaquetagris.¨

¨Aquí（tener）una.（probársela）,aversile

（quedar）bien.¨

¨Me（quedar）unpocomásgrande.（sacarme）otramáspequeña.¨

¨（probarse）ésta.¨

¨Bien.¿Cuántovale?

¨

¨178yuanes.¨

3.用非重读物主形容词和重读物主形容词填空

（1）Unamigovaaveniraverte.Puedesesperarloendormitorio.

（2）¡Dios!

hijonoestáenlaescuela.

（3）¡Perohijo!

¿Quéquiereshacer?

Nada.Unasfotoshandesasperecido.

（4）HoyJuantienehabitaciónmuylimpiayordenada,porqueunaamigavieneaverlo.

4.用适当的前置词填空

（1）Losjóvenesescribenplumas.

（2）esallavepuedesabrirlaspuertasdesalaylosdormitorios.

（3）Eltextolalección13esmuydifícil.

（4）Vivimosunaciudadpequeña.

（5）Yanoquierodiscutir（ti）.

答案：

1.

（1）Diga,usted.

（2）Necesitoestelibro.Tráigameloestatarde.

（3）Relleneesteformulario,porfavor.

（4）Dimequéhoraes.

（5）Cierranustedeslasventanas,porfavor.

2.

（1）VengoSiéntesesírvase

（2）muéstremetienePruébaselaqueda

quedaSáquemePruébese

3.

（1）mía

（2）míoMi

（3）míomías

（4）susuya

4.

（1）con

（2）Con

（3）de

（4）en

（5）contigo