信息管理专业英语第二版参考答案.docx

信息管理专业英语第二版参考答案.docx

《信息管理专业英语第二版参考答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《信息管理专业英语第二版参考答案.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

信息管理专业英语第二版参考答案

Unit1

【Ex1.】根据课文内容，答复以下问题。

1．Inhumantermsandinthebroadestsense,informationisanythingthatyouarecapableofperceiving.

2．Itincludeswrittencommunications,spokencommunications,photographs,art,music,andnearlyanythingthatisperceptible.

3．Ifweconsiderinformationinthesenseofallstimuliasinformation,thenwecan’treallyfindorganizationinallcases.

4．No.

5．Traditionally,inlibraries,informationwascontainedinbooks,periodicals,newspapers,andothertypesofrecordedmedia.Peopleaccessitthroughalibrary’scatalogandwiththeassistanceofindexes,inthecaseofperiodicalandnewspaperarticles.

6．Computerized“informationsystems〞.

7．Theproblemformostresearchersisthattheyhaveyettodiscovertheorganizingprinciplesthataredesignedtohelpthemfindtheinformationtheyneed.

8．Forlibrarymaterials,theorganizingprincipleisadetailedsubjectclassificationsystemavailableforsearchinginanonline“catalog〞.

9．Theonethingcommontoalloftheseaccesssystemsisorganization.

10．No,itisn’t.

【Ex2.】根据给出的汉语词义和规定的词类写出相应的英语单词。

每词的首字母已给出。

n．取回，恢复，修补；检索retrieval　　

n．机械装置，机构，机制mechanism　　

adj．特有的，表示特性的，典型的characteristic　　

n．分类，分级classification　　

n．风格，方式，样式，习惯manner　　

n．文件，公文document　　

vt．解释，说明Interpret　　

vt．使自动化，自动操作automate　　

n．分类assortment　　

n．法那么，原那么，原理principle　　

n．排列，安排arrangement　　

n．&vt．访问，存取access　　

n．浏览器；浏览书本的人browser　　

n．目录catalog　　

n．索引index　　

n．材料，原料，物资，素材material　　

n．媒体；介质media　　

n．安排，配置，方案scheme　　

【Ex3.】把以下句子翻译为中文。

1．有人认为领导只出现在组织的顶层，而管理在组织的下层。

2．工程经理负责开发某一工程。

3．职责经理负责一个主要的职责。

4．同样地，产品线经理负责相关的一组产品。

5．词语“主管〞通常指一个人工作时的顶头上司，即在组织中你直接向其汇报工作的人。

6．到达方案过程中设定目标的关键是建立组织的结构。

7．组织的目的就在于充分使用组织的资源来实现组织的目标。

8．正式组织可以用图的形式表示。

9．非正式的组织是一个雇员之间互相社交的网络，它与该公司的正式职权结构无关。

10．主管必须意识到非正式组织影响正式组织。

【Ex4.】从以下词中选择适当的词填空。

1．lossless2．compression3．crossroads4．statistics5．engineering

6．crucial7．mobile8．Internet9．theory10．measures

【Ex5.】根据文章所提供的信息答复以下问题。

1．Informationdesignhasonlygatheredrecognitionwithinthelast25years.

2．Itmeans“Thefieldofinformationdesignappliestraditionalandevolvingdesignprinciplestotheprocessoftranslatingcomplex,unorganized,orunstructureddataintovaluable,meaningfulinformation.Thepracticeofinformationdesignrequiresaninterdisciplinaryapproachwhichcombinesskillsingraphicdesign,writingandediting,instructionaldesign,humanperformancetechnology,andhumanfactors.〞

3．WiththeelectronicdeliveryofinformationandtheInternet,informationisbecomingmorecomplex.Inthepast,informationwasdesignedforasingleoutput.Today,throughtheuseofthesetechnologies,informationisbeingdesignedfordisplayinmultipleoutputs.

4．Today,thepracticeofinformationdesignrequiresmultipleskillssuchasgraphicdesign,humanfactorsdesign,writingandprogramming.

5．Thenextgenerationofinformationdesignerswilllearn,practiceandperfectseveraloftheskillscurrentlyperformedbymultiplepeople.

6．Informationdesignerswillbecome“workplacechameleons〞switchingfromoneskilltoanotherdependingupontheprojectrequirementsandtimings.

7．Ifyou’reanexistinginformationdesigner,youshouldbethinkingaboutthisevolutionfrombothafinancialandjobsecurityperspective.Ifyou’reanemployer,youshouldbelookingatitfromaproductivityandfinancialperspective.

8．Webelievethataddingnewskillstoyourinventorywillenableyoutocommandahighersalary.

9．Theyaretraditionalprintmediasandnewelectronicmedias.

10．Forthoseindividualswhoareflexibleandsavvyenoughtoaddmultipleskillstotheirinventory,thenextdecadepromisestobeatleastasrewardingasthelast.

Unit2

【Ex1.】根据课文内容，答复以下问题。

1．Aninformationeconomyiswheretheproductivityandcompetitivenessofunitsoragentsintheeconomy（betheyfirms,regionsornations）dependmainlyontheircapacitytogenerate,process,andapplyefficientlyknowledge-basedinformation.

2．Itisalsodescribedasaneconomywhereinformationisboththecurrencyandtheproduct.

3．Wehavealwaysreliedoninformationexchangetodoourjobsandrunourlives.

4．Itisthepervasiveuseofinformationandcommunicationstechnology.

5．First,theinformationeconomyisglobal.Second,theinformationeconomyishighlyproductive.Thethirdcharacteristicoftheinformationeconomyisthechangeinthemannerofobtainingprofits.

6．StephenCohenobservesthatthemobilityoflaborisunderminedbypeople’sxenophobiaandstricterimmigrationlaws.Multinationalcorporationsstillmaintaintheirassetsandstrategiccommandcentersintheirhomenations,andcapitalisstilllimitedbybankingandfinancelaws.

7．Castellsconcludesthateconomicstatisticsdonotadequatelycapturethemovementsofthenewinformationeconomy,preciselybecauseofthebroadscopeoftransformationundertheimpactofinformationtechnologyandrelatedorganizationalchange.

8．RobertReichobservesthatprofitsintheoldeconomycamefromeconomiesofscale—longrunsofmoreorlessidenticalproducts.

9．Thoseintheleadcannotstopinnovatinglesttheyfallbehindthecompetition.

10．Tomaintainleadershipintheneweconomy,thesocialpositionofknowledgeprofessionalsandthesocialacceptanceoftheirvaluesshouldbeguaranteed.

【Ex2.】根据给出的汉语词义和规定的词类写出相应的英语单词。

每词的首字母已给出。

vt．强调，着重emphasize　　

n．全球化，全球性globalization　　

n．公司，〔合伙〕商号firm　　

adj．灵活的，柔软的，能变形的，可通融的flexible　　

adj．固有的，内在的，与生俱来的inherent　　

n．投资，可获利的东西investment　　

n．限制，局限性limitation　　

n．装配，集结，汇编assembly　　

n．商标，牌子brand　　

n．扩散，传播diffusion　　

n．资产asset　　

n．流通；货币currency　　

n．竞争者competitor　　

adj．多国的，跨国的，多民族的multinational　　

vt．改组，重新组织reorganize　　

n．生产力productivity　　

vt．利用utilize　　

n．利润，益处，得益profit　　

adv．可交替地，可互换地interchangeably　

n．收益性，利益率profitability　　

【Ex3.】把以下句子翻译为中文。

1．扁平组织强调分散管理，鼓励员工积极参与决策。

2．管理人员和员工在一个互有信心、互相信任的友好环境中互动。

3．机械组织最适合重复的运行和稳定的环境。

4．商业方案有多种形式。

5．方案过程本身远比方案文档更重要。

6．每一个任务都应该包括一个执行方案。

7．一个执行方案可以帮助主管组织、协调他的团队行动，并使工程按方案进行。

8．执行方案详细阐述完成该任务所需要的步骤和工作。

9．工程管理软件程序可以帮助主管制定执行方案。

10．最根本的工程管理软件程序帮助用户把自己的想法整理成一个简单的进度表。

【Ex4.】从以下词中选择适当的词填空。

1．term2．informational3．sources4．regarding5．when

6．fact7．focused8．economy9．indicators10．agreement

【Ex5.】根据文章所提供的信息填空。

1．Software;geographicdata;geographicallyreferencedinformation

2．aseriousdiscipline;businessesandgovernments

3．ageographicinformationsystem（GIS）

4．amap

5．thedatabaseView;themapView;themodelview

6．findplacesthathavethefeaturesyou’relookingfor;seewheretotakeaction

7．simplymappingthelocationsoffeatures

8．measurethenumberoffeaturesusingauniformarealunit,thedistribution

9．aVulnerability-Exposure-Sensitivity-Resiliencemodel,exposedtofloodrisk

10．mappingchange

Unit3

【Ex1.】根据课文内容，答复以下问题。

1．Informationtechnologyistheuseoftechnologytoenhancethespeedandtheefficiencyofthetransferofinformation.

2．Atfirst,computerswerebig,costly,andavailableonlytouniversitiesandbigcorporations.

3．Beforethe1990s,fulltimeresearchershavingaccesstothehighpricedequipmentdrovemostdiscoveriesininformationtechnology.

4．ApersonalcomputerorPCisgenerallyamicrocomputerintendedtobeusedbyonepersonatatime,andsuitableforgeneralpurposetaskssuchaswordprocessing,programming,editingorplayingapersonalcomputergame,andisusuallyusedtorunpurchasedorothersoftwarenotwrittenbytheuser.

5．InternationalBusinessMachinesCorporation（IBM）developedthefirstopenstandardpersonalcomputer.

6．Theyareusedtostorebothinformationandallowdiscussionwithchatandmessages.

7．TheInternetwasoriginallyconceivedasadistributed,fail-proofnetworkthatcouldconnectcomputerstogetherandbeunaffectedbyfailureatanypoint.DARPAmainlycreatedit;itsinitialsoftwareapplicationsweree-mailandcomputerfiletransfer.

8．WorldWideWebwasinventedin1989.

9．In1875,forexample,theinventionofthetelephonebreacheddistancethroughsound.Between1910and1920,thefirstAMradiostationsbegantobroadcastsound.Bythe1940stelevisionwasbroadcastingbothsoundandvisualstoavastpublic.In1943,theworld’sfirstelectroniccomputerwascreated.

10．Theonecharacteristicofcomputertechnologythatsetsitapartfromearlieranalogytechnologiesisthatitisdigital.

【Ex2.】根据给出的汉语词义和规定的词类写出相应的英语单词。

每词的首字母已给出。

adj．二进制的binary　　

v．&n．聊天chat　　

n．&v．开展advance　　

vt．转变，变换convert　　

n．模拟analogy　　

v．开发develop　　

adj．数字的，数位的digital　　

n．应用，应用程序，应用软件application　　

n．设备device　　

n．电子邮件e-mail　　

n．文件file　　

n．装备，设备，器材，装置equipment　　

vt．提高，增强enhance　　

n．消息，通信message　　

n．因特网Internet　　

n．运转，操作operation　　

vt．记录record　　

n．信号signal　　

n．任务，作业task　　

n．发射，传送，传输，转播transmission　　

【Ex3.】把以下句子翻译为中文。

1．数据库是有机组织起来的信息集合，以便容易存取、管理和更新。

2．在处理过程中，数据库可以根据其组织方式进行分类。

3．面向对象的编程数据库适合用对象类和子类数据来定义。

4．典型的计算机数据库包括数据记录和文件的集合。

5．关系数据库是由IBM公司的E.F.Codd于1970年创造的。

6．SQL语言是标准用户和应用程序与关系数据库的接口。

7．在处理过程中，数据被转换成更便于传输和处理的形式。

8．一般来说，在科学领域中，数据是指一系列所收集的事实。

9．当信息被输入和存储到计算机中时，它常常被称为数据。

10．当信息被整理或用来理解或完成某事时，它就是知识。

【Ex4.】从以下词中选择适当的词填空。

1．measure2．quantifies3．length4．absolute5．representation

6．symbols7．entropy8．lower9．human10．random

【Ex5.】根据文章所提供的信息填空。

1．aseriesofpointsornodes;communicationpaths

2．thebus;star;TokenRing;meshtopologies

3．shareacommoncommunicationslineorwirelesslink

4．Ethernet; TokenRing; FDDI

5．itischeapertoinstallandmaintain

6．anetwork;larger;smaller

7．ageographicallydispersedtelecommunicationsnetwork;alocalareanetwork（LAN）;ownedorrented;theinclusionofpublic（shareduser）networks

8．“theNet〞;aworldwidesystemofcomputernetworks;getinformationfromanyothercomputer;t