Lesson 34 A happy discovery.docx
《Lesson 34 A happy discovery.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Lesson 34 A happy discovery.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Lesson34Ahappydiscovery
Lesson34Ahappydiscovery
幸运的发现
一、单词讲解Newwordsandexpressions
antique
1）（offurniture,jewellery,etc.家具、珠宝等）古老的；古董的
oldandoftenvaluable：
anantiquemahoganydesk
古红木办公桌
2）文物；古物；古董；古玩
anobjectsuchasapieceoffurniturethatisoldandoftenvaluable：
Pricelessantiquesweredestroyedinthefire.
无价之宝的古董在大火中焚毁。
anantiqueshop（=onethatsellsantiques）
古玩店
anantiquedealer（=apersonwhosellsantiques）
古董商
Thecollectorknewthathehadlatchedontoarareantique.
收藏家知道他得到了一件稀世古董。
antiquated
（usuallydisapproving）（ofthingsorideas事物或思想）过时的；陈旧的
old-fashionedandnolongersuitableformodernconditions：
anantiquatedidea
同义词：
outdated
过时的；陈旧的
nolongerusefulbecauseofbeingold-fashioned：
outdatedequipment
过时的设备
Thesefiguresarenowoutdated.
这些数字现在已经过时。
Thesenatordisinfectedhisspeechoftheoutdatedinformation.
参议员去除演讲稿中的过时资料
obsolete
淘汰的；废弃的；过时的
nolongerusedbecausesthnewhasbeeninvented：
obsoleteweapons
obsoletetechnology过时技术
Withtechnologicalchangesmanytraditionalskillshavebecomeobsolete.
随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。
obsolescent即将过时的
anobsolescentstyle即将过时的款式
forbidding冷峻的；令人生畏的；恐怖的
seemingunfriendlyandfrighteningandlikelytocauseharmordanger：
aforbiddingappearance/look/manner
冷峻的样子/面孔/态度
Thehouselookeddarkandforbidding.
房子黑森森的，令人望而生畏。
Despiteherforbiddingmanners,she’sactuallyquiteakindperson.
尽管她的举止看上去令人畏惧，可实际上是个很善良的人。
aforbiddinglook令人畏惧的眼神
aforbiddingtask困难的任务
aforbiddingmountain险峻的山峰
aforbiddingappearance让人胆惧的外表
aforbiddingeyes让人畏惧的眼神
aforbiddingshop昂贵的让人却步的商场
forbidden
禁止的；不准的（notallowed）
theForbiddenCity紫禁城
Photographyisstrictlyforbiddeninthemuseum.
博物馆内严禁摄影。
Theconversationwasindangerofwanderingintoforbiddenterritory
（=topicsthattheywerenotallowedtotalkabout）.
谈话很可能离题而涉及禁止讨论的领域。
习语
forbiddenfruit
禁果（唯其禁止，故特别诱人）
athingthatisnotallowedandthatthereforeseemsveryattractive
forbidforbadeforbidden
forbidforbade,forbidden
1）forbidsb（fromdoingsth）
禁止；不准
toordersbnottodosth;toorderthatsthmustnotbedone：
Heforbadethemfrommentioningthesubjectagain.
他不准他们再提到这个问题。
Herfatherforbadethemarriage.
她的父亲不允许这桩婚事。
Youareallforbiddentoleave.
你们都不准离开。
Mydoctorhasforbiddenmesugar.
医生禁止我吃糖。
反义词：
allow,permit
2）（formal）妨碍；阻碍；阻止
tomakeitdifficultorimpossibletodosth：
同义词：
prohibit
Lackofspaceforbidsfurthertreatmentofthetopichere.
由于篇幅所限，这里不能深入阐述这个问题。
习语
God/Heavenforbid（that…）
（informal）但愿这事不发生
usedtosaythatyouhopethatsthwillnothappen：
‘Maybeyou'llendupasalawyer,likeme.’‘Godforbid!
’
“也许你会像我一样，最终成为律师。
”“但愿不会这样！
”
【帮助说明】Somepeoplefindthisuseoffensive.有人认为此用法含冒犯意。
prohibit
prohibitsbfromdoingsth（formal）
1）[oftenpassive]（尤指以法令）禁止
tostopsthfrombeingdoneorusedespeciallybylaw：
同义词：
forbid
alawprohibitingthesaleofalcohol
禁止售酒的法令
Sovietcitizenswereprohibitedfromtravellingabroad.
苏联时代的公民被禁止出国旅游。
2）阻止；使不可能（tomakesthimpossibletodo）
同义词：
prevent
Prohibitanyonefromsellingnuclearweapons.
禁止任何人出售核武器。
Thehighcostofequipmentprohibitsmanypeoplefromtakingupthissport.
昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。
preventsb（from）sth阻止；阻碍；阻挠
tostopsbfromdoingsth;tostopsthfromhappening：
Theaccidentcouldhavebeenprevented.
这次事故本来是可以防止的。
Heispreventedbylawfromholdingalicence.
法律不准他持有执照。
Hisbrokenlegpreventedhimfromattendingaparty.
他的断腿使他不能参加聚会。
Nothingwouldpreventhimfromspeakingoutagainstinjustice.
什么都不能阻止他鸣不平。
Nothingwouldpreventhim/hisspeakingoutagainstinjustice.
什么也阻挡不了他为不平之事鸣冤叫屈。
preventable
preventablediseases/accidents
可以防止的疾病/事故
ban
1）明令禁止；取缔
todecideorsayofficiallythatsthisnotallowed：
同义词：
prohibit
Chemicalweaponsarebannedinternationally.
国际上禁止使用化学武器。
2）[usuallypassive]bansbfromsth
禁止（某人）做某事（或去某处等）
toordersbnottodosth,gosomewhere,etc.,especiallyofficially：
Hewasbannedfromthemeeting.
他被取消了出席会议的资格。
She'sbeenbannedfromleavingGreecewhiletheallegationsareinvestigated.
在对那些指控进行调查期间，禁止她离开希腊。
Hisdrivinglicensewassuspendedandhewasbannedfromdrivingfor3months.
他的驾驶执照被吊销，他被禁止驾驶3个月。
3）ban（onsth）
禁令（anofficialrulethatsaysthatsthisnotallowed）
impose/liftaban颁布/解除禁令
Thereistobeatotalbanonsmokingintheoffice.
办公室将彻底禁止吸烟。
declareabanon宣布禁止
Declareaglobalbanonnucleartests.
宣布全球范围内禁止核试验。
boycott
1）拒绝购买（或使用、参加）；抵制
torefusetobuy,useortakepartinsthasawayofprotesting：
Animalloversboycottallproductstestedonanimals.
动物保护主义者联合抵制购买任何以动物做实验的产品。
Weareaskingpeopletoboycottgoodsfromcompaniesthatusechildlabour.
我们正呼吁大家抵制雇用童工的公司的产品。
2）boycott（of/onsth）（对某事物的）抵制
anactofboycottingsb/sth：
atradeboycottofBritishgoods
对英国货品的贸易抵制
aboycottontheuseoftropicalwood
拒绝使用热带木材
embargo
embargo（onsth）禁止贸易令；禁运
anofficialorderthatbanstradewithanothercountry：
同义词：
boycott
anarmsembargo武器禁运
impose/enforce/liftanembargo
实行/实施/取消贸易禁令
anembargoonarmssalestocertaincountries
禁止向某些国家出售武器的法令
atradeembargoagainstcertaincountries
对某些国家的贸易禁运
3）禁止…的贸易；禁运
toplaceanembargoonsth
同义词：
boycott
Therehavebeencallstoembargoallarmsshipmentstotheregion.
曾有人呼吁禁止所有武器运往这个地区。
clampdownon取缔，镇压
Clampdownonillegitimategovernment.
muster
musterupcourage鼓起勇气
musterupsupport请求支持
musterupenergy鼓足精力
musterupspirit打起精神
gatherupconfidence拿出自信
pluckupcourage鼓起勇气
workupstrength鼓足力气
screwupcourage鼓足力气
1）mustersth（up）
找寻，聚集，激起（支持、勇气等）
tofindasmuchsupport,courage,etc.asyoucan：
同义词：
summon
Hemusteredsupportforhisplan.
他请求对他的计划予以支持。
Wemusteredwhatsupportwecouldfortheplan.
我们极尽所能为这项计划寻求支持。
Shelefttheroomwithallthedignityshecouldmuster.
她尽量庄重体面地走了出去。
2）集合，召集，集结（尤指部队）
tocometogether,orbringpeople,especiallysoldiers,togetherforexampleformilitaryaction：
同义词：
gather
Thetroopsmustered.部队集结起来。
musteranarmy集合一支部队
3）聚集的人群；（尤指）集结的兵力
agroupofpeople,especiallysoldiers,thathavebeenbroughttogether：
musterstations集结站
（=partsofabuilding,aship,etc.thatpeoplemustgotoifthereisanemergency）
passmuster达到要求；获得接受
tobeacceptedasofagoodenoughstandard
pretentious
（disapproving）炫耀的；虚夸的；自命不凡的
tryingtoappearimportant,intelligent,etc.inordertoimpressotherpeople；tryingtobesththatyouarenot,inordertoimpress：
pretentiouslanguage浮华的语言
pretentiousspeech华而不实的演讲
That'sapretentiousnameforadog!
狗叫这个名字真够炫的！
He'ssopretentious!
瞧他那副自命不凡的样儿！
Itwasjustanordinaryhouse─nothingpretentious.
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
ostentation
（disapproving）（对财富、知识、技能的）炫耀，卖弄
anexaggerateddisplayofwealth,knowledgeorskillthatismadeinordertoimpresspeople：
apompous,ostentationprofessor
一个自大而又夸耀学识的教授
strikeapose摆出一种姿势，装腔作势
putonairs摆架子,装腔作势,盛气凌人
[亦作giveoneselfairs]
labyrinth
（formal）迷宫；曲径
acomplicatedseriesofpaths,whichitisdifficulttofindyourwaythrough：
Welostourwayinthelabyrinthofstreets.
我们在迷宫式的街道上迷了路。
alabyrinthofrulesandregulations（figurative）
错综复杂的规章制度
labyrinthine
1）迷宫般的；迷阵似的
Ifyoudescribeaplaceaslabyrinthine,youmeanthatitislikealabyrinth：
labyrinthinecorridors（formal）
迷宫式的走廊
ThestreetsoftheOldCityarenarrowandlabyrinthine.
老城区的街道狭促曲折，好似迷宫一般。
2）错综复杂的；盘根错节的；令人费解的
Ifyoudescribeasituation,process,orfieldofknowledgeaslabyrinthine,youmeanthatitisverycomplicatedanddifficulttounderstand：
labyrinthinelegislation（figurative）
错综复杂的立法程序
...hisfailuretounderstandthelabyrinthinecomplexitiesofthesituation.
他对这一错综复杂的情况摸不着头脑
maze
1）迷宫
asystemofpathsseparatedbywallsorhedgesbuiltinaparkorgarden,thatisdesignedsothatitisdifficulttofindyourwaythrough：
Wegotlostinthemaze.
我们在迷宫里迷失了方向。
Thebuildingisamazeofcorridors.（figurative）
这座建筑长廊交错，简直就是一座迷宫。
2）纷繁复杂的规则；复杂难懂的细节
alargenumberofcomplicatedrulesordetailsthataredifficulttounderstand：
amazeofstreets错综复杂的马路
amazeofpaths错综复杂的乡间小路
amazeofwires错综复杂的线路
amazeofregulations一大堆纷繁复杂的规章制度
beinamaze困惑，迷茫
（inawonderingstateofmind,notknowingwhatisgoingon）
eg.Iaminamazeaboutfuture.
beinadilemma进退两难
（adifferentchoicetobemadebetweentwothings）
eg.Iaminadilemmaaboutthejoboffer.
tobethemeatinthesandwich左右为难
eg.Thehen-peckedhusbandisinthesandwich.
这位惧内的丈夫左右为难。
musty
有霉味的；发霉的
smellingdampandunpleasantbecauseofalackoffreshair
同义词：
dank
amustyroom有霉味的房间
decayed腐烂的，腐败的，腐朽的
stale（notfresh）
1）（offood,especiallybreadandcake食物，尤指面包和糕点）不新鲜的
nolongerfreshandthereforeunpleasanttoeat：
stalebread不新鲜的面包
2）（ofair,smoke,etc.空气、烟等）不新鲜的；（空气）污浊的；（烟味）难闻的
nolongerfresh;smellingunpleasant：
stalesweat汗臭味
stalecigarettesmoke难闻的烟味儿
3）陈腐的；没有新意的；老掉牙的
somethingthatisstalehasbeensaidordonetoomanytimesbeforeandisnolongerinterestingorexciting：
stalejokes老掉牙的笑话
Theirmarriagehadgonestale.
他们的婚姻已了无热情。
4）（因持续做某事时间太长）厌倦的，腻烦的
apersonwhoisstalehasdonethesamethingfortoolongandsoisunabletodoitwellorproduceanynewideas：
astalejob乏味的工作
Aftertenyearsinthejob,shefeltstaleandneededachange.
在那个岗位干了十年之后，她觉得腻了，需要换换工作。
stereotyped老一套的，过时的
routine平淡乏味的
cliche老生常谈，陈词滥调，陈腐的套语
aphraseoranideathathasbeenusedsooftenthatitnolongerhasmuchmeaningandisnot
升级会员 