ted演讲科技并没有改变爱为什么.docx

ted演讲科技并没有改变爱为什么.docx

《ted演讲科技并没有改变爱为什么.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ted演讲科技并没有改变爱为什么.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

ted演讲科技并没有改变爱为什么

TED演讲科技并没有改变爱，为什么？

演说者：

HelenFisher演说题目：

科技并没有改变爱，为什么？

在这个科技导向、互连的世界，我们发展出求爱新招及新规则，然而爱的本质却不曾改变，Helen如是说。

她在这场活力充沛、巨细靡遗的演讲中，以第一手资料解释：

更快速度的连结反而产生步调更慢、更亲密的关系。

科技并没有改变爱，为什么？

来自TED英语演说00:

0019:

13IwasrecentlytravelingintheHighlandsofNewGuinea,andIwastalkingwithamanwhohadthreewives.Iaskedhim,'Howmanywiveswouldyouliketohave?

'Andtherewasthislongpause,andIthoughttomyself,'Ishegoingtosayfive?

Ishegoingtosay10?

Ishegoingtosay25?

'Andheleanedtowardsmeandhewhispered,'None.'最近，我正在新几内亚高地旅行我访谈了一位有三个老婆的人我问他：

“你想要多少个老婆？

”他停顿了很长时间我就想“他会说5个？

还是10个？

或许是25个呢？

“”结果他靠过来小声说道：

“一个都不想要。

”

Eighty-sixpercentofhumansocietiespermitamantohaveseveralwives:

polygyny.Butinthevastmajorityofthesecultures,onlyaboutfiveortenpercentofmenactuallydohaveseveralwives.Havingseveralpartnerscanbeatoothache.Infact,co-wivescanfightwitheachother,sometimestheycanevenpoisoneachother'schildren.Andyou'vegottohavealotofcows,alotofgoats,alotofmoney,alotofland,inordertobuildaharem.当今，86%的人类社会允许男人有好几个妻子：

一夫多妻。

但在大多数这些社会中，有多个妻子的男性仅达5%~10%。

有多个伴侣可是件头疼的事。

事实上，妻子们之间会产生争执，有时甚至会毒害对方的孩子。

而且你必须得有很多的牛羊大量金钱和土地，才能建立起一个妻妾成群的闺房。

Weareapair-bondingspecies.Ninety-sevenpercentofmammalsdonotpairuptoreartheiryoung;humanbeingsdo.I'mnotsuggestingthatwe'renot--thatwe'renecessarilysexuallyfaithfultoourpartners.I'velookedatadulteryin42cultures,Iunderstand,actually,someofthegeneticsofit,andsomeofthebraincircuitryofit.It'sverycommonaroundtheworld,butwearebuilttolove.我们是双纽带的种群。

97%的哺乳动物不用成双成对地抚育儿女，但人类却是这样的。

我并不是建议人类在性方面无需忠诚彼此，但在研究了42种文化中的外遇行为之后，我明白了，其中有基因的原因，而有一些则是大脑回路的问题，整个世界都非常普遍，但爱是我们与生俱来的能力。

Howistechnologychanginglove?

I'mgoingtosayalmostnotatall.Istudythebrain.Iandmycolleagueshaveputover100peopleintoabrainscanner--peoplewhohadjustfallenhappilyinlove,peoplewhohadjustbeenrejectedinloveandpeoplewhoareinlovelong-term.Anditispossibletoremain'inlove'long-term.科技改变了爱吗？

我认为没有。

我从事大脑研究，我和我的同事们对100多人进行了大脑扫描，包括那些刚刚陷入爱情的人、在爱情里受挫的人以及长期沉浸在爱之中的人。

是的，长期处于热恋期是有可能的。

AndI'velongagomaintainedthatwe'veevolvedthreedistinctlydifferentbrainsystemsformatingandreproduction:

sexdrive,feelingsofintenseromanticloveandfeelingsofdeepcosmicattachmenttoalong-termpartner.Andtogether,thesethreebrainsystems--withmanyotherpartsofthebrain--orchestrateoursexual,ourromanticandourfamilylives.很早之前我就说过人类在求爱和繁殖过程中进化出了三个截然不同的大脑系统：

性驱动、感受浓烈的浪漫以及对长期伴侣深层的强烈的依赖感。

这三种大脑系统和大脑中的其他部分结合起来，控制着人类性、爱情以及家庭生活。

Buttheyliewaybelowthecortex,waybelowthelimbicsystemwherewefeelouremotions,generateouremotions.Theylieinthemostprimitivepartsofthebrain,linkedwithenergy,focus,craving,motivation,wantinganddrive.Inthiscase,thedrivetowinlife'sgreatestprize:

amatingpartner.Theyevolvedover4.4millionyearsagoamongourfirstancestors,andthey'renotgoingtochangeifyouswipeleftorrightonTinder.但它们深藏在皮层下，在边缘系统下，即人类感受情感发泄情绪的区域。

它们位于大脑中最原始的位置，和能量、注意力、渴望度、动力、欲望及能动性相连。

在这里便是为了赢得人生最大奖的动力：

一位配偶。

这些大脑系统早在440万年前就从人类最早的祖先中演化而来，而不管你怎么在Tinder（社交软件）上滑屏，它们都不会发生变化。

There'snoquestionthattechnologyischangingthewaywecourt:

emailing,texting,emojistoexpressyouremotions,sexting,'liking'aphotograph,selfies...We'reseeingnewrulesandtaboosforhowtocourt.But,youknow--isthisactuallydramaticallychanginglove?

Whataboutthelate1940s,whentheautomobilebecameverypopularandwesuddenlyhadrollingbedrooms?

可以肯定的一点是科技正在改变人类的求爱方式。

电子邮件、短信、表达情感的符号、色情短信、给照片或自拍点赞...关于如何求爱有了新的规则和禁忌，但是，这真的彻底改变了爱吗？

来看看上个世纪40年代，那时候汽车刚大行其道，顿时人们便有了“可移动卧室”。

Howabouttheintroductionofthebirthcontrolpill?

Unchainedfromthegreatthreatofpregnancyandsocialruin,womencouldfinallyexpresstheirprimitiveandprimalsexuality.再来看看引进避孕药的时代，因为意外怀孕而导致人生从此惨淡的日子一去不复返。

女性终于可以释放她们最原始的性本能。

Evendatingsitesarenotchanginglove.I'mChiefScientificAdvisortoM,I'vebeenitfor11years.Ikeeptellingthemandtheyagreewithme,thatthesearenotdatingsites,theyareintroducingsites.就连征婚网站的出现都没有改变爱。

我在M作首席科学顾问已经11年了，我一直宣导，而工作人员也认同我的意见。

即这并不是一个征婚网站，这是个介绍网站。

Whenyousitdowninabar,inacoffeehouse,onaparkbench,yourancientbrainsnapsintoactionlikeasleepingcatawakened,andyousmileandlaughandlistenandparadethewayourancestorsdid100,000yearsago.Wecangiveyouvariouspeople--allthedatingsitescan--buttheonlyrealalgorithmisyourownhumanbrain.Technologyisnotgoingtochangethat.当你走进酒吧、咖啡馆或坐在公园的长椅时，你的大脑会立即开始反应，就像一只沉睡的猫被唤醒一样。

你开始微笑，大笑，试着倾听，用那些早在10万年前我们的祖先就使用的方式来炫耀。

我们可以提供各式各样的对象，所有的征婚网站都可以，但唯一真实的算法却是你的大脑，科技改变不了这一点。

Technologyisalsonotgoingtochangewhoyouchoosetolove.Istudythebiologyofpersonality,andI'vecometobelievethatwe'veevolvedfourverybroadstylesofthinkingandbehaving,linkedwiththedopamine,serotonin,testos