新职业英语职业综合英语2课后习题答案.docx
《新职业英语职业综合英语2课后习题答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新职业英语职业综合英语2课后习题答案.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
新职业英语职业综合英语2课后习题答案
句子翻译选词填空课文翻译
Unit1
1.公司所有规章制度都应严格遵守。
（observe）
Allthecompanyrulesandregulationsmustbestrictlyobserved.
2.和这些同学在一起我们应随便一些。
（casual）
Weshouldbecasualwhenwestaywiththesestudents
3.上述所说的是一些在职场环境中非常有用的交际技能。
（setting）
Theabove-mentionedaresomecommunicationskillsthatareveryusefulinanofficesetting.
4.我们有一个专业的团队来营销我们的产品。
（professional）
Wehaveaprofessionalteamtomarketourproducts.
5.你知道今秋流行黑衣服吗？
（trendy）
Doyouknowblackclotheswillbetrendythisfall?
6.与其求人，不如求己。
（relyon）
Wewouldratherrelyonourselvesinsteadofseekinghelpfromothers.
7.新车必须符合国家标准。
（complywith）
Newvehiclesmustcomplywithnationalstandards
8.我们公司的一些年轻人可能会来寻求你的建议。
（seek）
Someyoungpeopleinourcompanymaycometoseekyouradvice.
Unit2
1.我把咖啡洒了一桌。
（spill）
Ispiltcoffeeallovermydesk.
2.会上要求我们每个人都提出建议。
（contribute）
Wewereallaskedtocontribute
ideasatthemeeting.
3.水果在运送时容易腐烂。
（perishable）
Fruitsareperishableduringtransportation.
4.负责的军官在战斗中受了重伤。
（incharge）
Theofficerinchargewaswounded
badlyinthebattle.
5.显然那间公寓一直没有人住。
（apparently）
Apparently,noonehasbeenlivinginthatflat.
6.他在退休之前领到了一笔补偿金。
（payoff）
Hegotapayoffbeforetheretirement.
7.经理正在把工作分配给几个工作人员。
（assign）
Themanagerisassigningtheworktoseveralclerks.
8.他们正在努力寻找和平解决这种冲突的方法。
（solution）
Theyareworkinghardtofindapeacefulsolutiontotheconflict.
Uint3
1你得确保你已为未来的工作做好了准备。
（ensure））
Youneedtoensurethatyouarefullypreparedforyourfuturejob.
2.在他们的帮助下，我们最后完成了我们的任务。
（accomplish）
Withtheirhelp,weaccomplishedourtaskintheend.
3.三个月后，他终于在一家大型的电脑公司找到了一份工作。
（secure）
Threemonthslater,hefinallysecuredajobwithalargecomputercompany.
4.经理拒绝给他解释的机会。
（deny）
Themanagerdeniedhimthechancetoexplain.
5.我们正要前往机场时史密斯先生来了。
（setout）
Mr.Smitharrivedjustasweweresettingoutforthe
airport.
6.玛丽放下手里的工作去帮忙准备明天的会议。
（putaside）
Maryputasideherworktohelpprepareforthe
meetingtomorrow.
7.我们都有资格享受同等的法律保护。
（beentitledto）
Weareallentitledtoequalprotectionbythelaw.
8.关于这个项目，他们有不同意见。
（regarding）
Theyhaddifferentopinionsregardingthisproject.
Unit4
1.昨天我留下加了一会儿班。
（extra）
Istayedanddidsomeextraworkyesterday
2.为了赶上她的同学，她学习非常努力。
（inaneffortto）.
Shehasbeenstudyingveryhardinanefforttocatchupwith
herclassmates
3.电视提供大众化的娱乐。
（universal）
Televisionprovidesuniversalentertainment
4.我们怎样才能提高顾客的忠诚度？
（loyalty）
Howcanweimprovecustomerloyalty?
5.请你方便时给我们寄一份你们最新的产品目录。
（convenience）
Pleasesendusacopyofyourlatestcatalogatyourconvenience
6.他手头工作太多了，不能跟我们去野餐。
（onhand）
Hehastoomuchworkonhandtogopicnickingwithus.
7.这则广告会引起各地读者的注意。
（capture）
Theadvertisementwillcapturetheattentionofreaderseverywhere.
8.新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的。
（via）
Thenewsprogramcametousviasatellite.
1.如果错过这次机会，你会后悔的。
（slipaway）
Youwillregretitifyouletthisopportunityslipaway.
2.他一点点地暴露了他的野心。
（ambition）
Littlebylittleherevealedhisambitions.
3.当你靠近床时，走路轻一点。
（approach）
Walksoftlyasyouapproachthebed.
4.他通过打零工来谋生。
（odd）
Hemakesalivingbydoingoddjobs.
5.估计损失在100万到500万美元之间。
（range…from）
Thedamageisestimatedtorangefrom$1millionto$5million.
6.你需要一些工作经验。
（underone’sbelt）
Youneedsomeworkexperienceunderyoubelt.
7.她靠当清洁工的薪水勉强过活。
（scrapeby）
Shejustmanagestoscrapebyonhercleaner’ssalary.
8.这家公司在相当长一段时间之后才取得进展，但现在已经开始盈利了。
（getofftheground）
Ittookawhileforthebusinesstogetofftheground,butit’smakingaprofitnow.
选词填空
Unit1
1Wewillincorporateyoursuggestioninthisnewplan.
2.Theheavyrainhamperedtheflowoftrafficyesterday.
3.Shedisplayednoemotiononthewitnessstand.
4.Therestauranthasagoodreputation.
5.IpromiseIwillhandlethematterimpartially.
6.Williamsabusedhispositionasmayortogivejobstohisfriends.
7.Shethoughttheywouldapproveoftheidea.
8.Wesaythatthiswasa（n）violationoftheagreementbetweenus.
9.Wewillalsovisitsomemuseums,forinstance,theForbiddenCity.
10.Thisisthebasicprinciplethatunderliesalloftheparty’spolicies.
Unit2
1.Theyproposedmakingarrangementsbeforehand.
2Ifyouassignthistasktosomebodyinexperienced,theresultswillmostlikelybelessthansatisfactory.
3.Thecoffeeissofullthatitmightspill_over.
4.Bothhisparentsarevague_aboutwhereheisatthemoment.
5Thefirstitemontheagenda________washowtocutdownthecostin
production
6.Hesaidthatafewpeoplewereinjuredintheaccident,but
withoutspecifyinghowmany.
7.Thethiefhasapparentlyfledwithouttakinganymoney.
8.Repetitionisoneofthemosteffectivelywaysforrememberingnewwords.
9.Thetwocompaniessignedanagreementtorenewtheirpartnershipforanotherfiveyears.
10.Theinstructionsinthemanualshouldbemadesoasto
avoidanyexplicitmisunderstanding.
Unit3
1.Full-timeemployeesareentitledtoreceivehealthinsurance.
2.Theyhavemadeamazingachievementsinthepastfewyears.
3.TheTempleofHeavenisatouristattractioninBeijing.
4.Leaveyouritinerarysothatwecanreachyouincaseofemergency.
5.Forrelaxationnothingcompareswithadayonthebeach.
6.Thisisarestaurantwherethelocalsgotoeat.
7.Webelievethatthisorganizationwillserveregionalandworldpeace.
8.Thethinshirtis_transparentinthesunlight.
9.ThisistheonlycountryinEuropetodenycancerscreeningtoitscitizens.
10.Pleasetellmetheprocedureforopeningasavingsaccountinyourbank.
Unit4
1.Cabletelevisioncompanieshavelaunchedmajorcampaignstoincreasetheirnumberofsubscribers_.
2.Thebigcompanymergedvarioussmallbusinesses.
3.Theideasofparentsusuallytakerootintheirchildren.
4.We’vediscussedallthemarketingoptionsanddecidedtogofortelevisionadvertising.
5.Theoriginal_settlersinNorthAmericaaretheIndians.
6.Thecompany’snewcarisbasedonanenvironmentallyfriendlyconcept
7.Shehasherownindividual_styleofdoingthings.
8ThecompanyisouttocapturetheEuropeanmarket.
9.Weusethehallformultiplepurposes.
10.Inordertoconcludethetransactionweacceptyourprice.
Unit8
1.Itisverydumbofyoutosaythat.
2.Iftheschoolsareshortoffunds,howareyougoingto___raise_____them?
3.Someconsumersonlyfavorthoseproductsthatofferthemostqualityand__innovative_features.
4.Shehashadanumberofdifferentjobs,rangingfromdrivertoswimminginstructor.
5.Thecurrentboomintheeconomy_sucked/sucksmanyworkersinfromabroad.
6.Thisfilmissoimpressivethatwecan’thelpcrying.
7.WhenChristmasapproachestheshopsaredecoratedwithcolorfullightsandballoons.
8.Thecartooktheshortestroute_tocutthroughtheforest.
9.Theopportunitywillslipawayforanotheryear.
10.Whatlooksobviousinhindsightwasnotatallobviousatthetime.
课文翻译
Unit1TextA职场时装潮流
许多人每天都在捕捉职场时装的潮流，以便能与那些衣着时尚得体的人们步调一致。
他们认为按最新潮流穿衣打扮能为自己赢得时尚和时髦的好名声。
尽管这样做合情合理，你还是要小心谨慎。
许多人并没有意识到，追随职场时装潮流有利也有弊。
好处之一，正如上面所提到的，穿一套时髦的衣服去上班，很可能会得到一堆夸奖。
这种感觉很不错，也让人引以为豪。
然而事实上这种追随弊大于利。
例如，职场时装潮流往往不区分工作和职业。
在一家新潮的咖啡馆或零售店工作，着装要求很可能是休闲服。
而在一家法律或保险公司上班，着装则需要更职业化。
不幸的是，很多职场新潮时装是为工作中的一般大众而设计，而非为特定职业设计。
因此一不小心就可能出问题。
在追随这种时装潮流之前，要好好地仔细审视一下所谓的潮流。
比如，潮流是不是时兴半身裙或连衣裙，而不论其长短呢？
如果确实如此，那么最重要的是要考虑自己的工作性质。
如果是办公室的职业白领，连衣裙就非常适合。
但如果是在零售店当经理，连衣裙或半身裙则可能会妨碍工作，影响工作效率。
很多人会因为穿了时髦的职场时装而备受称赞，但事情并非总是如此。
最不希望的是不但没有受到夸奖，还落下坏名声。
正是因为这个原因，你必须考虑别人对你的看法，你必须确保给别人留下的是个好印象。
到底要不要将职场最时髦的潮流带入衣柜，这个决定得自己做，但在做出决定前请考虑考虑上面提到的问题。
TextB波音公司行为准则
波音公司行为准则为全体波音公司员工制定了必须遵守的行为规范。
波音公司的企业经营建立在公平、公正的基础上，符合道德规范和法律、法规。
在企业经营中，诚信是公司处理一切关系的基础，包括公司与客户的关系、供应商和公众的关系以及员工之间的关系。
在履行公司职责时，波音公司要求员工以最高商业道德标准要求自己。
员工不得参与损害公司诚信、公平、声誉或者为公司带来麻烦的任何活动。
员工应确保：
●不参与可能导致公司及个人利益冲突的任何活动。
●不利用在波音公司的职位，通过不正当使用波音公司或非公共信息以及滥用职权谋取个人利益，包括不参与内幕交易。
●遵守有关信息使用和发布的所有规定，包括按规定保护波音公司信息，保证经信息方授权或法律许可，方可使用或发布非波音公司专有信息。
●恪守公平交易这一波音公司最重要的业务及交往原则。
●保护公司、客户和供应商的资产，只在公司许可的相关活动中使用这些资产。
●无论在何种情况下，都遵守所有的法律、法规。
●一旦发现违法或不道德行为，立即向管理层举报.
对于本行为准则所涉及之内容，每位员工都有责任提出疑问、寻求指导或举报违规行为。
严禁对举报实情的员工进行打击报复。
Unit2TextA会议关乎宝贵的时间
会议已经拖拖拉拉开了一个多小时，我们正在讨论如何提高生产效率的提案。
这时，最能言善道的同事插话说需要某种制度来激励员工。
每次会上，不管讨论什么问题，他都会提出同一个方案。
紧接着，另一位同事长篇累牍地说明我们都不是提出这些建议的合适人选。
我也没说啥有用的。
最后，召集会议的女同事宣布散会，并告知下周继续开会。
我们游荡回各自的办公室，盘算着怎样才能把浪费的时间补回来。
这是多年前的一次会议，但类似的情景仍然随时随地在不同公司上演。
这种会议的问题部分在于会议召集人没有明确的目标或议程，也没有布置好会前的准备工作，而是寄希望于奇迹发生，带来解决问题的方法。
当然，奇迹从未发生。
会议之所以效率不高，主要是因为没有很好地珍惜时间。
召开和参加会议的人都没有将时间当做最宝贵的资源。
但时间是世上最易逝的东西。
忙碌的一天中你无法得到额外的一个小时来做事。
尽管如此，我们还总是依稀觉得未来有大把时间，故而不珍惜当下，漫不经心地把家庭、朋友和自己的时间浪费掉。
过去，我开会时参与度不高，对要解决的问题有好想法却不说。
现在，我采取更积极的态度，希望会议能更有效。
我遵循以下三个简单的原则。
第一，无论谁召集会议，都必须明确目的。
这意味着说明会议的切实目标并将任务布置下去。
第二，每个人都要仔细考虑会议成本：
到底需要几人参加？
要开多久？
最后，会议结束后，要给会议负责人评评分。
如果谁有开会效率低的记录，那么下次他就不能再担任召集人。
我知道会议还有其他作用。
有时，在会上大家可以讨论预定方案，确保其没有致命错误并给那些有异议的人一个表达心声的机会。
有些会议则有人文功能，创造机会让与会者叙叙旧、交交新朋友，并增强归属感。
这些倒是能为那些冗长而明显无效的会议找到些许召集的理由。
但是，千万不要随随便便就召集会议，然后心存幻想，期待奇迹出现。
不管会议目标是什么，都要负起责任去达成目标。
TextB董事会会议纪要
摩登技术公司
2010年1月22日星期五
摩登技术公司（以下简称“摩登技术”）董事会（以下简称“董事会”）例行会议于2010年1月22日星期五召开。
本次会议采用电话会议方式。
董事会成员出席或缺席：
格雷格?
斯坦霍夫主席出席
吉姆?
贝克成员出席
杰克?
费希尔成员出席
史蒂夫?
霍布斯成员缺席
迈克?
尼科尔斯成员出席（下午两点三十分到会）
董事会以外的法律顾问和公司职员出席或缺席：
鲍威尔?
卡曼摩登技术法律顾问出席
罗布?
安德森摩登技术执行董事出席
一、欢迎并宣布开会
董事会主席斯坦霍夫于下午两点五分宣布会议开始。
二、通过前次会议纪要
主席斯坦霍夫提议通过2009年12月17日的董事会会议纪要。
纪要草案已于本次会议前分发给董事会成员。
霍布斯先生提议表决，贝克先生附
议。
决议一致通过。
三、通过财务报告
主席斯坦霍夫请费希尔先生做财务报告，该报告已于会前分发给董事会成员。
费希尔先生做了财务报告并请董事会审议通过。
会议讨论后，贝克先生提议表决，尼科尔斯先生附议。
决议一致通过。
四、新事项
主席斯坦霍夫请执行董事安德森向董事会就对安妮?
鲁宾博士项目的支持情况进行说明。
执行董事安德森就会前分发给董事会成员的材料做了说明。
他请求董事会审阅并通过项目支持书草案。
接着他向董事会介绍了鲁宾博士，并由鲁宾博士做补充情况说明。
会议进行了细致讨论后，贝克先生提议表决，尼科尔斯先生附议。
决议一致通过：
董事会支持该项目，并授权执行董事安德森定稿，然后以董事会的名义向鲁宾博士寄送项目支持书。
五、休会
会议于下午三点三十九分休会。
董事会秘书B?
托马斯?
洛斯
敬呈
Unit3TextA商务旅行不必都是生意
了解出差的目标、出发时牢记目标并清楚如何达成目标，这些都是很重要的。
但在途中也会发生一些有趣的事情。
你可能会去到一些令人惊叹的地方，有机会看到你自己可能永远都发现不了的东西。
商务旅行不必都是生意。
完成工作后，就可以去领略一下地方特色，参观当地的风景名胜，品尝当地的美味佳肴。
如果想要了解出差城市里有些什么真正好玩的东西，第一大资源就是当地居民。
如果你去
升级会员 