精选Idioms.docx

精选Idioms.docx

《精选Idioms.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精选Idioms.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

精选Idioms

Chapter6EnglishIdioms

Definition

●time-honored历史悠久的；因古老而受到尊重的

●spillthebeans泄密；说漏嘴

●idiomatic[,idiə'mætik]惯用的；符合语言习惯的expressions.

●euphony报错英['juːf（ə）nɪ]美['jʊfəni]

●n.悦耳之音；悦耳；和谐的声音;谐音

●You'relikeanIndiansummer你像狂热的夏日

●fortywinks白天小睡；打盹

●Yousentmehowlingintothewind.I’mluckytobeallinonepiece.你让我独自一人在风中咆哮，我能全身而返，已经是大幸了。

●Allgoodthingscometoanend.天下无不散的宴席

●likeabearwithasoreheadv.暴躁；心情恶劣

●cutone'scoataccordingtoone'scloth

●量布裁衣，量入为出，根据具体条件行事

●量体裁衣

●actaccordingtoactualcircumstances

●cutthedressaccordingtoone'sfigure

●cutoutgarmentstofitthebody

●diamondcutdiamondadv.棋逢对手

●Thedeviltakesthehindmost：

迟者遭殃；落后者吃亏

●haveabeeinone'sbonnet[软帽]胡思乱想；想得入迷；有某种想法

●throughthickandthin不畏艰险；在任何情况下

●stitch[stitʃ]n.针脚，一针vt.缝，缝合

●astitchintimesavesnine小洞不补，大洞吃苦

●cometoabadend遭遇不测；死于非命；没有好下场

●nasty[['nɑ:

sti,'næs-]]adj.下流的；肮脏的；脾气不好的；险恶的

●sticky[俚语]不愉快的，痛苦的

●cometoastickyend报错下场不好；死于非命

●cometoanuntimelyend夭折

●untimely[,ʌn'taimli]adj.不合时宜的；过早的

●Takefortywinks：

打个盹

●raincatsanddogs下倾盆大雨

●forthesakeof为了；为了…的利益

●hitherandthither到处

●hueandcry大声抗议；叫嚣声；追捕犯人时的叫喊声hue[hju:

]n.色彩；色度；叫声

●kithandkin朋友和亲属kith[kiθ]n.朋友；邻居

●kin[kin]n.亲戚；家族；同族

●adj.同类的；有亲属关系的；性质类似的

●toandfro来回地fro[frəu]adv.向后；向那边

●behoistwithone'sownpetard搬起石头砸自己的脚；害人反害己；作茧自缚

●hoist[hɔist]n.起重机；升起，吊起vi.升起；吊起vt.（用绳索，起重机等）使升起

●petard[pɪ'tɑːd]n.爆竹，花火；爆炸装置

●learnbyrote死记硬背地学习rote报错英[rəʊt]美[rot]n.死记硬背；生搬硬套

●withmightandmain尽全力；竭尽全力地

●onceinabluemoon千载难逢；极为罕见

●cometrue实现，成真；成为现实

●cryforthemoon要天上的月亮；想做做不到的事；想要得不到的东西

●flyhigh有雄心大志；情绪高涨；野心勃勃

●putthecartbeforethehorse本末倒置；前后颠倒

●turnupone'snoseat报错对…嗤之以鼻；看不起

●blackandblue['blækən'blu:

]adj.遍体鳞伤的；青一块紫一块

●firstandforemost首先；首要的是

●Timeandtidewaitfornoman岁月不饶人

●buyinbulk大量购买

●bulk[bʌlk]n.体积，容量；大多数，大部分；大块vt.使扩大，使形成大量

●dineandwine吃喝（以饮宴款待）

●outandabout：

户外活动

●roughandtough粗野的，粗暴的

●rough[rʌf]adj.粗糙的；粗略的；粗野的；艰苦的；未经加工的

●toughadj.艰苦的，困难的；坚强的，不屈不挠的vt.坚持；忍受，忍耐

●wearandtearn.磨损

●euphonic[juː'fɒnɪk]adj.悦耳的，语调好的；音调上的

●euphony['ju:

fəni]n.悦耳之音；悦耳；和谐的声音

●Beggarscannotbechoosers（乞丐是没有选择权利的）

●acatmaylookatking小人物也有权利

●firstcome，firstserved先到先得；先到者先接受服务原则

●beupanddoing活跃;忙碌

●servesomeoneright给某人应得的惩罚

●getoffwith结识

●Firstyoumustcleanyourroom.Nobutsaboutit.首先你必须打扫你的房间，不要找任何借口。

●togetalong报错相处得好

●fallout发生；脱落；争吵；离队；结果是

●everylast每一个，全部

●acat-and-doglifeacat-and-doglife：

争争吵吵的日子

●leadacat-and-doglife：

过着不和睦的生活

●leton泄露；假装

●Heletsonthathehasinheritedahandsomelegacy.

●他伪称自己继承了一笔可观的遗产。

●seethebackof摆脱

●goodand完全，非常

●ingoodwith与…关系良好

●downtotheground彻底地，完全；在一切方面

●smellarat感到不妙；感到有可疑之处

●fillthebill符合要求；出类拔萃

●alittlebit有点；有几分

●passover越过；忽略；宽恕；回避

●layup贮存；搁置；卧床不起

●goover复习，重温；仔细检查

●goalong进行；支持；前进；赞同

●holdup举起；阻挡；拦截

●makeshortworkof迅速干掉；很快做完某事

●countenance['kauntənəns]n.面容，表情；支持vt.支持，赞同

●givecountenanceto：

赞成

●withtheresultthat因此；从而；其结果是

●bereftof失去；丧失

●bepossessedof具有；拥有；占有

●putthescrewon强迫；对...施加压力

●pushoff推迟；离开

●cutandrun急忙逃走；弃锚开航

●thewholebagoftricks全部，全部附属物，全部必需品；全套工具

●butterup对…说好话；恭维，阿谀奉承=flatter['flætə]vt.奉承；谄媚；使高兴

●highonthehog（pig;【建筑学】拱曲）豪华地；奢侈地

●ThedifferencebetweenIdiomatocandfreephrases

●Freephrasesareonesinwhichthemeaningcanbeguessedfromtheircomponentswhileidiomaticphrasesarephraseswithaspecialmeaningthatcannotbeguessedfromthecombinationofactualwordsused.

●bluebookn.蓝皮书；名人录

●coldcomfort无用安慰；不起作用的安慰

●consolation[,kɔnsə'leiʃən]n.安慰；慰问console[kən'səul]n.控制台；操纵台vt.安慰；慰藉

●Note:

Sometimesthesmaephrasalverbscanbeusedasfreephrasesaswellasidioms.

●getup[口语]组织，创立；安排，筹划，准备

●takein吸收；领会；欺骗

●goabout着手做；四处走动；传开；从事

●putup提供；建造；举起

●putupwith忍受；容忍

●bridle['braidl]n.缰绳；马勒；系带；约束物vt.控制；给装马勒

●whereforesn.理由（wherefore的复数）

●insandouts复杂细节；进进出出；盛衰

●ifsandbuts假设和转折；遁词；借口；推托

●Graspall,loseall贪多必失

●"Wastenot,want缺少not"isherfavouritemaxim.“不浪费则不愁缺”是她喜爱的格言。

●Talkofthedevilandhewillappear报错说到曹操曹操到幻灯片

●identify[ai'dentifai]vt.确定；识别；把…看成一样vi.确定；认同；一致

●identifywith认为…等同于，与一致

●awetblanket扫兴的人或物

●badblood恶感；嫌隙；不和

●blacksheep败家子；害群之马

●flyingcolours大胜利

●hotgoods（偷窃的）赃物

●narrowescape九死一生，幸免于难；千钧一发

●whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）；无价值的东西

●braindrain人才外流

●flyleaf漏印纸页

●joblot（命运；一块地；一堆；抽签；份额）整批杂货；混杂的一伙人

●lossleader为招揽顾客而削本出售的商品

●topdogn.优胜者；主要人物

●zerohour零时；关键时刻；行动开始的时间

●fleshandblood血肉之躯；人类

●partandparcel必要部分；重要的部分

●pinsandneedles如坐针毡；焦躁不安；手脚发麻

●rankandfile民众，老百姓；普通士兵，普通成员

●sonandheirn.子嗣

●stuffandnonsense胡说八道

●thelifeandsoul（某一集会中）最活跃有趣的人；活跃分子；中心人物，骨干；灵魂

●abagofbonesn.骨瘦如柴的人

●abedofnails极其艰难的境况，极端困难的处境

●abedofroses称心如意的境遇，安乐窝；温床

●abirdofpassage候鸟

●adoginthemanger（马槽）n.占着茅坑不拉屎的人

●amanoftheworld通世故的人

●apieinthesky虚幻的梦想；不切实际的想法

●cat'scradle翻绳儿

●cat'spaw傀儡；受人利用者

●Hobson'schoice无选择余地的挑选（局面）

●mare'snest幻想的东西；杂乱；骗局

●mare母马，母驴

●thelion'sshare最大的份额

●cut-and-dried['kʌtən'draid]adj.事先准备好的；俗套的

●cut-and-dryadj.呆板的，没有生气的；早已准备好的

●freeandeasyn.欢宴；酒店

●adj.无拘无束的；过分随便的；马虎的

●highanddry搁浅；孤立无援；处于困境

●highandmighty趾高气扬的

●pureandsimple十足的，完全的

●roughandready简陋的；马虎的

●oncall待命；随叫随到；即期支付

●onedgeadv.紧张；急切

●onpinsandneedles如坐针毡；坐立不安

●onthego忙个不停，四处奔走

●adequateto胜任，适于；适合

●adequate['ædikwit]adj.充足的；适当的；胜任的

●applicableto适用于，适用的

●applicable['æplikəbl,ə'plikə-]adj.可适用的；可应用的；合适的

●ashamedof难为情，害臊；对…感到羞耻；对…感到惭愧

●blessedwith：

拥有得天独厚的；得天独厚的

●blindto无视于…；对…熟视无睹

●carelessabout不关心、不重视

●cautiousof谨慎的

●certainof有把握，确信

●deafto不听；不理会

●enviousof羡慕；妒忌

deafto报错不听；不理会

●asblackasjet墨黑

●jetn.喷射，喷嘴；喷气式飞机；黑玉adj.墨黑的vt.射出vi.射出；乘喷气式飞机

●asblindasabat有眼无珠；眼力不行的；鼠目寸光的

●ascoolasacucumber镇定自若

●ascunningasafox像狐狸一样狡猾

●cunningadj.狡猾的；巧妙的；可爱的

●asdarkaspitch漆黑

●asfitasafiddle非常健康；身体很好

●fiddle['fidl]n.小提琴

●aslikeastwobeans（peas）一模一样

●assilentastheSphinx：

沉默如雕塑

●sphinx英[sfɪŋks]美[sfɪŋks]

●n.（古埃及）狮身人面像；难于理解的人

●aswiseasSolomon非常聪明

●black-and-white['blækən'hwait]adj.印刷的；黑白混合的；用笔写的

●blood-and-thunder英['blʌdən'θʌndə]adj.紧张激烈的

●bread-and-butter['bredən'bʌtə]adj.实用的，基本的；生计的；青年期的

●washandwearadj.免烫的；快干的

●goagainst不利于；违反；反对

●runthrough跑着穿过；浏览；刺；挥霍

●runto达到；办得到；买得起：

●ThemoneyIhavesaveddoesn'truntobuyinganewhouse.我攒的钱还不够买一所新房子的。

●comeoff成功；脱离

●takeafter与……相像

●comeof出身于…；起源于…；由…引起

●taketo喜欢；走向；开始从事

●setbeside与…相比

●setaside留出；驳回，撤销；不顾

●putoff推迟；扔掉；阻止；使没有勇气（做某事）；使对…失去兴趣：

●putat估计为

●getinto进入；陷入；习惯于

●getthrough通过；到达；做完；接通电话；度过，熬过（困难时期等）

●（使）被理解；（使）被接受：

●Wecan'tgetitthroughtohimthatusingdrugsisbadforhishealth.我们没法使他明白吸毒对他健康的危害。

●keepfrom隐瞒；阻止；抑制

●Knocksomesenseintohim.让他懂点道理。

●callup打电话给；召集；使想起；提出

●comedown下来，降落；流传下来；倒塌；落魄，失势

●comeback回来；记起；恢复原状，重新流行

●goup增长；上升；被兴建起来

●goahead前进；进行

●goagainst不利于；违反；反对

●goaround四处走动；（消息）流传

●getback回来；恢复；取回；重新上台

●keepoff推迟，拖延；（使）不发生

●getdown吞下；使沮丧

●makeout理解；辨认出

●makeover转让（to）；移交；修改；改变

●keepdownv.控制；镇压；缩减

●keepback隐瞒；阻止

●sendawayv.发送；派遣；解雇；驱逐

●sendoff寄出；派遣；给…送行

●sendon转送；预送

●crossout删去；注销

●comeoutwith说出；发表；出版

●comeupwith提出；想出；赶上

●goinfor参加，从事；追求；赞成

●lookouton面临lookoutover：

俯瞰；俯瞰目标

●lookupto尊敬

●runawaywith（感情、想像等）失去控制

●runupagainst撞上；偶遇；碰见；遭遇

●runoutof用完

●putupto使（某人）熟；指导（某人）做；唆使（某人）做

●putdownto归因于

●talkoutofv.说服某人不做某事

●keepoutof置身于外

●giveoverto献身于，献给；专心致志于

●writedownas把...描写成

●boildownto

●1.意味着，相当于，表明是（尤指经最终分析或判断）：

●Itallboilsdowntowhetheryouwanttogoornot.

●凡此种种都表明你是愿走还是愿留。

●2.可归结为，被归结成；被压缩成；被简缩成：

●toboilthewholestorydowntooneparagraph

●把整个故事压缩成一段话

●bagandbaggageadv.完全地

●bodyandsoul完全地；全身心地；整个儿地；全心全意地

●heartandsoul全心全意地

●lockstockandbarrel全部地；一古脑儿

●manandboy从小到大，从儿童时代以来

●neckandneck并驾齐驱，不分上下

●nightandday日以继夜地

●timeaftertimeadv.不断地；反复；屡次

●timeandtimeagain一次又一次；多次，不断地

●toothandnail全力以赴地，竭尽全力地；拼命地，猛烈地

●backandforth反复地，来回地

●toandfro来回地fro[frəu]adv.向后；向那边

●backwardsandforwards来回地

●byandby不久

●byandlarge大体上，总的来说

●firstandforemost首先；首要的是

●highanddry搁浅；孤立无援；处于困境

●throughandthrough完全，彻底；彻头彻尾地

●asoneman一致地

●byallmeans一定，务必；尽一切办法

●bynomeans决不

●bytheway顺便说说，顺便问一下；在途中

●inabreeze不费力地

●inadvanceadv.预先，提前

●inanycase无论如何

●inbulk整批，散装；大批，大量

●bulk[bʌlk]n.体积，容量；大多数，大部分；大块

●inthelongrun长远；终究

●toamanadv.全体无例外地

●onend连续地；竖着

●alltogether一起，一道；同时；总共，合计

●handsdown['hændzdaun]容易地；唾手可得地

●sightunseen事前未看现货；未经检查

●throughfairandfoul在任何情况下

●betweenthedevilandthedeepsea进退维谷；进退两难

●dilemma[di'lemə,,dai-]n.困境；进退两难

●correlative[kɔ'relətiv]adj.相关的；有相互关系的n.关联词；相关物

●correlate['kɔ:

rə,leit]vi.关联vt.使有相互关系；互相有关系n.相关物；相关联的人adj.关联的

●phraseological[,frezɪə'lɑdʒɪkl]报错adj.语法上的；措辞上的

●phraseology[,freizi'ɔlədʒi]n.1.措词；用语；表达方式

●distinct[dis'tiŋkt]adj.明显的；独特的；清楚的；有区别的

●distinctive[dis'tiŋktiv]adj.有特色的，与众不同的

●burnthecandleatbothends早晨很早、夜里很迟都在工作；劳累过度，耗费精力

●balancethebudget：

消灭财政赤字；平衡预算

●breakground报错破土动工；创办

●breaknewground创新；有了新的突破；翻新；开辟新天地

●breakfreshground别开生面；开垦处女地

●gainground普及；发展；前进

●gildthelilyv.画蛇添足

●sugarthepill1.把苦药丸包上糖衣（或金衣）2.把苦事（或讨厌的事）弄得容易接受

●telltheworld郑重声明；公开宣布

●upsettheapplecart[口语]打翻苹果车；（常指出乎意料之外地）破坏（或打乱）（某人的）步骤（或计划）

●wearthewillow1.服丧；戴孝（昔日戴柳叶花圈以表示哀悼）2.痛失心爱的人，悲叹爱人死去3.失恋，被情人遗弃

●catchit受责备；受惩罚

●goit拼命干，莽撞

●putone'sshouldertothewheel努力工作；帮助推车

●runone'sheadagainstastonewall1.碰壁，撞上不愉快的事2.试图干不可能的事，白费气力

●wearone'sheartonone'ssleevev.感情容易激动；十分坦率

●keep（save）one'sbreathtocoolone'sporridge省点说话气力留着吹麦片粥，不白费口舌

●makebothend