20世纪90年代日本经济反思.docx

20世纪90年代日本经济反思.docx

《20世纪90年代日本经济反思.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《20世纪90年代日本经济反思.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

20世纪90年代日本经济反思

20世纪90年代日本经济反思

　　　　（摩根斯坦利全球经济论坛,RobertAlanFeldman，中经网编译）

[摘要]日本在过去13年间的经历是至关重要的，不管分析日本金融市场的走势，依旧其他国家的市场走势，都能从中吸取有益的教训。

不管如何样分析，人们都必须承认，任何成功的全球性投资方案都不应回避日本的资产。

事实上，日本咨询题专家不仅可不能受到冷落，甚至会面临供不应求的局面。

他们将像过去一样，为世界其他地区的投资者讲明日本经济的特点。

目前，从某些方面来看，在日投资的业绩正在与其他国家趋同，但人们仍旧需要了解日本的特点。

不仅如此，我们还必须了解其他国家经济的缺陷，从而有效地借鉴日本经济的教训。

本文第一介绍了研究日本经济咨询题的四象限分析框架，即把分析角度分为技术分析、计量模型、新闻报导和经济理论四个象限，而后从这四个角度进行了分析。

　　（世经评论·北京）本文为90年代日本经济反思四部曲的第一篇。

本系列包括四篇文章，从四个角度探讨了90年代到21世纪最初几年间日本经济的教训。

　　近来，越来越多的国际投资者纷纷表示，日本经济差不多无关紧要了。

这种观点何其时髦，又何其错误。

依我看，日本在过去13年间的经历是至关重要的，不管分析日本金融市场的走势，依旧其他国家的市场走势，都能从中吸取有益的教训。

不管如何样分析，人们都必须承认，任何成功的全球性投资方案都不应回避日本的资产。

事实上，日本咨询题专家不仅可不能受到冷落，甚至会面临供不应求的局面。

他们将像过去一样，为世界其他地区的投资者讲明日本经济的特点。

目前，从某些方面来看，在日投资的业绩正在与其他国家趋同，但人们仍旧需要了解日本的特点。

不仅如此，我们还必须了解其他国家经济的缺陷，从而有效地借鉴日本经济的教训。

　　如何分析日本经济的教训

　　2001年，摩根斯坦利在一份报告中提出了一个两坐标轴、四象限的分析框架用以进行投资分析。

横轴的两个方向分别表示事件和数据。

纵轴的两个方向则表示事实（信息本身）和模型（事实之间的关系）。

两轴相交自然形成了四个象限。

令横轴为数据-事件轴，负方向表示分析重点为数据，正方向表示分析重点为事件。

令纵轴为事实-模型轴，正方向强调事实，负方向则强调模型。

　　在那个坐标系中，左上方的象限为数据-事实的统一。

此象限的重点为数量分析，查找数量规律，而无须过分关系如此的规律是否成立，以及是否稳固。

左下方的象限为数据和模型的统一，计量模型是那个地点的主宰者。

那个地点忽略信息（事实）本身，而注重研究信息的不同侧面怎么讲如何能够和谐一致（即模型）。

右上方的象限把事件和事实结合起来，自然，这是新闻报导的世界。

如果搜集整理事实的难度专门大，而是事实之间的关系较为复杂、或难于量化，那么新闻报导确实是最有效的手段。

最后，右下方的象限是事件与模型的结合，那个地点是经济理论的天地，我们在那个地点运用简单的框架来分析事实的关系，令种种复杂的因素各就其位。

技术分析象限的教训

　　第一我们来讨论技术分析象限的教训。

本文的其他部分将讨论其他象限的咨询题。

　　正如我们过去指出的那样，技术分析象限的第一个教训是，尽管日本经历了十几年之久的长期熊市，但不同部门和企业的股价走势存在专门大差异。

1990-2002年期间，东证指数下跌了70.7%，但其中一些行业的成分股几乎没有下跌，而另一些的跌幅也专门有限。

就个股而言，在这13年期间，单支股票的价格最多上涨了528%，涨幅居第二十位的股票价格也上涨了80%。

最近三年的情形同样如此，东证指数下跌了51%，但其中四个行业的股价实际上上升了，另有三个行业的跌幅不到10%。

如果讲有什么不同的话，那确实是，三年来，不同行业的股价之间的分化更加明显了。

个股最大涨幅为598%，第二十位则为127%。

　　技术分析领域的第二个教训是，日本股市的下滑之路并非一降到底。

十三年中，确实存在一些股市整体上扬的时期。

具体来讲，如果一名投资者准确地判定了股市的涨跌走势，那么从1990年1月到2002年12月，他的投资收益累计将达到300%，也确实是年度回报率可达10.7%。

所以，没有人能够长期对股价走势做出准确的判定，但这并不能否定，日本股市确实有一些强劲增长的时期。

更况且，一些转折点显现前有明显的动因，准确判定决非难事。

举例来讲，1992年8月，当时的首相宫泽喜一改变了政策取向，决定采取财政扩张政策，这无疑是一个重大利好。

1998年10月，金融改革法案的通过同样如此。

　　我们认为，尽管技术分析是对过去的数量分析，但投资者不应忽视从中得出的教训。

下文中，我们将讨论得自其他三个象限的教训。

　　原文：

　　Japan:

VeryRelevant--Lessonsfromthe1990s（PartI）

　　Thisisthefirstofafour-partseriesthatdiscussesthelessonsfromJapanoverthelastdecade.SubsequentpartswillappearintheGlobalEconomicForumthisweek.

　　IthasbecomefashionableamongsomeinternationalinvestorstodeclareJapansterileandirrelevant.Howchic.Howwrong.IviewJapan’sexperiencesofthelast13yearsashighlyrelevanttoanalysisofwhatisstillthelargestfinancialmarketinAsiaaswellasanalysisofothercountries.Regardlessofone’sstyleofthought,theoverallconclusionisthatJapaneseassetswillcontinuetobeanessentialpartofanysuccessfulglobalportfolio.Indeed,farfromslippingintooblivion,Japanspecialistswillbeinevengreaterdemand.Asalways,theywillneedtointerpretthespecificsoftheJapanesecontextfortherestoftheworld（evenasJapaneseinvestmentperformanceconvergesinsomerespectswiththatofothercountries）.Inaddition,theywillalsohavetoacquireexpertiseinthewartsandblemishesofothercountries,inordertoadaptwhatwehavelearnedfromJapantoothercontexts.

　　ThinkingAboutThinkingAbouttheLessons

　　InNovember2001,aMorganStanleyreport（ThinkingAboutThinkingAboutInvestment,"November6,2001）outlineddifferentapproachestotheanalysisofinvestmentsinatwo-axis,fourquadrantframework.Thehorizontalaxisdifferentiateswhetheremphasisisplacedonstoriesoronnumbers.Thesecondaxisdifferentiatesbetweenemphasisonfacts（informationperse）andonmodels（relationshipsamongfacts）.Thissetofaxesnaturallyresultsinafour-quadrantsystem.LetthehorizontalaxisbetheNumber-Story（NS）axis.Emphasisonnumbersisontheleft,andemphasisonstoriesontheright.LettheverticalaxisbetheFacts-Models（FM）,withemphasisonfactsatthetopandonmodelsatthebottom.

　　ThenorthwestquadrantistheNumbers-Factscombination.Thisisthequadrantofquantitativeanalysis,whichconcentratesonfindingnumericalregularities,withoutworryingtoomuchaboutwhysuchregularitiesmightexist,oriftheyarestable.ThesouthwestquadrantistheNumbers-Modelscombination,whereeconometricmodelsdominate.Thequantityofinformation（facts）isreducedinfavorofanalyticspecificationofexactlyhowthedifferentpiecesofinformationfittogether（models）.ThenortheastquadrantistheStories-Factscombination,whichistherealmofjournalism.Journalismismostapplicablewheregatheringfactsisdifficult,andwheretherelationshipsamongthemarecomplexorinherentlynon-quantifiable.Finally,thesoutheastquadrantistheStories-Modelscombination.Thisistherealmoftheory,wherecomplexsetsoffactorsmustbefitintosimpleframeworksorpatternsofrelationshipsamongfacts.

　　LessonsfromtheTechnicalQuadrant

　　First,letusconsiderthelessonsfromthetechnicalquadrant.Subsequentpartsofthisessaywillconsidertheotherthreequadrants.

　　AsmycolleagueKatsujiMoriguchihaspointedout,thefirstlessonfromthetechnicalquadrantisthatthereisahugedivergenceamongsectorsandstocks,eveninamajor,long-termbearmarket.Takingthewholeperiodfrom1990to2002,whenTOPIXfellby70.7%,somesectorsbarelyfellatall,andsomesufferedonlymoderatedeclines.Lookingatindividualstocks,thebestperformerroseby528%overthe13-yearperiod,andeventhe20th-bestperformerwasupby80%.Takingthemostrecentthreeyears,theconclusionisidentical.AlthoughTOPIXfellby51%,foursectorsactuallyrose,andthreeothersfellbylessthan10%.Ifanything,thedivergenceshavebeengreaterinthelastthreeyears.Thebest-performingstockwasupby598%,andthe20th-bestby127%.

　　Thesecondmajortechnicallessonisthatthepathdownwasnotaone-waystreet.Thereweresignificantperiodsofpositiveequityperformanceforthemarketasawhole.Thismaybeseenbylookingatthepotentialperformanceofaninvestorwithperfecttimingincallingpeaksandtroughs（basedonmonthlydata）.Suchaninvestorwouldhaveearnedacumulative300%overtheJanuary1990-December2002period,foranannualizedreturnofabout10.7%.Thatfactthatnoonecanevergettimingperfectlyoveralongperioddoesnothingtoinvalidatethepointthatthereweresignificantperiodsofstrongperformance.Moreover,callingsomeoftheturningpointswasfarfromdifficult.Forexample,theAugust1992shifttoanexpansionaryfiscalpolicybythen-PMMiyazawawasaringingbuysignal.SowastheOctober1998passageofthefinancialreformlegislation.

　　Althoughnumericalandbackwardlooking,thelessonsfromthetechnicalquadrantcannotbeignoredbyinvestors,inourview.Thisobservationisevenmoretruefortheotherthreequadrants,whicharethesubjectsofsubsequentpartsofthisseries.

失去的十年----20世纪90年代日本经济反思之二（计量模型篇）

[摘要]日本在过去13年间的经历是至关重要的，不管分析日本金融市场的走势，依旧其他国家的市场走势，都能从中吸取有益的教训。

不管如何样分析，人们都必须承认，任何成功的全球性投资方案都不应回避日本的资产。

事实上，日本咨询题专家不仅可不能受到冷落，甚至会面临供不应求的局面。

他们将像过去一样，为世界其他地区的投资者讲明日本经济的特点。

目前，从某些方面来看，在日投资的业绩正在与其他国家趋同，但人们仍旧需要了解日本的特点。

不仅如此，我们还必须了解其他国家经济的缺陷，从而有效地借鉴日本经济的教训。

本文第一介绍了研究日本经济咨询题的四象限分析框架，即把分析角度分为技术分析、计量模型、新闻报导和经济理论四个象限，而后从这四个角度进行了分析。

　　（世经评论·北京）本文是90年代日本经济反思四部曲的第二篇。

第一篇第一介绍了研究日本经济咨询题的四象限分析框架，即把分析角度分为技术分析、计量模型、新闻报导和经济理论四个象限;而后，该篇讨论了技术分析象限的教训。

本篇将从数据和理论入手，讨论计量模型象限的教训。

本篇将以数量模型为中心，运用各种模型来分析股市走势与经济指标走势以及资产价格走势之间的关系。

本系列的后两篇分别讨论新闻、理论二象限的教训。

　　用计量经济模型来分析日本经济“失去的十年”，能够得到一些有益的教训。

其中最重要的分析方法包括分析资产负债表、分析不同行业价格变化的差异、研究消费格局的变化、以及拓展投资风格的类型，将其应用于新领域。

下面我们依次对这些方法进行讨论。

　　资产负债分析

　　在通货紧缩时代，分析资产负债表是至关重要的。

只是，这种分析方法并不仅仅是简单地“良好的财务比率意味着企业的经营状况良好”。

举例来讲，什么原因一些财务状况良好的日本公司会突然倒闭呢？

什么原因如此之多财务状况糟糕的日本公司反而坚持了如此之久呢？

其因此显现前一种情形，是因为一些公司采取了违规的会计操作，甚至进行肆无忌惮的欺诈；而后一种情形屡屡显现则讲明，如果公司的现金流足以支付利息，那么企业就能够承担较高的财务比率。

随着日本经济在通货紧缩中越陷越深，利率下降也就不可幸免，如此，财务状况薄弱的公司就更容易生存下来。

另一方面，财务状况良好的企业却难于凭借自身的实力加大自己的地位，因为那些微小的对手能够借助有利的宏观经济政策坚持下去。

　　即使低利率不足以坚持企业生存，事实上，只要持续借入新资金从而实现正的现金流，企业就能够坚持下去。

在日本，主银行体制保证了财务状况不良的企业能够借入资金，因为借款的大企业倒闭将给那些主银行带来无法承担的巨额缺失。

此外，日本公司还能够通过出售资产来猎取现金，甚至运用会计操作，对按照账面价值运算的资产进行重新估价。

由此能够得出我们的教训：

投资者不能仅仅关注各种财务比率，而应对资产定价方法以及财务比例赖以生成、现金流赖以实现的财务操作进行研究，判定出这些方法是否如实地反映了企业的财务状况。

财务操作咨询题一直是威逼金融业进展的大咨询题。

事实证明，日本金融当局以及各银行使用的不良贷款定义存在专门大漏洞。

　　通货紧缩时期，利润率反而有可能上升

　　90年代日本经济最令人吃惊的教训之一是，在通货紧缩时期，公司利润未必会下降，即使经济增长缓慢也是如此。

举例来讲，自从日本在90年代后期显现连续的通货紧缩以来，非金融行业利润率事实上上升了。

即使在90年代末经济反复振荡时期，名义利润一直连续上升。

　　消费格局的变化制造了新的市场机会

　　我们从上一个十年得出的另一个结论是：

通货紧缩能够制造新的商机。

消费格局的变化为投资者制造了庞大的机遇。

20世纪90年代初，日本向亚洲的工业制成品放开了进口大门，由此，通货紧缩开始降临日本。

90年代中期，来自中国的进口成为阻碍日本消费者市场的重要因素，此后，中国产品大量涌入日本市场。

由于日本制造业向海外转移，该国的经济资源必定转向新领域。

部分资源未能找到新的活动领域，由此造成了失业率上升。

然而，廉价优质进口品的涌入为日本的消费者和企业节约了大量资源，规模之庞大足以用来创建全新的行业。

例如，13年来，日本消费者在食品上节约的费用相当于消费开支总额的2个百分点，在服装上节约的费用也相当于消费开支的2个百分点。

由此节约的巨额资金支持了移动电话、电动器具、保健以及房地产业的繁荣。

一些公司十年前还不存在，现在差不多成为日本市场上叱咤风云的企业巨头，电信业专门如此。

事实上，每个收入层都存在新的商机，而不仅限于高端产品。

　　投资风格：

超越价值型与增长型投资

　　正如我们过去指出的，对投资者来讲，最后一个教训涉及到投资风格，这可能也是最重大的教训。

日本陷入通货紧缩之前，大部分投资者认为，成长型投资和价值型投资存在全然性的区别。

给定投资者的投资回报目标，那么成长型的投资者会更加注重市盈率，因为高市盈率意味着良好的增长前景。

而价值型投资者则不然，他们不愿承担企业成长的风险，因此可不能投资于市盈率较高的股票。

这种区分投资风格的方法适用于稳固增长的经济体，却不适用于日本这种通货紧缩之中的经济体。

要懂得过去十几年中日本资产价格的变化，这是专门重要的。

　　简言之，关于经济和股市的计量经济模型持续推陈出新，由此大大加深了投资者对经济和市场的认识。

我们的结论不仅适用于日本，也适用于其他国家。

在本系列的后两篇中，我们将更深入地认识日本的经济。

第三篇将是新闻报导象限的教训，第四篇则对经济理论象限进行分析。

摩根斯坦利：

失去的十年----20世纪90年代日本经济反思之三（新闻报导篇）

[摘要]日本在过去13年间的经历是至关重要的，不管分析日本金融市场的走势，依旧其他国家的市场走势，都能从中吸取有益的教训。

不管如何样分析，人们都必须承认，任何成功的全球性投资方案都不应回避日本的资产。

事实上，日本咨询题专家不仅可不能受到冷落，甚至会面临供不应求的局面。

他们将像过去一样，为世界其他地区的投资者讲明日本经济的特点。

目前，从某些方面来看，在日投资的业绩正在与其他国家趋同，但人们仍旧需要了解日本的特点。

不仅如此，我们还必须了解其他国家经济的缺陷，从而有效地借鉴日本经济的教训。

本文第一介绍了研究日本经济咨询题的四象限分析框架，即把分析角度分为技术分析、计量模型、新闻报导和经济理论四个象限，而后从这四个角度进行了分析。

失去的十年----20世纪90年代日本经济反思之四（经济理论篇）

[摘要]本文为90年代日本经济反思四部曲的第四篇。

前面三篇介绍了研究日本经济咨询题的四象限分析框架，即把分析角度分为技术分析、计量模型、新闻报导和经济理论四个象限;而后分别讨论了技术分析、计量模型和新闻报导象限的教训。

本文将从模型与事件的角度动身，讨论理论象限的教训。