整理租船英语缩写.docx
《整理租船英语缩写.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《整理租船英语缩写.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
整理租船英语缩写
【A】
ABTabout大约
ABVabove以上
ACCTaccount由...承担，
ADVadvise通知
ADDaddress地址
AFMTafterfixmainterms主要条款定下之后
AGTagent代理
ARBIarbitration仲裁
AA-AlwaysAfloat经常在海上的
AAAA-AlwaysAccessibleAlwaysAfloat始终保持浮泊并可接近
AARA-Amsterdam-Antwerp-RotterdamArea阿姆斯特丹-安特卫普-鹿特丹地区
ADCOM-AddressCommission委托佣金，回扣佣金。
AFSPS-ArrivalFirstSeaPilotStation（Norway）到达第一海区引航站（挪威）
AFFREIGHTMENT-Thehiringofashipinwholeorpart货（海）运合同，采取整船包运或部分订舱。
AFT-Atortowardsthesternorrearofaship在船尾，近船尾，向船尾。
AGW-AllGoingWell一切顺利
AHL-AustralianHoldLadders澳洲舱梯
ANTHAM-Antwerp-HamburgRange安特卫普汉堡港
APS-ArrivalPilotStation抵达引水站
ARAG-Amsterdam-Rotterdam--Antwerp-GhentRange阿姆斯特丹-鹿特丹-安特卫普-根特港
A/S-Alongside靠泊
ATDNSHINC-AnyTimeDayorNightSundaysandHolidaysIncluded
任何时间不分日夜，包括周日和节假日
ATUTC-ActualTimesUsedtoCount计算用的实际时间
【B】
BBBbeforebreakingbulk开舱卸货前
B/DAYSbankingdays银行工作日
BENDS.BEbothends指装卸两头（港）
BGDbagged袋装的
BLKbulk散装（货）
BS/Lbillsoflading提单
BSS1/1bases以一个装港一个卸港为基准
BWADbrackishwaterarrivaldraft船到卸港的吃水
BAF-BunkerAdjustmentFactor.AFuelSurchargeexpressedaspercentageaddedorsubtractedfromthefreightamountreflectingthemovementinthemarketplacepriceforbunkers.燃油附加费
BALLAST-Heavyweight,oftenseawater,necessaryforthestabilityandsafetyofashipwhichisnotcarryingcargo.压舱物
BAREBOATCHTR-BareboatCharter-Ownersleaseaspecificshipandcontrolitstechnicalmanagementandcommercialoperationsonly.空船租约
BDI-BothDatesInclusive首尾两天均包括在内
BENDS-BothEnds（Load&DischargePorts）装卸两港
BI-BothInclusivexx,xx两者包括在内
BIMCO-TheBalticandInternationalMaritimeCouncil波罗的海及国际海事委员会
BL
（1）-Bale包装，打包。
BL
（2）-（BillofLading）Adocumentsignedbythecarrierwhichactsasareceiptandevidenceoftitletothecargo.海运提单
BM-Beam舱口横梁
BEAM-Themaximumbreadthofaship船只最大宽度
BOB-BunkeronBoard载驳船
BOFFER-BestOffer最低报价
BROB-BunkersRemainingonBoard剩余燃料
BSS-Basis根据，基础
BSS1/1-Basis1Portto1Port一个港口到一个港口原则
BT-BerthTerms班轮条款
BUNDLING-Thisistheassemblyofpiecesofcargo,securedintoonemanageableunit.Thisisaveryflexibledescription,aruleofthumbistopresentcargoatasizeeasilyhandledbyalarge（20tonne）forklifttruck.便于运输的货物包装
BUNKERS-NamegivenforvesselsFuelandDieselOilsupplies（Originatesfromcoalbunkers）燃料舱
BWAD-BrackishWaterArrivalDraft抵达时淡海水吃水
【C】
CHOPTcharterers’option租家选择
CHRTScharterers租船人，租家
COcharterersoption租家选择
COMMcommission佣金
COUNTER还盘
C/Pcharterparty租约
C.Q.Dcustomaryquickdispatch按港口习惯速度尽快装卸
CVSconsecutivevoyage连续航次租船
CBM-CubicMeter立方米
CBFT（orCFT）-CubicFeet立方英尺
CFR（orC&F）-CostandFreight成本加运费
CHOPT-CharterersOption由承租人选择
CHTRS-Charterers承租人
CIF-Cost,Insurance&Freight.Sellerpaysallthesecosts toanominatedportorplaceofdischarge.到岸价格（成本+保险+运费）
COA-ContractofAffreightment-Ownersagreetoacceptacostperrevenuetonforcargocarriedonaspecificnumberofvoyages.货物水运协议
COACP-ContractofAffreightmentCharterParty承租方货物水运协议
COB-CloseofBusiness租船停业
COD-CashOnDelivery货到付款
COGSA-CarriageofGoodsbySeaAct海上货物运输法
CONS-Consumption托运
COP-CustomOfPort港口惯例
CP（orC/P）-CharterParty承租方
CPD-CharterersPayDues承租方负责租金
CPT-CarriagePaidTo运费付至指定目的港
CQD-CustomaryQuickDespatch港口习惯快速装卸（班轮条款）
CROB-CargoRemainingonBoard船上所有货物
CRN-Crane起重机
CST-Centistoke厘斯（液体运动粘度单位）
CTR-ContainerFitted集装箱适用
CVE-Communication/Victuals/Entertainment通信/给养/娱乐
【D】
DFDdemurrage/despatch滞期/速遣
DHDdemurrage/freedespatch免付速遣费
DOPdroppingoutwardpilot出口引水员下船
DRRKderrick吊杆
DWATdeadweightalltold总载重量
DWCCdeadweightcargocapacity货物载重单位
DAPS-DaysallPurposes（Totaldaysforloading&discharging）装卸总计天数
DDU-DeliveredDutyunpaid.未完税交货
DDP-DeliveredDutyPaid.完税交货
DEM-Demurrage滞留费
DESP-Despatch速遣
DET-Detention滞留
DHDATSBE-DespatchHalfDemurrageonActualTimeSavedBothEnds
在装卸两港实际节约的时间上，速遣费按滞期费一半计
DHDWTSBE-DespatchHalfDemurrageonWorkingTimeSavedBothEnds
在装卸两港节约的工作时间上，速遣费按滞期费一半计
（3）公众对规划实施所产生的环境影响的意见；DISCH-Discharge
3.意愿调查评估法DK-Deck
1.环境总经济价值的构成DLOSP-DroppingLastOutwardsSeaPilot（Norway）
DO-DroppingOffLastSeaPilot（Norway）
4.广泛参与原则。
DOP-DroppingOutwardPilot
1）规划实施对环境可能造成影响的分析、预测和评估。
主要包括资源环境承载能力分析、不良环境影响的分析和预测以及与相关规划的环境协调性分析。
DOT-DepartmentofTransport
DNRSAOCLONL-DiscountlessandNon-ReturnableShipand/orCargoLostorNotLost
（2）区域、流域、海域的建设、开发利用规划。
环境影响篇章或说明DRAFT-Depthtowhichashipisimmersedinwater.Thedepthvariesaccordingtothedesignoftheshipandwillbegreaterorlesserdependingnotonlyontheweightoftheshipandeverythingonboard,butalsoonthedensityofthewaterinwhichtheshipislying.
DRK-Derrick
1.建设项目环境影响评价分类管理的原则规定DUNNAGE-Materialsofvarioustypes,oftentimberormatting,placedamongthecargoforseparation,andhenceprotectionfromdamage,forventilationand,inthecaseofcertaincargoes,toprovidespaceinwhichtheforksofalifttruckmaybeinserted.
DWAT（orDWT）-Deadweight.Weightofcargo,storesandwater,i.e.thedifferencebetweenlightshipandloadeddisplacement.
EIUevenifused即使使用
ETAexpectedtimeofarrival预抵时间
ETDexpectedtimeofdeparture预离时间
FHINCFridaysandholidaysincluded
FIOfreein&freeout船东不负责装/卸费
FIOSTfreein,out,stowed（理舱）trimmed（平舱）
FILOfreein,linerout船东不负责装，但负责卸
FLTfulllinerterm全班轮条款，即船东负责装/卸费
FLWSfollows下列
FRTfreight运费
FWADfreshwaterarrivaldraft
GENCON,GCN金康合同
GROSSTERMSlinerterms
IACincludingAddressCommission（租家佣金）
IACSinternationalassociationofclassificationsocieties国际船级社
LIFOlinerin,freeout船东负责装，但不负责卸
LYCNlaycanlaytimeandcanceltime
L/Dloading/discharging装/卸
MIN至少
FLUSITTWN
MOLOOmoreorlessatownersoption增减由船东选择
NAABSAmoreorlessatcharterersoption增减由租家选择
NORnoticeofreadiness船舶备安通知
NOMnominated指定的
OAPoveragepremium船的超龄保险
OFFER报盘
OOownersoption船东选择
OPTNoption选择
OWRSowners船东
PARTCGOpartcargo拼装
P&ICLUBprotectionandindemnityassociations船东互保协会
PPTprompt即装，马上要装
PMTperMetricTon每公吨
PWWDperweatherworkingday每晴天工作日
RCVRSreceivers收货人
SBAsafeberthanchor安全锚地区性泊位
SBPsafeberthport安全泊位安全港
SDBC,SDsingledeck一层舱统舱（船）
S/FstowageFactor积载因素
SHEXSundayholidayExcept星期天，节日不包括在内
SHIPPER发货人
SPOTindicatesthatashiporacargoisimmediatelyavailable.
STEMreferstothereadinessofcargoandisoftenaprerequisiteto
thefixingofavessel,eg.Subjectstemsubjecttothecargo
availabilityontherequireddatesofshipmentbeingconfirmed.
SURVEYORS验船师
SWLsafeworkingload.
SWADsaltwaterarrivaldraft
SUBsubject以…为条件
TD,TWNtweendeck二层舱（船）
TIPtakinginwardpilot
TNNGtonnage指船
TTLtotal
UUunlessused除非使用
WIBONwhetherinberthornot不管靠泊与否
WIFPONwhetherinfreepratiqueornot不管船舶检验与否
WIJIONwhetherinjointinspectionornot不管船舶联检与否
WIPONwhetherinportornot不管抵港与否
W/Mweightorneasure
WOGwithoutguarantee不保证
WPweatherpernitting
WTSworkingtimesaved按节约的工作时间计算
WWDSHINCweatherworkingdaysSundaysandholidaysincluded
晴天工作日，包括星期天及节假日
W.W.W.WWIPON,WIBON,WIFPON,WIJION
YRSyears年
BLTBuilt建造年份
CALLSIGN:
呼号
CBM:
立方米
CLASS:
船级
DRAFT吃水
DWT:
DeadWeight载重吨
FLG:
船旗
G/B:
散/包装舱容
GRT/NRT:
总登记吨/净登记吨
HH:
hatch舱口hold舱
APSarrivalpilotstation到达引航站
ATDNSHINEactualtimeofdispatch
BODbunkerondelivery
BORbunkeronredelivery
BallastWater压舱水
BeaufortScale蒲福风级3级
CONSconsumption消耗耗油
Douglasstateofsea3道式海浪3级
DTLSdetails
DLOSP到达引航站
DELdelivery交船
derattingcertificate恶意鼠证书
ENT/VICT给船长用于招待的费用
FWfreshwater
GMT国际标准时
H.coverhatchcover
H+Mvalue船的价值
ILOHC还船时给船员的扫舱费
NILnothing无
IWLinstitutewarrantylimits
IFOindustrialfueloil燃料油
KTSknots节
Laden载满
MDO船用柴油marinedieseloiloil
MGOmarinegasoil
NYPE纽约土产期租船合同
P/Fprefer宁可，优先
RDELredelivery还船
ROBremainingonboard
SPDspeed航速
表三：
周围环境概况和工艺流程与污染流程；
2.环境影响评价的概念
（3）旅行费用法
AA
AlwaysAfloat
AAAA
AlwaysAccessibleAlwaysAfloat
AAOSA
AlwaysAfloatorSafeAground.Conditionforavesselwhilstinport
AARA
Amsterdam-Antwerp-RotterdamArea
ABAFT
Towardtherear（stern）oftheship.Behind.
ABOARD
Onorwithintheship
ABOVEDECK
Onthedeck（notoverit-seeALOFT）
ABT
About
ADCOM
AddressCommission
ADDENDUM
Additionalcharteringtermsattheendofacharterparty
AFSPS
ArrivalFirstSeaPilotStation（Norway）
AFFREIGHTMENT
Thehiringofashipinwholeorpart
AFT
Atortowardsthesternorrearofaship
AGROUND
Touchingorfasttothebottom
AGW
AllGoingWell
AHL
AustralianHoldLadders
AIDSTONAVIGATION
Artificialobjectstosupplementnaturallandmarksindicatingsafeandunsafewaters
ALOFT
Abovethedeckoftheship
AMIDSHIPS
Inortowardthecentreoftheship
A/N
ArrivalNotice-animportdocumentsendtothenotifypartyand/orimporter'sbrokercontainingallnecessaryarrivalinfoforCustomsclearance;normallywithfreightcharges.
ANCHORAGE
Aplacesuitableforanchorageinrelationtothewind,seasandbottom
ANTHAM
Antwerp-HamburgRange
APS
ArrivalPilotStation
ARAG
Amsterdam-Rotterdam--Antwerp-GentRange
ARBITRATION
Methodofsettlingdisputeswhichisusuallybindingonparties.Aclauseusuallyinacharterparty
A/S
Alongside
ASBA
AmericanShipbrokersAssociation
ASN
AdvanceShipmentNotice
ASPW
AnySafePortintheWorld
ASTERN
Inthebackoftheship,oppositeofahead
ATA
Actualtimeofarrival
ATD
Ac
升级会员 