外研版八年级全册Unit2英语课文翻译.docx
《外研版八年级全册Unit2英语课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外研版八年级全册Unit2英语课文翻译.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
外研版八年级全册Unit2英语课文翻译
Module2FriendshipUnit2NooneknewwhoIwas.
1.当我十三岁的时候，一个男孩给了我一件重要的礼物。
2.那是一个微笑。
3.在初中的第一个学期的早秋，我的旧学校离我远了。
4.结果，没有人知道我是谁。
5.我非常孤独，害怕和任何人交朋友。
6.每次我听到其他同学在讨论和笑的时候，我感到心碎了。
7.我不能和任何人说我的问题，我不想我的父母担心我。
8.一天，我的同学和他们的朋友很开心的讨论着，但是，我像往常一样不开心地坐在椅子上。
9.在这时，一个男孩进入了教室。
10.我不知道他是谁。
11.他路过我然后返回。
12.他看着我，没有任何语言，微笑。
13.突然，我感到一些东西变得明亮而友好。
14.它使我感到高兴，活泼，和温暖。
15.那个微笑改变了我的生活。
16.我开始去和其他同学说话和交朋友。
17.一天天的，我变的和其他同学更亲近了。
18.那个带着幸运微笑的男孩现在成为了我最好的朋友。
19.一天，我问他为什么对我笑，但是，他不记得对我笑过。
20.没关系因为所有的黑暗日子都过去了。
21.现在我相信这个世界是和你想的一样的。
22.如果你认为你是孤独的，你也许总会感到孤独。
23.所以，对全世界微笑，而且它也会冲你微笑。
Module3OntheradioUnit2Iremembersittingclosetotheradio
1.“你多大了？
”这个WXBN的经理俯视我问到。
2.“十五岁。
”我说。
3.“你想要一个在电台的工作吗？
你不是应该在学校吗？
”他问到。
4.我能怎么解释呢？
5.我一直非常喜欢广播。
6.当我四、五岁的时候，我记得坐在客厅的收音机旁，听我最喜欢的节目，听我最喜欢的主持人的声音。
7.这感觉像是他们在和我单独进行谈话。
8.在九岁的时候，我在一家小电台找到了一份工作。
9.随着年龄的增长，我对播音的兴趣也在增长。
10.一天，我学习了网络电台。
11.每周，我用我爸爸的电脑给听众播放我最喜欢的音乐，讨论在学校的生活，然后停止广播，并且完成我的作业。
12.很快，我初中的朋友开始去听，然后他们想要去帮助我。
13.我们准备每周的节目，有关音乐的文章，体育新闻，笑话和天气预报（我通过看窗外来做这个）。
14.“好的，跟我来。
WXBN的经理说到。
15.我坐在广播室里的麦克风前。
16.他在另一个房间里，在玻璃后面。
17.“好的，让我们来做一个声音测试吧。
只是告诉我你早餐吃了什么。
”
18.所有的收音机播报员用同样的问题开始工作。
19.“我吃了鸡蛋、水果和一些牛奶。
”
20.“好的，那太棒了！
”玻璃板后面的男人说。
21.这就是我的第一份有关收音机的工作开始了。
Module4NewtechnologyUnit2Ifasnakebitesyou’takeaphoto.
1.如果一条蛇咬了你，用你的手机拍一张照片！
2.这可能会挽救你的生命。
3.这是一位英国厨师令人惊奇的建议。
4.一天，亨利.杰克逊正在一家饭店的厨房里工作。
5.他从桌子上拿起一只盘子，突然一条蛇出现了……而且那条蛇咬了他的手。
6.几天前，这条蛇在一箱香蕉中从亚洲来到这个饭店。
7.它从箱子里爬出来并藏在了盘子底下。
8.“我走过去想把它抓住，它又咬了我。
我把它扔到厨房的另一边，它落在了冰箱里，于是我关上了门。
”杰克逊先生说。
9.无论如何，杰克逊先生很镇定他用手机拍了一张那条蛇的照片。
10.很快他的手开始疼痛，他去了医院。
11.然后他的胸部开始疼痛。
12.医生们因为不知道它是哪种蛇，所以也不能说出是怎么了。
13.后来，杰克逊先生记起了他手机拍的照片。
14.医生把照片传送到伦敦动物园。
15.当他们知道了蛇的种类，他们能给杰克逊对症下药，第二天，杰克逊离开了医院。
16.“所以我的建议就是：
如果一条蛇咬了你，拿起你的手机。
首先拍下它的照片，然后把照片拿给医生看”。
杰克逊先生提议说。
17.“噢，如果照片上的蛇它不笑，不用担心！
”
Module5ProblemsUnit2Ifyoutellhimthetruth,you’llprovehowhonestyouare.
1.上星期，我的朋友大伟带来一款新的电脑游戏并约我到我爸爸的电脑上玩。
2.但我爸爸已警告过我不要用他的电脑玩游戏，因为它用于他的工作。
3.我只能用它做家庭作业。
4.他认为如果我用来玩游戏，电脑就会损坏。
5.恩，我爸爸不在家，所以我们决定试试大伟的游戏。
6.我们把游戏复制到电脑上，我们结束游戏时，我们把它从电脑中删掉了。
7.我们确信我父亲一定不会注意到什么。
8.但是当我爸爸昨天晚上用电脑时，他非常生气。
9.电脑不运行了，因为它感染了一种病毒！
10.但是我没有告诉他关于电脑游戏的事情。
11.现在我感到很害怕。
12.修电脑将很贵。
13.我应该告诉他电脑游戏的事吗？
14.我应该承担费用吗？
15.噢，天哪！
你犯了两个错误。
16.首先，你爸爸告诉你不要用他的电脑，你却用了。
17.第二，你没有告诉他关于游戏的事情。
18.是的，你必须立刻告诉他。
19.如果你告诉他实情，他会生你的气，但至少你会证实你有多么的诚实。
20.然后，我想你应该主动承担维修费用。
21.但你不能用你的零花钱--毕竟，那些钱是你父母给的。
22.如果你主动做一些家务活或帮助你爸爸工作，他会认识到你是真的内疚了。
23.噢，下一次和大伟踢足球！
Module6EntertainmentUnitHesaiditwasonatthestudentcinema.
1.早上好。
我是陈欢。
2.今天星期一，这里是我主持的文化报道：
3.今晚8点在学生影院有一部新电影上映。
4.这部电影是《加勒比海盗》。
5.这是一部奇妙的冒险片。
6.JohnnyDepp和OrlandoBloom是明星。
7.他们两个人都很受欢迎而且非常出名，在这部影片中他们的表演都很出色，扮演的角色也很逼真。
8.这个故事是关于一艘古老的轮船。
9.它绕着加勒比海的岛屿航行。
10.Depp和Bloom试图找到一些丢失的金子。
11.后来他们碰到了一些可怕的人，并不得不和他们打斗。
12.影片中有大量的打斗动作，这些打斗看起来真的很惊险。
13.他们还救了KeiraKnightley。
14.她扮演Elisabeth，一个富翁的女儿。
15.有Knightley和Bloom的场景是美丽而浪漫的。
16.这部电影不是现实生活，但它令人非常兴奋，它的有些部分非常有趣。
17.它是一部令人愉快的电影，虽然我认为里面有太多的打斗。
18.但除去那一点，它是一部优秀的影片。
19.如果它首次上映时你没有看，我建议你现在去看。
20.我相信你会喜欢它。
21.它上映一周。
Module7TimeoffUnit2Lingling’suncletoldusnottoworry.
1.我们在湖南省和玲玲的叔叔在一起度假，我在这儿的武陵源风景和历史兴趣园玩得很高兴。
2.它很大，大约390平方千米，它是一片由山脉、森林和河流组成的神奇土地。
3.它以它高大岩石的奇特形状而闻名。
4.一些人认为它们看起来像士兵，一些人认为它们像动物。
5.在1979年一位著名的中国画家吴冠中画了一些关于它的优美图画之前，几乎没有人了解这一地区。
6.昨天晚上，我们在一个小湖边宿营。
7.在夜里，我听到一个很大的声音，好像有人在笑。
8.我叫醒玲玲和她叔叔，我问他们这是什么声音。
9.玲玲的叔叔告诉我们不要担心，他离开帐篷去弄清楚是怎么回事。
10.几分钟后，他告诉我们悄悄地出来。
11.然后他指向森林。
12.那是一只猴子。
13.当它看到我们时，它跳到树上，返回了森林。
14.今天上午，我们乘坐一辆缆车上到天子山--那非常安全！
15.从山顶我们希望看到湖泊和森林的美丽景色，但是我们只能穿过云层看到山顶。
16.然后我们沿着小路往下走，经过树林、瀑布和草木回到我们的帐篷。
17.我从一棵植物上摘下一片叶子，但玲玲的叔叔告诉我去洗手，不要碰它，因为那很危险。
18.他还说撕叶子是不对的，我们应该保护这儿的一切。
19.我感到很抱歉。
20.明天，我们打算去中国的第二淡水湖---洞庭湖。
21.下周我们将返回学校！
22.真希望你们在这儿！
Module8PublicholidaysUnit2Assoonasit’s12o’clock…
1.全世界的人都庆祝新年。
2.然而，并非所有的国家用同一种方式庆祝新年，在一些国家，每年的新年并不在同一天。
3.这取决于季节、月亮和太阳。
4.在许多国家，新年在1月1日开始，但是人们在12月31日即除夕夜就开始庆祝。
5.在纽约，许多人去时代广场庆祝新年。
6.当他们在等待新年来临的时候，他们听音乐、唱传统歌曲并举行娱乐活动。
7.快到12点的时候，每个人都从10开始倒计时：
10，9，8……
8.一到12点，每个人都大声喊：
“新年快乐”并说：
“辞旧迎新！
”
9.突然有焰火升起，人们举杯庆贺。
10.有时人们唱一首叫做“美好的往昔”的老歌曲。
11.新年经常是一个家人团聚的日子。
12.一些人在家放松。
13.一些家庭相聚在一起，和祖父母、姑姑、叔伯及堂兄弟姐妹一起吃一顿特别的饭。
14.当天气好的时候，许多家庭出去散步。
15.在新年那天，许多人为新的一年制定计划，表达决心。
16.他们写下一系列的事情，诸如“我会在家里多帮忙。
我在学校会更加努力学习。
”或者“我将不再花这么多时间玩电子游戏。
”
17.当他们制定了清单后，他们会把它读给家人或者朋友听，并许诺遵守他们的新年决心。
18.所以对全世界国家的人们来说，怎么庆祝新年并不重要，那是一个告别旧的一年，迎接新的一年的时刻。
Module9HeroesUnit2Therewerefewdoctors,sohehadtoworkveryhard.
1.NormanBethune是中国最著名的英雄之一，但他不是中国人—他是加拿大人。
2.他为了帮助中国人民，献出了自己的生命。
3.NormanBethune出生于1890年。
4.在1916年成为一名医生，在第一次世界大战中他到前线照顾受伤的士兵。
5.他看到许多士兵在战争中死去。
6.后来他发明了许多新的治疗方法来帮助士兵，和许多在医院外面使用的器械。
7.在1938年他来到中国，在延安北部的大山里治疗中国士兵。
8.那里几乎没有医生，所以他不得不努力工作。
9.他开办医院为当地人民和士兵治病，并培训医生和护士。
10.他也写书，为了让医生能学习新的治疗方法。
11.Bethune医生工作非常努力，不停下来休息。
12.一次他连续69个小时实施手术，挽救了112个人的生命。
13.他虽然在手术期间割伤了手，但是他继续工作。
14.最后，因为没有停下来去治疗自己的手，他牺牲了。
15.Bethune医生对中国士兵的工作使他在中国成为一名英雄。
16.都这里有有关于他的书和电影，在中国和加拿大人们仍然记着他。
Module10MyperfectholidayUnit2Wewouldn’tknowwhattodo.
1.想象一下：
你的父母离开出差了，但你必须单独待在家里。
2.生活还会像你父母在家那样容易吗？
3.对你来说，那会是一个完美的假期吗？
4.ZhengChenyu说她会担心“我去哪里弄食物？
我怎样做饭？
”
5.这个14岁的女孩说她对做饭几乎一无所知。
6.“她可以用西红柿鸡蛋汤填饱肚子，但那是全部。
我想我的许多同学和我一样。
我们不知道该做什么，或者怎样照顾我们自己。
”Zheng说。
7.“并且我会忘记一些重要的事情。
或者我看电视时,烧糊汤。
”
8.虽然Zheng认为像做饭和洗衣服这样的基本的生活技能特别重要，但她认为青少年没有得到足够的练习。
9.“一离开家，我就将学着做饭。
但是，现在父母几乎为我们做每件事情。
我们太懒惰了”她说。
10.大多数青少年只有时间做作业。
11.只有等他们进入大学时，他们才学习一些生活技能。
12.但是，SimaYige不这样认为。
13.“我认为我会没事的。
我不会只吃三明治和水果。
我知道怎样做一些简单的饭菜，因为我妈妈给我演示过。
”这个13岁的男孩说。
14.他的观点是，许多青少年太多依赖他们的父母，有比做饭更多的东西需要学习，像“收拾你的房间，或甚至使你的衣着更恰当。
”
15.对大多数青少年来说，那根本不是一个假期。
Module1HowtolearnEnglishUnit2Pleasehelpme!
1.把你们的问题寄给语言博士，邮箱为nes@。
2.许多学生寻求提高他们的英语的建议。
3.有三个主要问题。
4.第一个问题是关于地道的英语的。
5.来自湖北的Lihao写道：
“我喜欢看英语电影和听地道的英文歌曲。
但那花费很长时间。
你怎么认为？
”
6.这是学习英语的一个极好的方法！
7.和你的朋友谈论电影或歌曲，并猜生词的意思。
8.多快乐啊！
9.第二个问题是关于会话的。
10.来自苏州的Sam写道：
“我们学校有一位外教。
但是我很害羞，无法和她说话。
我应该怎么做？
”
11.当我在中国游览时，街上很多人说：
“喂！
你好吗？
你来自哪里？
你喜欢中国吗？
”
12.这些都是开始一个谈话的好问题。
13.许多人在讲英语的时候会害羞，所以在你开始之前，做一下深呼吸并且微笑！
14.微笑总是有帮助的。
15.第三个问题是关于词汇的。
16.来自安徽省的Oliver写道：
“我想记住所有的生词。
我把他们写下来，但很快就忘了。
我应该怎么做？
”
17.一天设法记住8或10个单词。
18.把它们写在纸上，放在你的卧室里。
19.当你看到他们时就说一说，每天更换单词。
20.当你在购物时，数数这些英语单词，或者说出你看到的每件东西的英文名字，这个办法怎样？
Module2ExperiencesUnit2WeiMinghasbeenalloverChinabyplane.
1.WeiMing乘飞机去过中国各地。
2.她爸爸是中国航空的一名机长，所以他们乘飞机去不同的地方度假。
3.“我最喜欢的地方是泰山。
但是我也喜欢三亚的海滩。
”
4.有她没有游览过的地方吗？
5.“我从未去过上海！
”
6.HanLi去过美国的旧金山。
7.他的祖父母住在那里，他每年春节多去看望他们。
8.“我非常喜欢旧金山，因为在那里有许多可以看的东西和可以做的事情。
在唐人街我感觉像在家里！
”HanLi说。
9.YiWen曾在南京的旅馆里吃过西餐。
10.“你曾经吃过意大利食品吗？
它非常好吃！
比萨饼一直是我最喜欢的食品。
但我不喜欢三明治和冰淇淋—他们太凉了！
”
11.WangMing去看过LiuHuan在北京举行的一次演唱会，有2000多人在那里。
12.“他已经在中国各地举办过音乐会，门票总是销售一空。
他写了许多首歌曲！
他是最伟大的中国音乐家……曾经”WangMing说。
13.HeMinfeng去了北京的一家影院看《十面埋伏》，因为她一直喜欢ZhangZiyi。
14.最后她站起来，ZhangZiyi就在她旁边的座位上。
15.“我一直想见她。
我的梦想实现了！
”
16.就你自己的奇妙经历写一篇短文。
17.头奖就是你在英国的梦想假期！
Module3JourneytoplaceUnit2Wehaven’tfoundlifeonotherplanetsyet.
1.科学家们认为数百万以前地球上已有生命存在了。
2.然而，我们还没有在其他星球上发现生命。
3.为什么没有呢？
4.地球是一颗行星，它绕着太阳转。
5.还有其他七颗行星也绕着太阳转。
6.它们周围环境没有空气，因此人和生物不能生长。
7.太阳和它的行星被叫做太阳系。
8.太阳系是我们星系的一小部分。
9.我们在夜晚看见的行星是其他星系的恒星。
10.在我们的星系—银河系中有两千多亿颗恒星，太阳仅仅是他们中的一颗。
11.但是科学家在宇宙中发现许多其他星系。
12.它们离我们很远，它们的光线需要多年才能到达我们。
13.很难理解宇宙有多大。
14.科学家已经发送了许多太空飞船去观察我们太阳系的其他行星，一些太空飞船已经去了太阳系之外。
15.然而，还没有人发现太空里的任何生命。
16.但是，为什么没有来自其他行星的人给我们发送信息呢？
17.他们已经设法给我们发送信息了吗？
18.和太空中这么多的星星一起，我们是单一的，还是太空里地球之外还有其他生命呢？
19.我们还不知道。
Module4EducationUnit2ProjectHopehasbuiltmanyschools.
1.LiuSanzi是来自湖南省一个村庄的8岁男孩。
2.他的父母想让他退学。
3.对他说在他们的农场干活是重要的，因为在他家里有7口人，他们非常穷。
4.LiYinming14岁，来自甘肃省的章县。
5.几年前他就不上学了。
6.他的父母有病他不得不照顾他们。
7.许多像LiYinming和LiuSanzi一样的孩子不能接受教育是因为他们的家庭很穷。
8.现在在希望工程的帮助下他们可以上学了。
9.在过去的15年中，希望工程筹资为农村地区的250万贫困儿童支付教育费用。
10.国内和国外人士捐款22亿元，
11.用这些钱，希望工程建了许多学校和图书馆。
12.它也培训老师，送学生上高中。
13.去年Shen，一个来自山西省的男孩，去了一所没有电，仅有几本书的学校。
14.但今年，他在一个新学校上学，教室很大有很多书。
15.希望工程出资建了它。
16.中国的大多数人所说过希望工程并捐过款。
17.但是4千万来自贫困家庭的儿童仍然需要帮助。
18.因为有了希望工程，成千上万的儿童有了更好的生活。
19.也许我们都应该问：
我们可以为希望工程做什么？
我们怎么来帮助它？
Module5WesternmusicUnit2ViennaisthecentreofEuropeanclassicalmusic.
1.维也纳是多瑙河畔一座美丽、古老的城市。
2.它是奥地利的首都和欧洲古典音乐的中心。
3.从1750年开始，许多作曲家和音乐家来到维也纳学习和工作。
4.最著名的音乐家家族是theStrauss。
5.在这个家庭中有两位作曲家叫JohannStrauss:
父亲和儿子。
6.父亲，年长的JohannStrauss创作并演奏了古典的伴奏曲—华尔兹。
7.他的华尔兹使他闻名于整个欧洲。
8.儿子，年轻的JohannStrauss甚至比他的父亲更为成功和受欢迎。
9.他写了400多首华尔兹曲子，其中最著名的是《蓝色多瑙河》。
10.他在1867年写出了这首曲子。
11.Strauss斯和Mozart是两位最重要的作曲家。
12.Mozart，1756年出生在奥地利。
13.6岁以前他不但能弹奏钢琴，而且还会演奏小提琴和管风琴。
.
14.他的家人带他走遍欧洲，他在许多城市举办了演奏会。
15.他在12岁时写了第一部歌剧，并为古典管弦乐队写了数百首优美的曲子。
16.但在1791年他年仅35岁时就去世了。
17.很多人说他是最伟大的欧洲作曲家。
Module6AfamousstoryUnit2Thewhiterabbitwa
升级会员 