俄语汽车词汇.docx
《俄语汽车词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语汽车词汇.docx（35页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
俄语汽车词汇
汽车俄语词汇―俄汉对照
Балансировочныйстанок动平衡机
Установкадляочисткисистемыохлажденияиполнойзаменыантифриза冷却系统和防冻液清洗设备
Установкадляполнойзаменымаслававтоматическихкоробкахпередач机油自动更换设备
Установкадляочисткифорсунокинжекторныхдвигателей发动机喷油咀清洗设备
Станокбалансировочный-полуавтомат半自动平衡机
Шиномонтажныйстенддлягрузовыхавтомобилей重型汽车拆台机
Автоподъемник升降机
Подъемники2-хстоечные双柱式升降机
Ножничныеподъемники剪式升降机
Крангаражный固定吊机
Крангидравлический液压固定吊机
Траверсадлягаражногокрана横臂固定吊机
Домкратгидравлический液压千斤顶
Стойкагидравлическая液压支架
Тальрычажная杠杆式葫芦
Тальцепная链式葫芦
Прессгидравлический（настольный）卧式压力机
Прессгидравлический（напольный）立式压力机
Стенддляправкикузовов车身矫正架
ДИАГНОСТИЧЕСКОЕОБОРУДОВАНИЕ诊断设备
Тестер检测仪
Диагностическийкомплекс综合诊断仪
Программатор数据读取器
Сканер扫描器
Кантовательдвигателейлегковыхавтомобилей轿车发动机支架
Ваннадляпроверкишин轮胎检测池
俄语汽车词汇
（一）
Амортизаторзаднейподвески后悬挂减振器
амортизаторподвески悬挂减振器
амортизатор减振器
байпасныйклапан辅助阀
балказаднегомоста钢板簧托盘
Барабантормозной刹车鼓
Бачокглавногоцилиндра制动液储油箱
Бачокомывателя储水箱
Бачокрасширительный膨胀水箱（副水箱）
бачок油罐
Блокклапановпробки水箱盖双向限压阀阀体
блокподогревавпускноготрубопровода加热器壳体
блокцилиндров气缸体
болткреплениятормозногосуппорта制动支架固定螺栓
БолтМ10х1,25х45самоконтрящийся自锁螺栓M10×1.25×45
БолтМ6х10螺栓
БолтМ6х12сзубчатымбуртиком自锁螺钉
БолтМ6х12спружиннойшайбой带弹簧垫圈的螺栓
болтыкрепленияосипромежуточнойшестернизаднегохода倒档惰轮
Буферотбоя螺母
Буферходасжатия缓冲块
Буферходасжатия减振胶垫
Буфер反作用盘
вакуумныйусилитель真空助力器
Валколонки转向柱
Валпромежуточный转向柱万向节
Валрулевогоуправления转向轴管
валрулевойколонки转向栓
валикприводамасляногонасоса油泵驱动轴
ведомаяиведущаяшестерниприводамасляногонасоса油泵主动齿轮和从动齿轮
ведущаяшестерня主动小齿轮
вентилятор风扇
俄语汽车词汇
（二）
датчикуказателяуровнятоплива燃油液面传感器
Датчик传感器
Датчик机油压力传感器
демпфернаяпружина减振弹簧
Диафрагмаускорительногонасоса加速泵横隔膜
диафрагменнаяпружина膜片弹簧
Дискдроссельный节气门垫
Дискклапанаотдачи输出阀门盘
Дискпереднеготормоза制动盘
дистанционныешайбыирегулировочныескобы调整垫片
Жиклеромывателя储水箱
Жиклертопливный燃油喷嘴
Жиклерхолостогохода空转喷嘴
Заглушка22чашечная堵塞
Заглушка堵塞
задниетросыстояночноготормоза驻车制动钢索
заднийкартер后壳
заднийконтур后油管
Задниймост后桥
заднийподшипникпервичноговала输入轴后轴承
заднийподшипникпромежуточноговала中间轴后轴承
Задняяподвеска后悬挂
задняячастьвыпускнойтрубы排气尾管
Зацеппружинылевый左弹簧挂钩
Зацеппружиныправый右弹簧挂钩
защитныйуплотнитель防护套
игольчатыйподшипник转动轴承
Инструментшоферский工具
капот发动机罩
карбюратор化油器
Карданнаяпередача万向传动
карданныйвал万向轴
картерзаднегомоста后桥壳
俄语汽车词汇（三）
Корпусстойкискронштейном支架壳体
Корпус壳体
Крануправленияотопителем暖风控制开关
кран（илипробка）сливногоотверстиярадиатора水箱放水塞
краныотопителей热水开关
крестовина十字轴
кронштейнкреплениявыпускнойтрубы排气管固定支架
кронштейнкрепленияглушителя消音器固定支架
кронштейнкрепленияприёмныхтруб排气管安装架
Кронштейнлевый左支架
кронштейннасоса油泵支架
Кронштейнподушкиштанги横向稳定杆垫支架
Кронштейнправый右支架
кронштейнрастяжки拉杆支架
кронштейнрулевогомеханизма方向机支架
Кронштейнрычага支架
кронштейнтопливногобака油箱支架
Крыльчатка法兰
Крышкавоздухопритока空气上盖
крышкаголовкиблокацилиндров气缸罩
Крышкамаслоналивнойгорловины机油注油口盖
Крышканасоса机油泵壳体
Крышкаотсекадлядокументов文件盒
крышкаполшипника轴承盖
крышкаприводамасляногонасоса油泵驱动盖
Крышкаускорительногонасоса加速泵盖
крышкафильтра-отстойника滤清-沉淀器盖
Кулакповоротныйлевый左转向节
Кулакповоротныйправый右转向节
Лампа3Вт灯
Лампапереносная移动灯
левыймаятниковыйрычаг随动臂
листырессоры钢板簧
俄语汽车词汇（四）
первичныйвал输入轴
передний（центральный）трос手制动拉线
переднийкартер变速箱盖
переднийконтур前油管
Передняяподвеска前悬挂
передняячастьвыпускнойтрубыспатрубком排气前管
Переходник通道
питающийтопливопровод油管
Планкаразжимная驻车制动撑杆
Пластинаприжимная固定卡
Пластинаприжимная压板
Пластинастопорная限位板
Пластинафиксирующая紧固板
П-образнаяпластина开口垫
Подвесказадняя后悬挂
поддонкартера油底壳
Подушкаамортизатора减振器垫
подушкастабилизатора稳定杆垫
Подушкашарнира球形垫
Подушкаштанги隔振垫
Подушкаэлектродвигателя电动机垫
Подушка减震吊耳
подушкистабилизатора稳定杆垫
Подшипниквнутренний内轴承
подшипниквыключениясцепления分离轴承
Подшипникнаружный外轴承
Подшипникнасоса泵轴承
Подшипникступицы轴承毂
Подшипникшестерни齿轮轴承
Подшипник轴承
подшипникиступицыколеса轮毂轴承
полуосевыешестерни卷轴齿轮
полуось半轴
ведомаяшестерняглавнойпередачи变速器从动齿圈
俄语汽车词汇（五）
Радиатор水箱
радиаторыотопителей热交换器
радиатор散热器，水箱
Радиатор水箱
распределительныйвалвпускныхклапанов进气阀凸轮轴
распределительныйвалвыпускныхклапанов排气阀凸轮轴
Растяжкарычага伸缩杆
растяжка拉杆
расширительныйбачок副水箱
регулировочнаятрубка调节臂
регулятордавления感载阀
Регулятордавления压力调节器
резиноваявтулка橡胶衬套
резиновыйбуферходасжатия限位胶垫
Резистордобавочный滑动变阻器
резонатор催化器
ременьприводавспомогательныхагрегатов辅助机组皮带
Ремень皮带
Ремень皮带
родольнаярулеваятяга纵拉杆
Рукояткарычага手柄
рулеваясошка摆臂
рулевоеколесо方向盘
Рулевоеуправление转向装置
рулевоймеханизм方向机
Ручкаустановкинанольсчётчикасуточногопробега里程清零开关
Рычагкоробкипередач变速杆
Рычаглевый左杠杆
Рычагпереключателястеклоочистителя,стеклоомывателя（извуковогосигнала）喷淋，雨刮开关
Рычагпереключателяуказателейповорота,светафар（извуковогосигнала）转向灯开关
рычагпереключения变速杆
Рычагповоротныйлевый左转向节臂
Рычагповоротныйправый右转向节臂
Рычагправый右杠杆
俄语汽车词汇（六）
тормозныеколодкизаднегоколеса后轮制动蹄
Тройник三通管
Тросприводаакселератора加速器（油门）拉索
Троспривода拉绳
Трубавпускная进气管
Трубавыпускная排气管
Трубаподводящаянасоса水管
Трубаприемная排气歧管
Трубкавентиляциикартера曲轴箱通风管
Трубкалевая左软管
Трубкалевая左后制动油管
Трубкаправая右软管
Трубкаправая右后制动油管
Трубка软管
Тягаакселератора加速器（油门）拉索2
Тягавоздушнойзаслонки节气门拉索
Тягакрана拉索开关
Тягапривода拉绳
Тягасобачки释放杆
Указательуровнямасла机油尺
Уплотнитель密封套
Уплотнитель密封条
уплотнительноекольцо密封环
Управлениерулевое转向器
уравнитель平衡器
Усилительвакуумныйтормозов真空助力刹车
Усилительтормозов真空助力器
Фильтрмасляный机油滤清器
фильтртонкойочисткитоплива燃油滤清器
Фильтр滤清器
фильтр-отстойник滤清-沉淀器
фильтрующийэлемент过滤组件
фланецведущейшестерниглавнойпередачи主减速器输入轴
俄语汽车词汇（七）
柴油滤清器总成Фильтргрубойочистки
空滤器总成Фильтрвоздушныйвсборе
离合分泵总成Рабочийцилиндрсцепления
离合总泵总成Главныйцилиндрсцепления
左后组合灯总成Фонарьзаднийлевый（左）
右后组合灯总成Фонарьзаднийправый（右）
前风窗玻璃（夹层）Стеклолобовое
左前车门外板Дверьлевая
右前车门外板Дверьправая
左前车门锁外扣手总成Ручкадверипереднейлев
右前车门锁外扣手总成Ручкадверипереднейправ
12V鼓风机总成Вентиляторотопителя
暖风箱总成Отопитель
车身线束总成Проводкакабинывсборе
奥铃493组合仪表总成Комбинацияприборов
油门拉线总成Тросприводадроссельнойзаслонки
油门拉线总成Тросприводадроссельнойзаслонки
消声器总成Глушитель
轮辋总成Дискколеса
手制动拉线总成Тросприводастояночноготормоза
左刮臂刮片总成Щеткастеклоочичтителя
右刮臂刮片总成Поводокстеклоочистителя
刮水电机总成Моторстеклоочистителя
连动机构总成Трапециястеклоочистителя
洗涤壶总成Бачокомывателя
膨胀管总成Расширительныйбачок
膨胀管连接胶管Трубкарасширительногобачка
发动机出水软管Патрубокрадиатора
发动机进水软管Патрубокрадиатора
前保险杠总成Бамперпередний
前围下护栅安装总成Решеткарадиатора
俄语汽车词汇（八）
里程表从动齿轮Приводспидометра
后盖油封
转向节止推轴承Подшипникупорныйрулевойсошки
前轴Балкапередняя
前钢板弹簧总成Рессорапередняя
前缓冲块总成Буферкрепленияпереднейрессоры
前减振器总成带套Амортизаторпередний
转向直拉杆总成Продольнаярулеваятяга,Наконечникпродольнойрултягилев
转向横拉杆总成Наконечникпродольнойрултягиправ,Поперечнаярулеваятяга,Наконечникпоперечнойрултяги
转向节销锁栓Клиншкворня
转向节主销Шквореньповоротногокулака
转向节带衬套总成（左）Втулкашкворня
转向节带衬套总成（右）
前轮毂Ступицапереднегоколеса
前轮胎螺栓组件（左）Болтпереднейступицылев
前轮胎螺栓组件（右）Болтпереднейступицыправ
油封总成Сальникпереднейступицы
制动鼓Барабантормозной
制动分泵（左）前Цилиндртормознойпереднийлев
制动分泵（左）后Цилиндртормознойпереднийлев
制动分泵（右）前Цилиндртормознойпереднийправ
制动分泵（右）后Цилиндртормознойпереднийправ
制动磨擦片Колодкатормознаяпередняя
制动蹄回位弹簧Пружинаоттяжнаятормознойколодки
传动轴总成Валкарданный
差速器轴承Подшипникдифера
差速器轴承调整垫片Шайбаупорная
差速器右壳Корпусдифера
半轴齿轮止推垫片Кольцоупорноеполуоси
半轴齿轮Шестерняполуоси
行星齿轮Сателлит
从动齿轮Шестернядифераведомая
差速器左壳Крышкакорпусадифера
主动齿轮Шестернядифераведущая
半轴Полуось
俄语汽车词汇（九）
后簧骑马螺栓Cтремянказаднейресоры
吊耳带套总成Щеказаднейпессоры
后减振器带套总成Втулкаушказаднейрессоры
后钢板弹簧总成Рессоразадняя
轮辋Дискколеса
轮辋Дискколеса
手制动拉线总成Тросприводастояночноготормоза
左车门焊合总成Дверьлевая
右车门焊合总成Дверьправая
左刮臂刮片总成Поводокстеклоочистителявсбсощеткойлев
右刮臂刮片总成Поводокстеклоочистителявсбсощеткойправ
连动机构总成Трапециястеклоочистителя
刮水电机总成Моторстеклоочистителя
铝散热器总成Радиатор
发动机出水软管Патрубокрадиатора
发动机进水软管Патрубокрадиатора
前保险杠总成Бамперпередний
前围下护栅Решеткарадиатора
左外后视镜总成Зеркалазаднеговидалев
右外后视镜总成Зеркалазаднеговидаправ
密封圈Кольцоуплотнительноеклапана
气门内弹簧Пружинавпускногоклапана
气门外弹簧Пружинавыпускногоклапана
进气门Клапанвпускной
排气门Клапанвыпускной
气门锁夹Фиксаторвыпускногоклапана
气门导管Направляющаяклапана
缸盖Головкаблокацилиндров
气缸盖垫片Прокладкаголовкиблока
后油封Сальниккаленвалазадний
油封Сальниккаленвалапередний
放水阀结合部Клапанвыпускноймасляногонасоса
俄语汽车词汇（十）
前制动软管总成Шлангтормознойпередний
后制动油管总成
（一）Трубкатормознаязадняя
储油杯总成Бачокторознойжидкости
胶管Шлангвакуумногоусилителятормозов
胶管Шлангвакуумногоусилителятормозов
制动分泵（左）前Цилиндртормознойлев
制动分泵（左）后Цилиндртормознойлев
制动分泵（右）前Цилиндртормознойправ
制动分泵（右）后Цилиндртормознойправ
主动齿轮油封总成Сальник
轮毂螺栓/螺母（左）Болтзаднегоколесалев
轮毂螺栓/螺母（左）Болтзаднегоколесаправ
制动蹄总成Колодкатормознаязадняя
后轮毂内油封Сальникзаднейступицы
主动齿轮导向轴承Подшипникзаднейступицы
差速器轴承Подшипникдифференциала
后轮毂内油封Сальникзаднейступицы
后制动鼓Барабантормознойзадний
后轮毂Ступицазаднегоколеса
柴油滤清器总成Фильтргрубо
升级会员 