考研复试英语口语中英文对照模板.docx
《考研复试英语口语中英文对照模板.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《考研复试英语口语中英文对照模板.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
考研复试英语口语中英文对照模板
考研复试英语常考口语(中英文对照﹒关键词标注)
一、个人信息
1.自我介绍
Q:
Whatcanyoutellmeaboutyourself?
/pleaseintroduceyourself/couldyoubrieflydescribeyourself?
关键词:
introduce,describe,yourself
A:
Goodmorning,dearprofessors!
Itismygreathonortohavethisinterviewhere.
MynameisXXX,21yearsold.IcomefromXXX,XXXProvince(家乡).
NowI'mstudyingXXX(专业)inXXXUniversity,andIwillbegraduatedinJulythisyear.Duringmyfour-yearstudy,I'veparticipatedinXXXCompetition(课外活动)andgainedscholarshipsformanytimes.Besides,IhadinternshipinXXX(实习经验).
Duringmycollege,Ihavelearnedalotofprofessionalknowledgeandpracticalskills.Buttheinternshipmademerealizethatmyexistingknowledgereserveisfarfromenough,soIdecidedtofurthermystudyinthefieldofXXX(专业).
Iamopen-mindedandhaveastrongthirstforknowledge.ThesecharacterscontributetomypreferenceforXXX(专业).Therearemanyhardcasesawaitingmetoexplore.
Imayarguethatmyhugepassionforlawwillinspiremetokeepgoing.Thatisallformyself-introduction.Thankyouforgivingmesuchavaluableopportunity.
早上好,亲爱的教授们!
我很荣幸能在这里接受这次面试。
我叫XXX,21岁。
我来自XXX(家乡)。
现在我在XXX大学学习XX(专业),我将于今年7月毕业。
在四年的学习中,我参加了XX比赛,并获得了多次奖学金。
此外,我在XX实习(实习经验)。
在大学期间,我学到了很多专业知识和实践技能。
但实习让我意识到我现有的知识储备还远远不够,所以我决定继续我在XX领域的学习。
我思想开放,有强烈的求知欲。
这些特质促成了我对XX的偏爱。
有许多艰难的案例等待我去探索。
我可能会说,我对XX的巨大热情将激励我继续前进。
这就是我的自我介绍。
谢谢你给了我这么多宝贵的机会。
2.你平时喜欢做什么/你有什么兴趣爱好吗/你对什么比较感兴趣
Q:
Whatdoyouliketodoinyoursparetime/whatareyouinterestedin/doyouhaveanyhobbies
关键词:
hobby,interest
A:
IreallylikereadingsinceIwasachild.WhenIwasasmallgirl,Iwasinterestedinreadingliteratureforchildren.Ilikemanykindsofbooksandappreciatelotsofexcellentwriters,suchasJaneAusten(PrideandPrejudice)、CixinLiuandZhenyunLiu.
MyfavoritebookisTheThreeBodyProblem.Thethreebodytrilogytellsthestoryoftheriseandfalloftheearthcivilizationintheuniverse.Thenovelinvolvinghumanhistory,physics,astronomy,socialscienceandphilosophy,deeplydiscussesthehumanityfromtheperspectiveofsciencefiction.Thenovelhasahugestructureandloftyconception,andisknownasthemostprominentcontemporarysciencefictioninChinese.ItisamilestoneintheChinesesciencefictionliterature,andwillpushChina'ssciencefictiontotheworld.
Allinall,readingisanamusingthing,Ibelievereadingwouldbemylifelonghobby.
我从小就真的很喜欢读书。
当我还是个小女孩的时候,我就对为儿童阅读文学作品很感兴趣了。
我喜欢许多类型的书,也很欣赏许多优秀的作家,如简·奥斯汀(傲慢和偏见),刘慈欣和刘震云。
我最喜欢的书是《三体问题》。
三体三部曲讲述了宇宙中地球文明的兴衰的故事。
这部涉及人类历史、物理学、天文学、社会科学和哲学的小说,从科幻小说的角度对人类的深入进行了探讨。
该小说结构庞大,构思崇高,被誉为中国最著名的当代科幻小说。
这是中国科幻文学中的一个里程碑,并将把中国的科幻小说推向世界。
总之,阅读是一件有趣的事情,我相信阅读会是我一生的业余爱好。
3.你有哪些学习英语的好办法
Q:
study/learnEnglishgoodway/method/means/technique/measure
A:
IhavetwosuggestionsforstudyingEnglish.
Ontheonehand,trytothinkinEnglishwheneverpossible.Whenyouseesomething,thinkortheEnglishwordofit:
Thenthinkaboutthewordinasentence.Ontheotherhand,Iwouldalsoliketolearnmoreabouttheculturebehindthelanguage.Whenyouunderstandtheculturalbackground,youcanbetterusethelanguage.
Romewasn'tbuiltinaday.Workharderandpracticemore.Yourhardworkingwillberewardedoneday.
一方面,一有机会就努力去用英文来思考。
看到某事时,想想它的英文单词;然后把它用到一个句子中去。
另一方面,我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识,当你理解了文化背景,你就能更好地运用语言。
冰冻三尺,非一日之寒。
更加努力的学习,更加勤奋的操练,你所付出的一切将会得到回报。
4.你在日常生活中乐于助人吗?
你享受这个过程吗?
为什么
Q:
bereadytohelpothers/Helpful/Helpfulness/Obliging
A:
Yes.Ifeelveryhappyifihelpotherpeople.idon'texpectthatthepersonihavehelpedwillhelpmelater,Ithinkhumanbeingsliveinasameplanet,weneedtohelpeachothertomakeoursocietybetter.Iwilldomybesttohelpotherpeopleifpossible,whenaoldwomencrossingthestreet,whynotjusthelpher,whenacoupleofoldpeoplegetonthebus,whynotjustgivethemaseat.anyway,Ihopemoreandmorepeoplelovehelpingothersappearinthisearth.
是的。
如果我帮助别人,我会感到非常高兴。
我不期望我帮助过的人以后会帮助我,我认为人类生活在同一个星球上,我们需要互相帮助,使我们的社会更美好。
如果可能的话,我会尽我最大的努力帮助别人,当一个老妇人过马路时,为什么不直接帮助她,当几个老人上车时,为什么不直接给他们一个座位。
无论如何,我希望越来越多的人喜欢帮助别人出现在这个地球上。
5.介绍你最好的朋友,你认为真朋友需要具备什么品质
Q:
Introduceyourbestfriendandwhatqualitiesdoyouthinkatruefriendneeds
A:
MybestfriendisMary.She'sveryhard-workingandintelligent.Shealwaysstudiedhardatschool.AsfarasI'mconcerned,she'sverykind-heartedandgenerous.OnceIwasinhighschool,shetreatedmefriendlyandsincerely.WhenIwashappy,shewasalsohappywithme.WhenIwassad,shealwayscomfortedme.WhenIwasdefeated,shealwaysencouragedme.WhenIstumbled,healwayspulledmeup.
TheoldsayingAfriendinneedisafriendindeedhasbecometheteachingandstandardfortruefriends.Solongasapersonhasaheartofgold,beingwarm-hearted,selfless,honest,open-minded,butnotbrutal,cold,shortsightednornarrow~minded,Iamwillingtomakefriendswithhimorher,givemyduesupportandhelp,andremainfaithfultohimorherallmylife.
我最好的朋友是玛丽。
她非常勤奋和聪明。
她在学校总是努力学习。
我觉得他是非常善良和慷慨的。
当我在高中的时候,他对我很友好、很真诚。
我高兴的时候,他也和我一起开心。
当我难过时,他总是安慰我。
当我失败时,他总是鼓励我。
当我迷茫时,他总是拉我一把。
老话:
患难之交才是真正的朋友,已经成为真正朋友的教导和标准。
只要一个人有一颗金子般的心,热心、无私、诚实、开放,但不是残忍、冷漠、短视或狭隘的~,我就愿意与他或她交朋友,给予我适当的支持和帮助,并对他或她终生忠诚。
6.你喜欢和什么样性格的人在一起
Q:
Whatcharacterdoyouliketobewith
关键词:
character/nature/disposition/personality/temperament/kidney
A:
Solongasapersonhasaheartofgold,beingwarm-hearted,selfless,honest,open-minded,butnotbrutal,cold,shortsightednornarrow~minded,Iamwillingtomakefriendswithhimorher,givemyduesupportandhelp,andremainfaithfultohimorherallmylife.
只要一个人有一颗金子般的心,热心、无私、诚实、开放,但不是残忍、冷漠、短视或狭隘的~,我就愿意与他或她交朋友,给予我适当的支持和帮助,并对他或她终生忠诚。
7.介绍一本你最喜欢的书/电影/歌曲/动物
Q:
Introduceyourfavoritebook/film/movie/song/animals
A:
MyfavoritelawbookisCivillawthinking:
thebasictheorysystemofclaimright.
Oneoftheelementsinthisbookthathasimpressedmethemostisitsthinking.Tobemorespecific,complicatedlinguisticjargonisalwaysexpressedSimply,makingiteasierfornewcomerslikeme.Inshort,Ifoundthebookveryinformativeandhighlyreadable.
readingisanamusingthing,Ibelievereadingwouldbemylifelonghobby.
我最喜欢的法律书是民法思维:
请求权基础理论体系
这本书给我留下最深刻印象的元素之一是它的思维。
为了更具体,复杂的语言术语总是简单地表达,使像我这样的新来者更容易。
总之,我发现这本书内容丰富,可读性很强。
阅读是一件有趣的事情,我相信阅读将是我毕生的爱好。
8.介绍你的家庭成员
Q:
Canyoutellussomethingaboutyourfamilyandhowtheysupportyourdecisiononstudyingfurther?
Pleaseintroduceyourfamily./Couldyoutellussomethingaboutyourfamily?
Howmanypeoplearethereinyourfamily?
/Whoisthemostinfluentialoneinyourfamily?
A:
Thankyouforyourquestion,professor.Itismypleasuretointroducemyfamilytoyou.Therearefivemembersinmyfamily(家里有几口人):
Mygrandmother,myParents,mybrotherandI(分别是谁).
Mygrandmotheristhemostrespectedpersoninmyfamilyandhighlyemphasizesthecultivationofcorrectvaluesandgoodhabits,whichisveryimportantforus(最有影响的人及原因).
Besides,myfamilyhighlyencouragesandsupportsme.Theycreateasoundenvironmentformetostudy.WheneverIfeeldissatisfiedwithmylearning,theygivemealotofcomfortandencouragement.SoI’dalsoliketotakethisopportunitytoshowmygreatestgratitudetothem(家人是如何支持自己)
谢谢你的提问,教授。
我很高兴向你介绍我的家人。
我家有五个成员(家里有几口人):
我的祖母,我的父母,我的兄弟和我(分别是谁)。
我的祖母是我家最受尊敬的人,高度强调培养正确的价值观和良好的习惯,这对我们(最有影响的人及原因)非常重要)。
此外,我的家人高度鼓励和支持我。
他们为我创造了一个良好的学习环境。
每当我对我的学习感到不满意时,他们都会给我很多安慰和鼓励。
所以我也想借此机会向他们表示我最大的感谢(家人是如何支持自己)
9.介绍一位你最钦佩、尊敬、喜欢的人
Q:
Whodoyouadmire/respect/likemost?
你最敬佩的人是谁?
A:
ThepersonIadmiremostismygrandmother.Shehighlyemphasizesthecultivationofcorrectvaluesandgoodhabits,whichisveryimportantforus.
Sheisakind,uprightandhard-workingwoman.WhatIadmiremostaboutherisheremphasisondetails.Inmyfuturestudyandlife,IwillalwaysremindmyselfthatIshouldbedetail-oriented,treatmystudyseriously.
我最钦佩的人是我的祖母。
她高度强调培养正确的价值观和良好的习惯,这对我们来说是非常重要的。
她是一个善良、正直、勤奋工作的女人。
我最欣赏她的是她对细节的强调。
在我未来的学习和生活中,我总是会提醒自己,我应该注重细节,认真对待学习。
10.你喜欢看体育比赛吗/你最喜欢的运动是什么/最喜欢的体育运动员是谁
Doyouliketowatchsportscompetition/Whatisyourfavoritesport/Whoisyourfavoritesportsplayer
A:
YiJianlian.Heisagoodbasketballplayer.Heistallerthanmanypeople,andheishandsomeandkind.Heworkshardinthematchandinthetraining.Sohiscoachandteamfriendsalllikehim.
YiJianlianisgoodatplayingbasketball.Andheishandsome,friendly,kindandsoon.Sohehasalotofbasketballfansintheworld.
YiJianlianismyfavouritestar.Ithink,YiJianlianwillbeafamousbasketballstarintheworldlater.
易建联。
他是个优秀的篮球运动员。
他比许多人都高,而且他很英俊而善良。
他在比赛和训练中都在努力工作。
所以他的教练和团队的朋友们都很喜欢他。
易建联很擅长打篮球。
他很英俊、友好、善良等等。
所以他在世界上有很多篮球迷。
易建联是我最喜欢的明星。
我想,易建联以后将会成为世界上著名的篮球明星。
Ilikeclimbingmountains.Thissportmakesmestrongbothphysicallyandmentally.That’swhyInevergiveupeasilyinthefaceofsetbacks.
我喜欢爬山(爱好)。
这项运动使我在身体和精神上都很强壮。
这就是为什么在挫折面前我从来不会轻易放弃(性格)。
节目:
program;item(onaprogram);act;repertoire
11.描述最难忘的一天
Q:
Describethemostmemorable/indelible/unforgettableday
Howdoyouspendadayincollegelife/Whatdoyouusuallydoincollegelife
你是如何度过大学生活中的一天的呢/你在大学生活期间通常都做些什么?
A:
(Everyordinarydayofcollegelifeisunforgettable)
Generallyspeaking,anormaldayinmycollegelifecanbedividedintothreeparts:
courses,readingandentertainment.Iusuallygetupat7:
30inthemorningandjogforhalfanhourbeforepreparingforthefirstlesson.Atnoon,Iwillhavelunchwithmyclassmatesinthecanteen.SinceIdon'thavethehabitoftakinganap,Ioftengoforawalkafterlunch.Asfordinner.Iusuallygotothesnackstreetnearthecampus,togetherwithmyroommates.Myentertainmenttimeisintheevening,watchinganimationsandshows,makingsmalltalksandsoon.WhenIdon'thaveanyclass,Ireadbookinthelibraryforwholedays.Ilikeeveryordinaryday.
(大学生活的每一个平凡的日子都令人难忘)
一般来说,我大学生活中的正常一天可以分为三个部分:
课程、读书和娱乐。
我通常早上7:
30起床,慢跑半个小时,然后准备第一节课。
中午,我将和我的同学在食堂吃午饭。
由于我没有午睡的习惯,我经常在午饭后散步。