法语衣物词汇.docx
《法语衣物词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语衣物词汇.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
法语衣物词汇
法语实用生活衣物词汇及对话
==============================
A
accessoire-m配饰
fibreacrylique晴纶
alpaga-m羊毛织物
anorak-mxx
attache-f系扣用品
B
ballerines-f平底轻便女鞋
batiste-f细麻布
beret-m贝蕾帽
bi-m女式小帽
bijouterie-f首饰
blanchisseur-m洗衣工
blouse-ftt工作罩衣
blouson-m夹克衫
boa-m毛皮或羽毛的长围巾
bob-m阔边遮阳帽
botte-f长统靴子
boucle-m环
boucled'oreille-m耳环
bourse-f线包
bourettedesoie-f锦绸
braguette-f门襟
bretelles-f（男裤）背带,（妇女内衣）吊带
broderie-f刺绣品
C
caban-m厚衣料的无帽短大衣
cachemire-m羊绒大围巾
calecon-m（男）短衬裤,女用针织紧身长裤
calicot-m平布,xx
capuchon-m风帽,帽兜
casaque-f上衣,女式段上衣
casquette-f大盖帽
catalogue-f商品一览表
ceinture-f裤带,腰带
chale-m披肩
chapeau-m帽子
chasuble-f祭披式无袖衣服
chaussettes-f短统袜子
chaussure-f鞋,靴子
chefd'atelier-m车间主任
chemise-f衬衫,男式衬衫
chemisedenuit-f长睡衣
chemisier-m（长袖）女衬衫
chic-m漂亮,优雅
col-m衣领
collant-m紧身衣,紧身裤
confection-f制作,现成衣服
contrefacon-m伪造品
costume-m服装,（成套的）男式西服
coton-m棉布
couleur-f颜色
coupe-f裁减
coutil-m人字斜纹布
couturiere-f女裁缝,缝衣女工
createurdemode时装设计师
crepe-m绉布,绉纱
crepon-m重磅绉纱
culotte-f（女用）短衬裤
S’habiller穿衣
Sedéshabiller脱衣
Lataille身材
Lapointure尺码
Lamesure人体尺寸
Letourdepoitrine胸围
Letourdehanches臀围
Letourdetaille腰围
L’encoluren.f领圈尺寸
Lamode时装
àlamode流行
élégant,e漂亮的
unprêt-à-porter成衣
unmodèle模特儿
unmannequin人体模型，模特儿
ample宽大的
étroit,e窄小的
moulant,e紧包的
long,gue长的
court,e短的
lacouleur颜色
voyant,e鲜艳的
sobrexx的
démodé,e过时的
parlertoilette谈论穿着
êtreengrandetoilette穿着盛装
êtreendimanché穿节日服装
semettreenblanc穿一身白
lafermetureéclair拉链
lacape披肩
lefaux-col活硬领
lecache-nez围巾
lemanchon手笼
labretelle背带
laboutonnière领扣
lebouton纽扣
lefichu头巾
uneagrafe搭扣
laceinture腰带
lacravate领带
leporte-jarretelles吊袜带
la****ddecravate领带结
le****dpapillon蝴蝶领结
lemouchoir手帕
lagenouillère护膝
ledisciplinaire风纪扣
lefoulard头巾
xx
Elleaimesuivrelamode.她喜欢赶时髦
Cetteannée,lajuperougeestenvogue.今年流行红裙子
Cettecouleuresttrèsàlamodecetété.这种颜色今年夏天非常流行
Cettevesteestdémodée.这件衣服过时了
Ilesttoujoursbienhabillé.他总是衣冠楚楚
Cettecouleurnemeconvientpas.这种颜色不适合我
Qelleestvotretourdetaille?
您的腰围多少？
C’estunvêtementserréàlataille.这是一件收腰的衣服
服装
1）Laveste上衣
L’habit（m.）àlamode时装
Levêtementsurmesure定做的服装
Leprêt-à-porter成衣
Lesvêtementscivils便服
Lesvêtementsmilitaries军服
Lesvêtementsdetouslesjours常服
Lesvêtementsdetravail工作服
Lesvêtements（de）sport运动服，休闲服
Lesvêtementsdudimanche出客衣服，节日衣服
Lesvêtementsd’hiver冬装
Lesvêtementslegers夏装
Lesvêtementsdedemi-saison春秋季服装
Lessous-vêtements内衣
Lemanteau大衣
Lemanteaud’hiver冬大衣
Lemanteaudedemi-saison夹大衣，春秋大衣
Lemanteaufourré皮里大衣
Lepaletotàcoldefourrure翻皮大衣
Lemanteauouaté棉大衣
Lemantelet女式短大衣
Lepardessusàmanchesraglan套袖式男大衣
Lapelisse皮袄
Lepar-dessus男式外套
Lablousedetravail工作服
Lebleuxx工作服
L’imperméable（m.）雨衣
Letrench-coat有腰带的雨衣
L’inperméable（m.）raglan套袖式雨衣
Lapelerinedecycliste（骑自行车用）雨披
Laredingote男子礼服
Lesmoking无尾xx
Latenuedevol飞行服
Latenuedecampagne战地服
Lagrandetenue军礼服
L’habitdesoirée男式晚礼服
Larobedesoirée女式晚礼服
Lefracxx
Ununiforme制服
Letailleur一套女西服
Leveste上衣
Lajaquette女式紧腰上衣
Leveston男短外衣
Levestondroit单排扣上衣
Levestoncroisé双排扣上衣
Lestweeds（m.pl.）花呢西服
Legilet西服背心
Latunique长袍
Laredingotechinoise马褂
Lekimono和服
Lecostumedechasse猎装
Leblouson茄克
L’anorak（m.）xx
Letricotdelaine毛线衣
Lepull-over套衫
Lecardigan羊毛开衫
Legiletdelaine毛背心
2）lesous-vêtement内衣
lepyjama睡衣
lepeignoir浴衣
lachemise衬衫
lechemisier女衬衫
lachemisette短袖衬衫
êtreenbrasdechemise只穿睡衣
lachemisedeniut长睡衣
lachemisedesport运动睡衣
lachemisedefemme老式女衬衣
lelingedecorps内衣
lelingedesoie绸衬衣
lemaillot紧身内衣
lemaillotdebain游泳衣
lecaleçondebain游泳裤
lebikini,ledeux-pièces比基尼
lemonokini女游泳裤
lecollant紧身裤，连裤袜
legiletàencolureronde圆领衫
letee-shirtT恤衫
lacamisole短袖汗衫
lejersey棉毛衫
lemaillotmolletonné绒衣
lecorset女紧身衣
lesoutien-gorge胸罩
leboléro女用短背心
lecorsage胸衣
lepantaloonmolletonné绒裤
lecaleçonlongdecotton棉毛裤
leslip（女式）三角裤
laculotte,lecaleçon衬裤，短裤衩
lepantalonpériodique卫生裤，月经裤
3）lepantalon长裤
lepantalondedame女式长裤
lepantalonàbasévasé喇叭裤
lepantalondetoilebleue劳动布长裤
enfilersonpantalon穿长裤
lepantalonfuseau滑雪裤
le（blue-）jean牛仔裤
lacotte工装裤
laculottedecheval马裤
lesculotteslongues长裤
leshort短运动裤
labarboteuse婴儿连衣短裤
4）lajupe裙子
larobexx
lejupelarge宽裙
lejupeajustée窄裙
lajupeplissée褶裙
lejupeàfronces百褶裙
lamini-jupe超短裙
lejupon小裙，衬裙
laajupe-culotte裙裤
lajupeàbretelle背带裙
larobechinoise旗袍
5）leschaussettes袜子
lesbas长统袜
lesbaspur-fil线袜
passersesbas穿袜
lesmi-bas中筒袜
lessocquettes（f.）短袜
lessocquettesdenylon尼龙短袜
leschoussettesdelaine羊毛袜
6）lesgants手套
lesgantsdelaine羊毛手套
lesgantsdecuir皮手套
lesgantsfourrés毛里手套
lesgantsdeboxe拳击手套
mettredesgants戴手套
retirersesgants脱手套
lamitaine露指手套
lamouflexx指手套
常用句
Jevoudraismefaireunmanteausurmesure.我想定做一件大衣
Jecroisqu’ilesttropétroitpourmoi.我觉得它太小了
Avez-vousuntee-shirtàmataille?
你们有没有我这个尺寸的T恤衫？
Est-cequevouspouvezmemontrerquelquesmodèles?
您能给我看一些样子吗？
Quanddois-jerevenirpourl’essayage?
我什么时候来试穿？
Cettevestemevatrèsbien.这件衣服很合我的身
Beaucoupdejeunesportentlejean.许多年轻人穿牛仔裤
Cejeunehommeatoujoursunetenuenégligée.这个年轻人总是衣着随便
Pourcettereception,ondoitêtreentenuedesoiréeouentenuedeville?
参加这个招待会应该穿晚礼服还是便装？
3leschaussuresetleschapeaux鞋，帽
1）leschaussures鞋
lessouliers（m.pl.）（皮）鞋
lessouliersplats平跟鞋
lessouliersàtalonshauts高跟鞋
lessouliersmontants高帮鞋
lessouliersàboutsronds圆头鞋
lessouliersàboutspointus尖头鞋
lesmoccasins船鞋
lessouliersàsemellesencuir皮底鞋
lessouliersàsemellesencaoutchouc胶底鞋
lessouliersàsemellesdecrêp绉胶底鞋
leschaussuresen（de）cuir皮鞋
leschaussuresentissu（detoile,decotton）布鞋
leschaussuresboutonnées搭扣鞋
leschaussuresencaouthouc胶鞋
leschaussons（m.p.l.）软底鞋，便鞋
lessouliersdesport运动鞋
lessouliersdetennis网球鞋
leschaussonsdedanse舞蹈鞋
lessouliersdeballet芭蕾舞鞋
lessouliersferrés钉鞋
lessandals（f.pl.）（塑料）凉鞋
lesespadrilles（f.pl）布凉鞋
lessandalettes（f.pl）dedame女式凉鞋
lesmules（f.pl）拖鞋式凉鞋
lespantoufles（f.pl）拖鞋
lespantouflesenfeutre毡拖鞋
lesbabouches（f.pl）皮拖鞋
lessandalsencaoutchoucmicro-cellu-laire微孔塑料拖鞋
lespantouflesbrodées绣花鞋
lessocques（m.pl.）木屐
lessabots（m.pl）木鞋
lessandalesdepaille草鞋
lessavates（f.pl.）破旧的鞋，拖鞋
lesbottes（f.pl.）靴子
lesbottesbasses短筒靴
lesbottesàtigehaute长统靴
lesdemi-bottes,lesbottines（f.pl.）半统靴
lesbottesdedame女长统靴
lesbottinesdedame女半统靴
lesbottesdecaoutchouc胶靴
lesbottesdefeutre毡靴
lesbottesdecavalier马靴
lesbottesdechasse猎靴
latige靴筒
lapointure鞋号
lemodèledesoulier鞋样
lasemelle鞋底
lasemelleintérieure鞋垫
letalon鞋跟
laclaque,l’empeigne（f.）鞋面
lequartier后帮
lalanguette鞋舌
leclouàbrodequin鞋钉
lelacet鞋带
lecirage鞋油
labrosseàsouliers鞋刷
lechausse-pied,lecorneàchaussures鞋拔
laforme鞋楦
lacerseschaussures系鞋带
cirerseschaussures擦鞋
mettreseschaussures穿鞋
sedéchausser;quitterseschaussures脱鞋
lessoulierssurmesure定做的鞋子
lanumérotationunifiéedechaussures统一鞋号
letalonéculé（usé）旧鞋跟
leferdutalon后铁掌
leboutdefer前铁掌
2）lechapeau帽子
porterunchapeau戴帽子
lechapeaudesoleil太阳帽
lechapeaud’homme（defemme）男（女）帽
lechapeaumou呢帽
latoque无沿帽
lechapeauàlargebord宽沿帽
leberet贝雷帽
lechapeaudepaille草帽
lacasquette压舌帽
lechapeauhautdeforme礼帽
lechapeaumelon,lemelon圆顶礼貌
leképixx军帽
lecapuchon风帽，皮猴帽
lacasquettedesport运动帽
le（chapeaude）feutre毡帽
lescouvre-oreilles耳帽
lepanamaxx草帽
lacalotte瓜皮帽，无边圆帽
lacoiffe女帽
lacapeline女用风帽
lecalot船帽
lecartonàchapeau帽盒
lapointure,l’envergure（f.）帽子号码
lavisière帽沿
lebord,labordure帽边
ladoublure帽里
lefond帽顶
常用句
Pardon,oùsetrouvelerayondeschaussuresetdeschapeaux?
对不起，请问鞋帽柜台在哪？
Bonjourmonsieur,enquoipuis-jevousêtreutile?
您好，先生，我可以为您做什么？
Montrez-moicettepairedesouliers,s’ilvousplait?
请您把这双鞋给我看看。
Quellepointurechuassez-vous?
Jechaussedu39.您穿多少号的鞋？
我穿39号。
Cettepaireestunpeuétroite.Leboutdepiedestserré.这双鞋窄了点，脚尖也有点紧。
Avez-vousunepointureau-dessus?
你们有没有大一号的鞋？
Jesuisdésolé,cettepairedechaussuressonttropgrandespourmoi.很遗憾，这双鞋对我来说太大了。
J’envoudraisunepaireavecunedemi-pointuredemoins.我想要小半号的。
Est-cequejepeuxessayer?
我能试穿吗？
Cettepairedechaussuresvousvonttrèsbien.这双鞋很合您的脚
Leschapeauxrougesnesontplusàlamode,lamodeestauxcouleursclaires.红帽子已经不时兴了，现在流行的是淡颜色。
Alorsdonnez-moiunchapeaublanc.那么就给我一顶白帽子吧
Leschapeauxblancssontbienjolis,maisilssontsalissants.白帽子很漂亮，但容易脏Voulez-vousmemontrerunchapeaugris?
Legrisareprisdemodecetteannée.给我一顶灰帽子好不好？
今年灰色又时髦起来了
Cettecouleuresttropvive.Avez-vousdeschapeauxencouleurplusfoncée?
这颜色太刺眼了。
你们有没有颜色深一点的帽子？
Lechapeaugrisnevapasdutoutavecvotreteint.灰帽子和您的脸色一点都不配。
4Lestissus衣料
lacotonnade棉织品
latoile平布
latoilefine细布
lagrossetoile粗布
latoileécrue本色布，布坯
l’étoffe（f.）teinte染色布
letissuàdessins,l’étoffeàfleurs花布
lacotonnadeimprimée印花布
letissuimpriméàgrandsmotifsdefleurs大花布
lebatik蜡纺xx
lacotonnadeteinteàl’indigo蓝花布
letissudedroitfil直纹布
latoilecroisée,lecoutil斜纹布
l’étoffeecossaise格子呢
l’étoffedoubleface双面布
letissudecotton棉布
letissudecottonblanchi漂白棉布
letissusanstisser无纺布
lacotonnadeimprimée染色棉布
letissubonteint不褪色的布
lecalicot细棉布，xx
lapercale高级密织薄纱
lapercaline丝光棉xx
lapoline府绸
lekakixx
lekakiàdoublecôté,lekakireversible双面卡
levelours（decotton）frisé厚绒布
laflanelleimpriméecôelée凹凸印花绒布
升级会员 