船舶电装预制件制作及电缆贯穿件隔堵工艺.docx
《船舶电装预制件制作及电缆贯穿件隔堵工艺.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《船舶电装预制件制作及电缆贯穿件隔堵工艺.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
船舶电装预制件制作及电缆贯穿件隔堵工艺
预制件的工艺要求Technologyofcablepenetration
1.电缆贯穿件Cabletransit
若托盘表中没有特别注明，贯穿件的材料为普通A级钢。
贯穿件制成后，将锐边及毛刺打磨，并进行防腐蚀处理，一般涂防锈底漆二度。
Thematerialofpenetrationisordinarysteel（classA）ingenerally,ifnospecify.
Thetransitshouldbegrinded,andcoatingtwolayers.
普通电缆贯穿件（无防火，及水密要求）见下图1
Ordinarytransit（no-fireproofno-watertight）seedrawing1.
1.1普通电缆框Horizontalordinarytransit
表示方法Express：
DKL×B×H×δ
DK--普通电缆框Horizontalordinarytransit
1.2普通电缆筒（无防火，水密要求）见下图1。
Verticalordinarytransit（no-fireproofno-watertight）seedrawing1.
表示方法Express：
DTL×B×H×δ
DT--普通电缆筒Verticalordinarytransit
L—长lengthB—宽wideH—高highδ—板厚thickness
小型普通电缆框、筒可用镀锌管压制代用。
Miniordinarytransitscanbetakenplacedbypressedgalvanizedtube.
1.3耐火电缆框Fire-proofhorizontaltransit
表示方法Express：
AWnL×B×250×δ
AW--耐火电缆框Fire-proofhorizontaltransit
L—长lengthB—宽wide高height--250mmδ—板厚thickness
n—耐火等级详见下表typenumber,seefollowedtable
电缆框高度固定为theisfixed：
250mm
类型参数Type
名称Name
耐火等级
Fireproofinggrade
使用场所site
AW1
DMT-W水密式A-60级耐火电缆框DMT-WwatertightgradeA-60fireproofingtransit
A-60，A-30，A-15
舱壁bulkhead
AW3
DMT-W水密式A-0级耐火电缆框DMT-WwatertightgradeA-0fireproofingtransit
A-0
舱壁bulkhead
标记示例Signature:
AWn────型式序号fire-proofgrade
└───────无机型填料watertight
└─────────A级水密耐火结构fire-proofmark
制作双侧型耐火电缆框（灌注孔和透气孔在舱壁两侧）的具体要求如下图2:
一般情况下，选用如图2的耐火电缆框。
Doublesidefireprooftransit（perfusionholeandventilateholeintwosides）,see:
drawing2:
Ingenerally,thiskindoffire-prooftransitwillbepriorityused（seedrawing2）,
图2AW1，3双侧型耐火电缆框
若为保证电缆必要的弯曲半径，在某些特殊区域，可选用如图3的单侧型耐火电缆框（灌注孔和透气孔在舱壁同侧）。
Forkeepthenecessarybendradius,usetheFireprooftransitofsingleside（perfusionholeandventilateholebesamesidedeck）insomespecialspace.seedrawing3.
图3AW1，3单侧型耐火电缆框
1.4耐火电缆筒Verticalfireprooftransit
表示方法为express:
AWnL×B×215×δ
AWn耐火电缆筒Verticalfireprooftransit
L—长lengthB—宽wideheight高215mmδ--板厚thickness
n—耐火等级详见下表typenumber,seefollowedtable
电缆筒高度固定为theisfixed：
215mm
类型参数Type
名称
Name
耐火等级
Fireproofclass
使用场所site
AW2
DMT-W水密式A-60级耐火电缆筒DMT-WwatertightgradeA-60Fireproofingpenetration
A-60，A-30，A-15
甲板deck
AW4
DMT-W水密式A-0级耐火电缆筒DMT-WwatertightgradeA-0Fireproofingpenetration
A-0
甲板deck
制作具体要求如下图4：
AW1、AW2型的电缆贯穿件的制作、安装要求同AW3、AW4型的贯穿件，只是在填料结束后，在船体包覆耐火绝缘层的一侧包覆耐火绝缘毡。
包覆厚度按舾装专业的防火绝缘布置图的相应要求来定，一般不低于40mm厚。
Requirementasfollowingdrawing4:
MakeandinstallationofAW1、AW2issameasAW3、AW4,afterstuffing,thedifferenceisonlycoveredfireproofinsulation.Thethicknessnotlessthan40mmnormally,thedetailisaccordingtofireproofinsulationdrawing.
DRAWING4
1.5电缆管见下图5Cablepipe（see:
drawing5）.
电缆管用镀锌钢管切割或弯制成，分直管和弯管两种，切口的毛刺及锐边打磨光滑。
直管用于单根电缆的贯穿,弯管用于多根电缆的贯穿。
直管上口须根据电缆外径配相应尺寸的填料函。
机舱或露天区域用热缩套管密封，其它区域用橡皮泥封堵。
露天甲板的电缆管须配相应规格的套管以防腐蚀。
Cablepipemadeofgalvanizedsteeltube,therearetwotypes,oneisstraightpipewithglandforsinglecable,anotherisgooseneckpipeformulti-cables.Thecutedgeshouldbeengrindedtosmooth.ThetubestuffusingthermalshrinktubeinE/Moronopendeck,forotherarea,thepipeshouldbeenstuffedplasticene.
表示方法为Express:
DGФ×H
Ф--管子通径diameterH---高height
drawing5
1.6填料函见下图6Cablegland（see:
drawing6）.
单根电缆需贯穿B-0级水密壁时,可采用填料函并加焊长100的钢管。
SinglecablepassesthroughWTB-0classbulkhead,theglandcanbeweldedon100mmpipe.
表示方法Express:
THXd
TH--填料函Cableglandd--填料函尺寸dimensionofgland
drawing6
2.电缆支承件Cablesupport
2.1扁钢支架见下图7,Flatsteel（see:
drawing7）
用相应规格的扁钢弯制而成，切口的毛刺及锐边打磨光滑，镀锌20~30μ。
Itmadeofsmoothflatsteel,galvanized20~30μ
表示方法为Express:
DBL×B×H×δorDBB×δ
L—长lengthB—宽wideH--脚高heightδ—厚度thickness
如L、H的值缺省，则相应代表扁钢长度为550、扁钢高度现场定
IfnoshowingthedataofLandH,pleaserefertothefollowedtable.
Type
L
B
H
δ
1
550
20
现场定
Norequirement
3
2
550
40
4
Drawing6
2.2电缆托架Cabletray
制作托架的材料通常为钢质，且经镀锌防蚀处理
Ingeneral,materialofcabletrayisgalvanizedsteel,andthematerial.
电缆托架可分为单层托架和多层托架：
CabletraydividemonolayertrayandMulti-layertray：
表示方法为express:
DZL×H单层电缆托架monolayertray.L—宽wideH--脚高high
或or2DZL×H双层电缆托架doublelayertrayL—宽wideH--脚高high
或or3DZL×H三层电缆托架threelayertrayL—宽wideH--脚高high
为便于船上安装，电缆托架一般可在车间预制成，见下图7。
Cabletraymaybeprefabricatedinworkshopforeasyinstallation.Seedrawing7.
电缆的U型托片之间的间距参照表ａ确定。
SpacebetweenofU-typetrayrefertothefollowedtable.
组装件底脚之间的距离要求如下：
Spacebetweensupportasfollowed:
DZ150~DZ300≤900mm，
DZ400~DZ800≤1500mm
多层托架：
折算为单层托架后，再按相应要求确定规格。
FortheselectionforMulti-layertray,pleasecalculatetomonolayer.
Drawing7
电缆托架组合骨架及支脚的材料按下表来选择：
Materialofcabletraycombinationframeandsupport:
电缆托架规格Cabletraytype
电缆托片规格
Bracket
组合骨架framework
支脚support
DZ150
U-150
Z-2
U-2
DZ200
U-200
Z-2
U-2
DZ300
U-300
Z-2
U-2
DZ400
U-400
Z-3
L30X30angleiron
DZ500
U-500
Z-3
L30X30angleiron
DZ600
U-600
Z-3
L45X45angleiron
DZ700
UT-70030X30angleironbracket
L30X30
L45X45angleiron
DZ800
UT-80030X30angleironbracket
L30X30
L45X45angleiron
3.防火、水密隔堵Sealing
3.1使用橡皮泥、热缩套管usingofplasticene,thermalshrinktube
舱室内的电缆管使用橡皮泥进行封堵；机舱、露天甲板处的电缆管、填料函等的密封使用热缩套管，居住区域内电气箱上的填料函一般不须封堵。
热缩套管施工工艺参照制造厂标准要求如下：
Cablepipeincabinettobesealedwithplasticene;cablepipeandcableglandinengineroomandopendecktobesealedwiththermalshrinktube,thecableglandonelectricalpanelnoneedsealsinaccommodationareanormally.Technologyofthermalshrinktubeshouldbeaccordingtomaker’sstandard.
ofthermalshrinktube
序号
No.
型号规格
type
缩前内径originaldia
缩后内径finallydia
缩前壁厚orig.thickness
1
RSG-30/8
30
8
0.3
2
RSG-40/12
40
12
0.3
3
RSG-50/15
50
15
0.35
4
RSG-60/18
60
18
0.35
5
RSG-7022
70
22
0.4
6
RSG-90/27
90
27
0.4
7
RSG-100/30
100
30
0.45
8
RSG-110/37
110
37
0.45
，可参照下表进行。
Thethermalshrinktubecanbeselectedasthecorrelationtablebetweencableglandandthermalshrinktube.
电缆外径cableOutdia.
填料函内径cableglandinnerdia
填料函D尺寸
ddimensionofcablegland
安装后总外径totaloutdiaaftfitting
选用热缩套管Thermalshrinktubedia.
5-7
8
M16×1
21.9
30/8
6-12
13
M20×1
27.5
30/8
11-15
16
M27×1.5
36.9
40/12
14-18
19
M30×1.5
41.6
50/15
17-23
24
M36×1.5
47.3
50/15
22-27
28
M42×2
53.2
60/18
26-33
34
M48×2
63.5
70/22
32-41
42
M56×2
75.0
90/27
40-49
50
M64×3
80.7
100/30
48-57
58
M72×3
92.4
110/37
ofThermalshrinktube
（1）根据上表选择合适规格的热缩套管，通常所选热缩管收缩后的内径应小于电缆外径1mm以上，热缩管长度应大于要包覆长度的5-10%。
SelecttheThermalshrinktubeaccordingabovetable,thedimensionofThermalshrinktubeshouldbesmaller1mmthancableoutdiameternormally,lengthoftheThermalshrinktubeshouldbelonger5-10%thanthecoverlength.
（2）在要包覆的电缆部位的两端做上标记，用干净抹布去除灰尘和污物。
Markedthecablebeforeseal,outersheathofcableshouldbecleaned.
（3）必要时可在预热后的电缆部位均匀缠绕上一层热熔胶带（厚度约为0.3mm左右），热熔胶带要压紧
Preheatingtheoutersheathofcable,thenwraponelayerthermalmelttapetightly（thicknessabout0.3mm）ifnecessary.
（4）套好热缩套管，定位后用塑料焊枪或喷灯从热缩套管的中部开始沿园周方向加热使其均匀完全收缩，然后由中间往一端逐步加热至完全收缩，端口有热熔胶溢出，一端收缩完全后，用同样的方法加热收缩另一端，注意加热时一定要沿园周方向移动，待完全收缩后依次向外扩展，以免产生皱折和气泡。
Afterfitthethermalshrinktube,usetheblowtorchtoheat.Heatingthemiddlepartofthermalshrinktubeatfirst,whenitshrinkuniformly,thenheatingfrommiddletooneend,afterthermalmelttapeextravasationandshrinkfully,thendotheotherendasthesameway.Thecableandtubeshouldbemovearoundduringheatingtoavoidrumpleandbubble.
（5）热缩套管收缩后，再重复加热一遍，使表面光滑平整，整个加热过程要快速移动塑料焊枪。
Reheatingonceagainaftershrinkfully,duringwholeprocess,pleasemovetheblowtorchquicklytokeepthesurfacelubricityandtoavoidtemperaturetoohigher.
（6）在大、小头按连处，若尺寸相差过大或有尖锐角过渡，可在小头一端尺寸较小的热缩管，用第（5）条的方法先使其收缩好，再套上另一根热缩管。
或用热熔胶缠绕紧，使其圆滑过渡，再套热管。
Forthereducer,ifdimensiondiscrepancyistoolargeorthereisacuitycornertransition,fittedonesmalldimensiontubeorthermalmelttapeonthesmallendatfirst,thenusethebigsizethermalshrinktubecoverthewholepart.
（7）若有弯角，应先从弯角处开始加热热缩管，使其先完全收缩后再向两边扩展。
Ifthereisbendedcorner,itshouldbeheatingthermalshrinktubefromthebendedparts,thenextendtobothsides.
（8）待热缩管完全冷却后方可进行下一步操作，最好冷却时间在15分钟以上。
Afterthermalshrinktubecoolingfully,itcanbedonenextoperation;itisbetterthecoolingtimeoverthan15minutes.
3.2耐火电缆框（筒）的隔堵工艺SealingTechnicalforfireproofpenetration
Working
Checktherelativecertificateofthematerials.
，可进行小样检验，取少量填料样品，按规定比例，将A、B二组份混合调匀，如产品一天内不固化，即为失效
Ifyoudoubtthequalityofthestuff,pleasedothesampletest,accordingproportion,mixpartAandpartB,ifitcannotsolidifyinoneday,itmustbenoused.
，整理平直并保证清洁。
Finishedthecablelayoutaccordingthedrawings,keepstraightandcleaning.
3.2.2PD100膨胀堵料的施工ConstructionofPD100caulking
，先将防火电缆框两端或防火电缆筒下端填充膨胀堵料Beforepourthesealingslurry,pleasefittheexpansioncaulkingattheendofpenetration.Forthefire-proofhorizontalpenetration,itisbothend;orfortheverticalpenetration,itisonlylowend.
，大的间隙可重叠堵塞，应使堵料与贯穿件端面相平，梳齿面必须向内放置，然后对膨胀堵料喷洒膨胀促进液，约法30分钟后即可封堵开口，灌注密封填料。
Beingundertheconstruction,putPD100caulkingtothespacebetweencablesandtransits,thensprayingexpansionliquidtothecaulking,thecaulkingstartexpandsandafter30minutes,thespacecanbefullyblocked,thenitispossibletopourthesealingslurry.
wayoftheDMTsealing
sealingconsists
填料的配方包括A、B二个组份，A组份为粉料，B组份为溶液，A组份与B组份的调配比例为6：
4（重量比），出厂时已按比例分别装于（A）（B）二个容器内，施工时只需将B组份溶液倒入粉料中调匀后便可使用。
SealingconsistsofApart（powder）andBpart（solution）:
usuallythemixtureratioofAparttoBpartis6:
4.whenitisdispatchedfromthefactory,thesealinghasbeenseparatelypackedintotwo（A）（B）c
升级会员 