FIDIC 分包合同.docx

FIDIC 分包合同.docx

《FIDIC 分包合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《FIDIC 分包合同.docx（41页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

FIDIC分包合同

CONDITIONSOFSUBCONTRACT

FORWORKSOFCIVIL

ENGINEERINGCOSNTRUCTION

PartI-GeneralConditions

PartII-GuidanceforthePreparationofConditionofParticularApplication

WithFormsofOfferandAgreement

（ForuseinconjunctionwiththeConditionsofContractforWorksofCivilEngineeringConstruction,ForthEdition1987Reprinted1992withfurtheramendments）

1stEdition1994

ACKNOWLEDGEMENTS

FIDICextendsspecialthankstoChristopherR.SeppalaandMaurizioRagazzi,White&Case,Paris,foractingastheprincipaldrafterofthisdocument.ThiscontributiontoFIDICandtheprofessionishighlyappreciated.

ThedraftwasreviewedinitiallybyMarioAsinofTAMS,USAandEdwardCorbettofCorbett&Co.,UKandsubsequentlybytheWorldBank,EuropeanInternationalContractors,theInternationalBarAssociationandConSpec,allofwhomprovidedvaluablecomments.AdviceoninsurancematterswasprovidedbyMartynJ.NixonofWillisCorron,London.

ThepreparationwascarriedoutunderthegeneraldirectionoftheFIDICContractsCommitteecomprisingK.B（Tony）Norris,ConsultingEngineer,UK;MichaelMortimer-HalwkinsofSwedPower,Sweden;andJohnBowcockofSirAlexanderGibb&PartnerLtd.UK.

FIDICwishestorecorditsappreciationofthetimeandeffortdevotedbyalltheabove.

TheultimatedecisionontheformandcontentofthedocumentrestswithFIDIC.

CONTENTS

PARTI:

GENERALCONDITIONS

DefinitionsandInterpretation

1.1

Definitions

1.2

HeadingsandMarginalNotes

1.3

Interpretation

1.4

SingularandPlural

1.5

Notices,Consents,Approvals,Certificates,ConfirmationandDeterminations

1.6

InstructionsinWriting

GeneralObligations

2.1

Subcontractor’sGeneralResponsibilities

2.2

PerformanceSecurity

2.3

ProgrammetobesubmittedbySubcontractor

2.4

AssignmentofSubcontract

2.5

Sub-contracting

SubcontractDocuments

3.1

Language/s

3.2

GoverningLaw

3.3

SubcontractAgreement

3.4

PriorityofSubcontractDocuments

MainContract

4.1

Subcontractor’sKnowledgeofMainContract

4.2

Subcontractor’sResponsibilitiesinRelationtoSubcontractWorks

4.3

NoPrivityofContractwithEmployer

4.4

PossibleEffectsofSubcontractor’sBreachesofSubcontract

TemporaryWorks,Contractor’sEquipmentand/orOtherFacilities（ifAny）

5.1

Subcontractor’sUseofTemporaryWorks

5.2

Subcontractor’sUseofContractor’sEquipmentand/orOtherFacilities（ifany）inCommonwithOtherSubcontractors

5.3

Subcontractor’sExclusiveUseofContractor’sEquipmentand/orFacilities（ifAny）

5.4

IndemnificationforMisuseofTemporaryWorks,Contractor’sEquipmentand/orOtherFacilities（ifAny）

SiteWorkingandAccess

6.1

WorkingHoursonSite;Subcontractor’sCompliancewithRulesandRegulations

6.2

AvailabilityofSitetoSubcontractorandAccesstoSite

6.3

Subcontractor’sObligationtoPermitAccesstoSubcontractWorks

CommencementandCompletion

7.1

CommencementofSubcontractWorks;

Subcontract’sTimeforCompletion

7.2

ExtensionofSubcontractor’sTimeforCompletion

7.3

Contractor’sObligationtoNotify

InstructionsandDecision

8.1

InstructionandDecisionunderMainContract

8.2

InstructionunderSubcontract

Variations

9.1

VariationofSubcontractWorks

9.2

InstructionsforVariation

ValuationofVariations

10.1

MannerofValuation

10.2

AssessmentofValueofVariation

10.3

ValuationbyReferencetoMeasurementunderMainContract

10.4

QuantityEstimatedandQuantityExecuted

10.5

Daywork

NoticesandClaims

11.1

Notices

11.2

Claims

11.3

EffectsofFailuretoGiveNotice

Subcontractor’sEquipment,TemporaryWorksandMaterials

12.1

IncorporationbyReference

Indemnities

13.1

Subcontractor’sObligationtoIndemnify

13.2

Contractor’sObligationtoIndemnify

OutstandingWorkandDefects

14.1

Subcontractor’sObligationbeforeTaking-Over

14.2

Subcontractor’sObligationafterTaking-Over

14.3

DefectsCausedbyContractor’sActorDefault

Insurance

15.1

Subcontractor’sobligationtoInsure

Contractor’sObligationtoInsure;SubcontractWorksatSubcontractor’sRisk

EvidenceofInsurance;RemedyonFailuretoInsure

Payment

16.1

Subcontractor’sMonthlyStatements

16.2

Contractor’sMonthlyStatements

16.3

PaymentDue;PaymentWithheldorDeferred;Interest

16.4

PaymentofRetentionMoney

16.5

PaymentofSubcontractPriceandOtherSumsDue

16.6

CessationofContractor’sLiability

TerminationofMainContract

17.1

TerminationofSubcontractor’sEmployment

17.2

PaymentafterTermination

17.3

TerminationofMainContractinConsequenceofBreachofSubcontract

DefaultofSubcontractor

18.1

TerminationofSubcontract

18.2

Contractor’sandSubcontractor’sRightsandLiabilitiesuponTermination

18.3

Contractor’sPowers

SettlementofDisputes

19.4

AmicableSettlementandArbitration

19.2

DisputeinConnectionwithorArisingoutofMainContractTouchingorConcerningSubcontractWorks

NoticesandInstructions

20.1

GivingofNoticesandInstructions

20.2

ChangeofAddress

ChangesinCostandLegislation

21.1

IncreaseorDecreaseofCost

21.2

SubsequentLegislation

CurrencyandRatesofExchange

22.1

CurrencyRestriction

22.2

RatesofExchange

REFERENCETOPARTII

PARTII:

GUIDANCEFORTHEPREPARATIONOFCONDITIONSOFPARTICULARAPPLICATION

1

DefinitionsandInterpretation

2

GeneralObligations

3

SubcontractDocument

4

MainContract

5

TemporaryWorks,Contract’sEquipmentand/orOtherFacilities（ifAny）

6

SiteWorkingandAccess

7

CommencementandCompletion

12

Subcontractor’sEquipment,TemporaryWorksandMaterials

14

OutstandingWorkandDefects

15

Insurances

16

Payment

19

SettlementofDisputes

22

CurrencyandRatesofExchange

SUBCONTRACTOR’SOFFER

APPENDIXTOSUBCONTRACTOR’SOFFER

SUBCONTRACTAGREEMENT

PARTI–GENERALCONDITIONS

DefinitionsandInterpretation

1.1

IntheSubcontract（ashereinafterdefined）allwordsandexpressionshallhavethesamemeaningsasarerespectivelyassignedtothemintheMainContract（ashereinafterdefined）,exceptwherethecontextotherwiserequiresandexceptthatthefollowingwordsandexpressionsshallhavethemeaningsherebyassignedtothem:

（a）（i）“Employer”meansthepersonnamedassuchinPartIIoftheConditionsofSubcontractandthelegalsuccessorsintitleto,orassigneesof,suchperson,astheContractorshallnotifytheSubcontractorfromtimetotime.

（ii）“Contractor”meansthepersonnamedassuchinPartIIoftheConditionsoftheSubcontractandthelegalsuccessorsintitletosuchperson,butnot（exceptwiththeconsentoftheSubcontractor）anyassigneeofsuchperson.

（iii）“Subcontractor”meansthepersonwhoseofferhasbeenacceptedbytheContractorandthelegalsuccessorsintitletosuchperson,butnot（exceptwiththeconsentoftheSubcontractor）anyassigneeofsuchperson.

（iv）“Engineer”meansthepersonappointedbytheEmployertoactasEngineerforthepurposesoftheMainContractandnamedassuchinPartIIoftheConditionsofSubcontract.

（b）（i）“MainContract”meansthecontractenteredintobetweentheEmployerandthecontractor,ParticularsofWhicharegiveninPartIIoftheConditionsofSubcontract.

（ii）“Subcontract”meanstheConditionsofSubcontract（PartIandII）,theSubcontractSpecification,theSubcontractDrawings,theSubcontractBillofQuantities,theSubcontract’sOffer,theContract’sLetterofAcceptance,theSubcontractAgreement（ifcompleted）andsuchfurtherdocumentsasmaybeexpresslyincorporatedintheContractor’sLetterofAcceptanceorSubcontractAgreement（ifcompeted）.

（iii）“SubcontractSpecification”meansthespecificationoftheSubcontractWorksincludedintheSubcontractandanymodificationthereoforadditiontheretomadepursuanttoClause9.

（iv）“SubcontractDrawings”meansalldrawings,calculationsandtechnicalinformationofalikenatureundertheSubcontract.

（v）“SubcontractBillofQuantities”meansthepricedandcompletedbillofquantitiesformingpartoftheSubcontractor’sOffer.

（vi）“Subcontractor’sOffer”meanstheSubcontractor’spricedoffertotheContractorfortheexecutionandcompletionoftheSubcontractWorksandtheremedyingofanydefectsthereininaccordancewiththeprovisionsoftheSubcontract,asacceptedbytheContractor’sLetterofAcceptance.

（vii）“Contractor’sLetterofAcceptance”meanstheformalacceptancebytheContractoroftheSubcontractor’sOffer.

（viii）“SubcontractAgreement”meansthesubcontractagreement（ifany）referredtoinSub-Clause3.3.

（ix）“AppendixtoSubcontractor’sOffer”meanstheappendixcomprisedintheformofSubcontractor’sOfferannexedtotheConditionsofSubcontract.

（x）“ConditionsofSubcontract”meansPartsIandIIoftheFIDIC“ConditionsofSubcontractforWorksofCivilEngineeringConstruction（foruseinconjunctionwiththeConditionsofContractforWorksofCivilEngineeringConstruction,ForthEdition1987Reprinted1922withfurtheramendments）”,1994,asadaptedbytheContractorandtheSubcontractorandformingpartoftheSubcontract.

（xi）“ConditionsofMainContract”meansPartIoftheFIDIC“ConditionsofContractforWorksofCivilEngineeringConstruction,ForthEdition1987Reprinted1922withfurtheramendments”,andPartIIsuchConditionsasadaptedbytheEmployerandtheContractor,whichformpartoftheMainContract.

（c）（i）“Subcontractor’sCommencementDate”meansthetimeforcompletionoftheSubcontractWorksoranysectionthereofasstatedintheAppendixtoSubcontractor’sOffer（orasextendedunderClause