拉丁语基础.docx

上传人:b****5 文档编号:5703089 上传时间:2022-12-31 格式:DOCX 页数:43 大小:45.47KB
下载 相关 举报
拉丁语基础.docx_第1页
第1页 / 共43页
拉丁语基础.docx_第2页
第2页 / 共43页
拉丁语基础.docx_第3页
第3页 / 共43页
拉丁语基础.docx_第4页
第4页 / 共43页
拉丁语基础.docx_第5页
第5页 / 共43页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

拉丁语基础.docx

《拉丁语基础.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《拉丁语基础.docx(43页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

拉丁语基础.docx

拉丁语基础

拉丁语基础简介

前言

拉丁语(LinguaLatina)原是古代罗马民族的语言,该地原属于意大利的Latium地区,所以就获得了拉丁语这一名称。

古典拉丁语,远在纪元前的几个世纪就已被应用,直到纪元前一世纪,方形成为完整的语言。

以后,随着罗马帝国的建立、强大及向外扩张而向外发展,于是,拉丁语就成了整个西欧的共同语言。

罗马帝国灭亡后,拉丁语随着各国时代的变迁,并结合各地的方言而分化为意大利语、葡萄牙语、西班牙语、法语、罗马尼亚语等。

由于拉丁语影响的扩大,许多拉丁语词汇混入英语中,一部分词汇也渗入到德语和俄语中,近代科学上所沿用的学术语言,大部分都是以拉丁语或希腊语的语源所构成。

罗马帝国灭亡后的中世纪,拉丁语成为欧洲一切受过教育的人们的语言,而且,曾被作为联合世界各国学者的国际语。

到了文艺复兴时期(14—17世纪),继承古代作家和学者的遗业而蓬勃兴起来的科学,其所用的术语都是以大部分的拉丁语和一部分希腊语为基础的。

到十八世纪中叶为止,生命科学各学科的各种著作,几乎都是用拉丁语印刷出版。

作为一种语言,拉丁语尽管已经“死亡”,但由于它有较普遍的国际性,所以直到今天,在医学、药物学、生物学、植物学、动物学及其它学科中,拉丁语词汇仍然被习惯地使用着,成为这些学科的国际用语。

我们学习拉丁语的目的,不是为了培养阅读拉丁语原文书籍的能力,只是为了学习拉丁语的基本语法和国际植物命名法规和国际动物命名法规的最基本原则,以利阅读专业书刊,由于拉丁语的语法是固定不变的,因而不会发生错误,生物的分类单元有许多同物异名和同名异物现象,应用拉丁语可以减少许多误解,是保证生命科学科学性不可缺少的一门课程。

第一课语音

一、字母

拉丁语字母与英语、德语、法语的字母相同,现在的拉丁字母共有26个,原来的拉丁语只有24个字母,没有“J”和“W”两个字母。

“J”是德国人后来加上去的。

当“j”作为辅音而与其它元音拼切时,就用“J”,如Injectio(溶液),jecur(肝脏),此时的发音与“I”相似,“W”是属于医学上的需要,而从其它国家字母中借来,经拉丁化了的,如Wolframium(钨),此时的发音与“V”相似。

二、拉丁语字母发音和名称表

字母

发音

名称

大写

小写

国际音标

汉语音标

国际音标

汉语音标

A

B

C

D

E

F

G

a

b

c

d

e

f

g

[a:

]

[b]

[k][ts]

[d]

[e]

[f]

[g]

a

b

k,c

d

ai

f

g

[a:

]

[be]

[tse]

[de]

[e]

[ef]

[ge]

a

bai

cai

dai

ai

aiƒ

gai

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

[h]

[i]

[j]

[k]

[l]

[m]

[n]

[o]

[p]

[k]

h

i

j

k

l

m

n

ou

p

k

[ha:

]

[i]

[jete]

[ka:

]

[el]

[em]

[en]

[o:

ɑ]

[pe]

[ku]

ha

i

yaota

ka

ail

aim

ain

ou

pai

hu

R

S

T

U

V

X

Y

Z

r

s

t

u

v

x

y

z

[r]

[s]

[t]

[u]

[v]

[ks]

[i]

[z]

r舌振动

s

t

u

v

ks

i

z

[er]

[es]

[te]

[u]

[ve]

[iks]

[ipsiloη]

[zet]

air

ais

tai

u

vai

ks 

ipsilong

zaita

注:

1.W,w:

用于人名和地名,读音如英语,在拉丁语中不用。

2.G,g:

有两个读音[g]和[d3]。

3.S,s:

有的还把它读成[z]

三、元音

(一)、单元音

拉丁语字母中有6个元音:

Aa[a],Ee[e],Ii[i],Oo[o:

],Uu[u],Yy[i]

其中A,O,U为硬元音,e,i,y为软元音,除上述元音外,其它为辅音。

拉丁语的发音朴实,准确,发音过程中无变音,通常为一字母一音素;但双元音和双辅音例外。

(二)、双元音

双元音有aeoeaueu

ae:

与单元音e相同。

oe:

与单元音e相同。

au:

au连读。

a读得重而长些,u读得短而弱些。

eu:

eu连读。

e读得重而长些,u读得短而弱些。

五、辅音

除六个单元音外,其余均为单辅音。

有四个双辅音ch,ph,rh,th。

ch:

与单辅音k相同。

ph与单辅音f相同。

rh:

与单辅音r相同。

th与单辅音t相同。

 

练习

⏹1.背熟26个字母的名称音.

⏹2.读出并牢记下列缩写词:

⏹a.c.饭前mg.毫克q.s.适量

⏹mist.合剂p.c.饭后sig.标记

⏹p.r.n.必要时ol.油q.h.每小时

⏹us.ext.外用us.int.内服m.f.混合

第二课拼音

拉丁文主要是一种记载用的文字,但有许多科学名称也常出现在讲话中。

因为人们总是倾向于以类似他们自己语言的词来讲拉丁文,所以它们怎样发音,实际上无关重要,只要它们的声音是悦耳的和易于被有关的人们理解。

而这一点,按照经典拉丁文的发音规则,是最可能达到的。

元音能够单独发音,辅音必须与元音拼合才能发出响亮的音,这种拼合叫做拼音。

一、 单辅音和单元音

babebibobunaneninonu

cacecicocupapepipopu

dadedidoduquaquequiquoquu

fafefifofurareriroru

gagegigogusasesisosu

hahehihohutatetitotu

jajejijojuvavevivovu

kakekikokuwawewiwowu

laleliloluxaxexixoxu

mamemimomuzazezizozu

二、双辅音和单元音

chachechichochu

phaphephiphophu

rharherhirhorhu

thathethithothu

 三、 两个辅音或一个双辅音和一个单元音

blableblibloblubrabrebribrobru

clacleclicloclucracrecricrocru

chrachrechrichrochrudladledlidlodlu

dradredridrodruflafleflifloflu

phraphrephriphrophrugnagnegnignognu

gragregrigrogruplaplepliploplu

praprepripropruscascesciscoscu

thrathrethrithrothru

四、一个单辅音或双辅音和双元音

baeboebaubeuchaechoechaucheu

daedoedaudeuphaephoephaupheu

faefoefaufeurhaerhoerhaurheu

raeroeraureuthaethoethautheu

五、单元音和单辅音

abacadafagalamanaparasatax

ebecedefegelemeneperesetex

ibicidifigiliminipirisitix

obocodofogolomonoporosotox

ubucudufugulumunupurusutux

练习

⏹1.分段拼读下列各组拉丁词:

(1)dadoda-reta-lesu-moho-rabe-ne

⏹ca-ca-osu-me-rese-ca-ledi-vi-do

⏹pi-lu-lase-ne-gepo-ly-ga-la

(2)adetinosutterpersexbiscum

⏹(3)le-vista-lisal-bus

⏹(4)pul-vislac-tassul-furcop-tiscor-tex

⏹for-tis

⏹(5)fruc-tusni-trassim-plexbro-mi-dum

⏹ex-trac-tumpro-ca-i-num

第三课语音知识

一   、 某些字母的特殊发音

【C】

字母C因条件不同而有不同的读音,它可读成[k]和[ts](也有人把它读成[t]。

1.C在a,o,u之前或在词尾读[k]。

如:

cutis(皮肤),capsula(囊),

Ficus(榕属),coleoptera(鞘翅目),

Lac(乳),cum(和、与、及)

2.C在e,i,y之前读[ts]。

如:

cytus(细胞),cilia(纤毛),

Cercospora(尾孢属)

 3.C在au之前读[k]。

如:

cause(原因),causticus(苛性钠)

4.C在ae和oe前读[ts]。

如:

caecum(盲肠),coena(正餐)

字母s有两种读音:

[s]和[z]。

1.S在元音之间读[z]。

如:

plasus(鼻子)usus(用途),

glucosum(葡萄糖)

2.S在元音和m(或n)之间也读[z]。

如:

plasma(血浆),ansa(柄),insulinum(胰岛素)

3.在其它情况下一律读[s]。

如:

sapo(皂),flos(花),os(口),vas(血管),costa(肋骨),fascia(筋膜)

【g】

⏹字母g一般读[g],但在元音字母e,i,y,ae,oe,eu前读[d3]

⏹digitalis(洋地黄),gelatina(明胶),

⏹lagoena(瓶)glucosum(葡糖),deglutio(吞吐)

【ti】

ti因条件不同也有两种读法。

1.ti在元音前有ti一般读法[tsi],如:

operatio(手术),injectio(注射剂),deglutio(吞吐),anrantium(橙)

2.ti之前如果有s或x,那个ti就仍读[ti]。

如:

mixtio(混合),combustio(燃烧)

【qu】

q和u在一起构成一个辅音组,u已失去元音的作用,

不能形成音节,读成[ku:

]。

如:

aqua(水),quattuor(四),

quantum(量),quarter(四次)

【ps】

P和s这两个字母在一起时要读出。

如:

psoas(腰部),psora(牛皮干癣)

【aeoe】

在ae或oe上,如有分音符号“..”出现时,表示不是双元音,则应分别读出各自的音。

如:

alÔë(芦荟),benzÔë(安息香)

【eu】

在eu读音中如e属词干,而u属词尾时,不应看着双元音,应分别读出各自原来的音如:

oleum(油),rheum(大黄)

二、音节的划分

  音节:

(1)音节是读音单位。

元音是构成音节的基本因素。

一个单词里,有几个元音就有几个音节。

(2)单词根据所含音节之多少而分为:

单音节词—含一个音节,如:

Da给

双音节词—含两个音节,如:

a-na各

多音节词—含三个或三个以上的音节,

如:

bel-la-don-na颠茄

2.音节的划分规则

(1)一个辅音在两个元音之间,则与后面的元音划在一起,如:

a-na各

(2)两个辅音在两个元音之间,则后面的辅音与后面的元音划在一起,前面有辅音和前面的元音划在一起,如:

sen-na-tol番泻叶。

(3)三个辅音在两个元音之间,最后一个辅音与后面元音划在一起,其余辅音与前面元音划在一起,如:

tinc-tu-ra酊剂。

注:

字母组合bl,br,cl,cr,dl,dr,gl,gn,gr,pl,pr,

tl,tr,chl,chr,phl,phr等,划分音节时必须连在一起:

如:

ex-trac-tum浸膏,du-plex二倍,bi-chla-ri-dum二氯化物。

三、音量和重音

1.音量:

拉丁语的元音,根据音量长短可以分为长元音和短元音两种,在元音字母上加上字符“—”的为长元音;加短音符号“√”的为短元音。

如:

长元音:

āēīōū

短元音:

ǎĕǐǒǔ

(1)长元音的规律

双元音字母均为长元音:

如:

Daedalea迷孔菌属,

Gloesporium盘长孢属

鼻辅音前的元音字母均为长元音:

如:

gentiāna龙胆,rhizōma根茎

两个相同辅音前的元音字母均为长元音:

如:

tabēlla片belladōnna颠茄

长元音的后缀有:

īusīnaīnumaspirīnum阿司匹林

īvusīvaīnumactīvus活性的

ūrusūraūrummistūra合剂

ōsusōsaōsumaquōsus含水的

ātusātaātumiodātus含碘的

ālisālaālumdigitālis洋地黄

(2)短元音规律:

元音及辅音h前的元音为短元音:

如:

kalĭum钾,alcŏhol酒精

双辅音字母及辅音组qu前、后的元音均为短元音:

如:

phŏsphŏrus磷,relĭquŭs其余的

音组bl,br,cl,cr,dl,dr,pl,pr,tl,tr前的元音:

如:

cerĕbrum大脑quădrpŭlex四倍的

短元音的后缀有:

ŭlusŭlaŭlumpilŭla丸

ĭdusĭdaĭdumchlorĭdum氯化物

ĭcusĭcaĭcumsalicylĭcus水杨酸的

ŏlusŏlaŏlumfoliŏlum小叶

ĭlisĭlaĭlumsolubĭlis可溶性的

 2、重音:

一个音节较其它元音读得有力响亮,音量大些,叫做重音。

重音节在它上面标重音符号“ˊ”。

重音规则:

(1)拉丁语的重音在倒数第二或第三个音节上。

拉丁语的重音不可能在倒数第一音节(自左至右最后一个音节)。

一个音节的单词无重音,如:

Da给

(2)双音节词的重音固定在倒数第二个音节上,如:

cósta肋骨,úlcus溃疡,tússis咳,cÓma昏迷

(3)多音节单词的倒数第二个音节如果有长元音,它的重音就在这个音节上,如:

membrána膜,necrósis坏死。

⏹练习1读出并熟记下列缩写词:

⏹aa各b.i.d.一日二次

⏹t.i.d.一日三次q.i.d.一日四次

⏹extr.浸膏mcg.微克

⏹SMZ长效ml.毫升

⏹s.o.s.必要时Rp.

⏹aq.水p.aeq等份

⏹o.h.每小时C.N.B.苯甲酸钠咖啡因

第四课

一、拉丁语词的种类和构成

    1、拉丁语的词类共分为九类,其名称及简写如下:

(1)名词subst.或n.

(2)代词pro.

(3)形容词adj.(4)数词num.

(5)动词v.(6)副词adv.

(7)介词praep.(8)连词conj.

(9)感叹词interj.

名词、代词、形容词、部分数词和动词均有形态变化,所以叫做变化词类,副词、连词、介词和感叹词,因为它们在形态上没有变化,所以叫不变化词类。

代词和感叹词用得较少,故从略。

2.词的构成:

有变化的词类可以分为两部分,词尾和词干,词干不变只是变化词尾。

构成部分

词干

词尾

中文

botanica

botanicus

botanographia

botanic-

botanic-

botanographi-

a

us

a

植物学

植物学家

描述植物学

一、 名词的性、数、格

拉丁语是具有高度变化的语言,其名词有性、数、格之分,各种变化都用词尾表示。

1.性(Genera)

名词的性分为阴、阳、中三性,分别用m(阳)、f(阴)、n(中)表示。

(1)阳性:

雄性、民族、月、风、山、河、园地名称、月份等均属阳性。

通常词尾为-us,-or,-os,-er,-ir,-ex,-is;如:

fructus果,taurus公牛,auctor作者,apexicis尖端,ager田野

(2)阴性:

雌性、国名、岛名、城市名、雌动物、树木名称,还有一些古典的植物名称,其词尾为-us的也属阴性。

一般阴性名词词尾多为–a,-p,-io,-tio,-s,-es,-is,-do,-go,-x,

如:

Germania德国,Collolla花冠,Species种,Vita生命,Aphis蚜属,Spora孢子,Pinus松属,Quercus栗属,Prunus桃属,Malus苹果属,Glomus内囊霉属。

(3)中性:

通常表示物质、物体、状态、概念等名词都属于中性名词。

如:

Gummi树胶,fas自然法则,cuprum铜,mane早晨。

中性名词之词尾多数为–um,-u,-e,-on,-re,-l,-le,-en,-c,-ar,-ur,-t和-ma来源于希腊字),如:

animal动物,Trichoderma木霉,semen种子,pyronemak丝菌属,Fusarium镰刀菌属,Oiclium粉孢属,Cylindrocarpon柱格孢属。

2.数(Numeri)

数分为单数singularis(缩写为sing.)和复数pluralis(缩写为plur.)。

如:

Acervulus(sing.)Acervuli(plur.)分生孢子盘

Conidium(sing.)Conidia(plur.)分生孢子

Aurantium(sing.)Aurantia(plur.)桔色的

专有名词、抽象名词和物质名词通常只有单数,没有复数,有些特殊名词也没有复数,如:

specimen标本,ver春季

3、 格(Casus)

拉丁语的格就是名词的不同用法,根据名词在语句中所处地位的不同,可以分为六种常用的格。

(1)主格Nominativus(Nom.)也叫第一格,字典中给出的生词都用主格。

当名词在句子中做主语时,用主格,指人和事物。

如:

menthaarvensis薄荷,foliaglabra叶秃无毛,上述mentha和folia都是句子的主语用主格。

(2)属格Genitivus(Gen.),也叫第二格,做定语,回答问题,谁的?

什么的?

通常置于所定名词后面。

在句中表示所属关系,在英语里常用of或belongto表示此类关系,如:

tubuscalycis或calycistubus(萼管),在菌物中常用一个种名词、形容词以表示一种寄生菌的寄主,而种名的词尾均用属格单数,如:

Phomabetae甜菜蛇眼病菌

Fusariumlini亚麻枯萎病菌

Phytophthoracactorum恶疫霉菌

Pucciniagraminis禾谷杆锈菌

(3)与格(Dat.)作间接宾语,表示给谁,对于什么。

(4)受格(Acc.)作宾语,表示把谁,把什么。

(5)夺格Ablativus(Abl.),表示被动语态的行为者,有“被”、“与”、“从”、“籍”等的意思,夺格常用于物种的描述和简介,说明一个新种与已知种之间的主要特征区别,如:

inutroquelatere在两侧

abinitio从开始

cumnervis和脉

sinefoliissolitariis无单叶

subanthesi开花的

(6)呼格Vocativus(Voc.)

生词

⏹1.unguēntum,i,n.软膏

⏹2.addo,adděre,v.加,添

⏹3.olěum,i,n.油

⏹4.statim,adv.立即

⏹5.bene,adv.好好地

⏹6.quantum,adv.多少

⏹7.statis,adv.足够

⏹adj.足够的

⏹8.ter,adv.三次

⏹9.syrǚpus,i,m.糖浆(剂)

⏹10.acǐdum,i,n.酸

⏹11.injectǐo,ōnis,f.注射剂

⏹12.fructus,us,m果实

⏹13.dies,ēi,f.etm.日子,白天

⏹14.tabēlla,ae,f.片(剂)

⏹15.mentha,ae,f.薄荷

⏹16.gentiāna,ae,f.龙胆

练习

⏹1.读出并牢记下列缩写词:

⏹Co.复方的div.分No.号码,数量

⏹pulv.粉,散p.o.经口tab. 片

⏹M.D.S.混合,给予,标记 fol. 叶

⏹syr. 糖浆  stat. 立即 inj.注射剂

⏹SIZ磺胺异恶唑

⏹2. 将下列句子译成拉丁语:

⏹(1)混合三次!

 (2)迅速溶解!

⏹(3)加碘和葡萄糖

3.将下列句子译成汉语,读熟,牢记

(1)Misceunguentum.

(2)Solveglucosum.

⏹(3)Misce.Da.Signa.

⏹(4)Rcipequantumsatis.

⏹(5)Dastatim!

⏹(6)Tersume.

⏹(7)Benemisce!

⏹(8)Oleumetiodumadde.

第五课名词

(一)

名词变格法

(一)

拉丁语名词有五种(五个变格法),可根据单数属格格尾来确定,五种变格法单数属格尾是:

变格法

属格格尾

ae

i

is

us

ei

因此在记名词时,除牢记名词主格原形外,还要记住属格的格尾,以便确定应按第几变格法变格,此外还应记住名词的性。

名词在辞典中的记载形式:

planta,ae,f.植物mycelium,i,n.菌丝

spora,ae,f.孢子folium,i,n.叶

caulis,is,m.茎species,ei,f.种

一、第一变格法名词

(一)特征

1. 单数主格

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 医药卫生 > 基础医学

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1