专题16新高考英语读后续写模拟专练7680翻译+范文.docx
《专题16新高考英语读后续写模拟专练7680翻译+范文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专题16新高考英语读后续写模拟专练7680翻译+范文.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![专题16新高考英语读后续写模拟专练7680翻译+范文.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2022-12/16/b05a6048-fa8c-463f-8dc3-42f896704327/b05a6048-fa8c-463f-8dc3-42f8967043271.gif)
专题16新高考英语读后续写模拟专练7680翻译+范文
专题162021新高考英语读后续写模拟专练76-80(翻译+范文)
新高考读后续写模拟专练76
读后续写 阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。
Sallyhadanxietydisordertroublethatmadeherfailtospeakinsocialsituations.I'manurseanduseBellatohelpchildreninmycommunity,tobringthemcomfortandconfidencethewayonlyadogcan.IthoughtbacktothedaywhenI'dfirstbroughtBellatotheschool.
ThatmorninginJanuary,herteacherledustoaroom.“Sallyhasn'tspokenoutsideherhomeintwoyears,"shetoldme.“Herparentshavetakenhertodoctors,butnothinghasworked.” Alittlegirl stood shylyjustinsidethedoorway.Hereyesbrightenedwhenshenoticedmydog.
“ThisisBellaIsaid.“Shedoestricks.Wouldyouliketosee?
"
Sallynodded.Imotionedwithmyhand.Bellalaydownandthenrolledover.Sally'seyeslitup.IshowedSallythehandsignalsforvariouscommands.ShewasanaturalwithBella,maybebecauseshecouldn'trelyonthespokenwordherself.Bellasensedthatandresponded.SoonSallywasabletoputBellathroughherpacesallonherown.Icouldseeherstandingtaller,moresureofherselfeachtimewemet.
OnemorninginMarchwhenshewasworkingwithBella,Iheardatinyvoice?
Barelya whisper,“Gooddog."Sallydidn'ttakehereyesoffBella,butIwantedtojumpforjoy.Sallyspokealittlemoreeachweek,onlytoBellaatfirst,butthentome.Later,shestartedgivingvoicecommandswithherhandsignalsandherconfidencerose.
Now,five-year-oldSallystoodnervouslyinfrontofherkindergartenclass,withBella,mytraineddog,sittingcalmlybyherside.Alltheeyesofher classmates werefocusedonSally.Theywerewaitingforhertospeak.ItwasJune-onlyoneweekofschoolleft—buttheyhadneverheardhervoice.Notonce.
注意:
所续写短文的词数应为150左右;
至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
Butnotawordcameout.
______________________________________________________________________________________
Paragraph2:
Thenextweek,shetoldmeshewantedtotryagain,lookingupatmewithdetermination.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习:
1.莎莉很高兴能在班上举办一场狗展。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2.她和贝拉和我练习了几个星期。
现在她的眼睛有了我的眼睛。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3.我点头鼓励。
她深吸一口气,张开嘴。
但是她的嘴,然后她的整个身体,似乎都打败了自己。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4.莎莉低着头站在一旁。
我感觉糟透了。
莎莉回到座位上,没有看任何人,甚至贝拉也没有。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5.我们去了莎莉的教室。
孩子们围成一圈坐在地板上听老师讲课。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6.我们到达时他们转过身来。
我们走到安静的房间前面。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7.我握着莎莉的手往后退了一步。
她静静地站着,盯着她的同学们,似乎有好几秒钟的时间。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8.最后她挥了挥手,低声说:
“这是莎莉。
”然后,再大声一点,“莎莉,你的同学。
期待与您交朋友。
”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案:
1.莎莉很高兴能在班上举办一场狗展。
Sallyhadbeensoexcitedaboutputtingonadogshowforherclass.
2.她和贝拉和我练习了几个星期。
现在她的眼睛有了我的眼睛。
ShehadpracticedwithBellaandmeforweeks.Nowhereyesfoundmine.
3.我点头鼓励。
她深吸一口气,张开嘴。
但是她的嘴,然后她的整个身体,似乎都打败了自己。
Inoddedencouragingly.Shetookadeepbreathandopenedhermouth.Buthermouth,thenherwholebody,seemedtodefeatherself.
4.莎莉低着头站在一旁。
我感觉糟透了。
莎莉回到座位上,没有看任何人,甚至贝拉也没有。
Sallystoodofftotheside,headdown.Ifeltawful.Sallyreturnedtoherseat,notlookingatanyone,notevenBella.
5.我们去了莎莉的教室。
孩子们围成一圈坐在地板上听老师讲课。
WeheadedtoSally`sclassroom.Thekidsweresittinginacircleonthefloorlisteningtotheteacher.
6.我们到达时他们转过身来。
我们走到安静的房间前面。
Theyturnedwhenwearrived.Wewalkedtothefrontofthequietroom.
7.我握着莎莉的手往后退了一步。
她静静地站着,盯着她的同学们,似乎有好几秒钟的时间。
IshookSally`shandsandsteppedback.Forafewsecondsthatseemedlikehours,shestoodsilently,staringatherclassmates.
8.最后她挥了挥手,低声说:
“这是莎莉。
”然后,再大声一点,“莎莉,你的同学。
期待与您交朋友。
”
Finallyshewavedherhandandwhispered,“ThisisSally.”Then,alittlelouder,“Sally,yourclassmate.Lookingforwardtomakingfriendswithyou.”
参考范文:
Paragraph1:
Notawordcameout.Sallyhadbeensoexcitedaboutputtingonadogshowforherclass.ShehadpracticedwithBellaandmeforweeks.Nowhereyesfoundmine.Inoddedencouragingly.Shetookadeepbreathandopenedhermouth.Buthermouth,thenherwholebody,seemedtodefeatherself.Sallystoodofftotheside,headdown.Ifeltawful.Sallyreturnedtoherseat,notlookingatanyone,notevenBella.
Paragraph2:
Thenextweek,shetoldmeshewantedtotryagain,lookingupatmewithdetermination.WeheadedtoSally`sclassroom.Thekidsweresittinginacircleonthefloorlisteningtotheteacher.Theyturnedwhenwearrived.Wewalkedtothefrontofthequietroom.IshookSally`shandsandsteppedback.Forafewsecondsthatseemedlikehours,shestoodsilently,staringatherclassmates.Finallyshewavedherhandandwhispered,“ThisisSally.”Then,alittlelouder,“Sally,yourclassmate.Lookingforwardtomakingfriendswithyou.”
新高考读后续写模拟专练77
读后续写 阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。
Afewyearsago,Ihadtakenapart-timeholiday-seasonjobinavideo store atthelocalshoppingmall.Frominsidethestore,I’dbeguntoseethepeoplerushingbyoutside.Thenan elderlywoman caughtmyeye.Althoughslowandunsureofstep,shemovedwithdeliberation(从容),andtherewasnohesitationinhergestures.TheelderlywomanhadcomeintothestorealongwithayoungerwomanwhoIguessedwasherdaughter. Thedaughter wasclearly impatient,rollinghereyes,huffing(长吁短叹) andsighing,checkingherwatcheveryfewseconds.
Theolderwomanthen separated fromtheyoungeroneandbegantotickthroughtheDVDsonthenearestshelf,obviously expecting someoneelsetohelp.Aftertheslightesthesitation,IwalkedoverandaskedifIcouldhelpherfindsomething.Thewomansmiledupatmeandshowedmeatitlescrawled(乱涂乱画的)onapieceofpaper.Itwasabituncleartomakeout.Clearlyapersonlookingforitknewalittleaboutmovies,aboutquality.Ratherthan rushing offtolocatetheDVDforthewoman,IaskedhertowalkwithmesoIcouldshowherwhereshecouldfindit.
Lookingback,IthinkIwantedtoenjoyhercompanyfora moment.Somethingaboutherdeliberatemovementsremindedmeofmyown mother,who’dpassedawaythepreviousChristmas.Aswewalkedalongthebackofthestore,Iintroducedhertothedifferentsections:
oldtelevisionshows,actionmovies,cartoons,sciencefiction.Thewomanseemedgladoftheunrushed company andcasualconversation.
Wefoundthemovie,andIcomplimentedheronherchoice.She smiled andtoldmeitwasoneshe’denjoyedwhenshewasherdaughter’sageandthatshehopedshewouldenjoyitasmuchasshehad.Maybe,shesaidwithahintofwistfulness(一丝渴望),herdaughtercouldenjoyitwithherownyoungchildren.Then,whentheolderwoman’sturninlinecame,shepaidincash,countingoutthedollarsandcoinswiththesamesurenessshe’ddisplayedearlier.
注意:
1. 所续写短文的词数应为150字左右;
2. 应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语;
3. 续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4. 续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph1:
AsthecashierputtheDVDintoaplasticbag,Iwalkedovertotheyoungerwoman.
______________________________________________________________________________________
Paragraph2:
Theelderlywomanmovedwithherdeliberateslownessbacktoherdaughter.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习:
1.“那是你妈妈吗?
“我问,半路希望她告诉我这不关我的事。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2.但她转了转眼睛说:
“是的。
”我笑着告诉她我不是在批评她。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3.“珍惜她,”我说。
然后我回答她好奇的表情说:
“当她走后,你会想起这样的小瞬间。
”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4.这是真的。
我仍然想念我的母亲,想起了那些让她生活悲惨的不耐烦的时刻。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5.他们一起向音像店的出口走去。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6.他们肩并肩地站在那里一会儿,等待着奔腾的假日潮流,等待着他们在其中的位置。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7.然后,女儿瞥了一眼,片刻间注视着她的母亲。
______________________________________________________________________________________