自考电子商务英语语句翻译.docx

自考电子商务英语语句翻译.docx

《自考电子商务英语语句翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《自考电子商务英语语句翻译.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

自考电子商务英语语句翻译

自考电子商务英语语句翻译

1、她已成为各种贸易与商务的强有力的手段Ithas26、评价一个人要充分考虑她的成绩Weshouldtakefullbecomeapowerfulmediumandbusinessaccountofhisachievementswhileevaluatingtransactionsofallkindssomeone2、电子贸易指网上财务往来电子商务则指有形式的网上27、有时可以创立一个内在电子商务单位,然后把这单位交易E-commercereferstofinancialtransactions分割出去成为独立的法人InsomecasesitmaybeovertheWebande-businessreferstoallformsdesirabletocreateaninternale-businessunitoftransactionsovertheWedandthenspinofftheunitasaseparatelegal3、客户服务已经就是并将继续就是一个主要的竞争因素entityCustomerservicehasbeenandcontinuestobea28、这一前景理论上可行但实际上吹嘘过度Whilemajorcompetitivefactorpossibleintheorythepromisewasclearly4、电子商务的交易通常涉及几个互动的步骤E-businessoversoldtransactionsofteninvolveseveralinteractive29、这当然就是重要的,但就是董事会层面却远远不能理解stepsWhilethatiscertainlyimportantthe5、那将给您以极大的竞争优势Thatwillgiveyouaunderstandingneededattheboardlevelgoeswellseriousadvantageoveryourcompetitionbeyondthat6、当您的公司电子商务化后,您与客户之间的关系就改30、为了获得市场份额,她们必须竭尽全力Togainmarket变了Whenyoubecomeane-businessyoutransformsharetheywillgotogreatlengthsyourrelationshipwithyourcustomers31、然而,她解释说,设立两种对立的定价系统在某些时7、客户关系管理在您的商务程序中起决定作用Yourmost候可能导致不良企图的滋生Howeverheexplainsthatcriticalbusinessprocessiscustomersettinguptwoseparatepricingsystemsislikelyrelationshipmanagementtogenerateillwillatsomepoint8、我们必须尽最大可能的利用我们已有的资源Wemust32、守住承诺适用于客服务过程的每一步Followingmakethebestpossibleuseoftheresourceswehavethroughonyourpromisesappliestoeverystepof9、男孩子们依次被召入会见考官Theboysweresummonedthecustomer-serviceprocessinturntoseetheexaminer33、这就解释了顾客通过同类比较发现的任何差别This10、她做一切事情都不考虑后果Hedoeseverythingwillaccountforanydifferentialacustomerregardlessoftheconsequencesuncoversusinganapples-to-applescomparison11、这部分我们讨论企业的产品与服务以及行业与因特网34、我们要事先准备所有申请材料Wemusthaveallthe的信息Inthissectionwediscussthefirm’sapplicationmaterialspreparedinadvanceproductorservicealongwithinformationabout35、您需要确定顾客需要您的某种产品的原因与您的电脑theindustryandinternet怎样才能满足那种需求Youneedtoidentifywhyyour12、客户将能够舒舒服服的在家里享用信息,产品与服务customerneedsyourspecificcomputerandhowyourCustomerswillbeabletoconsumeinformationcomputermeetsthatneedproductandservicefromthecomfortofthehomes36、在商业中,客户服务对于其成长与繁荣至关重要Inany13、在因特网上可以直接得到信息产品与服务,这就省掉businesscustomerserviceisvitaltogrowthand了中间商,还会引起经济萎缩Theinternetallowsprosperitydirectaccesstoinformationproductandservice37、网络让您们建立起确实的一对一的动态关系Thewhichcutsoutmiddlemenandcauseseconomicinternetpermitsyoutobuildadynamicdeflationrelationshipsthatarereallyoneonone14、投资于该计划的机构在审核该商务计划时会有兴趣了38、它确实需要您重新思考您的整个经营方式与管理企业解公司任何在竞争中取胜Institutionsfinancing的策略Itreallyinvolvesrethinkingtheentiretheprojectwhichgoingthroughthebusinessplanwayyoudobusinessandhowyourunyourwillbeveryinterestedinknowinghowthecompanyorganizationisgoingtobeatthecompetition39、钱本身并不重要,重要的就是钱的用途Moneyisnotthe15、该计划应对如何达到目标市场做出描述Theplanendinitselfbuttheapplicationofitismostshoulddescribehowthetargetmarketsaretobeimportantreached40、一旦有人跟您联系就要回应Onceyou’recontacted16、如果产品就是在因特网上提供的无形信息就应该创造某beresponsive种定价模式来调节价格Iftheproductisintangible41、一开始,这个公司没有管理与业务计划,到现在为止informationdeliveredovertheinternetone一切进展顺利Attheoutsetthecompanyhadnoshouldtrytocreatesomesortofpricingmodelmanagementandoperationsplaninplaceandthingstojustifyitspriceshaveworkedoutjustfinesofar17、网站最初将包含哪些特点及未来的扩展计划就是怎样的42、我们在销售厂家的婴儿产品的同时也提供生活方式与Whatfeatureswillbeincorporatedinthesite健康方面的信息Weprovidelifestyleandinitiallyandwhataretheplansforfuturehealthcareinformationalongwithbabyproductsenhancementorexpansionthatwesellformanufacturers18、您必须有计划的安排这些步骤以便将您的提议变成现43、这家公司预期1999年实现每月50%的增长Thecompany实Youmustlayoutthestepstomakeyourproposalexpectedamouth-to-monthgrowthrateof50arealitypercent199919、务必打个电话让我们知道您已安全的回家Besureto44、预测存货需求最初对这个公司来说就是件棘手的事情,ringandletusknowyou’vegotbacksafely但公司仅仅用了几个月时间就在网上找到了销售与存20、这家旅馆可以为80位客人提供住宿,此外还有几个可货的感觉Predictinginventoryneedswastrickyfor供客人自己开火的套间Thehotelitselfcanthecompanyatfirstthoughitonlytookitafewaccommodate80guestsandinadditiontherearemonthsonlinetodevelopasenseofsalesandseveralself-cateringapartmentsinventory21、需要12个月来实施的战略也不可能成功Astrategy45、现在,这家公司在刚刚建立自己的网站之后,正在寻thatrequiresmorethan12monthstoexecuteis求在其她玩具制造商曾经失败过的网上玩具商务中取alsounlikelytosucceed得成功NowwithitsnewlylaunchedWedsitethe22、当一个企业准备建立电子商务时她应该考虑清楚实现companyialookingtosucceedintheonlinetoy其战略目标的其她可选择的途径Whenpreparingtobusinesswhereothershavefailedestablishane-businesspresenceenterprises46、网络圣杯就是导致实际良好利润的专利内容TheHolyshouldexplicitlyconsideralternativewaystoGrailontheinternetisproprietarycontentthatattainthestrategicobjectivesleadstoreallygoodmargins23、我们要在出发前把一切规划好Weshouldget47、在求学的道路上,我们准备克服很多的困难Onthewayeverythingplannedoutbeforeourdepartureofstudywemustbereadytograpplewithmany24、正如把电子商务战略融入整体电子商务战略中就是重要difficulties的一样,把商务评价系统融入进来也同样重要Justas48、至于在竞争中保持领先地位的问题,我们公司以产品itisimportanttointegratethee-business挑选余地大与有两的服务与信息而引人注意Whenitstrategyintotheoverallbusinessstrategyitiscomestostayingaheadofthecompetitionourequallyimportanttointegratebusinessmodelcompanydistinguishesitselfthroughabroadproductselectionandexcellentserviceand25、那样,最好的途径可能就是开发新的潜能,改善现存的information商业过程去实施新的商业模式Insuchinstancesthe49、网络就是一个及时的媒体,它让人为之兴奋,因为她迫bestapproachmaybetobuildnewcapabilitiesand使我们保证尽快送货Theinternetisaverytimelytransformexistingbusinessprocessestomediumwhichisexcitingbecauseitputspressureimplementanewbusinessmodelonustomakesurewe’redeliveringasquickly

aspossible14文本信息嵌入到了特殊文件格式的二进制结构中The50、我们必须想办法进入敌人的电脑获得情报Wehavetotextualinformationisembeddedintothebinarymanagetogetaccesstoengmy’scomputerandthenstructureoftheparticular、15您这些乱糟糟的东西占用了太多的空间Yourcluttergettheintelligence51、CRM的目标就是在企业的销售市场与顾客服务等活动之takesupfartoomuchspace、间建立一种协作,已获得与保持客户群CRM’sgoalis16它就是便宜的,但在另一方面,质量很差It’scheap,buttocreateasynergyamongsalesmarketingandontheotherhand,thequalityispoor、customer-serviceactivitieswithinan17在网上手动分类导致极少的搜索结果Manualprocessoforganizationinordertoobtainandretainclassifyingonthewebresultinveryfewsearchresults、customers18那些不说英语或不以英语为本族语的人在互联网上受到52、在许多公司里,部门之间的业务就是不同的,所以您需很大的限制PeoplewhodonotspeakEnglishorwhoare要与您的业务相匹配的软件Thelinesbetweennon-nativeEnglishspeakershavemanydisadvantagesondepartmentsaredifferentinmanycompaniesandtheweb、youwantthesoftwaretomatchyourbusiness19按照信息的重要性进行分类也非常有必要Itis53、90年代早期这些公司摒弃了办公室哦写形式而进入了necessarytorankinformationbyimportance、电子邮件与自动报表时代Theyabandoned20那机会太好了,不能错过That’stoogoodanopportunitytomiss、carbon-paperformsanddoveintoe-mailandautomatedreportsintheearly1990’s21要在电子商务新时代获得成功,企业必须最大限度地扩大54、因为您无需定制软件包,所以您的公司只需几个礼拜雇员在电子商务活动中的参与程度Tobesuccessfulinthe而不就是几个月的时间就可以实现电子化Becauseyounewageofelectroniccommerce,commerce,enterprisesdon’tneedtocustomizethesepackagestheycanmustbeabletomaximizetheparticipationoftheiremployeesine-commerceinitiatives、getyouonlinewithinweeksinsteadofmonths55、严寒使水结冰Frostturnswaterintoice22愿意买该产品或服务的人越多,价格就降的越多Themore56、这常常需要定制软件Itoftencallsforcustomizedpeoplewillingtobuytheproductorservice,thefurtherthepricedrops、software57、选择一个CRM解决方案也就是一次检验您业务的机会ChoosingaCRMsolutionisalsoanopportunity23与过去两年相比,我们几年的销售额增加了一倍Comparedwithlasttwoyears,wehavedoubledthesalesexamineyourbusinesspractices58、许多公司把eCRM瞧做就是她们呼叫中心的自然扩充Manyfigurethisyear、companiesseeeCRMasanaturalextensionoftheir24各种各样规模的企业正加入到互联网经济中来,因此电子callcenters商务正迅速地改变着商业EnterprisesofallsizearejoiningtheInterneteconomyandthuselectronic59、每一个销售商都拥有庞大而稳固的技术支持力量与能帮助安装设备的合作伙伴Eachofthevendorshasacommerceisrapidlytransformingbusiness、largeestablishedbaseofsupportingandpartners25现在出现的一个焦点领域就是间接采购,它就是一项与用于企业经营的货物与服务的购买关联的开支Presentlyanthatcanassistwithinstallations60、小企业也可以利用那些致力于销售自动化的网络公司emergingareaoffocusisindirectprocurement,which的服Smallerorganizationscanalsotakeadvantageisthespendingassociatedwithacquiringthegoodsandservicesrequiredtoruntheenterprise、oftheservicesofdot-comcompanieswhichfocusonsales-forceautomation26互联网采购自动化能够减少每一订单70%的申请费用Internetprocurementautomationhasthepotentialtoreducerequisitionprocessingcostsby70%perorder、27规模经济得到乐实现,从而降低乐产品的成本,增加了购1不论您业务的规模大小,全新的电子化结算与支付方式将买组织投资的整体回报率Economiesofscalearerealized,使您无须再打印结算清单与支付邮资,也无须再投入大量的enablinglowercostofgoodsandincreasingthebuying人力处理支付过程Nomatterwhatsizeyourbusinessis,organization’soverallreturnoninvestment、emergingalternativeswillsaveyoufromhavingtopoint28个人并不就是利用实物交易的惟一实体Individualsstatements,payforpostage,anddedicatelargenumbersaren’ttheonlyonestakingadvantageofs、ofpeopletoprocessingpayments、29我怎么也意想不到那个时候她会突然出现Inever2客户可以在线审核结算清单、即刻完成转账Customersthoughtthathewouldpopupthen、canreviewstatementsonlineandtransferfunds30这不仅可以给您带来一些本不可能的新买卖,而且还有助instantly、于您生意的发展Notonlycanit31bringnewsalesthat3该报告声称价值源于业务的改进而非成本的节约Theyouneverwouldhavehad,butithelpspromoteyourreportstatesthatthevaluecomesfrombusinessbusinessimprovementratherthancostsavings、32所有这些趋势都毫无疑问地对电子商务市场产生着深远的4edocs意识到此类技术具有更大的使用范围,因而避免使用影响。

AllofthesetrendsareundoubtedlyhavingaEBPP这一术语而倾向于称其为因特网结算与客户管理profoundeffectonthee-businessmarket、Recognizingthelargescopeofthesetechnologies,33我认为在这个市场