河南省鹤壁市高级中学学年高一第三次段考语文试题含答案.docx

河南省鹤壁市高级中学学年高一第三次段考语文试题含答案.docx

《河南省鹤壁市高级中学学年高一第三次段考语文试题含答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《河南省鹤壁市高级中学学年高一第三次段考语文试题含答案.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

河南省鹤壁市高级中学学年高一第三次段考语文试题含答案

鹤壁高中2022届高一年级第三次段考

语文试卷

分值：

120分时间：

120分钟

注意：

选择题请按照题号涂在答题卡上，主观题请写在答题卡上。

一、现代文阅读（18分）

（一）论述类文本阅读（本题共3小题，9分）

阅读下面的文字，完成1—3题。

“天下”是中国传统文化对世界秩序的一种原初想象,“天下主义”是以“天下”理念为核心,由具有普遍性和开放性的世界秩序、价值规范与理想人格构成的思想体系。

在当今全球化语境之下,中国文化理念和文化战略的自觉自信体现的正是“天下主义”的精神内核。

文化自信首先是一种“以天下观天下”的世界观的自信。

《道德经》有云:

“修之于天下,其德乃普。

故以身观身,以家观家,以乡观乡,以国观国,以天下观天下。

”“天下”是中国文化特有的思维尺度,是一个最宏大、最完备的分析单位,具有最广阔的容纳力。

面对差异性的多元文化格局,西方文化多以民族国家为基本单位,文化视域限于国家、民族内部,虽然也有关于世界的思考,比如斯多葛学派的“世界主义”等,但其思考方式是“以国家观世界”,与中国文化的立足点和尺度不同。

中国文化的“天下”蕴含了“天下无外”的理想,各个民族的历史文化在世界内部是平等共存的;中国文化依循“修身、齐家、治国、平天下”的进路,从“身-家-国”逻辑同构的角度,最终达到“天下大同”的境界。

与西方文化相较,“天下”的世界观更具有开放性和包容性。

文化自信的核心是“以天下为一家”的价值观的自信。

中国文化是以儒家文化为代表的伦理型文化,梁漱溟认为“中国伦理始于家庭而不止于家庭”,中国文化重视家庭生活,整个社会关系是依照家庭关系推广发挥的。

“以天下为一家”的价值观实质上是一种关系性伦理,把“自我”和“他者”看成一体共生的关系。

“天下”是一个最大的家,家庭利益的最大化就是个体利益的最大化,共同体的善与个体的善是统一的。

文化自信最终体现为一种人格自信。

无论是“以天下观天下”的世界观,还是“以天下为一家”的价值观,最终都沉淀为个体的精神品格。

中国文化倡导和推崇的理想人格是“君子”,这是由中国人独特的精神气质所决定的。

“君子”是一个自主自足的动态形象,通过“身-家-国-天下”的逐渐扩充延展,人格不断超越并完善。

“君子”奉行的“中庸之道”是一种整体的思维方式,“君子”在行为模式上追求理欲平衡、天人合一、忠恕包容。

以“中庸之道”来解决当今的文化冲突问题,相较于西方适者生存的斗争模式更具高明之处。

“中庸”不仅仅是“求同存异”地承认诸多文化存在的正当性,而且要在此基础上积极地共建一个互动互补的世界。

总之,“天下主义”启发我们以一种新的视野去构筑文明之路,增强文化自信。

这种文化自信既不是孤芳自赏,也不是随波逐流,而是旨在创建一个兼容并蓄、和而不同的文化共同体。

（摘编张丽娟《“新时代”与“中国故事”的理论辩证》,有删改）

1.下列关于原文内容的理解和分析,正确的一项是（  3分） 

A.“以天下观天下”的世界观以天下为思维尺度,其文化视域不限于国家民族内部。

B.“以天下为一家”的价值观把“他者”融入“自我”,旨在达到家庭利益的最大化。

C.君子的理想人格塑造了中国人的精神气质,是世界观和价值观自信的最终体现。

D.“中庸之道”可以消除文化冲突,有助于共建诸多文化并存而又互动互补的世界。

2.下列对原文论述的相关分析,不正确的一项是（  3分）

A.文章采用了对比论证的论证手法,以突出中西方文化在思考方式和行为模式上的不同。

B.文章以“天下”理念为核心,阐释“天下主义”的三层内涵,层层推进,逻辑严密。

C.文章第三段引用梁漱溟的言论,旨在强调家庭是中国关系性伦理文化的逻辑起点。

D.文章通过分析天下主义与文化自信的内在联系,表达了对构建文化共同体的思考。

3.根据原文内容,下列说法不正确的一项是（  3分）

A.在全球化语境下,我国提出“一带一路”倡议,体现了“天下主义”的精神内核。

B.一个人如果不注重自身的修养,不建设好自己的家庭,就难以做到“心怀天下”。

C.西方倾向于以斗争模式解决文化冲突问题,是因为其世界观不具开放性和包容性。

D.不以“天下”为立足点的文化自信是一种狭隘的自信,无益于构建良好的世界秩序。

（二）文学类文本阅读（本题共2小题，9分）

阅读下面的文字，完成4—5题。

鸡毛

汪曾祺

西南联大有一个文嫂，她靠给学生洗衣服、拆被窝维持生活。

每天大盆大盆地洗。

她在门前的两棵半大榆树之间拴了两根棕绳，拧成了麻花。

洗得的衣服夹紧在两绳之间，风把这些衣服吹得来回摆动，霍霍作响。

大太阳的天气，常常看见她坐在草地上（昆明的草多丰茸齐整而极干净）做被窝，一针一针，专心致志。

学生叫她文嫂，她管学生叫“先生”。

时间长了，也能分得出张先生，李先生……但是，没有一个先生知道文嫂的身世，只知道她是一个寡妇，有一个女儿。

人很老实。

虽然没有知识，但洁身自好，不贪小便宜。

文嫂养了二十来只鸡。

这些鸡都长得极肥大，很肯下蛋。

隔多半个月，文嫂就挎了半篮鸡蛋，领着女儿，上市去卖。

蛋大，也红润好看，卖得很快。

回来时，带了盐巴、辣子，有时还用马兰草提着一块够一个猫吃的肉。

文嫂的女儿长大了，经人介绍，嫁了一个司机。

这司机是下江人，他来看过老丈母，每次回来，会给文嫂带点曲靖韭菜花，贵州盐酸菜，甚至宣威火腿。

下江人女婿答应养她一辈子。

文嫂胖了。

文嫂生活在大学的环境里，她隐隐约约地知道，那些“先生们”将来都是要做大事，赚大钱的。

但联大的人都有点怪，如今且说一个人。

此人姓金，名昌焕，是经济系的。

其怪异处不胜枚举，总括起来有三点：

一是他所有的东西都挂着，二是从不买纸，三是每天吃一块肉。

他在他的床上拉了几根铁丝，什么都挂在这些铁丝上，领带、袜子、针线包、墨水瓶……他每天就睡在这些丁丁当当的东西的下面。

学生离不开纸。

怎么穷的学生，也得买一点纸。

金先生从不花这个钱。

为什么要花钱买呢？

纸有的是！

联大大门两侧墙上贴了许多壁报、学术演讲的通告、寻找失物的启事，形形色色、琳琅满目。

这些启事、告白总有一些空白的地方。

金先生每天晚上就带一把剪刀，把这些空白的地方剪下来，并把这些纸片，按大小纸质、颜色，分门别类，裁剪整齐，留作不同用处。

他每晚都开夜车。

开夜车伤神，需要补一补。

于是他按期买了猪肉，切成大小相等的方块，借了文嫂的鼎罐（他借用了鼎罐，都是洗都不洗就还给人家了），在学校茶水炉上炖熟了，密封在一个有盖的瓷坛里。

每夜用完了功，就打开坛盖，用一只一头削尖了的筷子，瞅准了，扎出一块，闭目而食之。

然后，躺在丁丁当当的什物之下，酣然睡去。

因此，同屋的那位中文系夜游神送给他一个外号：

“二十年目睹之怪现状”。

可是金先生倒不在乎，他很快就要毕业了，并已经在重庆找好了事，就要离开西南联大，上任去了。

这时，文嫂丢了三只鸡，一只笋壳鸡，一只黑母鸡，一只芦花鸡。

这三只鸡不是一次丢的，而是隔一个多星期丢一只。

早上开鸡窝放鸡时还在，晚上回窝时就少了。

文嫂到处找，也找不着。

她又不能像王婆骂街那样坐在门口骂——她知道这种泼辣做法在一个大学里很不合适，只是一个人叨叨：

“我口乃（的）鸡呢？

我口乃鸡呢？

……”

文嫂出嫁的女儿回来了。

文嫂吓了一跳：

女儿戴得一头重孝。

她明白出了大事了。

她的女婿从重庆回来，车过贵州的十八盘，翻到山沟里了。

女婿的同事带了信来。

母女俩顾不上抱头痛哭，女儿还得赶紧搭便车到十八盘去收尸。

女儿走了，文嫂失魂落魄，有点傻了。

但是她还得活下去，还得过日子。

有很多先生都毕业了，要离开昆明，临走总得干净干净，来找文嫂洗衣服，拆被子的多了。

有的先生要走了。

行李收拾好了，总还有一些带不了的破旧衣物，这些先生就把文嫂叫了来，随她自己去挑拣。

挑完了，文嫂必让先生看一看，然后就替他们把宿舍打扫一下。

金昌焕不声不响地走了。

二十五号的朱先生叫文嫂也来看看，这位“怪现状”是不是也留下一些还值得一拣的东西。

什么都没有。

金先生把一根布丝都带走了。

他的王国里空空如也，只留下一个跟文嫂借用的鼎罐。

文嫂毫无所得，然而她也照样替金先生打扫了一下。

她的笤帚扫到床下，失声惊叫了起来：

床底下有三堆鸡毛，一堆笋壳色的，一堆黑的，一堆芦花的！

文嫂把三堆鸡毛抱出来，一屁股坐在地下，大哭起来。

“啊呀天呐，这是我口乃鸡呀！

我口乃笋壳鸡呀！

我口乃黑母鸡，我口乃芦花鸡呀！

……”

“我寡妇失业几十年哪，你咋个要偷我口乃鸡呀！

……”

“我风里来雨里去呀，我的命多苦，多艰难呀，你咋个要偷我口乃鸡呀！

……”

“你先生是要做大事，赚大钱的呀，你咋个要偷我口乃鸡呀！

……”

“我口乃女婿死在贵州十八盘，连尸都还没有收呀，你咋个要偷我口乃鸡呀！

……”

她哭得很伤心，很悲痛。

她好像要把一辈子所受的委曲、不幸、孤单和无告全都哭了出来。

4.下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏，不恰当的一项是（3分）

A．小说开头写文嫂的勤劳、老实、洁身自好等特点，是为了让金昌焕的不善和丑恶更加彰显，以唤起读者对他的更强烈的鄙视、憎恶。

B．文嫂的女婿人很好，经常来看望文嫂，并说要养文嫂一辈子，作者以“文嫂胖了”四字展现了文嫂的生活发生的改变。

C．养鸡、卖鸡蛋是文嫂赖以生存的重要途径，三只鸡的丢失无异于使文嫂艰辛的生活雪上加霜，所以文嫂从金先生床下扫出鸡毛时忍不住嚎啕大哭。

D．本文语言轻松诙谐、简洁自然，记叙了两个不同生活轨迹人物的琐碎故事，写出了市井百姓生活的原味，反映出人物最真实的心理和脾性。

5.小说以“鸡毛”为题，有什么作用？

请结合全文简要分析。

（6分）

二、古代诗文阅读（37分）

（一）文言文阅读（本题共4小题，19分）

阅读下面的文言文，完成6--9题。

豫让者,晋人也,故尝事范氏及中行氏,而无所知名。

去而事智伯,智伯甚尊宠之。

及智伯伐赵襄子,赵襄子与韩、魏合谋灭智伯,灭智伯之后而三分其地。

赵襄子最怨智伯,漆其头以为饮器。

豫让遁逃山中,曰:

“嗟乎!

‘士为知己者死,女为说己者容。

今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯,则吾魂魄不愧矣。

”乃变名姓为刑人,入宫涂厕,中挟匕首,欲以刺襄子。

襄子如厕,心动,执问涂厕之刑人,则豫让,内持刀兵,曰:

“欲为智伯报仇!

”左右欲诛之。

襄子曰:

“彼义人也,吾谨避之耳。

且智伯亡无后,而其臣欲为报仇,此天下之贤人也。

”卒释去之。

居顷之,豫让又漆身为厉,呑炭为哑①,使形状不可知,行乞于市。

其妻不识也。

行见其友,其友识之,曰:

“汝非豫让邪?

”曰:

“我是也。

”其友为泣曰:

“以子之才,委质而臣事襄子,襄子必近幸子。

近幸子,乃为所欲,顾不易邪?

何乃残身苦形,欲以求报襄子,不亦难乎!

”豫让曰:

“既已委质臣事人,而求杀之,是怀二心以事其君也。

且吾所为者极难耳!

然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也。

”

既去,顷之,襄子当出,豫让伏于所当过之桥下。

襄子至桥,马惊,襄子曰:

“此必是豫让也。

”使人问之,果豫让也。

于是襄子乃数豫让曰:

“子不尝事范中行氏乎智伯尽灭之而子不为报仇而反委质臣于智伯智伯亦已死矣而子独何以为之报仇之深也?

”豫让曰:

“臣事范、中行氏,范、中行氏皆众人遇我,我故众人报之。

至于智伯,国士遇我,我故国士报之。

”襄子喟然叹息而泣曰:

“嗟乎豫子!

子之为智伯,名既成矣,而寡人赦子,亦已足矣。

子其自为计,寡人不复释子!

”使兵围之。

豫让曰:

“臣闻明主不掩人之美,而忠臣有死名之义。

前君已宽赦臣,天下莫不称君之贤。

今日之事,臣固伏诛,然愿请君之衣而击之,焉以致报仇之意,则虽死不恨。

非所敢望也,敢布腹心!

”于是襄子大义之,乃使使持衣与豫让。

豫让拔剑三跃而击之,曰:

“吾可以下报智伯矣!

”遂伏剑自杀。

死之日,赵国志士闻之,皆为涕泣。

（选自《史记·刺客列传》,有删改）

【注】①漆身为厉（lài）,吞炭为哑:

身上涂漆为癞,喉咙吞炭使哑。

指故意变形改音,使人不能认出自己。

厉,通“癞”,癞疮。

6.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是（3分）

A.子不尝事/范中行氏乎/智伯尽/灭之而子不为报仇/而反委质臣于智伯/智伯亦已死矣/而子独

何以为之报仇之深也/

B.子不尝事范中行氏乎/智伯尽灭之/而子不为报仇/而反委质臣于智伯/智伯亦已死矣/而子独

何以为之报仇之深也/

C.子不尝事范中行氏乎/智伯尽灭之/而子不为报仇/而反委质臣/于智伯/智伯亦已死矣/而子独

何/以为之报仇之深也/

D.子不尝事/范中行氏乎/智伯尽灭之/而子不为报仇而反委/质臣于智伯/智伯亦已死矣/而子独

何以为之/报仇之深也/

7.7.下列对文中加点词语的解释,不正确的一项是（3分）

A.委质而臣事襄子委质:

向君主献礼，表示献身

B.于是襄子乃数豫让曰数：

指责

C.皆众人遇我众人：

一般人

D.则虽死不恨恨：

遗憾

8.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是（3分）

A．豫让曾事奉范、中行氏，得不到重用，而在智伯处受到尊宠。

文章开篇便挑明了豫让与智伯

的关系，为下文剌杀赵襄子作了铺垫。

B．豫让两次刺杀赵襄子都未成功，一次隐于厕所，一次藏于桥下。

但因为赵襄子“心动”、“马惊”使得刺杀失败，这两处的细节交待，突出了事件的传奇色彩。

C．豫让两次刺杀前的准备都付出了巨大的代价，第一次甘为“刑人”，第二次更是不惜毁容自残。

这都说明了豫让报仇意志坚定，不惜牺牲，用尽一切手段。

D．赵襄子与豫让虽为敌对双方，但更是一对知己。

赵襄子明知豫让是刺客，却为其忠义所感动；豫让虽欲刺杀赵襄子，实则为了彰显为人臣的忠义，赵襄子的死并不是他的目的。

9.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（10分）

（1）然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也。

（2）不者，若属皆且为所虏。

（二）古代诗歌阅读（本小题共2小题，9分）

阅读下面这首宋诗，完成10-11题。

礼部贡院阅进士就试

欧阳修

紫案焚香暖吹轻,广庭清晓席群英。

无哗战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声。

乡里献贤先德行,朝廷列爵待公卿。

自惭衰病心神耗,赖有群公鉴裁精。

10.下列对这首诗的赏析,不恰当的一项是（ 3分  ）

A.诗的第一句写出了考场肃穆而怡人的环境,衬托出作者的喜悦心情。

B.参加礼部考试的考生都由各地选送而来,道德品行是选送的首要依据。

C.朝廷对考生寄予了殷切的期望,希望他们能够成长为国家的栋梁之材。

D.作者承认自己体弱多病的事实,表示选材工作要依靠其他考官来完成。

11.本诗的第四句“下笔春蚕食叶声”广受后世称道,请赏析这一句的精妙之处。

（6分）

（三）名篇名句默写（本题共5小题，9分）

12.补写出下列句子中的空缺部分。

（9分）

（1）李白《蜀道难》“，”对一些细节动作加以摹写，寥寥数语，便把行人艰难的步履、惶恐的神情，绘声绘色地刻画出来了。

（2）《蜀道难》中“，”写出水石相激、山谷轰鸣的惊险场面。

（3）浪漫主义诗人李白善于描写想象的世界，他在《梦游天姥吟留别》中描写云中仙人出场时的穿着与出行工具的诗句“”和“”，让人惊叹。

（4）《赤壁赋》用“，”两句刻画出了曹操在攻破荆州后春风得意、踌躇满志的英雄形象。

（5）庄子说人在宇宙中如一稊米，苏轼在《赤壁赋》中“”也有类似的感叹。

三、语言文字运用（15分）

阅读下面的文字，完成13—15题。

在历史的进程中,我们同样需要守望者。

守望是一种角度。

当我这样说时,我已经承认对待历史进程还可以有其他的角度,它们也都有存在的理由。

譬如说,你不妨做一个战士,甚至做一个将军,在时代的战场上,___________,发号施令。

你不妨投身到任何一种潮流中去,去经商,去从政,去称霸学术,统帅文化,叱咤风云,___________,去充当各种名目的当代英雄。

但是,在所有这些显赫活跃的身影之外,还应该有守望者的寂寞的身影。

 守望者是这样一种人,他们并不直接投身于时代的潮流,毋宁说往往与一切潮流保持着一个距离,但他们也不是旁观者,相反对于潮流的来路和去向始终怀着深深的关切。

他们关心精神价值甚于关心物质价值,在他们看来,无论个人还是人类,物质再繁荣,生活再舒适,（          ）。

所以,他们虔诚地守护着他们心灵中那一块精神的园地,其中珍藏着他们所看重的人生最基本的精神价值,同时警惕地瞭望着人类前方的地平线,注视着人类精神生活的基本走向。

天空和土地日益被拥挤的高楼遮蔽的时代,他们怀着忧虑之心守卫土地,仰望天空,他们守的是人类___________的生命之土,望的是人类___________的精神之天。

13.依次填入文中横线上的成语,全都恰当的一项是（  3分 ）

A.赴汤蹈火     指点江山     安居乐业     超世绝伦

B.赴汤蹈火     高谈阔论     安身立命     超世绝伦

C.冲锋陷阵     指点江山     安身立命     超凡脱俗

D.冲锋陷阵     高谈阔论     安居乐业     超凡脱俗

14.下列在文中括号内补写的语句,最恰当的一项是（ 3分  ）

A.如果心神难定,意识不明,就绝无幸福可言

B.如果精神流于平庸,灵魂变得空虚,就绝无幸福可言

C.无论是心神难定,还是意识不明,都绝无幸福可言

D.无论是精神流于平庸,还是灵魂变得空虚,都绝无幸福可言

15.文中画横线的句子有语病,下列修改最恰当的一项是（  3分 ）

A.在天空和土地日益被拥挤的高楼遮蔽的时代,他们怀着忧虑之心仰望天空,守卫土地

B.天空和土地日益被拥挤的高楼遮蔽的时代,他们怀着忧虑之心仰望天空,守卫土地

C.在天空和土地日益被拥挤的高楼遮蔽的时代,怀着忧虑之心他们守卫土地,仰望天空

D.天空和土地日益被拥挤的高楼遮蔽的时代,怀着忧虑之心他们守卫土地,仰望天空

16.仔细观察右面这幅漫画，联系现实，写一段评论。

要求：

至少用两种修辞手法，观点明确，语言简明、准确，不超过100字。

（6分）

四、写作（50分）

17.阅读下面的材料，根据要求写作。

（50分）

XX、头条“信息战你来我往”,抖音、快手小视频你争我夺,都抢什么呢?

抢“流量”。

流量是关注度,是用户,是金钱。

而对于使用者呢?

流量是你我的时间,碎片化的时间。

这是一个内容无限的时代,有限的只是我们的时间。

赫胥黎曾在《美丽新世界》中担心:

“人们被淹没在信息和无聊琐事的汪洋大海,他们不愿读书,甘愿享受充斥着感官刺激和欲望的庸俗文化。

”

无处不在的娱乐,让人们再也没有时间去仰望星空,去安心读书。

专家说:

娱乐主要让人们获得感官上的享受,并让人们沉迷其中,丧失意志,全民娱乐的国家,是不会有未来的,尤其是中国这样的大国。

以上文字引发了你怎样的思考？

请根据要求写一篇议论文。

要求：

自拟标题，自选角度，确定立意；不得套作，不得抄袭，不得泄露个人信息；不少于800字。

鹤壁高中2022届第三次段考

语文答案

1.A（B项文中“以天下为一家”的价值观实质上是一种关系性伦理,把“自我”和“他者”看成一体共生的关系,强调的是一种关系,并不是“旨在达到家庭利益的最大化”。

C项,文中中国文化倡导和推崇的理想人格是“君子”,这是由中国人独特的精神气质所决定的。

“君神气质是动态变化的,并不能说明“君子的理想人格塑造了中国人的精神气质”。

D项文中以“中庸之道”来解决当今的文化冲突问题,相较于西方适者生存的斗争模式更具高明之处。

“中庸”不仅仅是“求同存异”地承认诸多文化存在的正当性,而且要在此基础上积极地共建一个互动互补的世界,“中庸之道”可以解决并不能消除文化冲突。

故选A项。

）

2.B文中“‘天下主义’是以‘天下’理念为核心”,以“天下”为理念的是“天下主义”,不能由此判断“文章以‘天下’理念为核心”,概念混淆,故选B项。

3.C文中面对差异性的多元文化格局,西方文化多以民族国家为基本单位,文化视域限于国家、民族内部,虽然也有关于世界的思考,比如斯多葛学派的“世界主义”等,但其思考方式是“以国家观世界”,与中国文化的立足点和尺度不同。

”与“与西方文化相较,“天下”的世界观更具有开放性和包容性。

可知“其世界观不具开放性和包容性”是不准确的,故选C项。

4．D（“语言轻松诙谐”错误。

本文语言简洁自然，深刻地揭露最真实的人性。

）

5①设置悬念，引起读者兴趣。

小说以“鸡毛”为题奇特有趣，且小说并未马上提到鸡毛，激发了读者的阅读兴趣。

②呼应故事情节，揭示主题。

标题与小说结尾部分文嫂发现鸡毛相呼应，并以此为引，勾起了文嫂对悲惨命运的宣泄，引起读者对文嫂的同情和对金昌焕的鄙视。

③突出了人物形象。

小说通过在金昌焕床下发现鸡毛这一事件，突出了金昌焕的自私、卑下、无耻。

④以“鸡毛”为题，寓指人生的琐碎和杂乱，反映出人生的苦难和人性的邪恶。

（一点2分，两点4分，三点6分，答出任意三点均可）

6.B本题考查文言文断句的能力“子不尝事”缺少宾语,语意不完整,故其后不能断开,据此排除A、D“何以”即“以何”,意为"为什么”,中间不能断开,据此排除C项。

故选B。

7.C众人名词做状语，像对待一般人那样

8.C（“用尽一切手段”理解错误，比如豫让对他朋友就说，假装亲近赵襄子，借机杀他会更有机会。

豫让就表示这是不忠的行为，坚决反对）

9.

（1）可是我选择这样做的原因,就是要使天下后世的那些怀着异心侍奉国君的臣子感到惭愧。

（……者,……也:

判断句。

所以:

……的原因。

愧:

使动用法,使……感到惭愧。

人臣怀二心以事

其君者:

定语后置,“怀二心以事其君”是"人臣”的后置定语,翻译时应提前。

）

（2）否则，你们这些人都将被他俘虏。

【参考译文】

豫让,是晋国人,以前曾经侍奉范氏和中行氏,没什么名声。

他离开那里去服侍智伯,智伯非常尊重宠爱他。

等到智伯攻打赵襄子时,赵襄子和韩、魏合谋灭了智伯,消灭智伯以后,三家分割了他的国土。

赵襄子最恨智伯,就把他的头盖骨漆成饮具。

豫让潜逃到山中,说:

“哎呀!

好男儿可以为了解自己的人去死,好女子应该为使自己高兴的人梳妆打扮。

现在智伯了解我,我一定替他报仇而献出生命,来报答智伯,那么我就是死了,魂魄也没有什么可惭愧的了。

”于是更名改姓,伪装成服刑的人,潜入赵襄子宫中刷厕所,身上藏着匕首,想要用它刺杀赵襄子。

赵襄子到厕所去,心中有所动,抓起来询问刷厕所的刑人,却是豫让,衣服里面还带着利刃,豫让说:

“我要替智伯报仇!

”侍卫要杀掉他。

赵襄子说:

“他是个有情义的人,我谨慎小心地回避他就是了。

况且智伯死后没有继承人,而他的家臣想替他报仇,这是天下的贤人啊。

”最后把他放了,让他离开。

  过了一段时间,豫让又把漆涂在身上,长成了癩疮,吞炭使声音变得嘶哑,使自己的形体相貌不可辨认,沿街讨饭。

就连他的妻子也不认识他了。

路上遇见他的朋友,他的朋友辨认出来,说:

“你不是豫让吗?

”回答说:

“是我。

”朋友为他流着眼泪说:

“凭着您的才能,委身侍奉赵襄子,赵襄子一定会亲近宠爱您。

亲近宠爱您,您再干您所想干的事,难道不是很容易的吗?

何苦自己摧残身体,丑化形貌,想要用这样的办法达到向赵襄子报仇的目的,不是更困难吗!

”豫让说:

“既然已经委身侍奉人家,却要杀掉他,这是怀着异心侍奉他的君主。

况且我所做之事是非常困难的!

可是我选择这样做的原因,就是要使天下后世的那些怀着异心侍奉国君的臣子感到惭愧。

”

  豫让离去后,过了不久,赵襄子要外出,豫让潜藏在他必定经过的挢下。

赵襄子来到桥上,马受惊,赵襄子说:

“这一定是豫让。

”派人去查问,果然是豫让。

于是赵襄子就指责他说:

“您不是曾经侍奉过范氏、中行氏吗?

智伯把他们都消灭了,而您不替他们报仇,反而委身为智伯的家臣。

智伯也已经死了,您为什么单单如此急切地为他报仇呢?

”豫让说:

“我侍奉范氏、中行氏,他们都把我当作一般人看待,所以我像对待一般人那样报答他们。

至于智伯,他把我当作国士看待,所以我就像国士那样报答他。

”赵襄子喟然长叹,流着泪说:

“哎呀,豫先生!

您为智伯报仇,已算成名了,而我宽恕您,也足够了。

您该为自己做个打算,我不能再放过您