四川省绵阳市三台县塔山中学学年高二上学期考试语文试题卷及答案.docx
《四川省绵阳市三台县塔山中学学年高二上学期考试语文试题卷及答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《四川省绵阳市三台县塔山中学学年高二上学期考试语文试题卷及答案.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
四川省绵阳市三台县塔山中学学年高二上学期考试语文试题卷及答案
启用前★保密考试时间：
2015年12月7日下午2：
30－4：
30
命题：
魏秀娟审核：
高2014级语文备课组
塔山中学高2014级2015年秋第3学月考试
语文
本试卷分为试题卷和答题卷两部分，其中试题卷由第Ⅰ卷和第Ⅱ卷组成，试题卷共1张8页；答题卷共1张4页。
满分100分，时间120分钟。
请将第Ⅰ卷和第Ⅱ卷的答案写在答题卷上，考试结束后将答题卷交回。
注意事项：
第Ⅰ卷的单项选择题，在每小题选出答案后，把答案选项填写在答题卷相应的地方，不能答在试题卷上，否则一律不给分。
第Ⅰ卷（选择题，共18分）
1．下列词语中字形加点字的读音，全部正确的一项是
A．震撼放涎不经盥洗（huàn）拓片（tà）横财（héng）少不更事（gēng）
B．撕打察言观色肖像（xiāo）信笺（jiān）踝骨（luǒ）按捺不住（nài）
C．寒暄美轮美奂症结（zhēng）咀嚼（jué）吮血（shǔn）压轴登场（zhòu）
D．毕竞前扑后继揣测（chuāi）拽开（yè）内疚（jiū）扪心自问（mēn）
2．下列各句中，加点的成语使用恰当的一项是
A．面对“低碳装修”众说纷纭、莫衷一是的情况，欧派集团在“欧派杯中国国际家居文化节”中专门开办“绿色家装大讲堂”，为消费者答疑解惑。
B．“菲特”将于5日下午到夜间进入东海东南部海面，以后逐步向浙闽沿海靠近，并将于6日晚上到7日上午在上述沿海登陆。
C．对秦始皇，我们应肯定其法家精神，肯定中央集权和郡县制，他好大喜功，吞六国统一天下，是中华政体的具有雄才大略的“千古一帝”。
D．“简练为文”是适应快节奏运动的时代要求的，所以写作时应删除繁文缛节，追求“句无可削”“字不得减”的高水准。
3．下列各句中，没有语病的一句是
A.7月以来，我国江南、江淮、江汉及重庆等地出现大范围高温天气的一个原因是大气环流异常，截至目前，北上并深入内陆的台风几乎没有。
B.解放军近日陆续晋升的18位中将中有4位“60后”将领，这标志着解放军高级指挥人才年轻化、专业化、高科技化步伐。
C.经过中欧双方艰苦、细致的谈判，中国光伏产业的代表与欧委会就中国输欧光伏产品贸易争端达成价格承诺。
D.根据全国大学生调查结果显示，在270项候选中国文化符号中，最具代表性的前六项分别是：
汉语、孔子、书法、长城、五星红旗、中医。
4.依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是
从叙事的角度说，《红楼梦》特别令人赞叹的是其中真实而丰满的细节描写。
，,。
，。
①细节描写往往失之简陋、夸张
②充分显示了曹雪芹对现实生活敏锐的观察力和表现力
③因为中国古典小说从魏晋小说的“粗陈梗概”，到宋元说书的矜奇尚异
④这些“家庭琐事、闺阁闲情”不但真实可信，而且内涵深刻
⑤具有以小见大的艺术容量
⑥而《红楼梦》则不然，它完全是以丰富的生活细节构成了小说叙事的主体
A.②③①⑥⑤④B.③①⑥④⑤②C.④③①⑥②⑤D.③⑤⑥②④①
二、阅读下面的文字，完成6——8题。
中国茶道
茶道不同于一般的饮茶。
在中国，饮茶分为两类，一类是“混饮”，即根据个人的口味嗜好，在茶中加入桔皮、桂元、红枣等来喝；另一类是“清饮”，不加入任何有损茶的本味真香的配料，单用开水泡喝。
“清饮”可分四个层次：
将茶当成饮料大碗解渴，称为“喝茶”；注重色香味，讲究茶具水质，细细品味，称为“品茶”；讲究环境气氛、冲泡技巧及人际关系，则称为“茶艺”；通过品茗来养性怡情、参禅悟道，达到精神上的享受和人格上的澡雪，则是中国饮茶的最高境界———茶道。
茶道不但讲究表现形式，而且注重精神内涵。
茶道的精神内涵是什么呢？
“武夷山茶痴”林治先生认为“和、静、怡、真”可作为中国茶道的四谛。
“和”是中国茶道哲学思想的核心，是茶道的灵魂；“静”是中国茶道修习的不二法门；“怡”是中国茶道修习实践中的心灵感受；“真”是中国茶道的终极追求。
茶道追求“和”，源于《周易》中的“保合大和”，意指万物皆要阴阳协调，保全大和之元气以利万物。
陆羽在《茶经》中详细描述他设计的风炉：
风炉用铁铸从“金”，放置在地上从“土”，炉中烧木炭从“木”，木炭燃烧从“火”，风炉上煮茶汤从“水”；煮茶的过程就是“金木水火土”五行相生相克并达到和谐平衡的过程。
可见五行调和是茶道的哲学基础。
“静”是中国茶道修习的必由途径。
老子说：
“至虚极，守静笃，万物并作，吾以观其复。
”庄子说：
“水静则明烛须眉，平中准，大匠取法焉。
”老子和庄子所启示的“虚静观复法”是人们明心见性，洞察自然，反观自我，体悟道德的无上妙法。
道家的“虚静观复法”在中国的茶道中演化为“茶须静品”的理论和实践。
“怡”有和悦愉快之意。
中国茶道雅俗共赏，不拘一格。
一方面，突出体现了道家“自恣以适己”的随意性，同时，不同地位、信仰和文化层次的人对茶道有不同的追求。
王公贵族讲茶道，意在炫耀权贵，附庸风雅；文人学士讲茶道，意在托物寄怀，交朋结友；佛家讲茶道，意在参禅悟道，见性成佛；道家讲茶道，意在品茗养生，羽化成仙；普通百姓讲茶道，意在去腥腻，涤烦渴，享受人生。
中国茶道的这种怡悦性，使得它有极广泛的群众基础。
这种怡悦性也正是中国茶道区别于强调“清寂”的日本茶道的根本标志之一。
“真”是中国茶道的起点，也是中国茶道的终极追求。
中国茶道在从事茶事时所讲究的“真”，不仅包括茶应是真茶、真香、真味，环境最好是真山真水，挂的字画最好是名家名人的真迹，用的器具最好是真竹、真木、真陶、真瓷，还包含了对人要真心，敬客要真情，说话要真诚，心情要真闲。
中国茶道追求的“真”有三重含义。
一在追求道之真，即通过茶事活动追求对“道”的真切体悟，达到修身养性，品味人生之目的；二在追求情之真，即通过品茗述怀，使茶友之间的真情得以交互，达到茶人之间互见真心的境界；三在追求性之真，即在品茗过程中，真正放松自己，在无我的境界中去放飞自己的心灵，放牧自己的天性，达到“全性葆真”。
5．下列关于中国茶道的表述，不符合原文意思的一项是
A．茶道是通过品茗来养性怡情、参禅悟道，达到精神上的享受和人格上的澡雪。
B．茶道是中国饮茶的最高境界，不但讲究表现形式，而且注重精神内涵。
C．在中国，茶道分为两类，一类是“混饮”，另一类是“清饮”。
D．“武夷山茶痴”林治先生认为“和、静、怡、真”可作为中国茶道的四谛。
6．下列对中国茶道的精神内涵的分析，不恰当的一项是
A．“和”，源于《周易》中的“保合大和”，它是中国茶道哲学思想的核心。
B．“静”是中国茶道修习的必由途径，是“茶须静品”的理论和实践。
C．“怡”有和悦愉快之意，中国茶道的怡悦性，使得它有极广泛的群众基础。
D．“真”是中国茶道的终极追求，它追求的“真”有三重含义：
道真、情真、性真。
7.下列对原文内容的理解与分析，正确的一项是
A．茶道与饮茶有一定的相通之处，只是茶道更注重精神和人格，更有文化品位。
B．陆羽《茶经》实例，是用来证明万物皆要阴阳协调，保全大和之元气以利万物的观点。
C．中国茶道与日本茶道的根本标志，在于中国茶道有怡悦性，日本茶道强调“清寂”。
D．中国茶道发源于“真”，中国茶道在从事茶事时都讲究“真”。
二、阅读下面一篇文言文，完成8—10题。
贺进士王参元失火书
柳宗元
得杨八书，知足下遇火灾，家无余储。
仆始闻而骇，中而疑，终乃大喜，盖将吊而更以贺也。
道远言略，犹未能穷知其状。
若果荡焉泯焉，而悉无有，乃吾所以尤贺者也。
足下勤奉养，乐朝夕，惟恬安无事是望也。
今乃有焚炀赫烈①之虞，以震骇左右②，而脂膏滫瀡③之具，或以不给，吾是以始而骇也。
凡人之言皆曰：
“盈虚倚伏，去来之不可常。
”或将大有为焉，乃始厄困震悸，于是有水火之孽，有群小之愠，劳苦变动，而后能光明，古之人皆然，斯道辽阔诞漫④，虽圣人不能以是必信，是以中而疑也。
以足下读古人书，为文章，善小学，其为多能若是，而进不能出群士之上，以取显贵者，盖无他焉。
京城人多言足下家有积货，士有好廉名者，皆畏忌不敢道足下之善，独自得之，心蓄之，衔忍而不出诸口，以公道之难明，而世之多嫌也。
一出口，则嗤嗤者以为得重赂。
仆自贞元十五年，见足下之文章，蓄之者盖六七年，未尝言；是仆私一身而负公道久矣，非特负足下也。
及为御史、尚书郎，自以幸为天子近臣，得奋其舌，思以发明足下之郁塞；然时称道于行列，犹有顾视而窃笑者。
仆良恨修己之不亮（“亮”通“谅”，诚实，信实），素誉之不立，而为世嫌之所加，常与孟几道言而痛之。
乃今幸为天火之所涤荡，凡众之疑虑，举为灰埃。
黔其庐，赭其垣，以示其无有；而足下之才能，乃可以显白而不污；其实出矣，是祝融回禄之相吾子也。
则仆与几道十年之相知，不若兹火一夕之为足下誉也。
宥而彰之，使夫蓄于心者，咸得开其喙；发策决科者，授予而不栗。
虽欲如向之蓄缩⑤受侮，其可得乎！
于兹吾有望于尔，是以终乃大喜也。
古者列国有灾，同位者相吊。
许不吊灾，君子恶之。
今吾之所陈若是，有以异乎古，故将吊而更以贺也。
颜曾之养，其为乐也大矣，又何阙焉！
足下前要仆文章古书，极不忘，候得数十篇并往耳。
吴二十一武陵来，言足下为“醉赋”及“对问”，大善，可寄一本。
仆近亦好作文，与在京都时颇异，思与足下辈言之，桎梏甚固，未可得也。
因人南来，致书访死生，不悉。
宗元白。
（选自《古文观止》）
注释：
①焚炀赫烈：
大火烧得很猛烈。
②左右：
本指仆役，这里指王参元。
③脂膏滫瀡：
脂膏，即脂肪；滫瀡，即米汤。
④诞漫：
荒诞。
⑤蓄缩：
本指工作消极，此指畏忌人言。
8．下列句中加点词语的解释，不正确的一项是
A．有群小之愠愠：
怨恨B．举为灰埃举：
全部
C．宥而彰之彰：
明显D．斯道辽阔诞漫道：
道理
9．下列各句对文章的阐述不正确的一项是
A．《贺进士王参元失火书》名为书信，实际是一篇议论文。
作者借王参元失火之事，反映了“公道之难明，而世之多嫌也”这一发人深思的现象。
B．在这封书信中，柳宗元借祝贺王参元家失火，赞扬了王参元的人品才能，抨击了小人当道、积毁销骨、社会积弊丛生的现实，揭示了制度扼杀人才这一严峻的社会问题。
C．柳宗元祝贺的其实并不是王参元家失火，而是祝贺王参元可以因失火而得以施展才华，他的“贺”就是“吊”，是对王参元的宽慰和祝福。
D．柳宗元作为唐代古文运动的主将，强调文章要有思想，为社会服务。
他的《捕蛇者说》就是典型的例子。
而《贺》文除此之外，还渗透了“祸福相倚”等中国传统的哲学思想。
第Ⅱ卷（共82分）
10．把文言文中划横线的句子翻译成现代汉语。
（6分）
（1）足下勤奉养，乐朝夕，惟恬安无事是望也。
（3分）
（2）是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。
（3分）
11．用斜线（/）给下面的短文断句。
（限划8处）（4分）
颜渊喟然叹曰仰之弥高钻之弥坚瞻之在前忽焉在后夫子循循然善诱人博我以文约我以礼欲罢不能。
12．阅读下面的唐诗，然后回答问题。
（5分）
幽州夜饮
【唐】张说
凉风吹夜雨，萧瑟动寒林。
正有高堂宴，能忘迟暮心？
军中宜剑舞，塞上重笳音。
不作边城将，谁知恩遇深。
（1）诗歌首联突出了边塞之夜怎样的特点？
有何作用？
（3分）
（2）简析尾联所表现的复杂情感。
（2分）
13．默写。
（每小题1分，共6分）
（1），枯松倒怪异绝壁。
（2）画图省识春风面，________________________。
（3），潦倒新停浊酒杯。
（4）填然鼓之，_______________________，。
（5）荀子在《劝学》中说明反思的重要性的句子是“，”
（6）贾谊用“，，，”短短的四个句子就写出了陈涉举义旗并得到天下热烈响应的情况。
四、阅读下面的文字，完成14—17题。
（14分）
马兰花
李德霞
大清早，马兰花从蔬菜批发市场接了满满一车菜回来，车子还没扎稳，邻摊卖水果的三孬就凑说：
“兰花姐，卖咸菜的麻婶出事了。
”
马兰花一惊：
“出啥事啦？
”
三孬说：
“前天晚上，麻婶收摊回家后，突发脑溢血，幸亏被邻居发现，送到医院里……听说现在还在抢救呢。
”
马兰花想起来了，难怪昨天就没看见麻婶摆摊卖咸菜。
三孬又说：
“前天上午麻婶接咸菜钱不够，不是借了你六百块钱吗？
听说麻婶的女儿从上海赶过来了，你最好还是抽空跟她说说去……”
整整一个上午，马兰花都提不起精神来，不时地瞅着菜摊旁边的那块空地发呆。
以前，麻婶就在那里摆摊卖咸菜，不忙的时候，就和马兰花说说话，聊聊天。
有时买菜的人多，马兰花忙不过来，不用招呼，麻婶就会主动过来帮个忙……
中午，跑出租车的男人进了菜摊。
马兰花就把麻婶的事跟男人说了。
男人说：
“我开车陪你去趟医院吧。
一来看看麻婶，二来把麻婶借钱的事跟她女儿说说，免得日后有麻烦。
”
马兰花就从三孬的水果摊上买了一大兜水果，坐着男人的车去了医院。
麻婶已转入重症监护室里，还没有脱离生命危险。
门口的长椅上，麻婶的女儿哭得眼泪一把，鼻涕一把。
马兰花安慰了一番，放下水果就出了医院。
男人撵上来，不满地对马兰花说：
“我碰你好几次，你咋不提麻婶借钱的事？
”
马兰花说：
“你也不看看，这是提钱的时候吗？
”
男人急了：
“你现在不提，万一麻婶救不过来，你找谁要去？
”
马兰花火了：
“你咋尽往坏处想啊？
你就肯定麻婶救不过来？
你就肯定人家会赖咱那六百块钱？
啥人啊？
”
男人铁青了脸，怒气冲冲地上了车。
一路上，男人把车开得飞快。
第二天，有消息传来，麻婶没能救过来，昨天下午死在了医院里。
麻婶的女儿火化了麻婶，带着骨灰连夜飞回了上海……
男人知道后，特意赶过来，冲着马兰花吼：
“钱呢？
麻婶的女儿还你了吗？
老子就没见过你这么傻的女人！
”
男人出门时，一脚踢翻一只菜篓子，红艳艳的西红柿滚了一地。
马兰花的眼泪在眼眶里打转转。
从此，男人耿耿于怀，有事没事就把六百块钱的事挂在嘴边。
马兰花只当没听见。
一天，正吃着饭，男人又拿六百块钱说事了。
男人说：
“咱都进城好几年了，住的房子还是租来的。
你倒好，拿六百块钱打了水漂儿……”
马兰花终于憋不住了，眼里含着泪说：
“你有完没完？
不就六百块钱吗？
是个命……就当麻婶是我干妈，我孝敬了干妈，成了吧？
”
男人一撂碗，拂袖而去，把屋门摔得山响。
日子水一样流淌。
转眼，一个月过去。
这天，马兰花卖完菜回到家。
一进门，就看见男人系着围裙，做了香喷喷的一桌饭菜。
马兰花呆了，诧异地说：
“日头从西边出来啦？
”
上小学二年级的女儿嘴快，说：
“妈妈，是有位阿姨给你寄来了钱和信……爸爸高兴，说是要犒劳你的……”
马兰花看着男人说：
“到底咋回事？
”
男人挠挠头，嘿嘿一笑说：
“是麻婶的女儿从上海寄来的。
”
“信里都说了些啥？
”
男人从抽屉里取出一张汇款单和一封信，说：
“你自己看嘛。
”
马兰花接过信，就着灯光看起来：
兰花姐，实在是对不起了。
母亲去世后，我没来得及整理她的东西，就大包小包地运回上海。
前几天，清理母亲的遗物时，我意外地发现了一个小本本，上面记着她借你六百块钱的事，还有借钱的日期。
根据时间推断，我敢肯定，母亲没有还过这笔钱。
本来，母亲在医院时，你还送了一兜水果过来，可你就是没提母亲借钱的事……还好，我曾经和母亲到你家串过门，记着地址。
不然，麻烦可就大了。
汇去一千元，多出的四百块算是对大姐的一点补偿吧……还有一事，我听母亲说过，大姐一家住的那房子还是租来的。
母亲走了，房子我用不上，一时半会也卖不了，大姐如果不嫌弃，就搬过去住吧，就当帮我看房子了……钥匙我随后寄去……
马兰花读着信，读出满眼的泪水……
14.下列对这篇小说思想内容与艺术特色的分析和鉴赏，最恰当的两项是（）（4分）
A.马兰花刚从市场接菜回来，三孬就急忙告诉她麻婶生病住院的事，还鼓动她到医院向麻婶女儿要钱，说明三孬好嚼舌，是个搬弄是非的人。
B.马兰花的丈夫因为六百元钱就耿耿于怀，收到一千元的汇款单后又主动为妻子做饭，这些细节惟妙惟肖地写出了这个人物的世故圆滑、反复无常。
C.小说以麻婶女儿来信作为结局，既在意料之外，又在情理之中，不仅呼应了故事留下的悬念，还巧妙地造成了情节的逆转，颇具艺术匠心。
D.小说注重于细微处写人，从上海来信中可以看出，麻婶的女儿是一个通情达理的人，又是一个精明的人，她内心深处很不愿意欠别人的钱。
E.发生在马兰花与麻婶两家之间的故事温馨动人，其中也蕴含着作者对当下社会伦理道德和人际关系的忧虑与反思，这是小说的深刻之处。
15.小说在刻画马兰花这个形象时，突出了她的哪些性格特征？
请简要分析。
（4分）
16.小说三次写马兰花流泪，每次流泪的表现都不同，心情也不一样。
请结合小说内容进行具体分析，并说明这样写有什么效果。
（6分）
五、语言运用。
（7分）
17．从下列词语中选出最准确、得体的4个词语，依次填入后面4个句子中的横线处。
（4分）
敬赠抛砖引玉荣膺舍下不吝赐教消息惠赠忝列噩耗府上
（1）一位高三学生在微博上发帖：
“我想参加大学的自主招生考试，但不知道该如何准备，在此恳请有经验的老师，本人将不胜感激。
”
（2）一位教师在“十佳教师”颁奖会上谦虚地说：
“我做得还不够好，能‘十佳’，深感惶恐。
”
（3）一药店广告：
“凡在本店购买药品超过100元，本店将精美礼品一份。
”
（4）张教授写信给李教授：
：
“回忆去年拜访，受到您的热情款待，非常难忘。
”
18．中央电视台推出了“公益行动也是一盏灯”的公益广告，意在用人们的行动来唤起人们的公德意识。
在绵阳市争创全国文明城市活动中，绵阳电视台准备推出一期节目进行宣传，请你仿照下面的示例，为电视台再设计一个细节镜头和画外音。
（3分）
我相信，文明就在我们身边，离我们很近很近，近得触手可及。
示例：
镜头一个跑步的小伙子，将别人扔在垃圾桶外面的废弃物放入了垃圾桶。
画外音有时候，文明离我们只不过10公分的距离。
六、作文（40分）
19．阅读下面的文字，按要求作文。
长期从事学生思想教育研究的南京财经大学胡连生教授说，现在少数学生中存在的迷恋网络、虚度光阴、不求上进等现象，从根本上讲，都是责任感缺失的外在表现。
一个连对自己和父母都不负责任的学生，怎么会承担对集体、国家和事业的责任？
《中国青年报》上《生活在低处，灵魂在高处》一文说：
“一个有社会责任感的学生，才会真正把自我实现和国家民族的命运联系起来。
”
2006感动中国年度人物季羡林老人在《人生的意义与价值》一文中说：
“在人类社会发展的长河中，我们每一代人都有自己的任务，而且是绝非可有可无的。
……人生的意义与价值恐怕就在于对人类发展的承上启下、承前启后的责任感。
”
读了上述文字，你有何感想？
请联系社会实际或你的人生体验，自定立意，自拟题目，写一篇不少于800字的议论文，不得抄袭。
塔山中学高2014级第三学月考试语文参考答案
1.答案：
C（A.guànhèng放诞不经；B.xiàohuáinà厮打；D.chuāizhuàijiùmén毕竟前仆后继）
2.A（众说纷纭：
各种各样的说法多而杂乱。
B．逐渐：
没有明显的阶段性，多用于事物自然变化，它可以修饰形容词。
如，春天来了，天气逐渐暖和起来。
逐步：
指一步一步地发展，有很明显的阶段性，多用于人的有计划的努力，不能修饰形容词。
如，逐步推进农村教育综合改革。
根据句子语境，应用“逐渐”。
C．好大喜功：
指不管条件是否许可，一心想做大事，立大功。
多含贬义。
D．繁文缛节：
繁琐而不必要的礼节，也泛指繁琐多余的事项。
此处使用对象有错。
）
3．A（B.搭配不当，“标志着……步伐”不搭配，在“步伐”后加上“提速或加快”。
C.成分残缺，在“承诺”后加上“的协议或的意见”D.句式杂糅，改为“根据全国大学生调查结果”或“全国大学生调查结果显示”。
）
4.B（③与上句衔接得最紧密；①紧承上句解释中国古典小说的特点；⑥承前启后，进行比对，转入对《红楼梦》的分析；④⑤紧承上句对“生活细节”进行概说；②是文段的总结。
材料选自课本102页。
）
二、5．C（本题考查理解文中重要概念的含义的能力。
C.偷换概念。
应为“饮茶分为两类”。
）
6.B（本题考查筛选并整合文中的信息的能力。
B.张冠李戴。
原文说：
道家的“虚静观复法”在中国的茶道中演化为“茶须静品”的理论和实践。
）
7.A（本题考查归纳内容要点、评析作者观点的能力。
B.不合逻辑，应是证明“五行调和是茶道的哲学基础”的观点。
C.以偏赅全，原文为“根本标志之一”。
D.曲解文意，原文是说“中国茶道的起点”。
）
8．C（应该是“赞扬”，从短语结构可知“彰”是动词，而“明显”是形容词。
）9．B（“揭示了制度扼杀人才”属于无中生有。
历史和时代的局限也使得作者还无法看到这一点，他将一切原因归于“小人”。
）
10．⑴您一向辛勤地奉养（双亲），让他们每天愉快地生活（早晚问安让他们快乐），只希望全家平安无事。
（①补充双亲；②乐，使动用法；③朝夕，早晚，代指每天；也可理解为早晚问安。
④倒装句式。
）
⑵略
译文得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。
我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。
由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
您一向小心地奉养双亲，使日子过得很安宁，只希望全家平安无事。
现在却有一场大火灾吓坏了您，同时，调和饮食的工具，也许因此不能供应:
我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
一般人都说:
"圆满和缺陷互为因果。
"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到种种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的灾害，有小人们的怨恨，心身受尽磨炼，不断发生变故，然后能够过上幸福的日子。
古代的仁人志士都是这样。
但是，这种理论非常抽象，奇怪，即使是最聪明的圣人也不能根据这种（理论来断定事实）一定会这样:
所以，（我）接着就感到怀疑。
像您这样读了很多古人的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。
一说出称赞您的话，那般（喜欢）嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我从贞元十五年看见您写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对不起公道很久了，不但对不起您呀!
等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。
但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。
我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。
我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。
可现在（您）幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。
烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再不被谣言所污染。
您的真相显露了。
这是火神菩萨保佑您啦!
这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。
（以后大家）都会原谅你，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。
现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。
（有一次）许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君
升级会员 