《农业》27期适用版.docx
《《农业》27期适用版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《农业》27期适用版.docx（88页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
《农业》27期适用版
AGRICULTURE
Vol.27，2015
*AgricultualPolicies
*Grains
*FarmingTechnology
*Forestry、Fishery&AnimalHusbandry
MCanxixunInformationandNewsService
Contents
INDUSTRYOUTLOOK行业展望4
ANDERSONSOutlook20154
2015年展望（安德森农业顾问）4
AgriculturalOutlookfor2015（USDA）4
2015农业展望（美国农业部）4
Outlook2015EconomicProspectsforAgriculture4
（Teagasc-TheAgricultureandFoodDevelopmentAuthority）4
2015农业经济展望（爱尔兰农业与食品发展部）4
AgriculturalOutlook2012-2021（OECD-FAO）4
2012-2021农业展望（经合组织-农粮组织）4
SHORT-TERMOUTLOOK短期展望4
WorldAgriculturalSupplyandDemandEstimates（USDA）4
短期农业展望：
世界农业供需评估（美国农业部）5
WHEAT（小麦）5
COARSEGRAINS（粗粮）5
RICE（水稻）5
OILSEEDS（油籽）5
SUGAR（糖）5
LIVESTOCK,POULTRY,ANDDAIRY（牲畜，家禽和奶制品）5
COTTON（棉花）5
INDUSTRYNEWS行业动态5
AgricultualPolicies（农业政策）5
OFC:
ChangestoCommonAgriculturalPolicytoReduceRedTape5
牛津农业会议：
改善共同农业政策，减少官僚作风6
ChinaBoostsFinancialSupporttoAgriculture7
中国加强对农业的财政支持7
EUSupportsCambodia'sAgriculturalProgress8
欧盟援助柬埔寨农业发展9
BuildinganARC10
建立农业险13
PakistanandChinastrengthencooperationinagricultureandbiotechnologyfield16
中国与巴基斯坦将加强农业和生物技术领域的合作16
Farmersandeaterslose,corporatemoneywinsinbudgetdeal17
农民和食客受损，企业资金在预算协议中获胜18
LatestactivefarmerCAPruleswillcomeasan'enormousrelief'tomany18
最近的活跃农民CAP规则对很多农民来说将是一个“巨大的解脱”19
Grains（粮食）20
Globalwarmingreduceswheatproductionmarkedlyifnoadaptationtakesplace20
如果不采取任何措施全球变暖将明显降低小麦产量22
Mo’benefits,mo’productivity,lessproblems23
获益增多，生产率提高，问题减少24
FAOfoodpriceindexdropsinDecember25
粮农组织下调去年12月份食品价格指数26
USwinterwheatseedingsdown5%26
美国冬小麦种植面积比上年下降5%27
Monsanto:
CornareainSouthAmericatobesmallerthantheUSDA'sforecast27
孟山都公司：
2014/15年度南美玉米产量或比预期低28
AODirector-Generalcallsforglobalactiontoaddressfoodinsecurityinconflictareas28
粮农组织总干事呼吁采取全球行动解决冲突地区粮食不安全问题29
Geneticdiversityahiddentoolincopingwithclimatechange30
遗传多样性是应对气候变化的一个重要工具32
Transgeniccrops:
Multipletoxinsnotapanaceaforpestcontrol34
转基因作物：
多种毒素对于病虫害防治并不是万能的35
Oilpalm:
Amodeledcrop37
油棕：
模型化作物38
Howwillclimatechangetransformagriculture?
39
气候变化将如何影响农业转型?
41
FarmingTechnology（农业科技）42
Smartfarmingtechniquetoboostyields,cutfertilizerpollution42
智能农业技术提高产量，减少化肥污染43
Nitrogeninreclaimedwatercanbenefitturfgrass44
再生水中的氮对草坪有利45
Onionsoverwinteredinlowtunnelssuccessfullygrownbyscientists46
科学家们种植的洋葱成功在低温小拱棚中越冬47
Soilsensorsforefficientirrigation48
土壤感测器提升灌溉效率49
Retoolingdripirrigationtechnology49
滴灌技术升级51
Cropscandotheirownweedcontrol52
合理种植作物有利于抑制杂草53
Salttolerancegeneinsoybeanfound54
大豆耐盐度基因确定54
Researchers'recipe:
Cookfarmwasteintoenergy55
研究者的“食谱”：
将库克农场的废物转化为能源56
Soilsamplinggetshigh-tech57
高科技土壤采样58
Organicfarmingtechniquesareclosinggaponconventionalyields59
有机农业产量已经接近常规农业60
Forestry、Fishery&AnimalHusbandry（林、渔、牧业）61
Muddyforests,shorterwinterspresentchallengesforloggers61
泥泞的森林与短暂的冬天都是伐木工面临的挑战63
Sustainableapproachfortheworld'sfishsupply64
全球鱼类供给的可持续途径65
Homeontherange:
CattleranchingintheAmazon65
牧场是我家：
放牧亚马逊67
Doyouspeakcow?
Researcherslisteninon'conversations'betweencalvesandtheirmothers68
你会说牛语吗？
研究人员监听小牛与它们的母亲之间的“对话”69
Newsalmonellaserotypediscovered70
发现新型血清型沙门氏菌71
Lakesandriverskeytolivelihoodsofmillions72
江河湖泊为数百万人提供生计73
INDUSTRYOUTLOOK行业展望
ANDERSONSOutlook2015
2015年展望（安德森农业顾问）
AgriculturalOutlookfor2015（USDA）
2015农业展望（美国农业部）
Outlook2015EconomicProspectsforAgriculture
（Teagasc-TheAgricultureandFoodDevelopmentAuthority）
2015农业经济展望（爱尔兰农业与食品发展部）
AgriculturalOutlook2012-2021（OECD-FAO）
2012-2021农业展望（经合组织-农粮组织）
SHORT-TERMOUTLOOK短期展望
WorldAgriculturalSupplyandDemandEstimates（USDA）
短期农业展望：
世界农业供需评估（美国农业部）
WHEAT（小麦）
COARSEGRAINS（粗粮）
RICE（水稻）
OILSEEDS（油籽）
SUGAR（糖）
LIVESTOCK,POULTRY,ANDDAIRY（牲畜，家禽和奶制品）
COTTON（棉花）
INDUSTRYNEWS行业动态
AgricultualPolicies（农业政策）
OFC:
ChangestoCommonAgriculturalPolicytoReduceRedTape
08January2015
UK-TheUKhascalledforarethinkonthethreecroprule,whichispartofthegreeningarrangementwithintherecentreformsoftheCommonAgriculturalPolicy（CAP）.ChrisHarrisreportsfromtheOxfordFarmingConference（OFC）.
ThemoveispartoftheBritishgovernment’sbidtoreducetheburdenofredtapeandregulationonthefarmingsector.
SpeakingtotheOxfordFarmingConference,agriculturesecretary,LizTrusssaidthatmoredecisionsneedtobetakeninBritainforthebenefitofBritishproducers.
“AssoonasthenewEuropeanCommissionstartedwork,IwenttoseeCommissionerHogantoworktosecureanurgentreviewofthethreecropruleandsimplergreeningrequirements,”shesaid.
“Iwantfarmersgrowingwhatpeoplewanttobuy,notwhatEuropetellsthemto.”
SheaddedthatsheisalsoworkingtochangeregulationsontheregulationscoveringpesticidesandGMcultivation,whichshesaidshouldbemadeonscientificevidencealone.
MrsTrusssaidthat80percentoftherulesintheUKcoveringenvironmentalissuescomefromEurope.
AndshesaidthatsomeofthedecisionsthathadbeentakenonissuessuchasgeneticallymodifiedcropsshouldbetakenatanationallevelratherthanatanEUlevel.
“GMcropshavearoletoplay,”shesaid.
AndsheaddedthatthebenefitsofcertaincropscouldbeseenintheUSwherecropswerebeinggrownthatreducedtheneedforpesticidesandalsousedlesswater.
AgricultureministerGeorgeEusticeaddedthatthereshouldberoomfordecisionstobetakenonanationallevelworkinginaEuropeanframework.
However,theScottishRuralAffairsSecretaryRichardLochheadsaidthatapotentialEUreferendumwasoneofthebiggestthreatstoBritishfarming.
HesaidthatleavingtheEUwouldcostthefarmingcommunitynearly£20billioninsupportfromtheCAP.
“IfwearetakenoutofEuropeagainstourwill,wewillbetakenoutofCAPagainstourwill,yettheCAPisaprotectiveshieldforagricultureandfoodinScotland.
HecalledforafairershareoftheproceedsoftheCAPandcalledforasimplersystem.
“TheCAPmustbesimpler,fairerandmorestreamlinedwithfoodproductionatitscore,”MrLochheadsaid.
“Changingthebudgetallocationsinfuturemustbeapriority.
“WhileScotlandisstrugglingtomakeendsmeetwiththelowestperhectareratesinEurope,othermemberstateshavebeengivensomuchruraldevelopmentfundingtheydon’tknowwhattodowithit.
“ThisneedstobeaddressedatUKandEUlevel,”addedMrLochhead.
牛津农业会议：
改善共同农业政策，减少官僚作风
2015年1月8日出处：
英国呼吁重新考虑“三条作物规则”，这是共同农业政策（CAP）最近的改革项目中绿色管理的一部分。
克里斯•哈里斯在牛津农业会议（OFC）上报道。
这一举动是英国政府为努力争取减少官僚作风以及规章对农业领域产生的负担所做出的。
在会议上，农业部长莉兹•特鲁斯发言说，为了维护英国生产商的利益，英国需要采取更多的措施。
“一旦新的欧洲委员会展开工作，我会跟进委员霍根的工作，以确保对三条作物规则和简单绿化要求的紧急审查。
”她说。
“我希望农民种植的是人们想要买的作物，而不是欧盟命令他们种植的作物。
”
她补充到，她也致力于改变涵盖农药和转基因种植的规章，她认为这些必须仅仅建立在科学证据的基础上。
特鲁斯表示，英国80%涉及环境问题的规则来自于欧盟。
她也认为，一些已经在诸如转基因作物等问题上实施的决策应该在国家层面而不是欧盟层面上实施。
“转基因作物扮演着重要的角色。
”她说。
同时她补充到，某些作物的效益可以在美国这个在作物种植方面减少农药和水使用的地方显现出来。
农业大臣乔治•尤斯蒂斯补充说，在欧盟框架下，在国家层面实施的决策应被给予空间。
但是，苏格兰农村事务部长理查德•洛奇赫德认为一个潜在的欧盟公投是英国农业面临的最大威胁之一。
他说离开欧盟会以失去共同农业政策支持农业社区的近200亿英镑的资金作为成本。
“如果我们违背意愿脱离欧盟，我们也将违背我们的意愿被迫脱离共同农业政策。
然而，共同农业政策是苏格兰农业和食品的保护罩。
”
他呼吁一个更加公平的共同农业政策的收益份额和一个更简单的系统。
“共同农业政策在其食品生产核心上必须更简捷、更公平、更合理。
”洛奇赫德认为。
“未来预算分配的改变应被放在优先地位。
”
“尽管苏格兰入不敷出，每公顷利率在欧盟最低，其他成员国却获得了太多农村发展基金以至于不知道如何使用。
”
“这些问题需要在英国和欧盟两个层面上加以解决。
”洛奇赫德补充到。
ChinaBoostsFinancialSupporttoAgriculture
19January2015
CHINA-China'scentralbankhasraiseditsre-lendingquotaby50billionyuan（$8.17billion）toboostfinancialsupportforsmallbusinessesandagriculture.
Re-lendingisamonetarytoolusedbythePeople'sBankofChina（PBOC）,thecountry'scentralbank,toincreasefinancialinstitutions'liquidityandguidecreditflows.
Theywillrequirefundsfromthequotabecreditedtosmallandmicro-businesses,aswellastheagriculturalsector,ruralareasandfarmers,thePBOCsaidinastatement.
Arecord267.8billionyuanaccumulatedinthere-lendingquotaattheendof2014,up99.4billionyuanfromthebeginningof2014,and52.4billionyuanhasgonetosmallandmicro-businessesand215.4billionyuantoagriculture.
There-lendingtoolhasplayedaconstructiveroleinincreasingtheavailabilityofcreditforsmallandmicro-businessesandagriculture,accordingtoastatementfromthebank.
China'scentralbanksaidatameetingonitsworkin2015thatitwill"continuewithitsprudentmonetarypoliciesin2015withbettercoordinationoftightandloosemonetarymeasuresandproperfine-tuning."
中国加强对农业的财政支持
2015年1月19日出处：
中国中央银行已经将再贷款配额提升了500亿人民币（81.7亿美元）以加强对小企业和农业的财政支持。
再贷款是国家中央银行——中国人民银行（PBOC）为了增强金融机构流动性和引导信贷资金流动的一个货币政策工具。
中国人民银行在一次声明中说道，他们会要求将配额基金贷记给小微企业，以及农业部门、农村地区和农民。
到2014年底，再贷款配额不断累积，创造了2678亿人民币的记录，比年初增加了994亿人民币。
其中524亿元已贷记入小微企业，2154亿人民币贷记入农业。
根据央行的一份声明，再贷款已经成为了增加小微企业和农业的可用贷款的建设性工具。
中国央行在一次关于2015年工作的会议上表示会在2015年通过更好地协调紧缩和宽松的货币措施以及适当的微调继续实施稳健的货币政策。
EUSupportsCambodia'sAgriculturalProgress
24December2014
TheEuropeanUnion（EU）hasallocated€410million（aroundUS$510million）underitsbilateralcooperationwithCambodiaovertheperiod2014-2020tocontinueitssupporttoCambodia'sagriculturalprogressinresourcemanagement,educationandgoodgovernance.
Thefundswillhelptostrengthenagricultureandnaturalresourcemanagement,providebettereducationandimplementgovernanceandad
升级会员 