法语法语学习口语新的房客.docx

法语法语学习口语新的房客.docx

《法语法语学习口语新的房客.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语法语学习口语新的房客.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

法语法语学习口语新的房客

法语：

法语学习口语：

新的房客

整理

法语26个字母的发音

大写/小写/音标

Aa[a]Bb[be]Cc[se]Dd[de]Ee[e]Ff[εf]Gg[Зe]Hh[a∫]Ii[i]Jj[Зi]Kk[ka]Ll[εl]Mm[εm]Nn[εn]Oo[o]Pp[pe]Qq[ky]Rr[ε:

r]Ss[εs]Tt[te]Uu[y]Vv[ve]Ww[dubləve]Xx[iks]Yy[igrεk]Zz[zεd]

导读：

对于法语学习来说，法语口语和法语听力都是非常重要的。

如果你会写一手好文章，却不知道如何表达，那你的法语学习也是不完善的。

现在，就来教大家一些法语口语之新的房客。

unchien一只狗uneradiocassette一部收录音机unechaise一把椅子unmagazine一本杂志descartons一些纸箱（阳）uncanap一个沙发（沙发床两用）

RueduCardinal-Mercier,dansle9arrondissementdeParis.Unjeunehommeentredansunimmeuble.Ilsonneuneporte.rue街arrondissement区entrerimmeuble大楼sonner

-Bonjour.

-Bonjour,Mademoiselle.

-Voustesmonsieur...?

-Jem'appellePierre-HenrideLatour.

-Enchant.Moi,jesuisBenotRoyer.幸会。

-Enchant,M.Royer.

P.-H.deLatourentre.Danslesalon.Julie,BenotetP.-H.deLatoursontassis.

-Voustestudiant,MonsieurdeLatour?

您是学生吗？

-Oui,jesuistudiant.Etvous,MonsieurRoyer,quelleestvotreprofession?

-Jesuisemploydansuneagencedevoyages.我在一家旅行社当职员。

-Ah,voustesagentdevoyages...Commec'estamusant...多么有趣啊

JulieetBenotseregardent...seregarder互相注视

JulieetBenotAurevoir,MonsieurdeLatour.

Unjeunehomme,ThierryMercier,parlejulie.

-C'estquoi,tonnom?

这是什么？

-Monnom?

-Benoui,commenttut'appelles?

-Prvost.Enfin...monprnom,c'estJulieetmonnom,c'estPrvost.

-Teestudiante?

-Non...Etvous...euh...ettoi?

-Moi,jesuisstagiaire.我是实习生

-Stagiaire?

-Ben,oui...

ThierryMerciermontreBenot.指着

-Etlui,c'estqui?

那他呢？

他是谁？

-Lui,c'estBenotRoyer.

-Oui,BenotRoyer,c'estmoi.jesuisfranais.Jesuisagentdevoyagesetj'habiteici,au4rueduCardinal-Mercier.C'estchezmoi,ici.Etmaintenant,salut!

（habiter住C'estchezmoi,ici.这是我家。

）

BenotraccompagneThierryMercierlaporte.陪着走到门口。

JulieetBenotsontassisdanslesalon.Onvoitquatregaronsetfilles,unejeunefemmeavecungrandchien,unjeunehommeaucrneras,unejeunefemmeavecunmagazine,unjeunehommeavecuneradiocassette.

坐在客厅。

他们看到了四个男孩及女孩，一个年轻的女士带着一只大狗，一位光头青年人，一位拿着一本杂志的女士，一个青年拿着录音机。

BenotposedesquestionsIngrid.问

-C'estunjoliprnom,Ingrid.Quelleestvotrenationalit?

Ingrid是一个很美的名字。

-Jesuisallemande.

-Voustesallemande...etvoustestudiante?

-Oui.Jesuistudiante...etjetravailleaussi.

-Ahbon!

Voustesmannequin,jesuissr?

啊是这样啊！

-C'estvrai!

Jesuismannequin.

Julien'estpascontente...不高兴

Unpeuplustard,Benotentre.

-Ah!

C'estBenot.

-BenotRoyer.PascalLefvre,lenouveaulocataire.

-Mais...

-Ilesttrssympa.Vraiment...（sympaphique）

-Oui...mais...

-Tuesd'accord?

你同意吗？

-Oui...jesuisd'accord.

BenotetPascalsesaluent.Lestroispersonnagessourient.相互打招呼。

他们三个人微笑着。

（Moi,）jesuisagentdevoyages.

（Toi,）tuestudiant（e）.

（Lui,）ilestfranais.

（Elle,）elleestallemande.

（Vous,）voustesagentdevoyages?

Lui,ils'appellePascal.

Ilestchezluietilestavecelle.

C'estBenot?

-Oui,c'estlui.

P.-H.deLatour,c'estlui?

Oui,c'estlui.

1C'esttoi,Pascal?

Oui,c'estmoi.

2Benot,c'estlui?

Oui,c'estlui.

3Ouiest-ce?

C'estJulie?

Oui,c'estelle.

4Ouiest-ce?

C'estPascal?

Oui,c'estlui.

5Julie,c'estvous?

Oui,c'estmoi.

6C'estcheztoi,ici?

C'estchezmoi.这是你家吗？

EtErica不连音。

-Jem'appelleAurlieMoreau,ettoi?

-Moi,c'estDeniseLedoux.

-Tuesagentdevoyages?

-Non,jesuistudiant（e）.

-Vousvousappelezcomment?

-Jem'appelleHenriDumas,etvous?

-Moi,jem'appelleBernardPotier.

-Voustesprofesseur?

-Non,jesuisdentiste.

GrardDelarue,employdebanque

LouiseDufour,journaliste

HenriDumas,dentiste

FranoiseDupuis,mdecin

-Quiest-ce?

-C'estJulie.

-Tonnom,c'estquoi?

-Tut'appellescomment?

-Tuhabiteso?

外语教育*网

-Quelesttonnom?

-Quelleestvotreadresse?

Athnes,Pkin,Lisbonne,Tokyo,Mexico,Panama,Bogota.

Marie,Pascal,Aurlie,Alex,Justine,Coralie,Laurent,Olivier,Jacqueline.

Demanderlenomdequelqu'un怎么样问对方的名字。

1-Votrenom,Monsieur?

-Pierre-HenrideLatour.

2-Quelestvotrenom,s'ilvousplat?

-MonsieurdeLatour.

3-Vousvousappelezcomment,Monsieur?

-DeLatour.

Demanderlaprofessiondequelqu'un问对方的职业。

1-Quelleestvotreprofession?

-Jesuisagentdevoyages.

2-Qu'est-cequevousfaites?

3-Quelestvotremtier?

Exprimerl'accordouledsaccord表达同意或不同意。

1-C'estd'accord?

-Oui,d'accord.

2-C'estd'accord?

-Ah,non!

Pasd'accord.

3-Pasdeproblme?

-Non.

4-Pasdeproblme?

-Ah,si!

-All,bonjourMonsieur.

-Bonjour,Madame.

-VoustesbienM.Renoir?

-Oui.

-MonsieurAndrRenoir,agentdevoyages?

-Maisoui.

-Voushabitezau4,rueSaint-Martin,Paris?

-Oui,mais...excusez-moi,quites-vous?

-JesuisMmeForestier,employedelaBanquedeParis.

-Jesuisdsol,Madame,maisjen'aipasd'argent.我没有钱。

-Alors,excusez-moi.Aurevoir...

2metagepalierascenseurchambreUnlitsalonUntableauUnechaiseUnetableUnfauteuil

Uncanapsalledebainscuisine

BELLEMAISONLOUER漂亮的房子待出租。

Aurez-de-chausse:

unebelleentre,ungrandsalon（50m2）avecunechemine,unesallemanger,unecuisine,destoilettes,unechambreetunesalledebain.

底楼：

一个很漂亮的入口，一个很大的大厅里面有一个壁炉，一个餐厅，一间厨房，一间盥洗室，一间卧室，一间浴室。

Aupremiertage:

unbureau,deuxchambresetunesalledebains.

Ungrandjardin,ungarage.

15minutesducentreville.

第二层：

一间书房，两个房间和一个大花园和一个车库。

离城里十五分钟的路程。

PETITSTUDIODE25m2

unecuisineamricaine,unedoucheetWCetunbalconde4m2

Prsducentreville.

25平方米的套房

一间美式厨房，一间淋浴和盥洗室，一个四平方米的阳台。

靠近城中心。