专业英语杂.docx

专业英语杂.docx

《专业英语杂.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业英语杂.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

专业英语杂

神舟六号   ShenzhouVI（spacecraft）

载人飞船   mannedspaceship/spacecraft

载人航天   mannedspaceflight

多人多天太空飞行     multi-mannedandmulti-dayspaceflight

载人航天计划    mannedspaceprogram

航天飞机　　spaceshuttle

无人飞船　　unmannedspaceship/spacecraft

试验太空船　ExperimentalSpacecraft

多级火箭　　multistagerocket

太空舱　　  capsule

返回式卫星　recoverablesatellite

通信卫星　　communicationsatellite

遥感卫星　　remotesensingsatellite

运载火箭　　carrierrocket;rocketlauncher

长征二号F运载火箭LongMarchIIFcarrierrocket

有效载荷能力　　　 payloadcapability

近地轨道　　lowEarthorbit

调整轨道       fine-tuneorbit

绕地球飞行  orbittheearth

气象卫星weathersatellite/meteorologicalsatellite

太阳同步轨道卫星satelliteinSun-synchronousorbit

同步轨道卫星　　  geosynchronoussatellite

轨道舱　　orbitalmodule

返回舱　　re-entrymodule

推进舱　　propellingmodule

指令舱　　commandmodule

服务舱　　servicemodule

登月舱　　lunarmodule

发射台　　launchpad

紧急供氧装置　　emergencyoxygenapparatus

空间物理探测　　spacephysicsexploration

国际空间站　　 InternationalSpaceStation

太阳能电池板　 solarpanel

太空升降舱　　 spaceelevator

哈勃太空望远镜 HubbleSpaceTelescope

月球车　　lunarrover

外太空　　outerspace;deepspace

银河系　　MilkyWay

阿波罗号宇宙飞船　　Apollo

中国空间技术研究院 CAST（theChineseAcademyof

                             SpaceTechnology）

中国航天局CNSA（ChinaNationalSpaceAdministration）

美国航空航天管理局NASA（TheNationalAeronauticsand

                       SpaceAdministration）

太空服   spaceoutfits（spacesuits）

太空食物spacefood 

着陆区    landingarea

主着陆场mainlandingfield/primarylandingsite

accessflap　接口盖

antenna　　天线

Apollo          阿波罗号宇宙飞船　　

artificialsatellite　　人造卫星

ascentstage　　    上升段

astronaut　　航天员

capsule         太空舱　　 

carrierrocket;rocketlauncher运载火箭　　

CAST（theChineseAcademyofSpaceTechnology）中国空间技术研究院 

CNSA（ChinaNationalSpaceAdministration）中国航天局         

commandmodule　　 指令舱

communicationsatellite通信卫星　　

descentstage　　       下降段

directionalantenna　　定向天线

emergencyoxygenapparatus　应急供氧装置

ExperimentalSpacecraft 试验太空船　

fine-tuneorbit                  调整轨道   

geosynchronoussatellite 同步轨道卫星　　   

hatch　　舱口

HubbleSpaceTelescope  哈勃太空望远镜 

InternationalSpaceStation国际空间站　　 

ladder　　       扶梯

landingarea     着陆区     

landingpad　　着陆架

launchasatellite　　发射卫星

launchpad　　         发射台

lifesupportsystem　　生命维持系统

LM-maneuveringrockets　　登月舱机动火箭

LongMarchIIFcarrierrocket 长征二号F运载火箭　　

lowEarthorbit    近地轨道　　

lunarmodule　　登月舱

lunarrover          月球车　　

mainlandingfield/primarylandingsite主着陆场   

mannedspace                                     载人航天计划　　 

mannedspaceflight                             载人航天　　

mannedspaceship/spacecraft             载人飞船　　

MilkyWay                                              银河系　　

multi-mannedandmulti-dayspaceflight多人多天太空飞行 

multistagerocket　　多级火箭

multistagerocket　　多级火箭

NASA（TheNationalAeronauticsandSpaceAdministration）美国航空航天管理局 

nozzleofthemainengine　　主发动机喷嘴

orbit　　        轨道

orbittheearth 绕地球飞行 

orbitalmodule 轨道舱　　

outerspace;deepspace外太空　　

payloadcapability          有效载荷能力　　　  

propellingmodule          推进舱　　

recoverablesatellite      返回式卫星　

re-entrymodule             返回舱　　

remotesensingsatellite遥感卫星　　

satelliteinSun-synchronousorbit太阳同步轨道卫星　　

secondstage　　 第二级

servicemodule　　服务舱

solarcell　　  太阳电池

solarpanel      太阳能电池板　 

spaceelevator太空升降舱　　 

spacefood      太空食物   

spaceoutfits（spacesuits，gloves，boots，helmetetc.）太空服     

spacephysicsexploration空间物理探测　　

spaceshuttle  航天飞机　　

spacesuit　　航天服

spacecraft　　航天器

Telstar　　    通信卫星

thirdstage　　第三级

unmannedspaceship/spacecraft          无人飞船　　

weathersatellite;meteorologicalsatellite气象卫星

句子翻译：

　　1992年8月9日，长征二号丁运载火箭在酒泉卫星发射中心成功发射第十三颗返回式卫星。

　　On9thAugust1992atJiuquanSatelliteLaunchCenter,LongMarch2Claunchvehiclesuccessfullylaunchedthe13threcoverablesatellite.

　　中国是第三个独立发射同步轨道卫星的国家。

　　Chinaisthe3rdcountrycapableoflaunchinggeosynchronoussatelliteonitsown.

　　2002年12月30日，长征二号F运载火箭护送无人飞船神州4号进入轨道。

　　OnDec.30,2002,a"LongMarchIIF"carrierrocketcarriedthefourthunmannedspacecraft,"ShenzhouIV,"intoorbit.

　　神舟号包括轨道舱，返回舱和推进舱。

　　Shenzhou（DivineVessel）consistsoftheOrbitalModule,Re-entryModuleandPropellingModule.

时事政经词汇

窗体顶端

出口退税机制

Exporttaxrebatesystem

多年积累的深层次问题

Long-standinganddeep-seatedproblems

改善缺医少药的状况

Alleviatetheshortageofmedicalservicesandmedicines

阶段性政策

Interimpolicy

公正

Notaryservice

国有商业银行股份制改造试点方案加强农村，支持农业，保护农业

Pilotplantotransformstate-ownedcommercialbanksintostockentitiesstrengthen,supportandprotectagriculture

粮食风险基金

Grainriskfund

盲目投资

Haphazardinvestment

南水北调工程东线

EasternrouteoftheSouth-to-NorthWaterDiversionProject

农村非农产业

Non-agriculturalindustriesinruralareas

农村税费改革试点

Experimentalreformofruraltaxesandadministrativecharges

农民人均纯收入

Ruralpercapitanetincome

配套措施

Supportingmeasures

群众体育

Amateursports

森工

Loggingindustry

社会投资

Nongovernmentalinvestment

贴息贷款

Softloan

拖欠工程款

Defaultonconstructioncost

文化体制改革

Culturalrestructuring

县乡机构改革

Reformsofcountyandtownshipgovernmentinstitutions

消费信贷

Consumptiononcredit

循环经济和情节生产

Recyclingindustriesandcleanproduction

优先安置

Hiringpreference

增强经济发展后劲

Increasethepotentialforeconomicdevelopment

政府工作的着力点

Thegovernment’spriorities

执法过错追究制

Mechanismforinvestigatingandprosecutinglawenforcementimproprieties

职工代表大会

Workers’conference

重大问题集体决策制度、专家咨询制度、社会公式和社会听证制度、决策责任制度

Systemsformakingcollectivedecisionsonmajorissues,forsolicitingopinionsfromexperts,forkeepingthepublicinformedandholdingpublichearings,andforaccountabilityinpolicy-making

主辅分离、辅业改制

Separatesecondarylinesofbusinessfromcorebusiness,turnsecondarylinesintoindependentcompanies

做好资源型城市经济转型

Transformtheresource-basedeconomiesofcertaincities

《城市生活无着的流浪乞丐人员的救助管理办法》

Measuresforassistingvagrantsandbeggarswithnomeansofsupportincities

适当增加中央预算内经常性建设投资

Appropriatelyincreaseinvestmentfromthecentralbudgetforregularconstruction

安全专项整治

Carryoutmorespecialprogramstoaddresssafetyproblems

保证物流畅通

Ensureunimpededflowofgoodsandmaterials

超期羁押

Detentionbeyondthelegallyprescribedtimelimits

独立自主自办的原则

Principleofindependenceandself-governance

供养资金

Funding

国有企业下岗职工基本生活保障向失业保险并轨

Integratethesubsistenceallowancesforlaid-offworkersintotheunemploymentinsurancesystem

基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系

Establishafullyfunctioningsystemfordiseasepreventionandcontrolandforemergencymedicalaidthatcoversbothurbanandruralareas

卫星导航系统词汇

窗体顶端

输入您的搜索字词

提交搜索表单

窗体底端

AcquisitionTime:

初始定位时间

ActiveLeg:

激活航线

Adapter:

转接器、拾音器、接合器

Airborne:

空运的、空降的、机载的、通过无线电传播的

Alkaline:

碱性的、碱性

Almanac:

历书、概略星历

Anti-Spoofing:

反电子欺骗

Artwork:

工艺、工艺图、原图ss

AtomicClock:

原子钟

Auto-controlling:

自动控制

Avionics:

航空电子工学;电子设备

Azimuth:

方位角、方位（从当前位置到目的地的方向）

Beacon:

信标

Bearing:

方向，方位（从当前位置到目的地的方向）

Bug:

故障、缺陷、干扰、雷达位置测定器、窃听器

Built-in:

内置的、嵌入的

Cellular:

单元的、格网的、蜂窝的、网眼的

Cinderella:

水晶鞋、灰姑娘

这里特指JAVADGPS接收机OEM板的选项，能自动在隔周的星期二GPS午夜时刻开始的24小时内让您的Javad接收机和OEM板变为双频双系统。

CoarseAcquisitionCode（C/A）:

粗捕获码

ColdStart:

冷启动

Connector:

接头、插头、转接器

Constellation:

星座

ControlSegment:

控制部分

Converter:

转换器、交换器、换能器、变频管、变频器、转换反应堆

Coordinate:

坐标

Co-pilot:

飞机副驾驶

Cost-effective:

成本低，收效大的

Course:

路线、路程、航线

CourseDeviationIndicator（CDI）:

航线偏航指示

CourseMadeGood（CMG）:

从起点到当前位置的方位

CourseOverGround（COG）:

对地航向

CourseToSteer（CTS）:

到目的地的最佳行驶方向

CrosstrackError（XTE/XTK）:

偏航

De-emphasis:

去矫、去加重

Definition:

清晰度

Diagonal:

对角线、斜的、对角线的

Distinguishability:

分辨率

Droppingresistors:

减压电阻器、将压电阻器

Datum:

基准

DesiredTrack（DTK）:

期望航线（从起点到终点的路线）

DifferentialGPS（DGPS）:

差分GPS

DilutionofPrecision（DOP）:

精度衰减因子

Elevation:

海拔、标高、高度、仰角、垂直切面、正观图

Enroute:

在航线上、航线飞行

Ephemeris:

星历

EstimatedPositionError（EPE）:

估计位置误差

EstimatedTimeEnroute（ETE）:

估计在途时间（已当前速度计算）

EstimatedTimeofArrival（ETA）:

估计到达时间

Front-loadingdatacartridges:

前载数据卡

Geodesy:

大地测量学

GlobalPositioningSystem（GPS）:

全球定位系统

GLONASS:

俄国全球定位系统

GOTO:

从当前位置到另一航路点的航线

GreenwichMeanTime:

格林威治时间

Grid:

格网坐标

Heading:

航向

Headphone:

戴在头上的收话器、双耳式耳机

Headsetamplifier:

头戴式放大器

High-contrast:

高对比度

Intercom:

内部通信联络系统、联络用对讲电话装置

Intersection:

空域交界

InterfaceOption（I/O）:

界面接口选项

Initialization:

初始化

InvertRoute:

航线反转

Jack:

插座、插孔

Keypad:

键盘、按键

Kinematic:

动态的

L1Frequency:

GPS信号频率之一（1575.42MHz）

L2Frequency:

GPS信号频率之一（1227.6MHz）

Latitude:

纬度、纬线

Leg（route）:

航段，航线的一段

LiquidCrystalDisplay（LCD）:

液晶显示器

LocalAreaAugmentationSystem（LAAS）:

局域增强系统

Localizer:

定位器、定位发射机、定位信标

Longitude:

经度、经线

LongRangeRadioDirectionFindingSystem（LORAN）:

罗兰导航系统

MagneticNorth:

磁北

MagneticVariation:

磁偏角

MapDisplay:

地图显示

Meter:

米

Mount:

安装、支架、装配、管脚、固定件

MultiplexingReceiver:

多路复用接收机

Multipath:

多路径

NauticalMile:

海里（1海里=1.852米）.

Navigation:

导航

NavigationMessage:

导航电文

NAVigationSatelliteTimingandRanging（NAVSTAR）GlobalPositioningSystem:

GPS系统的全称

NationalMarineElectronicsAssociation（NMEA）:

（美国）国家航海电子协会

NMEA0183:

GPS接收机和其他航海电子产品的导航数据输出格式

North-UpDisplay:

GPS屏幕显示真北向上

Observatory:

观象台、天文台

Offset:

偏移量

Omnidirectional:

全向的、无定向的

Orientation:

方位、方向、定位、倾向性、向东性

Panel:

仪表盘、面板

Panel-mount:

配电盘装配

ParallelChannelReceiver:

并行通道接收机

P-Code:

P码

Photocell:

光电管、光电池、光电元件

Pinpoint:

极精确的、准确定位、准确测定、针尖

Pixel:

象素

Position:

位置

PositionFix:

定位

PositionFormat:

位置格式　　　　　　　　　

Power-on:

接通电源

Pre-amplifier:

前置放大器

PrimeMeridian:

本初子午线

Pseudo-RandomNoiseCode:

伪随机噪声码

Pseudorange:

伪距

Rack:

齿条、支架、座、导轨

Resolution:

分辨率

Route:

航线

RS-232:

数据通信串口协议

RadioTechnical