精选秋天的诗句10句加译文.docx

上传人:b****4 文档编号:4906644 上传时间:2022-12-11 格式:DOCX 页数:47 大小:59.92KB
下载 相关 举报
精选秋天的诗句10句加译文.docx_第1页
第1页 / 共47页
精选秋天的诗句10句加译文.docx_第2页
第2页 / 共47页
精选秋天的诗句10句加译文.docx_第3页
第3页 / 共47页
精选秋天的诗句10句加译文.docx_第4页
第4页 / 共47页
精选秋天的诗句10句加译文.docx_第5页
第5页 / 共47页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

精选秋天的诗句10句加译文.docx

《精选秋天的诗句10句加译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《精选秋天的诗句10句加译文.docx(47页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

精选秋天的诗句10句加译文.docx

精选秋天的诗句10句加译文

  1一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。

  出自元代徐再思的《水仙子·夜雨》

  一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。

落灯花,棋未收,叹新丰孤馆人留。

枕上十年事,江南二老忧,都到心头。

  译文

  梧桐叶上的每一滴雨,都让人感到浓浓的秋意。

一声声滴落在芭蕉叶上的嘀嗒雨声,都使得愁思更浓。

夜里做着的归家好梦,一直延续到三更之后。

灯花落下,棋子还未收,叹息又将滞留在这新丰客舍。

十年宦海奋斗的情景,江南家乡父母的担忧,一时间都涌上了心头。

  2空山新雨后,天气晚来秋。

  出自唐代王维的《山居秋暝》

  空山新雨后,天气晚来秋。

  明月松间照,清泉石上流。

  竹喧归浣女,莲动下渔舟。

  随意春芳歇,王孙自可留。

  译文

  新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。

  明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

  竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

  任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。

  3待到秋来九月八,我花开后百花杀。

  出自唐代黄巢的《不第后赋菊》

  待到秋来九月八,我花开后百花杀。

  冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

  译文

  等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。

  盛开的菊花香气弥漫整个长安,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

  4当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

  出自宋代贺铸的《踏莎行·杨柳回塘》

  杨柳回塘,鸳鸯别浦。

绿萍涨断莲舟路。

断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。

  返照迎潮,行云带雨。

依依似与骚人语。

当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

  译文

  杨柳围绕着环曲的池塘,一对鸳鸯在进水口处嬉戏。

池塘水面布满又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。

没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕幽幽荷香。

最后只能花朵凋敝,结一颗芳心苦涩。

  夕阳的回光照着晚潮,涌进荷塘,流动的云层带来点点细雨。

随风摇曳的荷花,像是向骚人诉说哀肠:

当年不肯在春天开放,如今只能在秋风中受尽凄凉。

  5枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。

  出自元代马致远的《天净沙·秋思》

  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。

夕阳西下,断肠人在天涯。

  译文

  天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。

凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

  6落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

  出自唐代王勃的《滕王阁序》

  豫章故郡,洪都新府。

星分翼轸,地接衡庐。

襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。

物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。

雄州雾列,俊采星驰。

台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。

都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。

十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。

腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。

家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。

(豫章故郡

  一作:

南昌故郡;青霜一作:

清霜)

  时维九月,序属三秋。

潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。

俨骖騑于上路,访风景于崇阿。

临帝子之长洲,得天人之旧馆。

层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。

鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。

(层峦

  一作:

层台;即冈一作:

列冈;飞阁流丹一作:

飞阁翔丹)

  披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。

闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。

云销雨霁,彩彻区明。

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。

(轴

  通:

舳;迷津一作:

弥津;云销雨霁,彩彻区明一作:

虹销雨霁,彩彻云衢)

  遥襟甫畅,逸兴遄飞。

爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。

睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。

四美具,二难并。

穷睇眄于中天,极娱游于暇日。

天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。

望长安于日下,目吴会于云间。

地势极而南溟深,天柱高而北辰远。

关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。

怀帝阍而不见,奉宣室以何年?

(遥襟甫畅

  一作:

遥吟俯畅)

  嗟乎!

时运不齐,命途多舛。

冯唐易老,李广难封。

屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?

所赖君子见机,达人知命。

老当益壮,宁移白首之心?

穷且益坚,不坠青云之志。

酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。

北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。

孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!

(见机

  一作:

安贫;以犹欢一作:

而相欢)

  勃,三尺微命,一介书生。

无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。

舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。

非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。

他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。

杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?

  呜呼!

胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。

临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。

敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。

请洒潘江,各倾陆海云尔:

  滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。

  画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

  闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。

  阁中帝子今何在?

槛外长江空自流。

  译文

  这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。

以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制着楚地,连接着闽越。

这里物产的华美,有如天降之宝,其光彩上冲牛斗之宿。

这里的土地有灵秀之气,陈蕃专为徐孺设下几榻。

洪州境内的建筑如云雾排列,有才能的人士如流星一般奔驰驱走。

池据于中原与南夷的交界之处,宾客与主人包括了东南地区最优秀的人物。

都督阎公,享有崇高的名望,远道来到洪州坐镇,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留。

每逢十日一旬的假期,来了很多的良友,迎接远客,高贵的朋友坐满了席位。

文词宗主孟学士所作文章就像像腾起的蛟龙、飞舞的彩凤;王将军的兵器库中,藏有像紫电、青霜这样锋利的宝剑。

由于父亲在交趾做县令,我在探亲途中经过这个著名的地方。

我年幼无知,竟有幸亲身参加了这次盛大的宴会。

  正当深秋九月之时,雨后的积水消尽,寒凉的潭水清澈,天空凝结着淡淡的云烟,暮霭中山峦呈现一片紫色。

在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。

来到昔日帝子的长洲,找到仙人居住过的宫殿。

这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄。

凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。

仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势;华丽威严的宫殿,依凭起伏的山峦而建。

  推开雕花精美的阁门,俯视彩饰的屋脊,山峰平原尽收眼底,河流迂回的令人惊讶。

遍地是里巷宅舍,许多钟鸣鼎食的富贵人家。

舸舰塞满了渡口,尽是雕上了青雀黄龙花纹的大船。

云消雨停,阳光普照,天空晴朗;落日映射下的彩霞与孤独的野鸭一齐飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色。

傍晚时分,渔夫在渔船上歌唱,那歌声响彻彭蠡湖滨;深秋时节,雁群感到寒意而发出惊叫,哀鸣声一直持续到衡阳的水滨。

  放眼远望,胸襟顿时感到舒畅,超逸的兴致立即兴起。

排箫的音响引来徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云。

今日盛宴好比当年梁园雅集,大家酒量也胜过陶渊明。

参加宴会的文人学士,就像当年的曹植,写出“朱华冒绿池”一般的美丽诗句,其风流文采映照着谢灵运的诗笔。

音乐与饮食、文章和言语这四种美好的事物都已经齐备,良辰美景、赏心乐事这两个难得的条件也凑合在一起了。

向天空中极目远眺,在假日里尽情欢娱。

苍天高远,大地寥廓,令人感到宇宙的无穷无尽。

欢乐逝去,悲哀袭来,意识到万事万物的的消长兴衰是有定数的。

远望长安沉落到夕阳之下,遥看吴郡隐现在云雾之间。

地理形势极为偏远,南方大海特别幽深,昆仑山上天柱高耸,缈缈夜空北极远悬。

关山重重难以越过,有谁同情我这不得志的人?

偶然相逢,满座都是他乡的客人。

怀念着君王的宫门,但却不被召见,什么时候才能像贾谊那样到宣室侍奉君王呢?

  呵,各人的时机不同,人生的命运多有不顺。

冯唐容易衰老,李广立功无数却难得封侯。

使贾谊这样有才华的人屈居于长沙,并不是当时没有圣明的君主,使梁鸿逃匿到齐鲁海滨,不是在政治昌明的时代吗?

只不过由于君子安于贫贱,通达的人知道自己的命运罢了。

年岁虽老而心犹壮,怎能在白头时改变心情?

遭遇穷困而意志更加坚定,在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。

即使喝了贪泉的水,心境依然清爽廉洁;即使身处于干涸的车辙中,胸怀依然开朗愉快。

北海虽然遥远,乘着大风仍然可以到达;晨光虽已逝去,珍惜黄昏却为时不晚。

孟尝君心性高洁,但白白地怀抱着报国的热情,阮籍为人放纵不羁,我们怎能学他那种走到穷途的就哭泣的行为呢!

  我地位卑微,只是一介书生。

虽然和终军年龄相等,却没有报国的机会。

像班超那样有投笔从戎的豪情,也有宗悫“乘风破浪”的壮志。

如今我抛弃了一生的功名,不远万里去朝夕侍奉父亲。

虽然不是谢玄那样的人才,但也和许多贤德之士相交往。

过些日子,我将到父亲身边,一定要像孔鲤那样接受父亲的教诲;而今天我能谒见阎公受到接待,高兴得如同登上龙门一样。

假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。

既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?

  呵!

名胜之地不能常存,盛大的宴会难以再逢。

兰亭集会的盛况已成陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟。

承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文,至于登高作赋,这只有指望在座诸公了。

我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言。

我的一首四韵小诗也已写成。

请各位像潘岳、陆机那样,展现江海般的文才吧:

  巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。

  早晨,画栋飞上了南浦的云;黄昏,珠帘卷入了西山的雨。

  悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着;时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。

  昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了,只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。

  7兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。

  出自两汉刘彻的《秋风辞》

  秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。

  兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。

  泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。

  箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。

  少壮几时兮奈老何!

  译文

  秋风刮起,白云飘飞,草木枯黄大雁南归。

  兰花、菊花都无比秀美,散发着淡淡幽香,但是我思念美丽的人的心情却是难以忘怀的。

  乘坐着楼船行驶在汾河上,行至中央激起白色的波浪。

  鼓瑟齐鸣船工唱起了歌,欢喜到极点的时候忧愁就无比繁多。

  少壮的年华总是容易过去,渐渐衰老没有办法!

  8月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

  出自唐代张继的《枫桥夜泊》

  月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

  姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

  译文

  月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。

  姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

  9独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。

  出自近现代的《沁园春·长沙》

  独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。

  看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。

  鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。

  怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?

  携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。

  恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。

  指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。

  曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?

  译文

  深秋季节,我独自站立在橘子洲头,望着滔滔的湘水向北奔流。

  万千山峰全都变成了红色,层层树林好像染过颜色一样;江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。

  鹰在广阔的天空里飞,鱼在清澈的水里游,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。

  面对广阔的宇宙惆怅感慨:

这旷远苍茫大地的盛衰沉浮,该由谁来主宰呢?

  曾经我和我的同学,经常携手结伴来到这里漫游。

在一起商讨国家大事,那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。

  同学们正值青春年少,风华正茂;大家意气奔放,劲头正足。

  评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章,把当时那些军阀官僚看得如同粪土。

  可曾还记得,那时的我们横渡大江,到江中间水深流急的地方游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驰而来的行船?

  10谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。

  出自清代纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》

  谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。

  被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。

  译文

  是谁独自在西风中感慨悲凉,不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。

独立屋中任夕阳斜照,沉浸在往事回忆中。

  酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香。

曾经美好快乐的记忆,当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。

  1秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

  出自唐代李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

  竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。

  秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

  译文

  骆氏亭外竹林环绕,雨后亭外景物焕然一新。

相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。

  深秋的天空一片阴霾,霜飞的时节也来迟了。

水中的荷叶早已凋残,只留了几片枯叶供人聆听雨珠滴响的声音。

  2君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

  出自唐代李商隐的《夜雨寄北》

  君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

  何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

  译文

  你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。

  什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

  3莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

  出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》

  薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。

佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。

(厨通:

橱;销金兽一作:

消金兽)

  东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。

莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

(人比一作:

人似)

  译文

  薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。

又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。

  在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。

此时此地怎么能不令人伤感呢?

风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。

  4自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

  出自唐代刘禹锡的《秋词·其一》

  自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

  晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

  译文

  自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。

  秋日晴空万里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。

  5青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

  出自唐代杜牧的《寄扬州韩绰判官》

  青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

  二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

  译文

  青山隐隐起伏,江水遥远悠长,秋时已尽江南的草木还未凋落。

  二十四桥明月映照幽幽清夜,老友你在何处,听取美人吹箫?

  6萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

  出自宋代叶绍翁的《夜书所见》

  萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

  知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

  译文

  瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。

  忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

  7秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。

  出自两汉刘彻的《秋风辞》

  秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。

  兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。

  泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。

  箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。

  少壮几时兮奈老何!

  译文

  秋风刮起,白云飘飞,草木枯黄大雁南归。

  兰花、菊花都无比秀美,散发着淡淡幽香,但是我思念美丽的人的心情却是难以忘怀的。

  乘坐着楼船行驶在汾河上,行至中央激起白色的波浪。

  鼓瑟齐鸣船工唱起了歌,欢喜到极点的时候忧愁就无比繁多。

  少壮的年华总是容易过去,渐渐衰老没有办法!

  8庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

  出自元代朱庭玉的《天净沙·秋》

  庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

解与诗人意同。

辞柯霜叶,飞来就我题红。

  译文

  庭院前的梧桐树叶子已经落尽,水中的荷花也早失去当日的风姿。

仿佛是通晓诗人我的心思。

那被染红的霜叶飞离枝干,飞到我的身边让我题写诗句。

  9停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

  出自唐代杜牧的《山行》

  远上寒山石径斜,白云生处有人家。

(生处一作:

深处)

  停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

  译文

  沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。

  停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

  10银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

  出自唐代杜牧的《秋夕》

  银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

  天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

(天阶一作:

天街;卧看一作:

坐看)

  译文

  银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。

  夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。

  1碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

  出自宋代范仲淹的《苏幕遮·怀旧》

  碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

  黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

(留人睡一作:

留人醉)

  译文

  云天蓝碧,黄叶落满地,天边秋色与秋波相连,波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。

远山沐浴着夕阳天空连接着江水。

不解思乡之苦的芳草,一直延伸到夕阳之外的天际。

  默默思念故乡黯然神伤,缠人的羁旅愁思难以排遣,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。

当明月照射高楼时不要独自依倚。

频频地将苦酒灌入愁肠,化为相思的眼泪。

  2未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。

  出自宋代朱熹的《偶成》

  少年易老学难成,一寸光阴不可轻。

  未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。

  译文

  青春的日子容易逝去,学问却很难成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。

还没从美丽的春色中一梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。

  3满载一船秋色,平铺十里湖光。

  出自宋代张孝祥的《西江月·阻风山峰下》

  满载一船秋色,平铺十里湖光。

波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。

  明日风回更好,今宵露宿何妨?

水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。

  译文

  满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。

水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色,吹起鳞鳞波浪,泛起波光,让我再不能行往远方。

  如果明日风向回转,天气变好,那么今夜露宿于此又有什么关系呢?

阵阵波涛声好似龙宫中奏演的《霓裳羽衣曲》,明天准能在岳阳楼上欣赏洞庭湖的美景胜状。

  4一重山,两重山。

山远天高烟水寒,相思枫叶丹。

  出自五代李煜的《长相思·一重山》

  一重山,两重山。

山远天高烟水寒,相思枫叶丹。

  菊花开,菊花残。

塞雁高飞人未还,一帘风月闲。

  译文

  一重又一重,重重叠叠的山啊。

山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。

  菊花开了又落了,时令交替轮换。

塞北的大雁在高空振翅南飞,可是思念的人却还没有回来。

只有帘外的风月无思无忧。

  5秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

  出自唐代李白的《三五七言/秋风词》

  秋风清,秋月明,

  落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

  相思相见知何日?

此时此夜难为情!

  入我相思门,知我相思苦,

  长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,

  早知如此绊人心,何如当初莫相识。

  译文

  秋风凄清,秋月明朗。

  风中的落叶时而聚集时而扬散,寒鸦本已栖息也被这声响惊起。

  盼着你我能再相见,却不知在什么时候,此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤,叫我情何以堪。

  如果有人也这么思念过一个人,就知道这种相思之苦。

  永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,

  早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。

  6塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。

  出自宋代范仲淹的《渔家傲·秋思》

  塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。

四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

  浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。

羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

  译文

  秋天到了,西北边塞的风光和江南大不同。

大雁又飞回了衡阳,一点也没有停留之意。

黄昏时分,号角吹起,边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。

连绵起伏的群山里,夕阳西下,青烟升腾,孤零零的一座城城门紧闭。

  饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计。

远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,霜雪满地。

夜深了,在外征战的人都难以入睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪。

  7一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。

  出自宋代苏轼的《赠刘景文》

  荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

  一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。

(最是一作:

正是)

  译文

  荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

  一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

  8万里悲秋常作客,百年多病独登台。

  出自唐代杜甫的《登高》

  风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

  无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

  万里悲秋常作客,百年多病独登台。

  艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

  译文

  风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

  无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

  悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

  历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

  9秋风生渭水,落叶满长安。

  出自唐代贾岛的《忆江上吴处士》

  闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。

  秋风生渭水,落叶满长安。

  此地聚会夕,当时雷雨寒。

  兰桡殊未返,消息海云端。

  译文

  自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。

  分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。

  记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。

  你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。

  10解落三秋叶,能开二月花。

  出自唐代李峤的《风》

  解落三秋叶,能开二月花。

  过江千尺浪,入竹万竿斜。

  译文

  风能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。

  刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

  1树树皆秋色,山山唯落晖。

  出自唐代王绩的《野望》

  东皋薄暮望,徙倚欲何依。

  树树皆秋色,山山唯落晖。

  牧人驱犊返,猎马带禽归。

  相顾无相识,长歌怀采薇。

  译文

  黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。

  每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。

  放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。

  大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

  2一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。

  出自清代王士祯的《题秋江独钓图》

  一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。

  一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。

  译文

  戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 求职职场 > 简历

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1