上外综合教程4 Unit 14电子教案.docx
《上外综合教程4 Unit 14电子教案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《上外综合教程4 Unit 14电子教案.docx(28页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
上外综合教程4Unit14电子教案
UNIT14UNDERTHESIGNOFMICKEYMOUSE&CO.
SectionOnePre-readingActivities2
I.Audiovisualsupplement2
II.Culturalbackground2
SectionTwoGlobalReading3
I.Generalanalysisofthetext3
II.Structuralanalysisofthetext3
III.Rhetoricalfeaturesofthetext3
SectionThreeDetailedReading4
I.Questions5
II.WordsandExpressions6
III.Sentences9
SectionFourConsolidationActivities11
I.Vocabulary11
II.Grammar13
III.Translation16
IV.Exercisesforintegratedskills17
V.Oralactivities18
VI.Writing18
SectionFiveFurtherEnhancement19
I.TextII19
II.Memorablequotes22
SectionOnePre-readingActivities
.Audiovisualsupplement
FromMickeyMouse
Watchthevideoandanswerthefollowingquestions.
Script
Minnie:
It’scoming.Shh...Hide.
Mickey:
Hi,Minnie,howaboutalittle…
Minnie:
Youclown.
All:
Happybirthday!
Oh,youpal!
Mickey:
Hey,thanks!
Thanks!
Minnie:
Gopickthecake.Mickey!
Ah!
Anelectricorgan!
Mickey:
Forme?
Oh,Idon’tdeserveit.
DonaldDuck:
Deservealot!
Howaboutalittleplay,Mickey?
Minnie:
Oh,Mickey!
All:
[laugh]
Questions:
1.Whataretheydoinginthisscene?
Answer:
TheyarecelebratingMickey’sbirthday.
2.WhatdoesMickeymeanwhenhesays“Idonotdeserveit”?
Answer:
Heisimplyingthegiftissoniceandtryingtobepolite.
.Culturalbackground
1.Americanpopularculture
AmericanpopularcultureistheattitudesandperspectivessharedbythemajorityoftheU.S.citizens,whichexpressesitselfthroughanumberofmedia,includingmovies,music,sportsandculturalicons.
2.DifferentaspectsoftheAmericanpopularculture
●Moviese.g.Hollywood,Broadway
●Musice.g.hip-hop,Rap,jazz,blues,country,R&B
●Sportse.g.NBA
●Culturaliconse.g.MickeyMouse,BugsBunny
3.AmericanpopularcultureinChina
●AmericanBrands:
Coca-Cola,IBM,Johnson&Johnson,Microsoft,Wal-MartStores,etc.
●Americanmovies’ticketofficeinChina:
AmericanmoviesAvatarandAliceinWonderlandrankedthefirstandthesecondinChina’sticketofficelistof2010.
SectionTwoGlobalReading
.Generalanalysisofthetext
Americanculturehasbeeninfiltratingnationsallovertheworldoverthepasttwodecades,marginalizingtraditionalculturesthroughouttheworldandbringingaboutthekindofglobal“fun”culturethatDisneyisfamousfor.Inthistext,ToddGitlinrevealsthetrendthatAmericancultureisbecomingdominantandenjoysworldwidepopularity,andaccountsforthisculturalphenomenon.
.Structuralanalysisofthetext
Thetextcanbedividedintothefollowingthreeparts:
PartI(Paragraphs1):
ThisistheintroductionwheretheauthoradvanceshisideathatAmericancultureisdominantoverthe“globalvillage”.
PartII(Paragraphs2–5):
ThispartpresentsevidenceoftheuniversalpopularitythatAmericancultureenjoys,andexploreswhatunderliestheculturalphenomenon.Thispartcanbefurtherdividedintotwosub-sections.Paragraphs2–4asasub-sectiongivetestimonytotheideathatAmericanpopcultureisrecognizedworldwide,whileParagraph5explainswhyitisso.
PartIII(Paragraph6):
Theauthorconcludeshisargumentwithathought-provokingrestatementofhispoint.
.Rhetoricalfeaturesofthetext
Contrastisaprominentfeatureofthetext.Itisrealizedbyparallelstructures,wherethereissemanticdisparity.Forinstance,inParagraph1,“inmansionsonthehill”isincontrastto“inhuts”.InParagraph4,Grandfatherisdressedin“traditionalTungusianclothing”.Grandsonhasonhishead“areversedbaseballcap”.Contrastisalsomanifestedthroughlexicalopposition,asexemplifiedin“Theyarebothlocalandcosmopolitan”,where“local”isoppositeto“cosmopolitan”.Thereareotherexampleslikedispatch-collect,wellknown-rarelyacknowledged,love-hate,antagonism-dependency,monocultures-culturalbilingualism.
Readthetextandfindotherstructuralandlexicalmanifestationsofcontrast.
SectionThreeDetailedReading
UNDERTHESIGNOFMICKEYMOUSE&CO.
ToddGitlin
1Everywhere,themediaflowdefiesnationalboundaries.Thisisoneofitsobvious,butatthesametimeamazing,features.Aglobaltorrentisnot,ofcourse,themastermetaphortowhichwehavegrownaccustomed.We’remoreaccustomedtoMarshallMcLuhan’sglobalvillage.Thosewhoresorttothismetaphorcasuallyoftenforgetthatiftheworldisaglobalvillage,someliveinmansionsonthehill,othersinhuts.Somedispatchimagesandsoundsaroundtownatthetouchofabutton;otherscollectthematthetouchoftheirbuttons.YetMcLuhan’simagerevealsanindispensablehalf-truth.Ifthereisavillage,itspeaksAmerican.Itwearsjeans,drinksCoke,eatsatthegoldenarches,walksonswooshedshoes,playselectricguitars,recognizesMickeyMouse,JamesDean,E.T.,BartSimpson,R2-D2,andPamelaAnderson.
2AttheentrancetothechampagnecellarofPiper-HeidsieckinReims,ineasternFrance,aplaquedeclaresthatthecellarwasdedicatedbyMarieAntoinette.Thetourisnarratedinsixlanguages,andattheendyouwalkbackupstairsintoamuseumfeaturingphotographsoffamouspeopledrinkingchampagne.Andwhoarethey?
Perhapsmembersoftoday’sroyalhouses,presidentsorprimeministers,economictitansorNobelPrizewinners?
Ofcoursenot.Theyaremoviestars,almostallofthemAmerican-MarilynMonroetoClintEastwood.Thesymmetryoftheexhibitionisobvious,thepremiseunmistakable:
Hollywoodstars,championsofconsumption,aretheroyaltyofthiscentury,morepopularbyfarthanpoordoomedMarie.
3Hollywoodistheglobalculturalcapital-capitalinbothsenses.TheUnitedStatespresidesoverasortofWorldBankofstylesandsymbols,anInternationalCulturalFundofimages,sounds,andcelebrities.ThegoodsmaybedistributedbyAmerican-,Canadian-,European-,Japanese-,orAustralian-ownedmultinationalcorporations,buttheirstyles,themes,andimagesdonotdetectablychangewhenanewboardofdirectorstakesover.EntertainmentisoneofAmerica’stopexports.In1999,infact,film,television,music,radio,advertising,printpublishing,andcomputersoftwaretogetherwerethetopexport,almost$80billionworth,andwhilesoftwarealoneaccountedfor$50billionofthetotal,someofthatcategoryalsoqualifiesasentertainment-videogamesandpornography,forexample.HardlyanyoneisexemptfromtheforceofAmericanimagesandsounds.FrenchresentmentofMickeyMouse,BruceWillis,andtheresetofAmericancivilizationiswellknown.Lesswellknown,andrarelyacknowledgedbytheFrench,isthefactthatTerminator2sold5millionticketsinFranceduringthemonthitopened-withnosubmachinegunsattheheadsofthecustomers.Thesamecultureminister,JackLang,whoin1982achievedamomentofpredictablenotorietyintheUnitedStatesfordeclaringthatDallasamountedtoculturalimperialism,alsoconferredFrance’shighesthonorintheartsonElizabethTaylorandSylvesterStallone.Thepointisnothypocrisypureandsimplebutsomethingdeeper,somethingobscuredbyasingle-mindedemphasisonAmericanpower:
dependency.Americanpopularcultureisthenemesisthathundredsofmillions-perhapsbillions-ofpeoplelove,andlovetohate.Theantagonismandthedependencyareinseparable,forthemediaflood-essentiallyAmericaninitsorigin,butvirtuallyunlimitedinitsreach-represents,likeitornot,acommonimagination.
4HowshallweunderstandtheHongKongT-shirtthatsays“IFeelCoke”?
OrthelittleJapanesegirlwhoasksanAmericanvisitorinallinnocence,“IstherereallyaDisneylandinAmerica?
”(SheknowstheoneinTokyo.)OrtheexperienceofaGermantelevisionreportersenttoSiberiatofilmindigenouslife,whoafterflyingoutofMoscowandthentravellingfordaysbyboat,bus,andjeep,arrivesneartheArcticSeawhereliveatribeofTungusiansknowntoethnologistsfortheirbearskinrituals.Inthecommunitystoresitsagrandfatherwithhisgrandchildonhisknee.GrandfatherisdressedintraditionalTungusianclothing.Grandsonhasonhisheadareversedbaseballcap.
5Americanpopularcultureistheclosestapproximationtodaytoagloballinguafranca,drawingtheurbanandyounginparticularintoacommonculturalzonewheretheysharesomedreamsoffreedom,wealth,comfort,innocence,andpower-andperhapsmostofall,youthasastateofmind.Ingeneral,despitetherhetoricof“identity,”youngpeopledonotliveinmonocultures.Theyarenotmonocular.Theyarebothlocalandcosmopolitan.Culturalbilingualismisroutine.Justastheir“cultures”areneitherhard-wirednoruniform,sothereisnosimplewayinwhichtheyare“Americanized”,thoughthereareAmericantagsontheirexperience-low-costlinkstostatusandfun.Everywhere,funlovers,efficiencyseekers,Americaphiles,andAmericaphobesalikepassthroughtheportalsofDisneyandthearchesofMcDonald’swearingLevi’sjeansandGapjackets.MickeyMouseandDonaldDuck,JohnWayne,MarilynMonroe,JamesDean,BobDylan,MichaelJackson,Madonna,ClintEastwood,BruceWillis,themulti-colorchorusofCoca-Cola,andthenextflavorofthemonthortheuniversearetheiconsofacurioussortofone-worldsensibility,aglobalsemiculture.America’sbidforglobalunificationsurpassesinreachthatoftheRoman,theBritish,theCatholicorIslam;thoughwithouteitheranarmyoraGod,itrequiresless.TheTungusianboywiththereversedcaponhisheaddoesnotautomaticallythinkofitas“American,”letalonesidewiththeU.S.Army.
6ThemisleadinglyeasyanswertothequestionofhowAmericanimagesandsoundsbecameomnipresentis:
Americanimperialism.Buttheimagesarenot