石油与天然气地质专业英语分类词汇表.docx
《石油与天然气地质专业英语分类词汇表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《石油与天然气地质专业英语分类词汇表.docx（53页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
石油与天然气地质专业英语分类词汇表
总类。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
4
1.油气地质勘探总论。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
7
2.含油气盆地构造学。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
7
3.含油气盆地沉积学。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
11
4.油气性质。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
14
5.油气成因。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
15
6.油气储集层。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
21
7.油气运移。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
22
8.油气聚集。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
25
9.油气地质勘探。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
27
10.油气地球化学勘探。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
29
11.地震地层学。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
29
12.遥感地质。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
32
13.实验室分析。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
33
14.油气资源评价。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
34
15.地质年代。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
16补充
17岩性，岩石学
总类
油气地质勘探petroleumandgasgeologyandexploration
石油地球物理petroleumgeophysics
地球物理测井geophysicalwelllogging
石油工程petroleumengineering
钻井工程drillingengineering
油气田开发与开采oil-gasfielddevelopmentandexploitation
石油炼制petroleumprocessing
石油化工petrochemicalprocessing
海洋石油技术offshoreoiltechnique
油气集输与储运工程oilandgasgathering-transportationandstorageengineering
石油钻采机械与设备petroleumdrillingandproductionequipment
油田化学oilfieldchemistry
油气藏hydrocarbonreservoir
油藏oilreservoir
气藏gasreservoir
商业油气藏（又称工业油气藏）commercialhydrocarbonreservoir
油气田oil-gasfield
油田oilfield
气田gasfield
大油气田largeoil-gasfield
特大油气田（又称巨型油气田）giantoil-gasfield
岩石物性physicalpropertiesofrock
岩石物理学petrophysics
野外方法fieldmethod
野外装备fieldequipment
石油petroleum
天然石油naturaloil
人造石油artificialoil
原油crudeoil
原油性质oilproperty
石蜡基原油paraffin-basecrude[oil]
环烷基原油（又称沥青基原油）naphthene-basecrude[oil]
中间基原油（又称混合基原油）intermediate-basecrude[oil]
芳香基原油aromatic-basecrude[oil]
含硫原油sulfur-bearingcrude,sourcrude
拔头原油toppedcrude
重质原油heavycrude[oil]
含蜡原油waxycrude[oil]
合成原油syntheticcrude
凝析油condensate,condensedoil
原油分析crudeoilanalysis,crudeassay
原油评价crudeoilevaluation
石油颜色oilcolour
石油密度oildensity
API度APIdegree
波美度Baumédegree
沥青bitumen,asphalt
沥青质asphaltene
胶质gum
熔点meltingpoint
倾点pourpoint
凝点freezingpoint
闪点flashpoint
燃点firepoint
浊点cloudpoint
液化天然气liquifiednaturalgas,LNG
天然气naturalgas
湿气wetgas
干气drygas
酸气sourgas
净气（又称甜气）sweetgas
伴生气associatedgas
天然气绝对湿度absolutehumidityofnaturalgas
天然气相对湿度relativehumidityofnaturalgas
天然气密度naturalgasdensity
天然气溶解度naturalgassolubility
天然气发热量calorificcapacityofnaturalgas
天然气（燃烧）热值heatingvalueofnaturalgas
凝析气condensategas
烃hydrocarbon
轻烃lighthydrocarbon
烷烃paraffinhydrocarbon,alkane
烯烃olefin,alkene
环烷烃naphthenichydrocarbon
芳香烃aromatichydrocarbon,arene
含氧化合物oxygencompound
含氮化合物nitrogencompound
含硫化合物sulfurcompound
天然气液naturalgasliquid,NGL
液化石油气liquifiedpetroleumgas,LPG
临界点criticalpoint
临界状态criticalstate
临界体积criticalvolume
临界温度criticaltemperature
临界压力criticalpressure
临界凝析温度cricondentherm
临界凝析压力cricondenbar
露点dewpoint
露点曲线dewpointcurve
烃露点hydrocarbondewpoint
平衡露点equilibriumdewpoint
泡点bubblepoint
泡点曲线bubblepointcurve
油气系统相图phasediagramofoil-gassystem
逆蒸发retrogradeevaporation
反凝析retrogradecondensation
饱和蒸气压saturatedvaporpressure
湍流turbulentflow
层流laminarflow
牛顿流体Newtonianfluid
非牛顿流体non-Newtonianfluid
塑性流体plasticfluid
假塑性流体pseudoplasticfluid
幂率流体powerlawfluid
剪切率shearrate
屈服值yieldvalue
动力粘度dynamicviscoisity
绝对粘度absoluteviscosity
相对粘度relativeviscosity
视密度observentdensity
双电层（又称偶电层）electrostaticdoublelayer
水合作用（又称水化作用）hydration
生物降解（作用）biodegradation
1.油气地质勘探总论
石油天然气地质学geologyofoilandgas
石油地质学petroleumgeology
天然气地质学geologyofnaturalgas
石油地球化学petroleumgeochemistry
储层地质学reservoirgeology
油气田地质学geologyofoilandgasfield
油气田水文地质学hydrogeologyofoilandgasfield
应用地球物理学appliedgeophysics
油气田勘探explorationofoilandgas
地质勘探geologicalexploration
地球物理勘探geophysicalexploration
地球化学勘探geochemicalexploration
海上油气勘探offshorepetroleumexploration
地热勘探geothermalexploration
数学地质（学）mathematicalgeology
遥感地质remote-sensinggeology
实验室分析laboratoryanalysis
油气资源预测assessmentofpetroleumresources
2.含油气盆地构造学
构造地质学structuralgeology
大地构造学geotectonics
板块构造学platetectonics
地球动力学geodynamics
地质力学geomechanics
构造structure
构造作用tectonism
地壳运动crustalmovement
水平运动horizontalmovement
垂直运动verticalmovemen
造山运动orogeny
造陆运动epeirogeny
构造模式structuralmodel
构造样式（又称构造风格）structuralstyle
构造类型tectonictype
构造格架tectonicframework
应力型式stresspattern
压（缩）应力compressivestress
张应力tensilestress
剪应力shearstress
挤压作用compression
拉张作用extension
压扭作用（又称压剪）transpression
张扭作用（又称张剪）transtension
左旋sinistralrotation,leftlateral
右旋dextralrotation,rightlateral
地幔隆起mantalbulge
地幔柱mantalplume
结晶基地crytallinebasement
沉积盖层sedimentarycover
构造旋回tectoniccycle
构造单元tectonicunit
地槽geosyncline
地台（曾用名陆台）platform
克拉通craton
准地槽parageosyncline
准地台paraplatform
地盾shield
地块massif
地向斜geosyncline
地背斜geoanticline
台向斜platformsyneclise
台背斜platformanticlise
隆起uplift
坳陷（二级构造单元）depression
凸起swell,convex
凹陷（三级构造单元）sag,concave
长垣placanticline
褶皱fold
斜坡slope
阶地terrace
构造鼻strcturalnose
背斜anticline
向斜syncline
穹窿dome
滚动背斜rolloveranticline
牵引皱褶dragfold
披覆褶皱（又称披盖褶皱）drapefold
底辟构造（又称刺穿构造）diapiricstructure
盐丘saltdome
刺穿盐丘saltdiapir
盐构造作用halokinesis
断层fault
断层生长指数faultgrowthindex
同生断层contemporaneousfault,synsedimentaryfault,growthfault
正断层normalfault
逆断层reversefault
冲断层thrust
上冲断层（逆掩断层）overthrust
下冲断层underthrust
上冲席overthrustsheet
走滑断层strike-slipfault
转换断层transformfault
倾向滑动断层dip-slipfault
地堑graben
地垒horst
半地堑（又称箕状凹陷）half-graben
推覆体nappe
整合conformity
不整合unconformity
假整合disconformity
块断作用blockfaulting
重力滑动作用gravitationalsliding
地裂运动taphrogeny
板块运动platemovement
A型俯冲A-subduction
B型俯冲B-subduction
俯冲subduction
仰冲obduction
板块边界plateboundary
离散边界divergentboundary
会聚边界convergentboundary
转换边界trnsformboundary
大陆边缘continentalmargin
活动大陆边缘activecontinentalmargin
被动大陆边缘passivecontinentalmargin
大陆漂移continentaldrift
板块碰撞platecollision
大陆增生continentalaccretion
岛弧islandarc
海沟trench
沟弧盆系trench-arc-basinsystem
弧前盆地fore-arcbasin
弧后盆地back-arcbasin,retroarcbasin
弧间盆地interarcbasin
边缘海盆地marginalseabasin
坳拉槽盆地aulacogen
斜坡盆地slopebasin
大陆边缘断陷盆地continent-marginalfaultedbasin
大陆边缘三角洲盆地continental-marginaldeltabasin
裂谷盆地riftbasin
内克拉通盆地intracratonicbasin
周缘前陆盆地peripheralforelandbasin
弧后前陆盆地retroarcforelandbasin
破裂前陆盆地brokenforelandbasin
山前坳陷盆地piedmontdepressionbasin
复合型盆地compositebasin
山间盆地intermontainebasin
残留大洋盆地remnantoceanbasin
原始大洋裂谷盆地protoceanicriftbasin
新生大洋盆地nascentoceanbasin
深海平原盆地dep-seaplainbasin
扭张盆地transtensionalbasin
扭压盆地transpressionalbasin
拉分盆地pull-apartbasin
洋壳型盆地ocean-crusttypebasin
过渡壳型盆地transition-crusttypebasin
陆壳型盆地continental-crustbasin
多旋回盆地polycyclicbasin
块断盆地blockfaultbasin
地堑盆地grabenbasin
含油气大区petroliferousprovince
含油气盆地petroliferousbasin
含油气区petroliferousregion
油气聚集带petroleumaccumulationzone
盆地分析basinanalysis
盆地数值模拟basinnumericalsimulation
3.含油气盆地沉积学
沉积学sedimentology
沉积物sediment
沉积岩sedimentaryrock
沉积作用sedimentation,deposition
沉积分异作用sedimentarydifferentiation
沉积旋回sedimentarycycle,depositional-cycle
同生作用syngenesis
成岩作用diagenesis
成岩阶段diageneticstage
后生作用（又称晚期成岩作用）epigenesist,catagenesis
变生作用（曾用名深变作用）metagenesis
碎屑岩clasticrock,detritalrock
砂岩sandstone
粉砂岩siltstone
砾岩conglomerate
角砾岩breccia
火山碎屑岩pyroclasticrock,volcanoclasticrock
碳酸盐岩carbonaterock
石灰岩limestone
白云岩dolomite,dolostone
泥灰岩marl
粘土岩claystone
泥质岩argillite
泥岩mudstone
页岩shale
蒸发岩evaporite
盐岩saltrock
可燃有机岩caustobiolith
沉积中心depocenter
沉降中心subsidingcenter
岩相古地理lithofaciespalaeogeography
沉积环境sedimentaryenviroment
沉积体系sedimentarysystem,depositionalsystem
沉积相sedimentaryfacies
岩相lithofacies
生物相biofacies
地球化学相geochemicalfacies
相标志faciesmarker
相模式faciesmodel
相分析faciesanalysis
山麓洪积相piedmontpluvialfacies
碎屑流沉积debrisflowdeposit
泥石流沉积mud-debrisflowdeposit
冲积扇相alluvialfanfacies
河流相fluvialfacies
辩状河沉积braidedstreamdeposit
曲流河沉积meanderingstreamdeposit
网状河沉积anastomosedstreamdeposit
河床滞留沉积channel-lagdeposit
凸岸坝沉积（又称“点砂坝沉积”、“边滩沉积”）poitbardeposit
心滩沉积mid-channelbardeposit
天然堤沉积naturalleveedeposit
决口扇沉积crevasse-splaydeposit
废弃河道沉积abandonedchanneldeposit
牛轭湖沉积oxbowlakedeposit
河漫滩沉积（又称洪泛平原沉积）flood-plaindeposit
侧向加积lateralaccretion
垂向加积verticalaccretion
湖泊相lacustrinefacies
盐湖相salt-lakefacies
冰川相glacialfacies
沙漠相desertfacies
风成沉积eoliandeposit
海相marinefacies
深海相abyssalfacies
半深海相bathyalfacies
浅海相neriticfacies
浅海陆架相neriticshelffacies
滨海相littoralfacies
陆相nonmarinefacies,continentalfacies
海岸沙丘coastaldune
内陆沙丘interiordune
沙漠沙丘desertdune
正常浪基面（又称正常浪底）normalwavebase
风暴浪基面（又称风暴浪底）stormwavebase
过渡相transitionfacies
三角洲相deltafacies
扇三角洲相fan-deltafacies
三角洲平原deltaplain,deltaicplain
三角洲前缘deltafront,deltaicfront
前三角洲prodelta
建设性三角洲constructivedelta
破坏性三角洲destructivedelta
河口沙坝rivermouthbar
远沙坝distalbar
指状沙坝fingerbar
三角洲前缘席状砂deltafrontsheetsand
分流间湾沉积interdistributarybaydeposit
河口湾沉积estuarydeposit
澙湖相（又称泻湖相）lagoonfacies
蒸发岩相evaporitefacies
潮滩（又称潮坪）tidalflat
潮汐通道tidalchannel
潮汐三角洲todaldelta
潮上带supratidalzone
潮间带intertidalzone
潮下带subtidalzone
塞卜哈环境Sabkhaenviroment
浅滩（又称沙洲）shoal
海滩beach
湖滩beach
岸堤bank
障壁岛barrierisland
浊流turbiditycurrent
浊积岩turbidite
浊积岩相turbiditefacies
湖底扇sublacustrinefan
海底扇submarinefan
鲍马序列Boumasequence
碳酸盐台地carbonateplatform
局限海restrictedsea
广海（又称开阔海）opensea
陆表海epicontinentalsea,epeiricsea
陆缘海pericontinentalsea
边缘海marginsea
盆地相basinfacies
深海平原abyssalplain
广海陆架相openseashelffacies
台地前缘斜坡相platformforeslopefacies
生物丘相biohermalfacies
生物礁相organicreeffacies
台地边缘浅滩相shoalfaciesofplatformmargin
4.油气性质
石油荧光性oilfluorescence
石油旋光性oilrotarypolarization
石油灰分oilash
钒-镍比vanadiumtonickelratio,V/Ni
游离气freegas
溶解气dissolvedgas
沼气marshgas
泥火山气mudvolcanogas
惰性气inertgas
固体沥青solidbitumen
基尔沥青kir
高氮沥青algarite
地沥青maltha
石沥青asphalt
硬沥青gilsonite
脆沥青grahamite
焦性沥青impsonite
次石墨graphitoid,schungite
地沥青化作用asphaltization
碳青质（又称卡宾）carbene
高碳青质carboid
总烃total
升级会员 