同传翻译Tesol专业与院校解析.docx
《同传翻译Tesol专业与院校解析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《同传翻译Tesol专业与院校解析.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
同传翻译Tesol专业与院校解析
同传、翻译、Tesol-专业与院校解析
同传、翻译、Tesol专业解析与院校推荐
UniversityofDurham杜伦大学
2015年TIMES排名:
6
nTESOLMA
ØIELTS:
7.0(7.0)
Ø录取要求:
Agoodfirstdegree(UK2.1Honoursdegreeorequivalent).
nTranslationStudiesMA
ØIELTS:
7.0(6.5)
Ø录取要求:
Applicantsmusthave:
anupper-secondclassdegreeorequivalentinarelevantsubject,suchaslanguage,literature,translation,interpreting,orlinguistics.
UniversityofExeter埃克塞特大学
2015年TIMES排名:
7
nMEd/PgDip/PgCertTeachingEnglishtoSpeakersofOtherLanguages
ØIELTS:
6.5(6.0)
Ø录取要求:
Foradmissiontotheprogramme,wewouldnormallyexpectafirstdegreeinlanguageorineducationequivalenttoaUKSecondClassHonours.
nMATranslation
ØIELTS:
7.0withaminimumscoreof6.5inthewritingcomponentandallothersectionsnolessthan6.0.
Ø录取要求:
Afirstdegree,equivalenttoaUK2.1Honoursdegree,inEnglish,Linguistics,Translation,orasimilarsubject.
Exceptionsmaybemadeifyouarealreadyworkingwithinthetranslationindustry.Chinesemustbeyourmothertongue,oryoumustbeabletodemonstrateanative-equivalentknowledgeofChinese,inadditiontoaclearinterestintranslationtheoryandpractice.
nMAEnglishLiteraryStudies
ØIELTS:
7.0(6.0)
Ø录取要求:
Normallya2:
1,preferablyinEnglish,althoughothersubjectsareconsidered.
WealsowelcomeapplicationsfromindustryprofessionalsinterestedintheacademicstudyofthesubjectorlookingtoenhanceyourCVwithanacademicqualification.Wealsowelcomeapplicationsfromindividualswithsuitableskillsandexperienceofwritingcreativeworks.
Candidatesmaybecalledforinterview(whichmaybebytelephoneorvideolink).
UniversityofWarwick华威大学
2015年TIMES排名:
8
nMA/PGDipinEnglishLanguageTeaching
ØIELTS:
6.5(6.0)
Ø录取要求:
Successfulapplicantswillnormallyhaveagoodundergraduatedegree,ortheequivalent,inanyfieldofstudy.
nMAinTranslationandTransculturalStudies
ØIELTS:
7.5(twoat6.5/7.0&rest7.5+)
Ø录取要求:
2:
1orFirstClassundergraduatedegreeinEnglishLiteratureorrelatedsubject.
nMA/PGDiplomainEnglishLiterature
ØIELTS:
7.5(twoat6.5/7.0&rest7.5+)
Ø录取要求:
2:
1orFirstClassundergraduatedegreeinEnglishLiteratureorrelatedsubject.
nMAinTranslation,WritingandCulturalDifference
ØIELTS:
7.0(twoat6.0/6.5&rest7.0+)
Ø录取要求:
Agooddegree(2:
1orequivalent)inEnglish,French,German,Italian,orinasuitablehumanitiessubjectwithlinguisticcompetenceinEnglishandoneotheroftheabovelanguages.
Applicantsmaybeinvitedtointerviewand/ortosubmitasampleofacademicwriting.
UniversityCollegeLondon伦敦大学学院
2015年TIMES排名:
9
nEnglishLinguisticsMA
ØIELTS:
7.0(6.0)
Ø录取要求:
Applicationsarewelcomefromcandidateswhohaveatleastasecond-classBachelor'sdegreeinEnglishLanguageorLiteraturefromaUKuniversity,oranoverseasqualificationofanequivalentstandard.
SomepriorknowledgeofEnglishlanguagestudies(specificallyEnglishgrammar)isexpectedfortheprogramme.
nTranslationTheoryandPracticeMA
ØIELTS:
7.0(6.0)
Ø录取要求:
Aminimumofanuppersecond-classHonoursdegreeinarelevantdisciplinefromaUKuniversityoranoverseasqualificationofanequivalentstandard.
nTransnationalStudiesMA
ØIELTS:
7.5(6.5)
Ø录取要求:
Aminimumofanuppersecond-classBachelor'sdegreeinarelevantdisciplinefromaUKuniversityoranoverseasqualificationofanequivalentstandard.
UniversityofBath巴斯大学
2015年TIMES排名:
10
nMAInterpreting&Translating
Pathways
Studentsmayfollowoneoftwopossiblepaths:
Path1:
allowsstudentswithEnglishastheir‘A’languagetooffertwootherlanguages-fromChinese,French,German,Italian,RussianandSpanish-workingonlyintoEnglish.
Path2:
allowsstudentstoworkinbothdirectionsbetweenChinese/EnglishorRussian/English.
EnglishLanguagerequirements(forPath1applicantsonly)
ØCandidateswithEnglishastheirfirstlanguageareconsiderediftheyhavecompletedprimaryandsecondaryeducationinanEnglish-speakingcountry(othercriteriamaybeappliedonacasebycasebasis,suchasbi-lingualability).
ØContacttheAdmissionsOfficerifyouhaveanyquestionsaboutyournative/main/home/firstlanguage.
EnglishLanguagerequirements(forPath2applicantsonly)
ØCertificatesmustbedatedtowithintwoyearsofthestartoftheprogrammeofstudy.
ØAcademicIELTS7.5(withnolessthan6.5ineachofthefourcomponents)
录取要求:
ØFirstor2:
1Honoursdegree(orequivalent)inanappropriatesubject,fromarecogniseduniversity.
ØApplicantsforPath1needtoofferEnglishastheir‘A’languageanddemonstratedegree-levelcompetenceintwoforeignlanguages(Chinese,French,German,Italian,RussianandSpanish).ApplicantsforPath2withChineseorRussianastheir‘A’languageneedtodemonstrateadegreeorequivalentqualificationinEnglish.Applicantswhose‘A’languageisEnglishshoulddemonstratedegreelevelattainmentorsimilarineitherChineseorRussian.
nMAinTeachingEnglishtoSpeakersofOtherLanguages(MATESOL)
ØIELTS:
6.5(withnolessthan6ineachcomponent)
Ø录取要求:
Agoodundergraduatedegree(firstor2:
1Honoursdegree,orequivalent)inanappropriatesubject,fromarecogniseduniversity.
UniversityofEastAnglia东英吉利大学
2015年TIMES排名:
14
nMAAPPLIEDTRANSLATIONSTUDIES
ØIELTS:
6.5(minimum6.0inallcomponents)
Ø录取要求:
DegreeSubject:
HumanitiesorSocialSciences
DegreeClassification:
UKBA(Hons)2.1orequivalent
nMAFORENSICLINGUISTICSANDTRANSLATION
ØIELTS:
6.5(minimum6.0inallcomponents)
Ø录取要求:
DegreeSubject:
HumanitiesorSocialSciences
DegreeClassification:
UKBA(Hons)2.1orequivalent
UniversityofYork约克大学
2015年TIMES排名:
16
nMAinAppliedLinguisticsforEnglishLanguageTeaching
lApplicants'firstdegreeshouldbeinarelatedsubject,suchaslanguage,linguisticsoreducation,withasubstantialcomponentofEnglish.
latleastoneyear'sfull-timeEnglishteachingexperiencebythetimethecoursestarts
ØIELTS:
7.0(minimumscoreof6.0ineachofthefoursub-scores)
Ø录取要求:
averagedegreescore80orabove.Thescoreyouwillneedwilldependonwhichuniversityyouattendedandwhichsubjectyouareapplyingfor.
nMAinAppliedLinguisticsforLanguageTeaching
lApplicants'firstdegreeshouldbeinarelatedsubject,suchaslanguage,linguisticsoreducation.
latleastoneyear'steachingexperiencebythetimethecoursestarts
ØIELTS:
7.0(minimumscoreof6.0ineachofthefoursub-scores)
Ø录取要求:
averagedegreescore80orabove.Thescoreyouwillneedwilldependonwhichuniversityyouattendedandwhichsubjectyouareapplyingfor.
nMAinTESOL
ØIELTS:
7.0(minimumscoreof6.0ineachofthefoursub-scores)
Ø录取要求:
averagedegreescore80orabove.Thescoreyouwillneedwilldependonwhichuniversityyouattendedandwhichsubjectyouareapplyingfor.
nMAinLinguistics
ØIELTS:
7,including7inboththewrittenandoralassessmentcomponents
Ø录取要求:
Youshouldnormallyholdorexpecttoreceiveatleasta2:
1orequivalentinyourfirstdegree.
UniversityofLeeds利兹大学
2015年TIMES排名:
17
AllofourMAcoursesrequireagoodfirstdegreeinarelevantdiscipline.
nMATESOLStudies
ØIELTS:
7.0overallwithnogradebelow6.5.
Ø录取要求:
donothavetherequiredtwoyearsrelevantexperience.
nMATESOL
ØIELTS:
7.0overallwithnogradebelow6.5.
Ø录取要求:
Twoyearsrelevantexperience.Weconsiderapplicantswithalternativeexperienceonanindividualbasis.
nMEdTESOL
ØIELTS:
7.0overallwithnogradebelow6.5.
Ø录取要求:
Twoyearsrelevantexperience.Weconsiderapplicantswithalternativeexperienceonanindividualbasis.
nMAConferenceInterpretingandTranslationStudies-2Languages
ØIELTS:
7.0(withnotlessthan7.5inspeakingandlisteningandnotlessthan6.5inreadingandwriting)
Ø录取要求:
Agoodundergraduatedegree(2:
1honoursorabove,ortheequivalent)andanexcellentcommandofoneormoreforeignlanguages.Exceptionally,candidateswithequivalentqualificationsorexperiencewillbeconsidered.
nMAConferenceInterpretingandTranslationStudies-Bidirectional
ØIELTS:
7.0(withnotlessthan7.5inspeakingandlisteningand6.5inreadingandwriting)
Ø录取要求:
Agoodundergraduatedegree(2:
1honoursorabove,ortheequivalent)andanexcellentcommandofoneormoreforeignlanguages.Exceptionally,candidateswithequivalentqualificationsorexperiencewillbeconsidered.
nMAAppliedTranslationStudies
ØIELTS:
7.0(withnotlessthan6.5inallcomponents)
Ø录取要求:
Agoodundergraduatedegree(2.1honoursorabove,ortheequivalent)andanexcellentcommandofoneormoreforeignlanguages.Exceptionally,candidateswithequivalentqualificationsorexperiencewillbeconsidered.
UniversityofBristol布里斯托大学
2015年TIMES排名:
19
nMAinTranslation
ØIELTS6.5overall,minimum6.5inallbands
Ø录取要求:
Anuppersecond-classhonoursdegree(orinternationalequivalent)intherelevantlanguage(s).
Non-traditionalqualifications/routesmayalsobeconsidered.
nMAEnglishLiterature
ØIELTS:
7.5overall,minimum7.0inanyband
Ø录取要求:
Anuppersecond-classhonoursdegree(orinternationalequivalent).
Non-traditionalqualifications/routesmayalsobeconsidered.
UniversityofLeicester莱斯特大学
2015年TIMES排名:
20
nTESOLMA
ØIELTS:
6.5(6.0)
Ø录取要求:
ApplicantsshouldnormallybepreparingforworkintheELTfield,withatleastarelevantsecondclasshonoursdegreeorequivalentfromanon-UKuniversity(GPA3.0orabove)plusevidenceofcommitmenttoteachingEnglish