沉默是金Silenceisgold1.docx
《沉默是金Silenceisgold1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《沉默是金Silenceisgold1.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
沉默是金Silenceisgold1
沉默是金（Silence,is,gold）
篇一：
英语成语
英语成语（EnglishProverbs）
1.东隅已逝，桑榆非晚It’snevertoolatetolearn.
2.活到老，学到老Liveandlearn.
3.捷足先登Theearlybirdcatchestheworm.
4.良好的开端，成功的一半Wellbegun,halfdone.
5.爱屋及乌Loveme,lovemydog.
6.冰冻三尺非一日之寒Romewasnotbuiltinaday.
7.殊途同归AllroadsleadtoRome.
8.入乡随俗WhileinRome,doasRomansdo.
9.耳听为虚，眼见为实Seeingisbelieving.
10.聊胜于无Littleisbetterthannone.
11.笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.
12.不打不成交Nodiscord,noconcord.
13.功夫不负有心人Everythingcomestohimwhowaits.
14.好事不出门，恶事传千里Badnewshaswings.
15.和气生财Harmonybringswealth
16.金无足赤,人无完人Goldcan
tbepureandmancan
tbeperfect.
17.礼尚往来Courtesycallsforreciprocity.
18.留得青山在，不怕没柴烧Wherethereislife,thereishope.
19.没有规矩不成方圆Nothingcanbeaccomplishedwithoutnormsorstandards.
20.佛要金装，人要衣裳Clothesmaketheman.
21.谋事在人，成事在天Manproposes,Goddisposes.
22.人非圣贤，孰能无过Toerrishuman,toforgiveDivine.
23.弄巧成拙Cunningoutwitsitself.
24.巧妇难为无米之炊Ifyouhavenohandyoucan
tmakeafist.
25.种瓜得瓜，种豆得豆Youreapwhatyousow.
26.覆巢之下，焉有完卵Badwindbringsnobodygood.
27.乌鸦落在了猪身上—只看见别人黑，看不见自己黑Akettlecallsapotblack.
28.江山易改，秉性难移Aleopardcanneverchangeitsspots.
29.人逢喜事精神爽Joyputsheartintoaman.
30.有志者事竟成Wherethereisawill,thereisaway.
31.水涨船高Whentheriverrises,theboatfloatshigh.
32.时不我待Timeandtidewaitfornoman.
33.行动比语言响亮Actionsspeaklouderthanwords.
34.善辩是银，沉默是金Speechissilver,silenceisgold.
35.天有不测风云Aboltmaycomefromtheblue.
36.团结就是力量Unityisstrength.
37.和则存，分则亡Unitedwestand,dividedwefall.
38.物以类聚，人以群分Birdsofafeatherflocktogether.
39.无风不起浪There
snosmokewithoutfire.
40.新官上任三把火Anewbroomsweepsclean．
41.谦受益，满招损Pridegoesbeforeafall.
42.有钱能使鬼推磨Moneytalks.
43.欲速则不达Hasteproduceswaste.
44.英雄所见略同Greatmindsthinkalike.
45.冤家宜解不宜结Bettertomakefriendsthanmakeenemies.
46.纸包不住火Truthwillcometolightsoonerorlater.
47.有一利就有一弊Everycoinhastwosides.
48.金玉其外，败絮其中Allthatglittersisnotgold.
49.时来运转Everydoghasitsday.
50.别人锅里的饭香Thegrassoverfenceslooksgreener.
51.三个臭皮匠顶个诸葛亮Twoheadsarebetterthanone.
52.少壮不努力，老大徒伤悲Lazyyouth,lousyage.
53.拉不出屎赖茅房Badworkmencomplaintools.
54.悬崖勒马未为晚，舟到江心补漏迟Don’tcryoverspiltmilk.
55.塞翁失马，焉知非福Ablessingmaycomeindisguise.
篇二：
跨文化交际期末复习题
I.MultipleChoice（2pointseach）
Directions:
Thereare22statementsinthissection.ForeachstatementtherearefourchoicesmarkedA,B,CandD.ChoosetheRIGHTONEthatcanbestcompletethestatement.ThenmarkthecorrespondingletterontheAnswerSheet.
1.TheUnitedStatescontinuestowelcomealargenumberofimmigrantseachyearandisreferredtoasamelting-potsociety.Thistrendcanreflectthetheoryof_____.
A.macrocultureB.microcultureC.globalizationD.modernization
2.JackieChan（awell-knownChinesemoviestar）oncesaid“WhereverIgo,IamChinese.”SowecansayJackieChanhasasenseofbelongingtoChineseculture.Thissenseofbelongingiscalled_____.
A.culturalvalueB.subcultureC.culturalidentityD.culturalnorm
3.______refertorulesforappropriatebehaviors,whichprovidetheexpectationspeoplehaveofoneanotherandofothers.A.BeliefsB.ValuesC.RolesD.Norms
4.Mr.Wang,aChineseimmigrateintheU.S,hasadaptedhimselfsowelltoAmericanculturethathegraduallylosthisChineseculturalidentity.Thisprocessiscalled_____.
A.separationandsegregationB.integrationC.assimilationD.marginalization
5._____istheprocessofputtinganideaintoasymbol.
A.DecodingB.ChannelC.EncodingD.Source
6.The_____isthepersonwithanideaheorshedesirestocommunicate.
A.messageB.sourceC.contextD.feedback
7.InChina,ifaTibetancommunicateswithaHan,itis_____.
A.interracialcommunication
B.interethniccommunication
C.internationalcommunication
D.interpersonalcommunication
8.ThereisaChinesebeliefthat“Oneisgoodinnaturewithdifferentcharacteristicsbutsimilarhabits.However,ifheisnotwelleducated,hisnaturechanges”.Thisbeliefcanreflectthat_____.
A.Humannatureisevilbutperfectible.
B.Humannatureisamixtureofgoodandevil.
C.Humannatureisgoodbutcorruptible.
D.Noneoftheabove.
9._____dealswithaculture’smostfundamentalbeliefsaboutitsplaceinthecosmos,beliefsaboutGod,andbeliefsaboutthenatureofhumanityandnature.
A.WorldviewB.LifeviewC.ValueD.Culturalvalue
10.Cultures,suchasChinaandJapan,belongto_____cultures.
A.silentB.high-contextC.low-contextDperception
11.Whichoneisnotthereasonforthepersistenceofethnocentrism,stereotypes,prejudiceandracism?
______
A.SocializationB.SocialbenefitC.EconomicbenefitD.Industrialization
12.Dragon,thesymbolofevil,isadinosaur-likeanimalinwesternculture,usuallythekeeperoftreasureorprincess.Chinesedragonsaresodifferentfromwesternones.TheyaretheGodofrainandsymbolofemperor.Thisreflectswords______.
A.withcounterpartinanotherlanguage
B.withoutcounterpartinanotherlanguage
C.withsameassociatedmeanings
D.withdifferentassociatedmeanings
13._____stylevalueslowamountoftalk,orevensilence.Thisstylecanbefoundinhigh-contextculturewithhighuncertaintyavoidance.
A.ElaborateB.ExactingC.SuccinctD.Contextual
14.Chineseidioms“祸从口出”（Disasteremanatesfromcarelesstalk.）and”沉默是金”（Silenceisgold.）express______communicationstyle.
A.elaborateB.succinctC.exactingD.contextual
15.Inwrittenbusinesscommunication,theopeningofAmericanstyleis______.
A.offeringthanksB.apologizingC.directtoobjectiveD.givingpersonalgreeting
16._____isthewayweusefixedspaceandpersonalspace.
A.OlfacticsB.ProxemicsC.HapticsD.Kinesics
17.4feetto12feet,thedistancebetweensalespeopleandcustomersandbetweenpeoplewhoworktogether,iscalled_______zone.
A.intimateB.personalC.socialD.public
18.__________isinteractionthatisperceivedaseffectiveinfulfillingcertainrewardingobjectivesinawaythatisalsoappropriatetothecontextinwhichtheinteractionoccurs.
A.Interculturalcompetence
C.SocialcompetenceB.CompetentcommunicationD.Communicationcompetence
19.______promoteacorrectperceptionofthehostenvironmentanditssocialsystems.
A.SocialskillsB.CognitiveskillsC.LinguisticskillsD.ITskills
20.Inthe_____culture,theinterestoftheindividualprevailsovertheinterestsofthegroup.
A.masculinityB.femininityC.individualistD.collectivism
II.CaseAnalysis（5pointseach）
Directions:
Inthissectionyouaresupposedtoanalyzethefollowingcasesfromtheperspectiveofinterculturalcommunication.ThenwritedowntheanswersontheAnswerSheet.
21.WangLei,aChinesestudent,knowseverywordinthefollowingsentence“Theoldmankickedthebucket”,butheisconfusedaboutthissentencesinceitmeansthattheoldmandied.
22.Mr.BiasisadirectorofaEuropeanprivatecompany.Nowheisinterviewingcandidates
forthepositionofassistantmanager.Heselectedabrightandambitiousapplicant.Later,hediscoveredthatthisapplicantwasfromthecountryIndia.SincehethinksthatallIndiansarestupidandlazy,hehasdecidedtoselectsomeoneelsefortheposition.
23.Ininterculturalbusinessnegotiationsettings,Americannegotiatorsaremission-driven,
andtheyexpresstheiroffersopenly.Theymaysay“Let’sgotothepoint”.WhileChinesenegotiatorsusuallylookforwardtolong-termpartnership.Thereisaslowstartto“warmup”,theydon’texpectanyopenconflictforwhateverreasons,andtheyarealwaystryingto“saveface”forbothsides.
24.InAsia,whitehairearnsrespect.Inadelegationofthreepeople,oneofwhomhaswhite
hair,thatonewillbefirsttobeseated,firsttobegreeted,firstthroughdoors,andsoforth.
III.ShortAnswer（10pointseach）
Directions:
Inthissectionyouaresupposedtoanswerthefollowingquestionswith
theknowledgeofinterculturalcommunication.ThenwritedowntheanswersontheAnswerSheet.
25.Howisculturelearned?
26.WhatarethefundamentalvaluesofAmerica?
IV.English-ChineseTranslation（20points）
Directions:
TranslatethefollowingparagraphintoChinese.
StaringatpeopleorholdingaglancetoolongisconsideredimproperinEnglish-speakingcountries.Evenwhenthelookmaybeoneofappreciation---asofbeauty---itmaymakepeopleuneasyandembarrassed.ManyAmericanstravelingabroadfindthestaresofthelocalpeopleirritating（令人生气的）.Theybecomeextremelyself-consciousandoftenendupquiteindignant（气恼）aboutthe“rudeness”ofthepeoplethere,notrealizingthatthepracticemaybequitecommoninthecountryandmaybenothingmorethancuriosity.
篇三：
money谚语
Moneywillcomeandgo.钱乃身外之物。
Afullpursemakestheheartlight.为人有钱心事轻
Alightpurseisaheavycurse.为人无钱处处难
Awrinkledpurse，awrinkledface.如果钱袋起皱，脸也随之起皱
Hethathasafullpurseneverwantsafriend.钱袋装的满，朋友不会少
Allthingsareobedienttomoney.有钱能使鬼推磨Moneymakesthemarego.有钱能使鬼推磨。
Moneytalks.金钱万能.
Beforegold,evenkingstakeofftheirhats.
在黄金面前，国王也要脱帽。
Moneyisagreattravelerintheworld.-金钱是世界上伟大的旅行家。
Healthandmoneygofar．有了健康和金钱，就能走遍天下。
Debtistheworstkindofpoverty.贫穷莫过于欠债
Agoldkeyopenseverydoor.有了金钥匙，何怕门不开
Borrowingmakessorrowing.借债使人烦恼.
Whenpovertycomesinatthedo
升级会员 