《聊斋志异》之八大王.docx

《聊斋志异》之八大王.docx

《《聊斋志异》之八大王.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《聊斋志异》之八大王.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《聊斋志异》之八大王

《聊斋志异》之-八大王

《聊斋志异》之八大王

译文甘肃临洮冯生，原是富贵人家的后代，后来家事衰败。

有一个以捉鳖为业的人，欠他的债务偿还不起，打到鳖就献给他抵债。

一天，献给他一只个头很大的鳖，额顶上有白点。

冯生以为鳖的形状不同一般，就把它放了。

后来，他从女婿家回来，走到恒河的岸边，天色已经黄昏，见到一个喝醉酒的人，跟着二三个僮仆，跌跌绊绊地走来。

很远见到冯生，就问：

“什么人？

”冯生漫不经心地说：

“走路的人。

”喝醉酒的人生气地说：

“难道没有姓名？

胡说是走路的人！

”冯生因赶路的心很急切，把他的问话放在一边不回答，迳直走过去。

喝醉酒的人更生气，捉住冯生的衣袖不让他走，一股酒臭气熏人。

冯生更不耐烦，然而用力拉也解脱不了，就问道：

“你叫什么名字？

”他好像说梦话似地说：

“我是南京成都府过去的县令，你要干什么？

”冯生说：

“世界上有这样的县令，沾污了世界！

幸亏是旧县令，假若是新县令，还不杀光了走路的人吗？

”

喝醉酒的人很愤怒，样子要动武。

冯生口气很大地说：

“我冯某并不是受人打的！

”喝醉酒的人听到，变愤怒为高兴，踉踉跄跄地下拜说：

“原来是我的救命恩人，冒犯了切勿怪罪！

”从地下起来，呼唤随从的人，先回去准备酒菜。

冯生推辞，他不同意，握着冯生的手，走了好几里路，来到一个小村落。

走进院里，见房廊屋舍都很华丽，好似贵人之家。

醉人酒稍醒，冯生才询问他的姓名。

他说：

“我说了你可切勿惊怪，我是洮水上的八大王。

刚才在西山青童那里饮酒，不觉喝醉了，对你有不恭之处，实在感到惭愧而又害怕。

”冯生听了，知道它是妖怪，因为他的话语殷勤实在，就不害怕了。

一会儿，就设了丰盛的宴席，与冯生亲热地喝起酒来。

八大王饮酒最豪放，一连干了好几杯。

冯生恐怕它再喝醉了，来打扰自已，就假装已经喝醉，要求睡下。

八大王明白他的意思，笑着说：

“先生是不是怕我发狂啊？

请您不要惧怕。

凡是喝醉酒的人行为不端，并说自己隔一夜就不再记得，那是欺人的。

饮酒的人无德，故意犯错误的十个中就有九个。

我虽然不足以与你同辈相处，但还未敢以无赖的行为来对待您，为什么这样拒绝我呢？

”冯生就又坐下，态度郑重地劝谏说：

“既然自已知道，为什么不改正自己的行为？

”八大王说：

“老夫为县令时，沉醉于饮酒，比今天尤甚。

自从触怒了天帝，被贬谪回归到岛屿上，就尽力改正以前的行为，十多年了。

现再我已经是快进棺材的人，潦倒不能飞黄腾达，所以旧毛病又犯了。

我自已也说不清楚，现在特意听您的指教。

”倾心谈话间，远处的钟声已经响了。

八大王起身捉住冯生的手臂说：

“我们相聚时间不长了，我藏有一件东西，聊以报答您的厚德。

这东西不可以长久佩戴，满足

冯生一天晚上独自睡下，梦见八大王高大的身躯走进来，说：

“所赠送的东西，应当还给我了。

佩戴久了，耗费人的心血，折损人的寿命。

”冯生答应了，留下八大王一起宴饮。

八大王告辞说：

“自从聆听你的教诲，酒已经戒了三年。

”就以口啃冯生的手臂，冯生痛得很厉害。

醒来一看手臂，肿块已经消失了。

自此以后，冯生仍然和平常人一样。

原文

临洮冯生，盖贵介裔而凌夷矣。

有渔鳖音，负其债，不能偿，得鳖辄献之。

一日，献巨鳖，额有白点。

生以其状异，放之。

后自婿家归，至恒河之侧日已就昏，见一醉者，从二三僮，颠跛而至。

遥见生，便问：

“何人？

”生漫应：

“行道者。

”醉人怒日：

“宁无姓名，胡言行道者？

”生驰驱心急，置不答，径过之。

醉人益怒，捉袂使不得行，酒臭熏人。

生更不耐，然力解不能脱。

问：

“汝何名？

”吃然而对曰：

“我南都旧令尹也。

将何为？

”生曰：

“世间有此等令尹，辱没世界矣！

幸是旧令尹；假新令尹，将无途人耶？

”醉人怒甚，势将用武。

生大言曰：

“我冯某非受人挝打者！

”醉人闻之，变怒为欢，踉蹲下拜曰：

“是我恩主，唐突勿罪！

”起唤从人，先归治具。

生辞之不得。

握手行数里，见一小村。

既人，则廊舍华好，似贵人家，醉人稍解，生始询其姓字。

曰：

“言之勿惊，我洮水八大王也。

适西山青童招饮，不觉过醉，有犯尊颜，实切愧惊。

”生知其妖，以其情辞殷渥，遂不畏怖。

俄而设筵丰盛，促坐欢饮。

八大王最豪，连举数觥。

生恐其复醉，再作萦扰，伪醉求寝。

八大王已喻其意，笑曰：

“君得无畏我狂耶？

但请勿惧。

凡醉人无行，谓隔夜不复记者，欺人耳。

酒徒之不德，故犯者十之九。

仆虽不齿于份偶，顾未敢以无赖之行，施之长者，何遂见拒如此？

”生乃复坐，正容而谏曰：

“既自知之，何勿改行？

”八大王曰：

“老夫为令尹时，沉湎尤过于今日。

自触帝怒，谪归岛屿，力返前辙者十余年矣。

今老将就木，潦倒不能横飞，故态复作，我自不解耳。

兹敬闻命矣。

”

倾谈间，远钟已动。

八大王起，捉臂日：

“相聚不久。

蓄有一物，聊报厚德。

此不可以久佩，如愿后，当见还也。

”口中吐一小人，仅寸许。

因以爪掐生臂，痛苦肤裂；急以小人按捺其上，释手已入革里，甲痕尚在，而漫漫坟起，类痰核状。

惊问之，笑而不答。

但曰：

“君宜行矣。

”送生出，八大王自返。

回顾村舍全渺，惟一巨鳖，蠢蠢入水而没。

错愕久之，自念所获，必鳖宝也。

由此目最明，凡有珠宝之处，黄泉下皆可见；即素所不知之物，亦随口而知其名。

于寝室中，掘得藏镪数百，用度烦充，后有货故宅者，生视其中有藏镪无算，遂以重金购居之。

由此与王公埒富矣。

火齐木难之类皆蓄焉。

得一镜，背有凤纽，环水云湘妃之图，光射里余，须眉皆可数。

佳人一照，则影留其中，磨之不能灭也：

若改妆重照，或更一美人，则前影消矣。

时肃府第三公主绝美，雅慕其名。

会主游崆峒，乃往伏山中，伺其下舆，照之而归，设置案头。

审视之，见美人在中，拈巾微笑，口欲言而波欲动。

喜而藏之。

年余，为妻所泄，闻之肃府。

王怒，收之。

追镜去，拟斩。

生大贿中贵人，使言于王曰：

“王如见赦，天下之至宝，不难致也。

不然，有死而已，于王诚无所益。

”王欲籍其家而徒之。

三公主曰：

“彼已窥我，十死亦不足解此玷，不如嫁之。

”王不许。

公主闭户不食。

妃子大忧，力言于王。

王乃释生囚，命中贵以意示生。

生辞曰：

“糟糠之妻不下堂，宁死不敢承命。

王如听臣白赎，倾家可也。

”王怒，复逮之。

妃召生妻入宫，将鸩之。

既见，妻以珊瑚镜台纳妃，词意温恻。

妃悦之，使参公主。

公主亦悦之，订为姊妹，转使谕生。

生告妻日：

“王侯之女，不可以先后论嫡庶也。

”妻不听，归修聘币纳王邸，资送者迨千人。

珍石宝玉之属，王家不能知其名。

王大喜，释生归，以公主嫔。

公主仍怀镜归。

生一夕独寝，梦八大王轩然入曰：

“所赠之物，当见还也。

佩之若久，耗人精血，损人寿命。

”生诺之，即留宴饮。

八大王辞曰：

“自聆药石，戒杯中物，已三年矣。

”乃以口啮生臂，痛极而醒。

视之，则核块消矣。

后此遂如常人。

《惭愧师父对放生的开示》放生和济幽是无比务实的功德，功德感应多不胜数所有野生动物都有他们的宗属神，就像人类都有其祖先神一样杀害他们就会受到他们宗属神的损害，放生他们就会得到他们神的护持宗属神分：

天、魔、龙、妖、罗刹、星宿、人与非人等狮、象、龙宗属天神，马、熊、豺狼、宗属魔，雪、鹿、猞猁、岩羊宗属妖，鱼、蛇、毒蛇、宗属龙，虎、豹、鹿宗属星曜，狐、猴、獐宗属独角罗刹，羚羊穴、熊山兔宗属鬼，马、牛、羊宗属人等等杀或放，就会得到其宗属神的损害或者护持

有其守护的人与非人，其灵皆有上级，皆有层层损害与护持之力量，其影响之层面也有各种分别

聪明乃是阴德助阴德引入聪明路

不行阴德使聪明聪明反被聪明误PS:

普度社发愿一起共修10万部金刚经的第一轮，已圆满完成，但是在缘起观察中决定大回向时间定于：

农历四月初八（2017.5.3），那一天是浴佛节，缘起殊胜，每个参与共修的人，准备可以书写字的黄表纸，书写内容到时候公众号，群里都会通知。

同一时间，不同地点进行圆满大回向，也在浴佛节进行金刚经10万部第二轮共修。

谨记切勿因善小而不为，恶小而为之。

愿更多人都来实修念诵金刚经，无常迅速，愿见者、闻者得福，愿更多人能把闲聊得时间用来实修一天一夜138部金刚经。

只要真心修行，量足质变厚积薄发，身心世界一定会变的善美圆满。

愿大德弘扬流通亿万年时间无量空间无量众生无量功德广大不可思议福慧具足必成正果！

无私奉献愿诸方善士大力转载

经中记载多数功德都是来世得福

唯有极少一部分能得现世福报常见之现世功德有：

1孝道功德含孝养一切老人之功德2慈道功德含慈爱一切幼儿之功德3供养三宝含供养一切仙佛之功德4放生物命含拯救一切生灵之功德5葬尸施鬼含施棺一切埋骨之功德6济病救伤含救济一切病伤之功德