英语励志诗歌.docx

英语励志诗歌.docx

《英语励志诗歌.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语励志诗歌.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语励志诗歌

I’lltry

Rossetti

Thelittleboywhosays"I'lltry",

Willclimbtothehill-top.

Thelittleboywhosays"Ican't",

Willatthebottomstop.

"I'lltry"doesgreatthingeveryday,

"Ican't"getsnothingdone.

Besurethenthatyousay"I'lltry",

Andlet"Ican't"alone.

我决心尝试

——罗塞蒂

那个说“我决心尝试”的小男孩，

他将登上山巅。

那个说“我不能”的小男孩，

他将在山脚下停步不前。

“我决心尝试”每天都能办大事，

“我不能”则一事无成。

因此你务必说“我决心尝试”，

对“我不能”置之不理。

Ifyouthinkyouarebeaten,youare;

Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;

Ifyouwanttowinbutthinkyoucan't;

It'salmostacinchyouwon't.

Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;

Foroutoftheworldwefind

Successbeginswithafellow'swill;

It'sallinastateofmind.

Life'sbattlesdon'talwaysgo

Tothestrongerandfasterman,

Butsoonerorlaterthemanwhowins

Isthemanwhothinkshecan.

如果你认为你败了，那你就一败涂地；

如果你认为你不敢，那你就会退缩畏葸；

如果你想赢但是认为你不能；那么毫无疑问你就会失利。

如果你认为你输了，你就输了；因为我们发现人世间

成功从一个人的意志开始；成功是一种心态。

生活之战中，

胜利并非总是属于更强和更快的人，

胜利者终究是

认为自己能行的人。

Manynightwe'veprayed

许多个夜晚我们祈祷Withnoproofanyonecouldhear

不能证明谁能听得到Inourheartahopefulsong

我们心中响起希望之歌webarelyunderstood

我们并不明了

Nowwearenotafraid

而如今我们不再害怕Althoughweknowthere'smuchtofear

虽然我们知道有太多事情让我们恐惧

Weweremovingthemountianlong

我们能够移动高山Beforeweknewwecould

我们之前却不知道

Therecanbemiracles

奇迹必定发生

Whenyoubelive

当你心存相信

Thoughhopeisfrail

尽管希望如此脆弱

It'shardtokill

但也不能轻易扑灭

Whoknowswhatmiracles

谁知道什么样的奇迹

Youcanachieve

你可以做到

Holdfasttodreams紧紧抓住梦想，Forifdreamsdie梦想若是消亡Lifeisabroken-wingedbird生命就象鸟儿折了翅膀

Thatcanneverfly.再也不能飞翔Holdfasttodreams紧紧抓住梦想，Forwhendreamsgo梦想若是消丧Lifeisabarrenfield生命就象贫瘠的荒野，

Frozenonlywithsnow雪覆冰封，万物不再生长

Life...Whatisit?

Seeitinthecolorsofautumn,

Agentlesnowfallinwinter,

Asuddenshowerinspring,

Theradianceofasummerday.

BeholditinthelaughterOftheyoungandtheold.

Knowofitinasurgeofhope,

Theblessingsthatarebountiful.

Whatislife?

Itisjoy,awareness,

Andthemusicwithin.

FrowNewVoiceinAmericanPoetry

生命是什么？

它浸染在五彩缤纷的秋色里，

飘融在轻柔无语的冬雪中，

在阵阵春雨里，

在绚丽夏日中。

它包含在老人爽朗的笑声里，

也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。

它汹涌在人们的希望里，

它荡漾在美好的祝福中，

生命是什么？

是欢乐，是领悟，

是心1.THESIGNIFICANCEOFFAILURE

RobertH.Schuller

Failuredoesn'tmeanyouareafailure，Itdoesmeanyouhaven’tsucceededyet.Failuredoesn’tmeanyouhaveaccomplishednothing，Itdoesmeanyouhavelearnedsomething.Failuredoesn’tmeanyouhavebeenafool，Itdoesmeanyouhadalotoffaith.Failuredoesn’tmeanyou’vebeendisgraced，Itdoesmeanyouwerewillingtotry.Failuredoesn’tmeanyoudon’thaveit，Itdoesmeanyouhavetodosomethinginadifferentway.

Failuredoesn’tmeanyouareinferior，Itdoesmeanyouarenotperfect.Failuredoesn’tmeanyou’vewastedyourlife，Itdoesmeanyouhaveareasontostartafresh.Failuredoesn’tmeanyoushouldgiveup，Itdoesmeanyoumusttryharder.Failuredoesn’tmeanyou’llnevermakeit，Itdoesmeanitwilltakealittlelonger.Failuredoesn’tmeanGod

hasabandonedyou，ItdoesmeanGodhasabetteridea.

失败的意义

罗伯特?

H?

舒勒陈采霞译

失败并不代表你是个失败者，它只表明你尚未成功。

失败并不代表你一无所获，它只表

明你吸取了一次教训。

失败并不代表你很愚蠢，它只表明你信心百倍。

失败并不代表你无脸

见人，它只表明你百折不回。

失败并不代表你工夫白费，它只表明你的做事方法尚待改进。

失败并不代表你低人一等。

它只表明你并非完人。

失败并不代表你浪费生命，它只表明你有

理由重新开始。

失败并不代表你应该放弃，它只表明你要加倍努力。

失败并不代表成功永不

属于你，它只表明你要付出更多的时间。

失败并不代表上帝已经抛弃你，它只表明上帝还有

更好的主意。

2.FOLLOWYOUROWNCOURSENeilSimon

Dontlistentothosewhosay，"It’snotdonethatway.”Maybeit’snot，butmaybeyouwill.Don’tlistentothosewhosay，"You’retakingtoobigachance.”MichelangelowouldhavepaintedtheSistineFloor，anditwouldsurelyberubbedoutbytoday.Mosti

mportantly,don’tlistenWhenthelittlevoiceoffearinsideofyourearitsuglyheadand

says，"They’reallsmarterthanyououtthere.They’remoretalented，They’retaller，blonder，prettier，luckierandhaveconnections……"Ifirmlybelievethatifyoufollowa

paththatinterestsyou，Nottotheexclusionoflove，sensitivity，andcooperationwithothers，ButwiththestrengthofconvictionThatyoucanmoveothersbyyourownefforts，Anddonotmakesuccessorfailurethecriteriabywhichyoulive，Thechancesareyou’llbeapersonworthyofyourownrespect.

走自己的路尼尔?

西蒙陈采霞译

别听那些人的话，"这事不能那么做。

"也许是不能那么做，可是也许你就会那么做。

别

听那些人的话，"你这个险冒得太大了。

"米开朗琪罗可能在西斯廷教堂的地板上作过画，到

今天肯定已经被抹掉了。

最重要的是，当你心中恐惧的声音，抬起它丑陋的头说，"那边那些人都比你聪明，他们更有才华，他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运，并且认识各种

各样的人…"你可千万别理会。

我坚信只要选择一条你感兴趣的路，不排除爱情、敏锐以及

与别人的合作，而是坚定地认为，通过你自身的努力能够感动他人，不把成功或者失败作为

你生活的标准，那么你就可能成为值得自己敬佩的人。

3.FAITHNapoleonHill

Faithisthe"eternalelixir[i'liksə]"Whichgiveslife，power,andactiontotheimpulseofthought！

Faithisthestartingpointofallaccumulationofriches！

Faithisthebasisofall"miracles"，Andallmysterieswhichcannotbeanalyzedbytherulesofscience！

Faithistheonlyknownantidote（解药）forfailure！

Faithistheelement，the"chemical"which，Whenmixedwithprayer，givesonedirectcommunicationwithInfiniteIntelligence.

Faithistheelementwhichtransformstheordinaryvibrationofthought，createdbythefinitemindofman，intothespiritualequivalent.Faithistheonlyagencythroughwhichthe

cosmicforceofInfiniteIntelligencecanbeharnessed（利用；使用）andusedbyman.

信念拿破仑?

希尔陈采霞译

信念是"永恒的万应灵药"，它赋予突发奇想以生命、力量和行动！

信念是所有财富积累

的起点！

信念是一切"奇迹"以及所有科学法则无法分析的奥秘的根基！

信念是惟一已知失败

之解药！

信念是重要元素、"化学物质"，一旦与祈祷结合便会使你与上帝直接沟通。

人类的

智慧固然有限，普通的灵感闪现一经信念指点，便会转换成精神震撼。

信念是惟一的中介，

通过它上帝的宇宙力会成为人类开发和利用的资源。

4.ONCHANGESIreneDunlap

Changeistheonlyabsoluteintheworld，theonlythingthatyoucandependon.No

thingstaysthesame.Tomorrowwillcome，bringingwithitnewbeginningsandsometime

sunexpectedendings.Youcanholdontothepastandgetleftinthedust；or，youcan

choosetojumpontherideoflifeandliveanewadventurewithperseveranceandano

penmind.

论变化艾琳?

邓莱普陈采霞译

变化是世界上惟一绝对的东西，是惟一你能相信的事情。

没有什么能一成不变，明天将

来临，它会带来新的开始，并且有时还会带来意想不到的结局。

你可以抓住过去，蒙受遗弃；

或者，你可以选择跃上生命之车进行一次新的冒险，凭借坚持不懈

5.RESULTSANDROSESEdgarAlbertGuest

Themanwhowantsagardenfair，Orsmallorverybig，Withflowersgrowinghereandthere，Mustbendhisbackanddig.Thethingsaremightyfewonearth，Thatwishes

canattain，Whateverwewantofanyworth，We’vegottoworktogain.Itmattersnot

whatgoalyouseek，Itssecretherereposes（依靠，信赖）：

You’vegottodigfromweektoweek，Togetresultsorroses.

硕果和玫瑰埃德加?

阿尔贝特?

格斯特陈采霞译

要想有个美丽花园，面积大小姑且不管，只要园中长满鲜花，就必须把汗水挥洒。

有愿

望就能实现，这样的事还真是少见，只要想要的东西有价值，就得靠努力去创造。

目标是什

么并不重要，秘诀终归只有一条：

周复一周不怕劳累，才能收获硕果或者玫瑰。

6.THEVALUEOFTIMEKatharineSun

Torealizethevalueofoneyear：

Askastudentwhohasfailedafinalexam.Toreal

izethevalueofonemonth：

Askamotherwhohasgivenbirthtoaprematurebaby.Tor

ealizethevalueofoneweek：

Askaneditorofaweeklynewspaper.Torealizethevalue

ofonehour：

Asktheloverswhoarewaitingtomeet.Torealizethevalueofoneminute：

Askapersonwhohasmissedthetrain，busorplane.Torealizethevalueofonesecon

d：

Askapersonwhohassurvivedanaccident.Torealizethevalueofonemillisecond：

AskthepersonwhohaswonasilvermedalintheOlympics.Timewaitsfornoone.Treas

ureeverymomentyouhave.

时间的价值凯瑟琳?

桑陈采霞译

要想知道一年的价值，那就去问期末考试不及格的学生。

要想知道一个月的价值，那就

去问生了早产儿的母亲。

要想知道一周的价值，那就去问周报的编辑。

要想知道一小时的价

值，那就去问等待见面的恋人。

要想知道一分钟的价值，那就去问误了火车、汽车或者飞机

的人。

要想知道一秒钟的价值，那就去问大难不死的人。

要想知道一毫秒的价值，那就去问

奥运会获得银牌的人。

时间不等人，你拥有的每一刻都要珍惜。

7.TODAYISANEWDAYDonnaLevine

Yourtomorrowsareasbrightasyouwanttomakethem.Thereisnoreasontocarr

ythedarknessofthepastwithyouintotoday.Todayisawonderfulnewexperience，fullofeverypossibilitytomakeyourlifeexactlywhatyouwantittobe.Todayisthebegi

nningofnewhappiness，newdirectionsandnewrelationships.Todayisthedaytoremind

yourselfthatyoupossesthepowerandstrengthyouneedtobringcontentment（满足），loveandjoyintoyourlife.Todayisthedaytounderstandyourselfandtogiveyourselft

heloveandthepatiencethatyouneed.Todayisthedaytomoveforwardtowardsyour

brighttomorrow.

今天是新的一天唐那?

莱文陈采霞译

你的明天充满阳光，如你心中所想。

你没有理由，把昨天的黑暗，带到今天。

今天是美

妙的全新体验，有那么多种可能，使你的生活如你所愿。

今天开始有新的幸福，新的方向和

新的伙伴。

今天你要提醒自己，你有足够的能力和力量，把满意、爱情和欢乐带进你的生活。

今天你要了解自己，给自己足够的爱心和耐心。

今天你会勇往直前，奔向那灿烂的明天。

8.DREAMSLangstonHughes

Holdfasttodreamsforifdreamsdie,Lifeisabrokenwingedbirdthatcannotfly.

Holdfasttodreamsforwhendreamsgo,lifeisabarrenfieldfrozenwithsnow.

梦想兰斯顿?

休斯陈采霞译

紧紧抓住梦想，因为一旦梦想消亡，生活就象折断翅膀的小鸟，无法自由翱翔。

紧紧抓

住梦想，因为一旦梦想离开，生活就会变成贫瘠荒芜的土地，只有冰雪覆盖。

9.THEROADNOTTAKEN

RobertFrost

Tworoadsdivergedinayellowwood，

AndsorryIcouldnottravelboth

Andbeonetraveler,longIstood

AndlookeddownoneasfarasIcould

Towhereitbentintheundergrowth；

Thentooktheother,asjustasfair，

Andhavingperhapsthebetterclaim，

Becauseitwasgrassyandwantedwear（磨损）；

Thoughasforthatthepassingthere

Hadwornthemreallyaboutthesame，

Andboththatmorningequallylay

Inleavesnostephadtrodden（踩）black.

Oh，Ikeptthefirstforanotherday！

Yetknowinghowwayleadsontoway，

IdoubtedifIshouldevercomeback.

Ishallbetellingthiswithasigh

Somewhereagesandageshence：

Tworoadsdivergedinawood，

Itooktheonelesstraveledby，

Andthathasmadeallthedifference.

没有走过的路

罗伯特?

弗罗斯特陈采霞译

金色的树林路分两条，

遗憾不能两条都到。

孤独的我长久伫立，

极日眺望其中一条，

直到它在灌丛中淹没掉。

然后我公平地选择了另外一条，

或许理由更加充分，

因为它草深需要有人上去走走。

说到有多少人从上面走过

两条路磨损得还真是差不多。

而且那天早晨两条路都静静地躺着，

覆盖在上面的树叶都没有被踩黑，

噢，我把第一条路留给了下一次！

但我知道前方的路变幻莫测，

我怀疑我是否应该回来……

多年以后在某个地方，

我将叹息着讲述这件事：

树林里路分两条，而我——

选择了行人较少的那条，

就这样一切便发生了改变。

10.WHATISSUCCESS

RalphWaldoEmerson

Whatissuccess？

Tolaughoftenandlovemuch；

Towintherespectofintelligentpeople

Andtheaffectionofch