广州版小学英语六年级下册课文.docx

广州版小学英语六年级下册课文.docx

《广州版小学英语六年级下册课文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《广州版小学英语六年级下册课文.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

广州版小学英语六年级下册课文

Unit1Slowandsteadywinstherace慢而稳，事必成

Janet:

Jiamin,areyouOK

珍妮特：

嘉明，你还好吗？

Jiamin:

Itriedtocarryallthebooks.Ididn’twanttogobacktotheclassroomagain.

嘉明：

我想搬走所有的书。

我不想再返回一次教室了。

Xiaoling:

whyareyouinsuchahurryYouarelikethatsillyhare.

小玲：

你为什么这么急？

我看起来像那只笨野兔。

Jiamin:

HareWhatdoyoumean

嘉明：

野兔？

你什么意思？

Xiaoling:

Youknow...theoldstoryaboutthetortoiseandthehare.

小玲：

你知道的。

。

。

龟兔的景点故事。

Janet:

Yes.Onedayatortoiseandaharehadarace.Theharewassurehewouldwinsohetookarest.Hewastooproudandcareless.Theslowbutcarefultortoisewontherace.

珍妮特：

是的。

有一天一只乌龟好一只野兔比赛赛跑。

野兔和确信他会赢得比赛，所以他休息了一会儿。

他太骄傲粗心了。

缓慢但是认真的乌龟最终赢得了比赛。

Jiamin：

Ahh.Iunderstandnow.IfIwanttodosomethingwell,Ishouldbecarefulandpatient.

嘉明：

啊，我现在知道了。

如果我想把事情做好，我就要认真耐心。

Janet:

That’sright.Remember,slowandsteadywinstherace.

珍妮特：

是的。

记住。

慢而稳，事必成。

Unit2Waitingforanotherhare守株待兔

Oneday,afarmerwasworkinginthefield.Suddenlyahareranveryfastandcrashedintoatree.Itfelltothegroundanddied.Thefarmerwashappy.Hepickedupthehareandtookitbackhome.Hecookeditandhadadeliciousmeal.

有一天，一位农夫正在田间劳作。

突然一只野兔快速跑了过来，撞在了树上。

它掉落在地上死掉了。

农夫很开心。

他捡起野兔把它带回了家。

“Workinginthefieldeverydayishardwork.Butpickingupahareissoeasy.”hesaidtohimself.Fromthenon,thefarmerstoppedworking.Alldaylong,hesatinthefieldandwaitedforaharetoappear.Allhisvegetablesdied.Allhisanimalsranaway.Butanotherharenevercame,sothefarmerhadnothingtoeat.

“每天在田间劳作太辛苦了。

但是捡野兔如此容易。

”他自赞自语道。

从此以后，这位农夫不在工作。

一整天他都坐在田间等待着野兔的出现。

他所以的蔬菜都死掉了。

所有的动物逃跑了。

但是另一只野兔从未出现过，所有这位农夫没有任何东西可以吃。

Don’tbelikethefarmer.Don’twaitforanotherhare.Goforit！

不要像农夫那样守株待兔。

自己去抓它！

Unit3Whatanimalisit它是什么动物？

Jiamin:

Let’splayagame.Canyouguessthisanimal’snameIthastwostrongbacklegsandcanjumpveryfar.

嘉明：

让我们玩个游戏吧！

你们能猜出这个动物的名字吗？

它有两条粗壮的后肢，并且可以跳的很远。

Janet:

Hmm...that’sdifficult.Afrog

珍妮特：

嗯。

。

。

太难了。

是青蛙？

Jiamin:

No.Itusuallyhasbrownorgreyhairandit’sfromAustralia.

嘉明：

不。

它有着棕色或灰色的皮毛。

它来自澳大利亚。

Xiaoling:

That’seasy.Itisakangaroo.Myturn.Thisanimallookslikeastaranditlivesintheocean.Whatisit

小玲：

这很简单。

是袋鼠。

轮到我了。

这个动物看起来像星星，它住在海里。

它是什么？

Ben:

Isitastarfish

本：

是海星？

Xiaoling:

Yes,itis.Youtry,Janet.

小玲：

是的。

你试试，珍妮特。

Janet:

Itisalargecat.Itloveseatingmeat.ItisyellowandlivesinAfrica.

珍妮特：

它是一只大猫。

它喜欢吃肉。

它是黄色的，居住在非洲。

Ben:

Atiger

本：

是老虎？

Janet:

No.TigersloveinAsia,notAfrica.Itisalsocalledthe“KingoftheAnimals”.

珍妮特：

不，老虎居住在亚洲，不是非洲。

它也被成为百兽之王。

Jiamin:

Iknow.Alion!

嘉明：

我知道了，是狮子！

Unit4Wecansavetheanimals我们可以拯救这些动物

Wouldyouliketoliveinaworldwithnopandas,tigersorwhalesTheseandmanyotheranimalsareindanger.Ifwedon’tdosomethingnow,theymayalldisappearforever!

Oneproblemisthattheirhomesaredisappearing.Peoplecutdowntheforestsandpollutetheoceans,sotheseanimalshavenoplacetolivein.Also,manypeoplebuythingsmadefromtheseanimals,likemedicines,furcoatsandevenfoods.

Ifyoulovetheearthandlovetheanimals,pleasedosomethingaboutit.Neverbuythingsmadefromanimalsindanger.Planttreesanddon’tpollute.Ifweallworktogetherwecanstillsavetheanimals.

Unit5DrSunYatsen孙中山先生

Ben:

Whatareyoureading,Xiaoling

本：

你正在读什么，小玲？

Xiaoling：

AbookaboutDrSunYatsen.

小玲：

一本关于孙中山先生的书。

Ben:

Whoishe

本：

他是谁？

Jiamin:

He’saveryfamousandimportantpersoninChinesehistory.

嘉明：

他在中国历史上是一位很着名很重要的人。

Ben:

Wow!

Canyoutellmesomethingabouthim

本：

哇哦！

你可以告诉我一些关于他的故事吗？

Jiamin:

Yes.Hewasagreatleader.HetriedtofreetheChinesepeopleandmaketheirlivesbetter.

嘉明：

是的。

他是一个伟大的领袖。

他努力解放中国人民并让他们过得更好。

Xiaoling:

Yes.HelovedtheChinesepeopleandtheChinesepeoplelovehim.

小玲：

是的。

他热爱中国人民，中国人民也爱戴他。

Jiamin:

That’sright.Todaymanystreets,schoolsandparkshavehisname.

嘉明：

是的。

今天许多的街道、学校和公园都是以他的名字命名的。

Ben:

Wow,whatagreatman!

本：

哇哦，多伟大的人啊！

Unit6StevenJobs史蒂夫乔布斯

DoyouloveplayingwithIpadorwatchingwonderfulcartoonmoviesliketoystoryIfyouranswerisyes,youprobablyloveSteveJobstoo.Hemadethesethingscometrue.

你喜欢玩Ipad或者看精彩的卡通电影，比如《天使之城吗》？

如果你的答案是“是”。

那么你可能也喜欢史蒂夫乔布斯。

他使得这些东西成为现实。

StevewasborninAmericaonFebruary24th,1955.Whenhefinishedschool,heworkedasacomputergame-maker.Buthequicklygotbored.Soin1976heandhisfriendstartedtobuildcomputersintheirhome.TheycalledtheircompanyAppleComputers.PeoplelovedtheircomputersandStevemadealotofmoney.

史蒂夫于1955年2月24日出生在美国。

当他完成学业以后，他成为计算机游戏设计者。

但是他很快对其变得无趣。

于是在1976年，他和他的朋友在自家制作电脑。

他们将他们得公司称之为苹果电脑。

人们喜欢他们的电脑，史蒂夫由此赚了很多钱。

ButSteveleftApplein1985andstartedmakingcartoonmovies.Onceagainhewasverysuccessful.In1998StevesoldhismoviecompanyandreturnedtoApple.Afterhereturned,heturnedAppleintoworld’sbiggestcompany.TheyfirstmadetheIpod,theniphoneandlatertheipad.Peoplelovethesethingsverymuch.

但是史蒂夫在1985年离开了苹果并开始制作卡通电影。

他再一次获得巨大成功。

在1998年，史蒂夫卖掉自己的电影公司，再次回到苹果。

他回归以后，将苹果变成了世界上最大的公司。

他们刚开始制作Ipod，之后又制作iphone最后又是ipad.人们很喜欢这些产品。

WhenSteveJobsdiedin2011,theworldlostagreatman.

当史蒂夫乔布斯在2011年与世长辞之时，世界又失去了一位伟人。

Unit7It’sthepolitetodo这样做有礼貌

Jiamin:

Hey,Ben!

whatwillyoudoifyouseeanoldladystandingonthebus

嘉明：

嘿，本！

如果你看见公交车上站着一位老人你会怎么做？

Ben:

That’seasy.Ifshedoesnothaveaseat,Iwillgivehermyseat.Why

本；很简单。

如果她没有座位坐，我会让出我的座位给她。

为什么这么问？

Jiamin:

Well,todayonbus,Istooduptogivemyseattoanoldlady.ButbeforeIcouldsayanythingtoher,ayoungmanquicklysatdown.

嘉明：

嗯，今天在公交车上，我站起来把我的座位让给一位老人。

但是在我跟她说话之前，一个年轻人立马坐了下来。

Ben:

Howimpolite!

Weshouldalwaysgiveourseattopeopleinneed.It’sthepolitethingtodo.

本：

真不礼貌！

我们应该总是把座位让给有需要的人，这样做才礼貌。

Xiaoling:

That’sright.Idon’tlikeimpolitepeople.Yesterday,asIwaitedinlineatthesupermarket,agirltriedtopushin.Shedidn’tevensay“Excuseme”.

小玲：

是的。

我不喜欢不礼貌的人。

昨天，当我在超市派对的时候，一个女孩想挤进来。

她甚至连“打扰一下”都没说。

Janet:

Peopleshouldalwayswaitfortheirturn.Ifthelineislong,don’tpushin.Bepatient!

Unit8Themagicwords魔法咒语

Longago,alittleboywaswalkingthroughapark.Inthemiddleoftheparktherewasatreewithasignonit.Thesighsaid,”Iamamagictree.Saythemagicwordandyouwillsee.”

很久以前，一个小男孩在公园散步。

在公园中间有一棵树。

树上写着标语：

“我是一颗魔法树，说出魔法咒语你就会看到。

”

Theboytriedtoguessthemagicwords.Hetried“open”“hurry”,andmanymore,butnoneofthemworked.

这个小男孩努力猜出魔法咒语。

他尝试了“开门”“快点”以及更多，但没有一个生效。

Tiredandupset,theboycriedout,“Thisistoodifficult.Please,deartree!

”

小男孩又累又沮丧，他哭着说：

“这太难了。

拜托，亲爱的树！

”

Suddenly,abigdooropenedatthebottomofthetree.Insideeverythingwasdark,exceptforasign.Thesignsaid,“Carryonwithyourmagic.”Thentheboysaid,“Thankyou,deartree!

”Withthis,theinsideofthetreelitupbrightlyandshowedaroad.Theroadledtoaroomfulloftoysandchocolates.

突然，树底下的大门大开。

里面一片漆黑，除了一句标语。

标语上说。

“赐予你魔法。

”之后，这个男孩说道：

“谢谢你，亲爱的树！

”因为这句话，大树里面突然灯火通明，并出现了一条路。

这条路通向一个充满玩具和巧克力的房间。

Thelittleboybroughtallhisfriendstothemagictree,andtheyhadthebestpartyever.Thisiswhypeoplealwayssaythat“please”and“thankyou”arethemagicwords.

小男孩带着他所有的朋友来到魔法树，他们欢度了前所未有的美妙派对。

这也是为什么人们常说“拜托”和“谢谢的原因，他们是魔法咒语。

Unit9你会去哪儿？

MrWhite:

Ifyoucantraveltoanycountryintheworld,wherewillyougo

怀特小姐：

如果你可以去世界的任何国家旅行，你会去哪儿？

Ben:

IthinkIwillgotoSouthAfrica.IlovenatureandinSouthAfricaIanseemanybeautifulmountainsandforests.

本：

我想我会去南非。

我喜欢大自然，在南非我可以看见许多美丽的山峰和森林。

Janet:

IwillchooseAustralia.I’dliketoseetheSydneyOperaHouseandtheHarbourBridge.

珍妮特：

我会选择去澳大利亚。

我想去看悉尼大剧院和海港大桥。

Xiaoling:

IwanttogotoJapan.Tokyoissomodernandit’sagreatplacetogoshopping,too.I’dliketobuyarobotthere.

小玲：

我想去日本。

东京很现代化并且它也是一个购物的好地方。

我想在那里买台机器人。

MsWhite:

Wherewillyougo,Jiamin

怀特小姐：

你会去哪儿，嘉明？

Jiamin:

IfIcantravelabroadIwillgotoFrance,ofcourse。

嘉明：

如果我可以去国外旅行，我当然会去法国。

Unit10Ican’twaittoseeyou.

Hi,John,

ThankssomuchforinvitingmetovisityouinCanada.Ican’twaittoseeyou.Ican’twaittoseeyou.I’mveryexcitedtostaywithyourfamily.IcanspeakEnglisheverydayandlearnmoreaboutyourcountry.AndIcansavemoney,too.Don’tworry,Iwillbuyyouapresentwiththatmoney.

IknowCanadaisfamousforitsnaturalbeauty,soIreallywanttoseethebeautifullakesandwaterfalls.AndIplantovisitChinatowninToronto,too.

IfinallygotmypassportlastweekandIbookedmyplanetickettoday.Iwillarriveattheairportnextmonth,onJune12th.Theplanelandsat1:

00p.m.I’msoexcited!

Seeyouthen,

LiHua