新编英语教程2学生用书所有答案.docx
《新编英语教程2学生用书所有答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新编英语教程2学生用书所有答案.docx(27页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新编英语教程2学生用书所有答案
Unit1
I.Translation
A.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
1.他是经理的儿子,但光凭这一点,他是没有资格批评我们的工作的。
(qualify)
2.Smith先生从教学岗位上退休下来之后,开始从事摄影这一兴趣爱好。
(takeup)
3.相比较下来,这幢房子的优点是价格低,儿那幢房子的有点是交通便利。
(bycomparison)
4.他似乎正在使出全身解数,试图提高这一新产品的销售量。
(promote)
5.那些热切的学生们纷纷挤进了讲堂,以聆听来自剑桥大学的那位著名教授讲课。
6.正如成千上万的其他人一样,她被这件艺术品深深迷住了。
(like)
7.知道我结婚的时候,我才有钱买了自己的房子。
(It…)
B.TranslatethefollowingpassageintoEnglish.
因为雷文港市(Lavenport)的人太多而空间又不足,所以交通问题越来越严重。
最近几年由于人口增长很快,该市变得很拥挤。
世界上几乎没有一个城市象雷文港市那样拥挤。
自1851年以来,该市人民一直在拦海拓地(reclaimlandfromthesea)。
现在已经很难想象原来的海岸的面目了。
但是几年来,拦海计划的费用越来越贵。
今天几乎没有什么可以拦海拓地的地方了。
公共汽车、电车、轿车和出租车使街道越来越拥挤。
雷文港市的海港是世界上最繁忙的海港之一。
每天在雷文港市大约有五百万乘客使用这种或那种公共交通工具。
II.Chooseawordorphrasethatbestcompleteeachofthefollowingsentences.
1.A______statementisafalseandmaliciousonemeanttoharmaperson’sreputation.
A.slanderousB.flattering
C.ill-naturedD.critical
2.Computerscanhelpstudents______objectsthataredifficultorimpossibletoview,suchashumananatomy,molecularstructures,orcomplexgeometricalobjects.
A.dramaticB.visualize
C.realizeD.organize
3.Thisfamousbusinessman______mostoftheprofitsfromhisbusinesstovariouscharitiesafterhissuccess.
A.donatedB.distributed
C.dischargedD.designated
4.Inhismostcelebratedbook,theauthordescribeshisexperienceinanunknowncountryagainst______obstaclesofenvironmentandweather,andfailureofsupplies.
A.discriminatingB.disguising
C.dishearteningD.disregarding
5.BeverlyHillsisknownforthe______homesoffilmandtelevisionpersonalitiesandcontainsmanyfashionableshops.
A.pricelessB.luxurious
C.pleasurableD.precious
6.Whenpeoplearephysically______adrug,theysufferillphysicaleffectsiftheystoptakingthedrug.
A.absorbedinB.acceptedby
C.addictedtoD.attractedto
7.Withinthreemonthsafterbirth,babiesbegintoshowapreferenceforcomplexand______stimuliasopposedtosimpleandfamiliarstimuli.
A.commonB.normal
C.strangeD.novel
8.Theoldestknownsystemsofeducationinhistoryhadtwocharacteristicsincommon;theytaughtreligion,andthey______thetraditionofthepeople.
A.developedB.encouraged
C.forwardedD.promoted
9.Thoughunsuccessful,steam-poweredmodelsofairplanesmadebytheEnglishinventorHensonin1847were______,asmanylatermodelsgenerallyfollowedhisdesigns.
A.encouragingB.instructive
C.promisingD.victorious
10.Withtheincreasingconsciousnessofselfheathcare,millionsofChinesepeople______inavarietyofdailyphysicalexercises,rangingfromthetraditionalshadowboxingtothemodernearobics.
A.compelsB.participate
C.playD.share
Reference:
I.A
1.Heisthemanager’sson,butthatalonedoesnotqualifyhimtocriticizeourwork.
2.Mr.Smithtookupphotographyasahobbyafterheretiredfromteaching.
3.Bycomparison,thishousehastheadvantageoflowpriceandthathousehastheadvantageofconvenienttransportation.
4.Itseemsthathisismakingeveryefforttopromotethesaleofthisnewproduct.
5.TheeagerstudentscrowdedintothelecturehalltohearthefamousprofessorfromCambridgeUniversity.
6.She,likethousandsofothers,isgreatlyfascinatedbythisworkofart.
7.ItwasnotuntilIgotmarriedthatIcouldaffordtobuyahouseofmyown.
B.
ThetransportprobleminLavenporthasbeengrowingbecauseinthiscosmopolitancitytherearetoomanypeoplebutthereisnotenoughspace.ThepopulationhasbeenincreasingveryquicklyinrecentyearsandnowLavenporthasbecomeverycrowded.Hardlyanycity/Veryfewcitiesintheworldis/areascrowdedasLavenport.Since1851thepeopleinthisportcityhavebeenreclaiminglandfromtheseaandtodayitisdifficulttoimaginewhattheoriginalshorelinelookedlike.Butovertheyears,reclamationschemeshavebeengrowingmoreandmoreexpensiveandtodaythereishardlyanyplaceleftwherereclamationispossible.Thestreetsarebecomingmoreandmorecrowdedwithbuses,trams,carsandtaxis.Theharbourisoneofthebusiestintheworld.EachdayaboutfivemillionpassengersmakeuseofsomekindofpublictransportorotherinLavenport.
V.A.
ThetakeoverRomanscalledpeopleendedThisknowquestiontookeachshortenedtimecausedwastheiranylikeanotherwriteperiodjustlikemark
B.hertheanosomealittleafewaThe/hertheher/onea//onethe
II.
1~5ABACB6~10CDDCB
Unit2
Translation
A.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
1.你能拿出他那天晚上不在家的证据吗?
(usearelativeclause)
2.刚才在这儿说的所有的话必须保密。
(Whatever…)
3.如果这次旅行的花费不超过一百元,那你把我也算上吧。
(count)
4.每天晚上上床之前,Smith先生都要巡视一下房子,以确保所有的门窗都锁上了,所有的灯都关了。
(makesure)
5.他确实把真相告诉了你,但你就是不相信。
(usetheemphaticformoftheverb)
6.我延误了给他回信,这使他如此担忧,他竟乘了直达航班来看我。
(delayn.)
7.当我告诉他,他父亲心脏病发作被送进了医院时,他看上去似乎并不在意。
(asif)
8.公共汽车突然刹车,一只沉重的皮包从他头顶上的行李架上落下俩,正好落在他的头上。
(landv.)
B.TranslatethefollowingpassageintoEnglish.
电影是在哪里开始的?
人们经常说电影是美国的发明,但这不完全真实。
电影一直是最具有国际性的艺术。
19世纪末,世界上有几十个发明家想发展以照片创造动感的方法。
这些发明家中有法国人、英国人和美国人。
1889年后不久,当美国著名发明家托马斯.爱迪生率先通过一种叫做活动电影放映机(kentoscope)的仪器放映电影时,世界上同时出现了用于同样目的的其它仪器。
爱迪生解决了某种难题,使其他发明家有可能发展他们的仪器。
爱迪生另外一个重要的贡献是引用了35mm作为国际标准电影胶片宽度。
当用任何35mm的机器放映世界各地的电影成为可能时,电影的国际贸易就开始了。
Reference:
A.
1.Canyouproduceanyevidencethathewasnotathomethatnight?
2.Whateverwassaidherejustnowmustbekeptsecret.
3.Ifthetripcostsnomorethan100yuan,youcancountmein.
4.Everynightbeforegoingtobed,Mr.Smithgoesroundthehousetomakesurethatallthedoorsandwindowarelockedandthatallthelightsareoff.
5.Hedidtellyouthetruth,butyousimplydidnotbelievehim.
6.Mydelayinansweringhisletterworriedhimsomuchthathemadeanon-stopflighttocometoseeme.
7.WhenItoldhimthathisfatherhadbeensenttohospitalbecauseofaheartattack,helookedasifhedidn’tcare.
8.Thebussuddenlystopped;aheavybagfellfromtherackabovehimandlandedonhishead.
B.
Wheredidthemoviebegin?
ItisoftensaidthattheyareanAmericaninvention;butthisisnotentirelytrue.Themotionpicturehasbeenthemostinternationalofthearts.Attheendofthenineteenthcentury,inventorsinFrance,England,andtheUnitedStateswereamongthedozensofmenwhoweretryingtodevelopwaysofusingphotographstocreatetheeffectsofmotion.
Soonafter1889,whenthefamousAmericaninventorThomasEdisonfirstshowedmotionpicturesthroughadevicecalledthekinescope,otherdevicesforthesamepurposesappearedallovertheworld.Edisonhadsolvedcertainproblemsmakingitpossibleforotherinventorstodeveloptheirowndevices.OneotherimportantcontributionbyEdisonwastheintroductionof35mm,astheinternationalstandardfilmwidth.Whenitbecamepossibletouseany35mm.machineforshowingmoviesfromanypartsoftheworld,theinternationaltradingoffilmsbegantotakeplace.
Unit3
Translation
A.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
1.特技演员的惊险(breathtaking)表演使得观众惊恐万分。
(leave)
2.由于他的健康越来越差,我想现在该是去掉吸烟恶习的时候了。
(itistime…)
3.当Bill全神贯注地作他的实验时,他全然不知周围发生的事情。
(bepreoccupied)
4.Tom提议用他的这张邮票换John的那本书,但是John拒绝了。
(exchange)
5.他指控他的邻居晚上唱片放得太响了。
(accuse)
6.他并不是你所认为的那种笨蛋。
(assume)
B.TranslatethefollowingpassageintoEnglish.
在许多场合,我们可以听到人们说男子比女子强,这是大男子主义(malechauvinism)的一个表现(manifestation).
确实,在大多数领域,男子做得比女子好,但这不是女子的过错。
旧的传统观念使妇女不能享受同男人一样的机会,这同这一问题有很大的关系。
还有一种不明显的偏见,那就是根深蒂固的(deep-rooted)女子无才便使得德的偏见(seeignoranceasawoman’svirtue)。
当然,不可否认这样的事实:
五十年来,我国妇女的地位有了很大的提高。
一个经常拖妇女后腿的主要障碍是由社会偏见引起的胆小,它使妇女坐不承认和有意义之事。
为了打破世俗观念,妇女们应该坚持这样的信念,即:
女子能够赶上男子,超过男子。
这个信念能使女子树立信心,克服恐惧心理,彻底动摇(shatter)男子比女子强的神秘观念(myth).
Reference:
A.
1.Thestuntman’sbreathtakingperformancelefttheaudiencepanic-stricken.
2.Sincehishealthisdeteriorating,Ithinkthatitistimehegotoutofthebadhabitofsmoking.
3.WhenBillispreoccupiedwithhisexperiment,hehasnoideaofwhatisgoingonaroundhim.
4.TomproposedtoexchangethisstampofhisforthatbookofJohn’s,butJohnrefused.
5.Heaccusedhisneighborofplayingtherecordstooloudlyatnight.
6.Heisnotsuchafoolasyouassumehimtobe.
B.
Onmanyoccasionswemayhearpeoplesaythatmenaresuperiortowomen.Actuallythisisamanifestationofmalechauvinism.
True,menaredoingbetterthanwomeninmostfields,butthisisnotwomen’sfault.Theage-oldtraditionswhichpreventwomenfromenjoyingequalopportunitieswithmenhavealottodowiththeproblem.
Thereisyetanotherformofinvisiblediscrimination.Thatisthedeep-rootedprejudicethatseesignoranceasawoman’svirtue.Butofcourseitistruethatinourcountrywomen’sstatushasbeengreatlyraisedinthepastfiftyyears.
Amainobstaclethatoftenholdswomenbackisfear,whichresultsfromsocialprejudice.Fearkeepswomenformdoinganythingsignificant.Torootouttheconventionalprejudice,womenshouldholdtothebeliefthattheycancatchupwithandsurpassmen.Thisbeliefwillbuildupwomen’sconfidence,overcometheirfear,andshatterthemyththatmenaresuperiortowomen.
Unit4
I.Translation
A.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
1.Linda不可能已去美国,因为我昨天在街上看见她了。
(useamodalauxiliary+havedonestructure)
2.这些国家的政府必须采取有力的措施以完全控制住人口增长。
(measures)
3.这对老夫妇其实应该申请几张旅游支票,这样他们在周游世界时就不用随身携带那么多现金了。
(usemodalauxiliaries+havedonestructures)
4.他是如此著名的一位艺术家,他的画全应保存在诸如美术馆或博物馆之类的地方。
(such…as…)
5.由于缺乏经验,那位青年医生没有立即采取行动,这导致了病人的死亡。
(takeaction)
6.她想以某种方式表示一下,她是多么地关心他和他的幸福。
(insomeway)
7.总统发表了一次演讲,其意思是国家将保护野生动物。
(totheeffect)
8.教师应该发挥他们的想象力,增加教学的艺术性。
(add…to…)
B.TranslatethefollowingpassageintoEnglish.