英汉应用文16篇.docx

英汉应用文16篇.docx

《英汉应用文16篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英汉应用文16篇.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英汉应用文16篇

1. ANotetoRecommendaPlaceofInterest一个有关旅游景点的便条

November21stDearJack,11月21日，亲爱的杰克，

I’mgladthatyouaskedformysuggestionswithregardtoatourinourcity. 看见你询问我有关城市景点的建议，我感到非常高兴。

IstronglyrecommendyoutovisittheGreatWall. 我强烈推荐你去参观长城。

It’samust-seeforeverytouristhere. 这是每位游客必去的地方。

YoucantakeataxitoDongzhimenfirst,andthentransfertoatourbustotheGreatWall. 你可以先打车到东直门，之后坐大巴到长城。

Ihopeyoufindmysuggestionshelpfulandwishyouanicetour!

我希望我的意见能够对你有帮助，希望你旅途愉快！

Yourssincerely，Tony祝好，托尼。

2. ANotetoRecommendaStudentCluborSociety有关推荐学生会的便条

June20thDearJane,6月20日，亲爱的简

Ilearnedthatyouwantedtojoininastudentcluborsocietyinouruniversity,soI’mwritingtogiveyouarecommendation. 听说你想参加我们大学的学生会，所以我想给你推荐几个。

Inmyopinion,theMovieClubisagoodchoice. 我认为电影俱乐部是一个不错的选择。

Isuggestsobecausethisclubshowsexcellentmovieseveryweekandholdsthought-provokingdiscussions. 因为这个俱乐部每周都会上映精彩的电影，并开展发人深省的讨论。

Ithinkyoumightbeinterestedinit. 我想你一定会感兴趣的。

Yourssincerely,Lily祝好，莉莉

3. ANotetoAskYourFriendtoGototheLecturewithYou关于邀请朋友听讲座的便条

January7thDearJessica,1月7日，亲爱的杰西卡

There’sgoingtobealecturegivenbyafamousprofessorfromtheU.S.A.aboutAmericanCultureintheLectureHalltomorrowevening. 明天晚上在演讲厅将要有来自美国的教授讲授美国文化。

Ithinkyoumustbeveryinterestedjustlikeme. 我想你一定和我一样感兴趣。

Shallwegotogether?

 要一起来吗？

ShallwefirstmeetatthegateofTeachingBuilding2at6p.m.?

 我们晚上六点在2号教学楼集合，好吗？

Pleaseletmeknowifyouliketogo.如果你想去，请告诉我。

Yours,Mike祝好，麦克。

4. ANotetoSomeAmericanFriendsforanAppointment给美国朋友的预约便条

May24thDearSirs,5月24日，先生们，你们好，

WearegoingtoorganizeanAmericanCulturalEventinCalvinHallnextFridayevening. 下周五晚上，我们将在Calvin大讲堂举行一场关于美国文化的活动。

Wewouldbeverygratefulifyoucouldcometouswithsometipsforthatpurpose. 如果你们能来参加，并且给我们一些建议，那就再好不过了。

Shallwemeetforadiscussioninroom206CalvinHallat10a.m.Mondaymorningsothatwecouldworkoutadetailedplanfortheevent?

 我们约在周一早上10点在Calvin讲堂进行讨论，这样我们就能够作出缜密的计划。

Otherwise,ifitisnotconvenient,wecouldfixanotherdate.如果你不方便，我们可以另约时间。

Yourssincerely,Song敬礼，宋。

5. ANotetoApologizeforNotJoininginaPackageTour就没有参加旅行团的道歉便条

April26thDearJenny,4月26日，亲爱的珍妮，

IamsohappythatyouhaveinvitedmetogowithyouonapackagetourfortheMayDayholiday, 看到你邀请我参加五一的旅行团，我非常高兴，

butIhavetogobackhomebecausemybrotherisgettingmarriedandIhavealreadyboughtthetrainticket. 但是，我不得不回家，因为我的哥哥要结婚，我已经买了火车票。

IamterriblysorryifIletyoudown. 让你失望了，对此我非常抱歉。

Pleasegoandenjoyyourselftoyourheart’scontent. 希望你能有一个愉快的旅程。

Manythanksagainforyourinvitation. 谢谢你的邀请。

Yourstruly,Sophie敬礼，苏菲。

6. ANotetoApologizeforNotVisitingYourFriend关于没有去拜访朋友的道歉便条

June20thDearJim,6月20日，亲爱的吉姆，

Iamwritingthisnotetoapologizetoyouformyfailuretovisityourcityandjoinyouaspromised. 我给你写信的目的是想向你道歉，我没有按说好的去参观你生活的城市，没有去拜访你。

Itsohappenedthatmyfathersuddenlyfellillwhenwewerejustabouttomakethetrip. 就在我要启程的时候，我的父亲突然病了。

Ihadtosendhimimmediatelytothehospitalandtakecareofhimforawhile. 我马上把他送到了医院，并在那里照顾他。

Iwishthatwecouldfixanotherdateandmakeupforit. 我希望我们能够再约时间，让我进行弥补。

Yourssincerely,Liu敬礼，刘

7. ANotetoInviteYourFriendtoanExhibition邀请朋友参观展览的便条

May6thDearJack,5月6日，亲爱的杰克，

IhavegottwoticketstoanexhibitionofFrenchcultureinBeijingnextweek. 我有两张下周参观北京法国文化展览的门票。

Iwonderifyouwouldliketojoinme. 你是否愿意和我一起来呢。

ItisthehighlightofFrenchCulturalWeek,whichwouldbeagoodopportunitytogetinformedofFranceandFrenchculture. 这是法国文化周的重点活动，这是一次了解法国和法国文化的好机会。

Whatdoyouthink?

 你去吗？

Pleaseletmeknowwhetheryouareinterestedornot.不知你是否感兴趣。

Sincerelyyours,Mike祝好，麦克。

8. ANotetoInviteYourClassmatetoSpendtheHolidaywithYou邀请同学来同你一起过节的便条

May27thDearLily,7月27日，莉莉，

HowareyougoingtospendtheNewYearHolidaythisyear?

 你今年的信念怎么过？

IamnotgoinghomeandIwonderifwecanworkoutaplanandspendtheholidaytogether. 我今年不回家，我想我们可以计划一起过节。

Wecangoshopping,goandwatchthefireworksshowatTian’anmenSquare,ormaybespendonedayortwovisitinganothercitynearby. 我们可以去购物，去天安门看烟火，或是去其他城市玩几天。

Whatdoyouthink?

 你觉得呢？

Pleaseletmeknowwhetheryouhaveaplanofyourown.请告知你是否有了自己的计划。

Sincerelyyours,Maggie祝好，麦基。

9. ANotetoAskforSomeInformationofanEnglishClass询问英语课程的便条

August2ndDearJim,8月2日，亲爱的吉姆，

Imissedyesterday’sEnglishclass. 我错过了昨天的英语课。

Wouldyoubekindenoughtotellmesomeinformationaboutthatclass?

 你能告诉我昨天的一些课程信息吗？

I’mparticularlyinterestedtoknowifthere’sanyhomeworkoraquiz. 我非常想知道昨天是否留了作业，或是进行了测验。

Andonemorething,couldyoushareyournoteswithme?

 还有一点，你能把你的笔记借我看看吗？

I’mlookingforwardtoyourreply. 期待你的回信。

Thanksalot!

谢谢。

Yourssincerely,Tom祝好，汤姆。

10. ANotetoAskforSomeTipsaboutanEnglishSpeechContest询问英语演讲比赛意见的便条

June29thDearMsZhang,6月29日，亲爱的张小姐，

IwishtotellyouthatIamgoingtotakepartinanEnglishspeechcontest. 我要告诉你的是我将要参加这次的英语演讲比赛。

Aspartofthehomework,Ihavealreadydonealotofreadingandseemtohavenoproblemwithpronunciationandintonation. 作为作业的一部分，我已经做了许多阅读练习，我想我的发音和音调已经没有问题了。

Iwouldbeveryhappyifyoucouldoffermesomehelpinregardtotheuseofidiomsandstageskills.如果你能在习语以及演讲技巧方面给予我一些帮助，我将非常高兴。

Yourssincerely,XiaoMin祝好，小敏。

11. 专四易考满分范文背诵（MP3+中英字幕）第45期:

感谢朋友辅导数学的便条

ANotetoThankaFriendforHelpingYouwithMathematics感谢朋友辅导数学的便条

May11thDearLiMei,5月11日，亲爱的李梅

Iwanttoexpressmygratitudetoyouforyourselflesshelp, 我想对你的无私帮助表示感谢，

withoutwhichIwouldnotbesoconfidentaboutmymathematicsinthemidtermexamination. 没有你的帮助，我将对我期中数学考试失去信心。

Mathematicshasalwaysbeenaheadacheforme,butnowIamquiteconfidentthatIwillpasstheexam. 数学一只是我头疼的问题，但是现在我对通过考试非常有信心。

Manythanksagainforyourtimeandpatience. 感谢你的时间和耐心。

Yourssincerely,Tom祝好，汤姆。

12. ANotetoDeclinetheInvitation 拒绝邀请的便条

February23rdDearSandy,2月23日，亲爱的珊迪，

It’sverykindofyoutoinvitemetogoshoppingwithyouthisweekend. 非常感谢你邀请我这周与你一同去购物。

Ireallywanttogo,butveryregretfullyIcan’tbecauseIhavetopreparefortheexamnextMonday. 我非常想去，但是遗憾的是我必须要准备下周一的考试。

Whatapity!

 真遗憾！

Nevertheless,IwishyouenjoyyourshoppingandIdohopenexttimeIcangowithyou.但是我希望你能购物愉快，希望下次能和你一同去。

13. ANotetoCongratulateaFriend祝贺朋友的便条

March11thDearMonica,3月11日，亲爱的莫妮卡

IamveryhappytoknowthatyouhavejustwonthesecondprizeinthenationalEnglishspeakingcontest. 得知你在全国英语演讲比赛中获得了二等奖，我感到非常高兴。

IwritetoofferyoumysincerecongratulationsandIwishyougreatersuccessandfulfillmentintheyearsahead. 我向你表达最真挚的祝贺，希望你能够在未来取得更加辉煌的成就。

Callmewhenyouarenotbusyandlet’shaveacelebration. 你什么时候不忙给我打个电话，我们一起庆祝。

Congratulationsagain!

再次祝贺你！

Yoursfaithfully,Mary祝好，玛丽。

14. ANotetoCongratulateaRoommate祝贺室友的便条

May15thDearWangLin,5月15日，亲爱的王林

IlearnedfromthebulletinboardthatyouhavewonaprizeintheChineseChessContest. 我在布告牌上看到你在中国象棋比赛中获了奖。

Thisissuchaterrificachievement. 这真是个不小的成就。

Iwishtocongratulateyouonyoursuccess. 真心祝贺你的成功。

Iknowithasn’tbeeneasyforyoubecausethecontestwassocompetitive. 比赛竞争激烈，赢得比赛非常不易。

Ihopeyoucanworkharderonitandmakestillgreaterprogress. 我希望你能够再接再厉，赢得更大的成功。

Yourssincerely,Zhang祝好，张。

15. ANotetoComfortaFriendWhoFailedinaJobInterview安慰朋友工作面试失败的便条

May19thDearJohn,5月19日，亲爱的约翰

I’msorrytohearthatyoufailedinthejobinterviewthismorning. 早上听说你面试失败，我感到非常难过。

It’sreallyapity. 这太遗憾了。

Iknowhowmuchexpectationyouhadforthatpositionandhowmucheffortyoumadetoprepareforthatinterview. 我知道你对这一职务的期望很大，以及你对这次面试所做的功课。

Butyouknow,whohasatradehasashareeverywhere. 但是你知道，有本事的人在哪里都能生存。

Ihavecompleteconfidenceinyou. 我对你充满信心。

Nevergiveup,andyouwillfindabetterjob!

 永远不要放弃，你会找到更好的工作！

Withbestwishestoyou！

祝好！

Yours,Jane敬礼，简

16. ANotetoComfortaFriendWhoseParentsHaveJustDivorced朋友父母刚刚离婚，安慰朋友的便条

April10thDearAnna,4月10日，亲爱的安娜

Iamsorrytohavelearnedthatyourparentshadjustdivorced. 听说你的父母刚刚离婚，我感到非常难过。

Iunderstandthatyouarefeelingverybad. 我知道你感到非常悲伤。

Noonewouldliketohavetheirfamilymembersseparate. 没有人希望自己的家庭成员分开。

Butwecannotliveonwishfulthinking,canwe?

 但是我们不能在理想状态下生活，不是吗？

Afterall,parentshavetheirownproblemsandtheycansolvetheproblemsthewaytheydo. 毕竟，父母有自己的问题，他们用自己的方式解决问题。

Iverymuchhopethatyoucouldrespecttheirchoiceandseekyourownindependence.我非常希望你能尊重他们的选择，并寻求自己的独立。

Yourssincerely,Jane祝好，简