不可不知的164条英文谚语.docx
《不可不知的164条英文谚语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《不可不知的164条英文谚语.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
不可不知的164条英文谚语
不可不知的164条英文谚语
A
1.Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终。
2.Abadthingneverdies.遗臭万年。
3.Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛照亮了他人，却毁灭了自己。
4.Acathas9lives.猫有9条命。
5.Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。
6.Adversityleadstoprosperity.穷则思变。
7.Afoxmaygrowray,butnevergood.江山易改，本性难移。
8.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。
9.Agoodfameisbetterthanagoodface.美名胜过美貌。
10.Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。
11.Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。
12.Allgoodthingscometoanend.天下没有不散的筵席。
13.Allriversrunintosea.海纳百川。
14.AllroadleadtoRome.条条大路通罗马。
15.Allthatglittersisnotgold.闪光的不一定都是金子。
16.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只用功不玩耍，聪明孩子也变傻。
17.Amanwithoutmoneyisnomanatall.一分钱难倒英雄汉。
18.Amissisasgoodasamile.失之毫厘，谬以千里。
19.Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一苹果，疾病远离我。
20.Anhourinthemorningisworthtwointheevening.一日之计在于晨。
21.Aneyeforeyeandatoothforatooth.以眼还眼，以牙还牙。
22.Asamansows,soheshallreap.种瓜得瓜，种豆得豆。
23.Astilltonguemakesawisehead.寡言智者。
24.Astraightfootisnotafraidofacrookedshoe.身正不怕影子斜。
B
25.Beautyliesinthelover’seyes.情人眼里出西施。
26.Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分。
27.Bloodisthickerthanwater.血浓于水。
28.Bloodwillhaveblood.血债血偿。
29.Businessisbusiness.公事公办。
30.Byreadingweenrichthemind,byconversationwepolishit.读书使人充实，交谈使人精明。
C
31.Cannotseethewoodforthetrees.一叶障目，不见泰山。
32.Cautionistheparentofsafety.小心驶得万年船。
33.Childrenarewhatthemothersare.耳濡目染，身教言传。
34.Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.自信是走向成功的第一步。
35.Contentisbetterthanriches.知足者常乐。
36.Countone’schickensbeforetheyarehatched.蛋未孵先数雏。
D
37.Dowrongonceandyou’llneverheartheendofit.一失足成千古恨。
38.Diamondcutsdiamond.强中自有强中手。
39.Doasyouwouldbedoneby.己所不欲，勿施于人。
40.Don’tmakeamountainoutofamolehill.不要小题大做。
41.Don’tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事，今日毕。
42.Don’ttroubletroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻烦。
43.Don’ttrytoteachyourgrandmothertosuckeggs.不要班门弄斧。
44.Dowellandhavewell.善有善报。
E
45.Everycloudhasasilverlining.守得云开见月明。
46.Everymanhashisfault.人孰无过。
47.Eattolive,butnotlivetoeat.人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。
F
48.Failtureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。
49.Falsefriendsareworsethanbitterenemies.明枪易躲，暗箭难防。
50.Farfromeye,farfromheart.眼不见，心不烦。
51.Farwaterdoesnotputoutnearfire.远水救不了近火。
52.Fireandwaterhavenomercy.水火无情。
G
53.Giveadogabadnameandhanghim.众口铄金，积毁销骨。
54.Godhelpthosewhohelpthemselves.天助自助者。
55.Greatwitshaveshortmemories.贵人多忘事。
56.Guiltyconsciencesmakemencowards.做贼心虚。
H
57.Heisnotfittocommandothersthatconnotconmandhimself.正人先正己。
58.Heknowsmostwhospeaksleast.大智若愚。
59.Helaughsbestwholaughslast.谁笑到最后，谁笑得最好。
60.Hewhodoesnotadvancelosesground.逆水行舟，不进则退。
61.Hopeforthebest,butpreparefortheworst.抱最好的希望，做最坏的打算。
62.Hastemakeswaste.欲速则不达。
I
63.Ifyoumakeyourselfanass,don’tcomplainifpeoplerideyou.人善被人欺，马善被人骑。
64.Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.脚踏两条船，必定落空。
65.Ifyousellthecow,yousellhermilktoo.杀鸡取卵。
66.Itisbettertodiewhenlifeisadisgrace.宁为玉碎，不为瓦全。
67.Itishardtopleaseall.众口难调。
68.Itisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。
69.Itisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。
70.Itistheunforeseenthatalwayshappens.天有不测风云，人有旦夕祸福。
71.Itistoolatetogrievewhenthechanceispast.坐失良机，后悔已迟。
72.Itneverrainsbutitpours.不鸣则已，一鸣惊人。
J
73.Justicehaslongarms.天网恢恢，疏而不漏。
K
74.Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。
75.Killtwobirdswithonestone.一箭双雕。
76.Knowledgeispower.知识就是力量。
L
77.Likefather,likeson.有其父必有其子。
78.Lookbeforeyouleap.三思而后行。
79.Loveme,lovemydog.爱屋及乌。
M
80.Manproposes,Goddisposes.谋事在人，成事在天。
81.Manyhandsmakelightwork.众人拾柴火焰高。
82.Manyheadsarebetterthanone.三个臭皮匠，赛过诸葛亮。
83.Misfortuneteststhesincerityoffriends.患难见真情。
N
84.Neverjudgefromappearance.不可以貌取人。
85.Nevertoooldtolearn,nevertoolatetoturn.亡羊补牢，为时未晚。
86.Nopains,nogains.不劳无获。
87.Nosmokewithoutfire.无风不起浪。
88.Nothingbrave,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。
89.Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯攀登。
90.Nottoadvanceistogoback.不进则退。
O
91.Oldsinmakesnewshame.一失足成千古恨。
92.Onceathief,alwaysathief.偷盗一时，做贼一世。
93.Oncebeaten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
94.Onefalsemovemaylosethegame.一着不慎，满盘皆输。
95.Oneman’sfaultisotherman’slesson.前车之鉴。
96.Oneswallowdoesnotmakeasummer.一燕不成夏。
97.One’swordsreflectone’sthinking.言为心声。
98.Outofdebt,outofdanger.无债一身轻。
99.Outofoffice,outofdanger.无官一身轻。
100.Outofsight,outofmind.眼不见，心不烦。
P
101.Pennywise,poundfoolish.贪小便宜吃大亏。
102.Pleasurecomesthroughtoil.苦尽甘来。
103.Praticemakesperfect.熟能生巧。
104.Pourwaterintoasieve.竹篮打水一场空。
105.Preventionisbetterthancure.预防胜于治疗。
106.Pridegoesbefore,andshamecomesafter.骄傲使人落后。
107.Promiseisdebt.一诺千金。
108.Putthecartbeforethehorse.本末倒置。
R
109.Readingenrichesthemind.开卷有益。
110.Romeisnotbuiltinaday.冰冻三尺，非一日之寒。
S
111.Sayingisonethinganddoinganother.言行不一。
112.Seeingisbelieving.眼见为实。
113.Speechissilver,silenceisgold.能言是银，沉默是金。
114.Striketheironwhileitishot.趁热打铁。
T
115.Takingthingsastheycome.既来之，则安之。
116.Talkofthedevilandhewillappear.说曹操，曹操就到。
117.Talltreescatchmuchwind.树大招风。
118.Teachothersbyyourexample.躬亲示范。
119.ThedangerpartandGodforgotten.过河拆桥。
120.Thedevilknowsmanythingsbecauseheisold.老马识途。
121.Theearlybirdscatchestheworm.早起的鸟儿有虫吃。
122.Theendmakesallequal.死亡面前，人人平等。
123.Thefinestdiamondmustbecut.玉不琢，不成器。
124.Thefoxknewtoomuch,that’showhelosthistail.机关算尽太聪明，反误卿性命。
125.Thefoxpreysfarthestfromhome.兔子不吃窝边草。
126.Thefroginthewellknowsnothingofthegreatocean.坐井观天。
127.Themorenoble,themorehumble.越高尚，越谦虚。
128.Themorewit,thelesscourage.初生牛犊不怕虎。
129.Theoutsiderseesthemostofthegame.旁观者清。
130.Thepotcallsthekettleblack.五十步笑百步。
131.Therearetwosidestoeveryquestion.问题皆有两面。
132.Thereisaskeletoninthecupboard.家家有本难念的经。
133.Thetongueisnotsteel,yetitcuts.人言可畏。
134.Thewaterthatbearstheboatisthesamethatswalllowsitup.水能载舟，亦能覆舟。
135.Thewisemanknowsheknowsnothing,thefoolthinksheknowsall.清者自清，浊者自浊。
136.Thewolfhasawinninggamewhentheshepherdsquarrel.螳螂捕蝉，黄雀在后。
137.Thingsaretheworstwillmend.否极泰来。
138.Timeandtidewaitfornoman.时不我待。
139.Timecuresallthings.时间是医治一切创伤的良药。
140.Timetriesall.路遥知马力，日久见人心。
141.Toknowoneselfistrueprogress.人贵有自知之明。
142.Tomorrownevercomes.我生待明日，万事成蹉跎。
143.Touchpitch,andyouwillbedefiled.常在河边走，哪有不湿鞋。
144.Troublesnevercomesingly.福无双至，祸不单行。
145.Twodogsstriveforabone,andathirdrunsawaywithit.鹬蚌相争，渔翁得利。
U
146.Unityisstrength.团结就是力量。
147.Unpleasantadviceisagoodmedcine.忠言逆耳利于行。
148.Untilallisoverone’sambitionneverdies.不到黄河心不死。
V
149.Virtueisfairerfarthanbeauty.美德远远胜过外貌。
W
150.Wallshaveears.隔墙有耳。
151.Washyourdirtylinenathome.家丑不可外扬。
152.Waterdroppingdaybydaywearsthehardestrockaway.滴水穿石。
153.Wealthisnothingwithouthealth.失去健康，金钱一无是处。
154.Wellbegunishalfdone.好的开始是成功的一半。
155.Weshouldneverrememberthebenefitswehaveofferednorforgetthefavorrecerived.自己的好事不去提，别人的恩惠要牢记。
156.WheninRome,doastheRomansdo.入乡随俗。
157.Whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese.黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。
158.Whenwineisintruth,witisout.酒后吐真言。
159.Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。
160.Wherethereislife,thereishope.留得青山在，不愁没柴烧。
161.Whilethepriestclimbsapost,thedevilclimbsten.道高一尺，魔高一丈。
Y
162.Youcannoteatyourcakeandhaveit.鱼和熊掌不可兼得。
163.Youcantakeahorsetothewaterbutyoucannotmakehimdrink.强扭的瓜不甜。
164.Youneverknowwhatyoucantillyoutry.是驴子是马，拉出来遛遛。
升级会员 