四川英语二级题库.docx

四川英语二级题库.docx

《四川英语二级题库.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《四川英语二级题库.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

四川英语二级题库

四川英语二级题库

篇一：

四川省英语二级（翻译题）

翻译题

Translation

A1.Sometimestherearesomefoodsyoucannoteatatameal,you’dbetterexplainittoyourhostclearly.

A）有时候餐桌上有你不能吃的食物，你最好向你的主人解释清楚原因。

B）就餐时有你不能吃的食物，你最好向你的主人解释原因。

C）当就你就餐不能吃肉时，最好向你的主人解释清楚。

D）有你不能吃的肉时，最好让主人把它全部拿走。

E）在吃饭的时候,你最好向你的主人解释清楚有些食物不能吃。

A2.HarryandSusanmetattherestaurantandtheylikedeachotheratfirstsight.

A）哈里和苏珊在饭店相遇，并且一见钟情。

B）哈里和苏珊在饭店时就一见钟情了。

C）哈里和苏珊在饭店见了第一面,就相爱了。

D）最初，哈里和苏珊很喜欢在饭店开会。

E）哈里和苏珊在饭店开会，他们就喜欢上对方了。

A3.I’msorrytotroubleyou,butIwonderifwecanhaveawordwithyousometime.

A）对不起，打搅你了，我们能否找个时间谈谈。

B）很抱歉,麻烦你了，但不知我们能否占你一点时间,同你谈谈。

C）打搅了你，对不起，但不知我们能否在某个时候同你说一句话。

D）对不起，我想占你一点时间，问个单词。

E）麻烦了你,我很抱歉,但如果我们想同你谈谈，我想你能抽出时间。

A4.Watersportshaveattractedagrowingnumberoffansandhavebecomeverypopular.

A）水上运动吸引了越来越多的爱好者，而且已变得非常流行了。

B）水上运动吸引了大批的爱好者，而且已经非常受欢迎了。

C）水上运动的项目正在不断增加，它们非常受欢迎。

D）随着运动量的加大,人们对水的需求量也增大了。

E）随着水上运动项目的增加,许多人都迷上了水上运动。

A5.Afterbeingturneddownseveraltimes,theyoungmanfeltdiscouragedatthethoughtoflookinganyfurtherforjobs.

A）连碰了几次壁，这个年轻人一想到找工作就垂头丧气。

B）多次受到冷落以后，这个年轻人一想到找工作就信心不足。

C）经过多次失败，这个年轻人对继续从事这些工作感到灰心。

D）在多次被折腾后，这个年轻人再也不想继续从事这些工作了。

E）在多次被折腾后，这个年轻人没有信心继续从事这些工作。

A6.THESIMPSONSisacartoonaboutatypicalAmericanfamilyoffiveandthefunnystoriesofthisfamily.

A）《辛普森一家》是一部卡通片。

讲述的是发生在一个典型的美国五口之家的有趣故事。

B）《辛普森一家》是一部卡通片。

讲述的是五个美国家庭的有趣故事。

C）卡通辛普森讲述的是五个美国人在家中的趣事。

D）《辛普森一家》是一部卡通片。

讲述的是发生在一个有趣的美国家庭中五个人的故事。

E）辛普森们是发生在五个美国家庭的有趣故事。

A7.Ifthewinddoesn’tgodownbeforefiveo’clockasforecasted,wewon’tbeabletotakeofftoday.

A）如果风速没有如预报所说在5点前就下降的话，我们今天就无法起飞了。

B）要是5点前天气预报风速下降的话，我们今天就能够起飞。

C）广播说今天5点前风不会停下来，我们不要脱外套。

D）要是风速不是按照预报在5点前就下降的话，我们今天就无法起飞了。

E）天气预报说今天5点前风不会减小，我们不能脱掉外套

A8.Unlesstheapplicationofanewinventioniswidelyaccepted，mostpeoplewillbedoubtfulofitsvalue.

A）一种新发明的应用如果不能被广泛接受的话，大多数人就会怀疑它的价值。

B）除非新发明被广泛接受并加以应用，否则其价值将受到很多人的怀疑。

C）直到新发明被广泛使用，很多人才相信它。

D）除非新发明被广泛应用，否则其价值将受到大多数人的怀疑。

E）一种新发明如果不能被广泛使用，很多人就会认为它可疑。

A9.One’sattitudetowardsstudyisalwayscultivatedintheearlychildhoodandoftenhasalifelongeffect.

A）幼年时就养成的学习态度常常会影响人的一生。

B）童年时就养成的学习态度往往使人终身受益。

C）一个人的态度应该是,活到老，学到老。

D）童年时就养成的学习态度总是会影响人的一生。

E）一个人童年学习态度好,定会终身出成果。

A10.AsforTVs,thereare220millionTVsetsintheUSA,whichmeansthatthereisalmostone

TVforeach

American.

A）至于电视机,美国有2.2亿台,这就意味着几乎人均一台。

B）在美国，每人都想拥有一台电视机,这就意味着美国几乎有2.2亿台电视机。

C）如果为每个美国人生产一台电视机，还需要生产220万台。

D）就美国而言，有2.2亿台电视机,这意味着几乎人均一台。

E）美国人口有2.2亿，电视机也几乎达到了2.2亿。

D11.Mydoctoradvisedmetogoonadietimmediately,soItriedcuttingdownonfatteningfoods,

butwithoutanysuccess.

A）医生建议我继续吃不含脂肪的食品，于是我体重成功地下降了。

B）医生建议我马上减肥，于是我尝试着减少增肥食品，但是毫无成效。

C）医生建议我继续减肥，于是我通过努力减少增肥食品，取得了一些效果。

D）医生建议我马上节食，于是我尝试着少吃增肥食品，但是毫无成效。

E）医生建议我继续节食，于是我努力减少增肥食品，但是收效甚微。

B12.Onefeelsratherrelaxedwhensittingintheshadeoftheseancienttrees,enjoyingthebeauty

ofthescenery.

A）有一个人坐在树下，观看美丽的风景。

B）当坐在古树的浓荫下欣赏美景，让人感到相当的放松。

C）有一个人坐在树下，欣赏着美丽的风景。

D）坐在古树的浓荫下，欣赏这美丽的景色，真使人感到轻松愉快。

E）在古树林荫下，人们相当轻松地坐着欣赏美景。

D13.Theseinsectsaremorelikelytospreaddiseasewherepeoplearecrowdedtogether.

A）这些昆虫更喜欢人拥挤的地方。

B）在拥挤的地方，这些昆虫传播疾病的可能性就更大。

C）这些昆虫更喜欢传播疾病给人群。

D）在人群聚集的地方，这些昆虫传播疾病的可能性就更大。

E）哪里人群拥挤，哪里就可能有昆虫传播疾病。

B14.Scientistsarealwayswillingtoexchangeideaswithotherscientistsworkingonsimilarproblems.

A）科学家常常善于改变其他人的观点，并与其一起工作、解决问题。

B）科学家总是很乐意与从事同类问题研究的其他科学家交流看法。

C）科学家常常能换位思考来解决与其他科学家相同的问题。

D）科学家总是很乐意与从事类似课题研究的其他科学家交流看法。

E）科学家在解决类似问题时总喜欢同其他科学家交流看法。

D15.Youtypeinyourtopicanditseparatesalltheresultsintocategories,like3Dimages,

cartoons,paintings,etc.

A）如果你喜欢3D图片,动画,油画等等,就把你的题目复印下来。

B）你只要键入题目,就会按条目分开所有相关内容,如3D图片,动画,油画等等。

C）如果你喜欢3D图片,动画,油画等等,就可打印出相关内容。

D）你只要键入题目,就会按条目分别显示出所有相关结果,如3D图片,动画,油画等等。

E）如果你喜欢3D图片,动画,油画等等,只要键入题目，即可显示相关内容。

C16.Lastwinteralotofbirdsflewhere，butnobodyhereknewwheretheycame.

A）去年无数的鸟儿飞到这儿过冬，但这儿谁也不知道它们是怎么飞到这儿来的。

B）去年这儿有一群自由自在的鸟儿，但人们不知道这些鸟儿飞向何处。

C）去年冬天这儿飞来了许多鸟儿，但没人知道这些鸟儿来自何处。

D）去年冬天有许多鸟儿朝这儿飞，但没人知道这些鸟儿是从什么地方飞来的。

E）后来,一群鸟儿在这儿过冬，但没人知道它们栖息的地方。

D17.Englishisunderstoodallovertheworld，whileTurkishisunderstoodbyfewpeopleoutside

Turkeyitself.

A）世界各地都有人懂得英语，在土耳其本土之外也有一些人懂土耳其语。

B）虽然土耳其本土之外只有一些人懂土耳其语，而全世界都有人懂得英语。

C）世界各地都有人懂英语，而在土耳其本土之外却很少有人懂土耳其语。

D）世界各地都有人懂英语，而在土耳其本土之外只有少量的人懂土耳其语。

E）当土耳其人在本土之外只被少数人理解时，英国人却在全世界都得到人们理解。

C18.TheUnitedNationshasprogramstoimprovethehealthofpeopleinThirdWorldcountries,

especiallywomenandchildren.

A）联合国已专门制订了一项计划,以提高第三世界国家妇女和儿童的健康水平。

B）联合国的这项计划关系到世界上三个国家的人民的健康，尤其是妇女和儿童的健康。

C）联合国已计划改善第三世界国家人民的健康，尤其是妇女和儿童的健康。

D）联合国为改善第三世界国家人民的健康,特别是妇女和儿童的健康，拟设立专门的项目。

E）这三个国家妇女和儿童的健康引起了全世界人民的关注，也引起了联合国的关注。

C19.Frommybusinesspartner’sreactionIcouldtellthattheDutchfindthatveryrude.

A）生意伙伴的的活动告诉我，荷兰人发现那是很不礼貌的。

B）我告诉荷兰人,